Roger Ludlow was Endicott's brother-in-law. He came to New England in

1630, and settled at Dorchester. He was deputy governor in 1634, and

seems to have been "slated," to use the modern term, for the

governorship in the following year. But this private agreement among

the deputies was broken, for some unknown reason, by the voters, who

chose Haynes, perhaps as a less objectionable representative of the

opposition. Ludlow complained so openly and angrily of the failure to

carry out the agreement that he was dropped from the magistracy at the

next election. He went at once to Connecticut, and was deputy governor

there in alternate years until 1654. Incensed at the interference of

New Haven to prevent his county, Fairfield, from waging an independent

warfare against the Dutch, he went to Virginia in 1654, taking the

records of the county with him. It is not known when or where he died.

Pynchon, the third lay leader of the opposition, took part in the

migration, but remained within the jurisdiction of Massachusetts,

founding the town of Springfield.

At the May session of the Massachusetts General Court in 1634, an

application for "liberty to remove" was received from Newtown. It was

granted. At the September session the request was changed into one for

removal to Connecticut. This was a very different matter, and, after

long debate, was defeated by the vote of the Assistants, tho the

Deputies passed it. Various reasons were assigned for the request to

remove to Connecticut,--lack of room in their present locations, the

desire to save Connecticut from the Dutch, and "the strong bent of

their spirits to remove thither;" but the last looks like the

strongest reason. In like manner, while the arguments to the contrary

were those which would naturally suggest themselves, the weakening of

Massachusetts, and the peril of the emigrants, the concluding

argument, that "the removing of a candlestick" would be "a great

judgment," seems to show the feeling of all parties that the secession

was the result of discord between two parties.

Haynes was made governor at the next General Court. Successful

inducements were offered to some of the Newtown people to remove to

Boston, and some few concessions were made. But the migration which

had been denied to the corporate towns had probably been begun by

individuals. There is a tradition that some of the Watertown people

passed this winter of 1634-35 at the place where Wethersfield now

stands. In May, 1635, the Massachusetts General Court voted that

liberty be granted to the people of Watertown and Roxbury to remove

themselves to any place within the jurisdiction of Massachusetts. In

March, 1636, the secession having already been accomplished, the

General Court issued a "Commission to Several Persons to govern the

people at Connecticut."

Its preamble reads: "Whereas, upon some reasons and grounds, there are

to remove from this our Commonwealth and body of the Massachusetts in

America divers of our loving friends and neighbors, freemen and

members of Newtown, Dorchester, Watertown, and other places, who are

resolved to transport themselves and their estates unto the river of

Connecticut, there to reside and inhabit; and to that end divers are

there already, and divers others shortly to go." This tacit permission

was the only authorization given by Massachusetts; but it should be

noted that the unwilling permission was made more gracious by a kindly

loan of cannon and ammunition for the protection of the new

settlements.

If it be true that some of the Watertown people had wintered at

Wethersfield in 1634-35, this was the first civil settlement in

Connecticut; and it is certain that, all through the following spring,

summer, and autumn, detached parties of Watertown people were settling

at Wethersfield. During the summer of 1635, a Dorchester party

appeared near the Plymouth factory, and laid the foundations of the

town of Windsor. In October of the same year a party of sixty persons,

including women and children, largely from Newtown, made the overland

march and settled where Hartford now stands. Their journey was begun

so late that the winter overtook them before they reached the river,

and, as they had brought their cattle with them, they found great

difficulty in getting everything across the river by means of rafts.

It may have been that the echoes of all these preparations had reached

England, and stirred the tardy patentees to action. During the autumn

of 1635, John Winthrop, Jr., agent of the Say and Sele associates,

reached Boston, with authority to build a large fort at the mouth of

the Connecticut River. He was to be "Governor of the River

Connecticut" for one year, and he at once issued a proclamation to the

Massachusetts emigrants, asking "under what right and preference they

had lately taken up their plantation."

