TO ALBIUS TIBULLUS.

_He declares his accomplishments; and, after proposing the thought of

death, converts it into an occasion of pleasantry_.

Albius, thou candid critic of my discourses, what shall I say you are

now doing in the country about Pedum? Writing what may excel the works

of Cassius Parmensis; or sauntering silently among the healthful groves,

concerning yourself about every thing worthy a wise and good man? You

were not a body without a mind. The gods have given you a beautiful

form, the gods [have given] you wealth, and the faculty of enjoying it.

What greater blessing could a nurse solicit for her beloved child, than

that he might be wise, and able to express his sentiments; and that

respect, reputation, health might happen to him in abundance, and decent

living, with a never-failing purse?

In the midst of hope and care, in the midst of fears and disquietudes,

think every day that shines upon you is the last. [Thus] the hour, which

shall not be expected, will come upon you an agreeable addition.

When you have a mind to laugh, you shall see me fat and sleek with good

keeping, a hog of Epicurus' herd.

* * * * *

The Works of Horace · 第 282 / 322 题