It is said that they agreed to give up any lands demanded by him, or

to return on having their expenses repaid. A more dangerous influence,

however, soon claimed Winthrop's attention. Before the winter set in

he had sent a party to seize the designated spot for a fort at the

mouth of the Connecticut River. His promptness was needed. Just as his

men had thrown up a work sufficient for defense and had mounted a few

guns, a Dutch ship from New Amsterdam appeared, bringing a force

intended to appropriate the same place. Again the Dutch found

themselves a trifle late; and their post at Hartford was thus finally

cut off from effective support.

This was a horrible winter to the advanced guard of English settlers

on the upper Connecticut. The navigation of the river was completely

blocked by ice before the middle of November; and the vessels which

were to have brought their winter supplies by way of Long Island Sound

and the river were forced to return to Boston, leaving the wretched

settlers unprovided for. For a little while some scanty supplies of

corn were obtained from the neighboring Indians, but this resource

soon failed. About seventy persons straggled down the river to the

fort at its mouth. There they found and dug out of the ice a sixty-ton

vessel, and made their way back to Boston. Others turned back on the

way they had come, and struggled through the snow and ice to "the

Bay." But a few held their grip on the new territory. Subsisting first

on a little corn bought from more distant Indians, then by hunting,

and finally on ground-nuts and acorns dug from under the snow, they

fought through the winter and held their ground. But it was a narrow

escape. Spring found them almost exhausted, their unsheltered cattle

dead, and just time enough to bring necessary supplies from home. The

Dorchester people alone lost cattle to the value of two thousand

pounds.

The Newtown congregation, in October, 1635, found customers for their

old homes in a new party from England; and in the following June

Hooker and Stone led their people overland to Connecticut. They

numbered one hundred, with one hundred and sixty head of cattle. Women

and children were of the party. Mrs. Hooker, who was ill, was carried

on a litter; and the journey, of "about one hundred miles," occupied

two weeks. Its termination was well calculated to dissipate the evil

auguries of the previous winter. The Connecticut Valley in early June!

Its green meadows, flanked by wooded hills, lay before them. Its oaks,

whose patriarch was to shelter their charter, its great elms and

tulip-trees, were broken by the silver ribbon of the river; here and

there were the wigwams of the Indians, or the cabins of the survivors

of the winter; and, over and through all, the light of a day in June

welcomed the newcomers. The thought of abandoning Connecticut

disappeared forever.

[1] From Johnston's "History of Connecticut." By permission of, and

by arrangement with, the authorized publishers, Houghton, Mifflin

Co. Copyright, 1887, by Alexander Johnston.

WITCHCRAFT IN NEW ENGLAND

(1647-1696)

BY JOHN G. PALFREY[1]

The people of Massachusetts in the seventeenth century, like all other

Christian people at that time and later,--at least, with extremely

rare individual exceptions,--believed in the reality of a hideous

crime called witchcraft. They thought they had Scripture for that

belief, and they knew they had law for it, explicit and abundant; and

with them law and Scripture were absolute authorities for the

regulation of opinion and of conduct.

In a few instances, witches were believed to have appeared in the

earlier years of New England. But the cases had been sporadic. The

first instance of an execution for witchcraft is said to have occurred

in Connecticut, soon after the settlement [1647, May 30th]; but the

circumstances are not known, and the fact has been doubted. A year

later, one Margaret Jones, of Charlestown in Massachusetts, and it has

been said, two other women in Dorchester and Cambridge, were convicted

and executed for the goblin crime. These cases appear to have excited

no more attention than would have been given to the commission of any

other felony, and no judicial record of them survives....

With three or four exceptions,--for the evidence respecting the

asserted sufferers at Dorchester and Cambridge is imperfect,--no

person appears to have been punished for witchcraft in Massachusetts,

nor convicted of it, for more than sixty years after the settlement,

though there had been three or four trials of other persons suspected

of the crime. At the time when the question respecting the colonial

charter was rapidly approaching an issue, and the public mind was in

feverish agitation, the ministers sent out a paper of proposals for

collecting facts concerning witchcraft [1681]. This brought out a work

from President Mather entitled "Illustrious Providences," in which

that influential person related numerous stories of the performances

of persons leagued with the Devil [1684].

The imagination of his restless young son[2] was stimulated, and

circumstances fed the flame. In the last year of the government of

Andros [1688], a daughter, thirteen years old, of John Goodwin,--a

mason living at the South End of Boston,--had a quarrel with an Irish

washerwoman about some missing clothes. The woman's mother took it up,

and scolded provokingly. Thereupon the wicked child, profiting, as it

seems, by what she had been hearing and reading on the mysterious

subject, "cried out upon her," as the phrase was, as a witch, and

proceeded to act the part understood to be fit for a bewitched person;

in which behavior she was presently joined by three others of the

circle, one of them only four or five years old. Now they would lose

their hearing, now their sight, now their speech; and sometimes all

three faculties at once. They mewed like kittens; they barked like

dogs.

Cotton Mather prayed with one of them; but she lost her hearing, he

says, when he began, and recovered it as soon as he finished. Four

Boston ministers and one of Charlestown held a meeting, and passed a

day in fasting and prayer, by which exorcism the youngest imp was

"delivered." The poor woman, crazed with all this pother,--if in her

right mind before,--and defending herself unskilfully in her foreign

gibberish and with the volubility of her race, was interpreted as

making some confession. A gossiping witness testified that six years

before she had heard another woman say that she had seen the accused

come down a chimney. She was required to repeat the Lord's Prayer in

English,--an approved test; but being a Catholic, she had never

learned it in that language. She could recite it, after a fashion, in

Latin; but she was no scholar, and made some mistakes. The helpless

wretch was convicted and sent to the gallows.

Cotton Mather took the oldest "afflicted" girl to his house, where she

dexterously played upon his self-conceit to stimulate his credulity.

She satisfied him that Satan regarded him as his most terrible enemy,

and avoided him with especial awe. When he prayed or read in the

Bible, she was seized with convulsion fits. When he called to family

devotion she would whistle, and sing, and scream, and pretend to try

to strike and kick him; but her blows would be stopt before reaching

his body, indicating that he was unassailable by the Evil One. Mather

published an account of these transactions,[3] with a collection of

other appropriate matter. The treatise circulated not only in

Massachusetts, but widely also in England, where it obtained the warm

commendation of Richard Baxter; and it may be supposed to have had an

important effect in producing the more disastrous delusion which

followed three years after. The Goodwin children soon got well: in

other words, they were tired of their atrocious foolery; and the death

of their victim gave them a pretense for a return to decent

behavior....

Martha Corey and Rebecca Nourse were cried out against. Both were

church-members of excellent character; the latter seventy years of

age. They were examined by the same magistrates, and sent to prison,

and with them a child of Sarah Good, only four or five years old, also

charged with diabolical practises. Mr. Parris preached upon the text,

"Have not I chosen you twelve, and one of you is a devil?" Sarah

Cloyse, understanding the allusion to be to Nourse, who was her

sister, went out of church, and was accordingly cried out upon,

examined, and committed. Elizabeth Procter was another person charged.

The Deputy-Governor and five magistrates came to Salem for the

examination of the two prisoners last named. Procter appealed to one

of the children who was accusing her. "Dear child," she said, "it is

not so; there is another judgment, dear child:" and presently they

denounced as a witch her husband, who stood by her side. A week

afterward warrants were issued for the apprehension of four other

suspected persons; and a few days later for three others, one of whom,

Philip English, was the principal merchant of Salem. On the same day,

on the information of one of the possessed girls, an order was sent to

Maine for the arrest of George Burroughs, formerly a candidate for the

ministry at Salem Village, and now minister of Wells. The witness said

that Burroughs, besides being a wizard, had killed his first two

wives, and other persons whose ghosts had appeared to her and

denounced him....

Affairs were in this condition when the King's Governor arrived. About

a hundred alleged witches were now in jail, awaiting trial. Their case

was one of the first matters to which his attention was called.

Without authority for so doing,--for by the charter which he

represented, the establishment of judicial courts was a function of

the General Court,--he proceeded to institute a special commission of

Oyer and Terminer, consisting of seven magistrates, first of whom was

the hard, obstinate, narrow-minded Stoughton. The commissioners

applied themselves to their office without delay. Their first act was

to try Bridget Bishop, against whom an accusation twenty years old and

retracted by its author on his death-bed, had been revived. The court

sentenced her to die by hanging, and she was accordingly hanged at the

end of eight days. Cotton Mather, in his account of the proceedings,

relates that as she passed along the street under guard, Bishop "had

given a look toward the great and spacious meeting-house of Salem, and

immediately a dæmon, invisibly entering the house, tore down a part of

it." It may be guessed that a plank or a partition had given way under

the pressure of the crowd of lookers-on collected for so extraordinary

a spectacle.

At the end of another four weeks the court sat again and sentenced

five women, two of Salem, and one each of Amesbury, Ipswich, and

Topsfield, all of whom were executed, protesting their innocence. In

respect to one of them, Rebecca Nourse, a matron eminent for piety and

goodness, a verdict of acquittal was first rendered. But Stoughton

sent the jury out again, reminding them that in her examination, in

reference to certain witnesses against her who had confest their own

guilt, she had used the expression, "they came among us." Nourse was

deaf, and did not catch what had been going on. When it was afterward

repeated to her she said that by the coming among us she meant that

they had been in prison together. But the jury adopted the court's

interpretation of the word as signifying an acknowledgment that they

had met at a witch orgy. The Governor was disposed to grant her a

pardon. But Parris, who had an ancient grudge against her, interfered

and prevailed. On the last communion day before her execution she was

taken into church, and formally excommunicated by Noyes, her

minister....

In the course of the next month, in which the Governor left Boston for

a short tour of inspection in the Eastern country, fifteen

persons--six women in one day, and on another eight women and one

man--were tried, convicted, and sentenced. Eight of them were hanged.

The brave Giles Corey, eighty years of age, being arraigned, refused

to plead. He said that the whole thing was an imposture, and that it

was of no use to put himself on his trial, for every trial had ended

in a conviction,--which was the fact. It is shocking to relate that,

suffering the penalty of the English common law for a contumacious

refusal to answer,--the _peine forte et dure_,--he was prest to death

with heavy weights laid on his body. By not pleading he intended to

protect the inheritance of his children, which, as he had been

informed, would by a conviction of felony have been forfeit to the

crown.

There had been twenty human victims, Corey included; besides two dogs,

their accomplices in the mysterious crime. Fifty persons had obtained

a pardon by confessing; a hundred and fifty were in prison awaiting

trial; and charges had been made against two hundred more. The

accusers were now flying at high quarries. Hezekiah Usher, known to

the reader as an ancient magistrate of fair consideration, was

complained of; and Mrs. Thacher, mother-in-law of Corwin, the justice

who had taken the earliest examinations. Zeal in pushing forward the

prosecution began to seem dangerous; for what was to prevent an

accused person from securing himself by confession, and then revenging

himself on the accuser by arraigning him as a former ally?...

The drunken fever-fit was now over, and with returning sobriety came

profound contrition and disgust. A few still held out against the

return of reason. There are some men who never own that they have been

in the wrong, and a few men who are forever incapable of seeing it.

Stoughton, with his bull-dog stubbornness, that might in other times

have made him a St. Dominic, continued to insist that the business had

been all right, and that the only mistake was in putting a stop to it.

Cotton Mather was always infallible in his own eyes. In the year after

the executions he had the satisfaction of studying another remarkable

case of possession in Boston; but when it and the treatise which he

wrote upon it failed to excite much attention, and it was plain that

the tide had set the other way, he soon got his consent to let it run

at its own pleasure, and turned his excursive activity to other

objects....

Members of some of the juries, in a written public declaration,

acknowledged the fault of their wrongful verdicts, entreated

forgiveness, and protested that, "according to their present minds,

they would none of them do such things again, on such grounds, for the

whole world; praying that this act of theirs might be accepted in way

of satisfaction for their offense." A day of General Fasting was

proclaimed by authority, to be observed throughout the jurisdiction,

in which the people were invited to pray that "whatever mistakes on

either hand had been fallen into, either by the body of this people,

or by any orders of men, referring to the late tragedy raised among us

by Satan and his instruments, through the awful judgment of God, he

would humble them therefor, and pardon all the errors of his servants

and people."

[1] From Palfrey's "History of New England." By permission of, and

by arrangement with, the authorized publishers, Houghton, Miffin

Co. Copyright, 1873.

[2] Cotton Mather, son of Increase Mather, the president of Harvard

College.

[3] This work was entitled "Wonders of the Invisible World." It is

now much sought after by collectors of Americana.

THE ENGLISH CONQUEST OF NEW YORK

(1664)

BY JOHN R. BRODHEAD[1]

England now determined boldly to rob Holland of her American province.

King Charles II accordingly sealed a patent granting to the Duke of

York and Albany a large territory in America, comprehending Long

Island and the islands in its neighborhood--his title to which Lord

Stirling had released--and all the lands and rivers from the west side

of the Connecticut River to the east side of Delaware Bay. This

sweeping grant included the whole of New Netherlands and a part of the

territory of Connecticut, which, two years before, Charles had

confirmed to Winthrop and his associates.

The Duke of York lost no time in giving effect to his patent. As lord

high admiral he directed the fleet. Four ships, the _Guinea_, of

thirty-six guns; the _Elias_, of thirty; the _Martin_, of sixteen; and

the _William and Nicholas_, of ten, were detached for service against

New Netherlands, and about four hundred fifty regular soldiers, with

their officers, were embarked. The command of the expedition was

intrusted to Colonel Richard Nicolls, a faithful Royalist, who had

served under Turenne with James, and had been made one of the

gentlemen of his bedchamber. Nicolls was also appointed to be the

Duke's deputy-governor, after the Dutch possessions should have been

reduced.

With Nicolls were associated Sir Robert Carr, Colonel George

Cartwright, and Samuel Maverick, as royal commissioners to visit the

several colonies in New England. These commissioners were furnished

with detailed instructions; and the New England governments were

required by royal letters to "join and assist them vigorously" in

reducing the Dutch to subjection. A month after the departure of the

squadron the Duke of York conveyed to Lord Berkeley and Sir George

Carteret all the territory between the Hudson and Delaware Rivers,

from Cape May north to 41° 40' latitude, and thence to the Hudson, in

41° latitude, "hereafter to be called by the name or names of Nova

Cæsarea or New Jersey."

Intelligence from Boston that an English expedition against New

Netherlands had sailed from Portsmouth was soon communicated to

Stuyvesant by Captain Thomas Willett; and the burgomasters and

_schepens_ of New Amsterdam were summoned to assist the council with

their advice. The capital was ordered to be put in a state of defense,

guards to be maintained, and _schippers_ to be warned. As there was

very little powder at Fort Amsterdam a supply was demanded from New

Amstel, and a loan of five or six thousand guilders was asked from

Rensselaerswyck. The ships about to sail for Curaçao were stopt;

agents were sent to purchase provisions at New Haven; and as the enemy

was expected to approach through Long Island Sound, spies were sent to

obtain intelligence at West Chester and Milford.

But at the moment when no precaution should have been relaxed, a

dispatch from the West India directors, who appear to have been misled

by advices from London, announced that no danger need be apprehended

from the English expedition, as it was sent out by the King only to

settle the affairs of his colonies and establish episcopacy, which

would rather benefit the company's interests in New Netherlands.

Willett now retracting his previous statements, a perilous confidence

returned. The Curacao ships were allowed to sail; and Stuyvesant,

yielded to the solicitation of his council, went up the river to look

after affairs at Fort Orange.

Great Epochs in American History, Volume 2 The Planting of the First Colonies: 1562—1733 · 第 9 / 13 段