Chapter XXII: Industry and Trade in Pontdebois. The Great Fair.

The St. Aliquis folk have come to Pontdebois largely to attend the

great fair soon to open, but the more ordinary articles they will

purchase can be found on sale on any week day. The city is a beehive of

industry. Notwithstanding much talk about commerce in the Feudal Ages,

the means of communication and transport are so bad that it is only

the luxuries--not the essentials--that can be exported very far. It

takes thirty days in good weather to travel from Paris to Marseilles.

It takes sometimes a week to go from Pontdebois to Paris; and there is

no larger industrial city much nearer than Paris. The result is that

almost everything ordinarily needed in a château, village, or even in a

monastery, which cannot be made upon the spot, is manufactured and sold

in this Good Town.

Industrial life, however, seems to exist on a very small scale. There

are no real factories. An establishment employing more than four or

five persons, including the proprietor, is rare. Much commoner are

petty workshops conducted by the owner alone or aided by only one

youthful apprentice. This multiplicity of extremely small plants gives

Pontdebois a show of bustle and activity which its actual population

does not warrant.

When you do business in a town, simply name your desires and you can

be directed to a little winding street containing all the shops of a

given industry. There is the Glass Workers' Street, the Tanners' Row,

the Butchers' Lane, the Parchment Makers' Street (frequented by monkish

commissioners from the abbeys), the Goldsmiths' Lane, etc.

[Illustration: CLOTH MERCHANTS

From a bas-relief in the cathedral of Rheims (thirteenth century).]

[Sidenote: Shopkeepers Crying their Wares]

As a rule the goods are made up in the rear of the shop and are sold

over a small counter directly upon the street, where the customer

stands while he drives his bargain. Written signs and price cards

are practically unknown. The moment a possible purchaser comes in

sight, all the attendants near the front of the shops begin a terrific

uproar, each trying to bawl down his neighbor, praising his own wares

and almost dragging in the visitor to inspect them. Trade etiquette

permits shopkeepers to shout out the most derogatory things about

their rivals. Father Grégoire, wishing to buy some shoes, is almost

demoralized by the clamor, although this is by no means his first visit

to Pontdebois. As he enters the Shoemakers' Lane it seems as if all the

ill-favored apprentices are crowding around him. One plucks his cape.

"Here, good Father! Exactly what you want!" "Hearken not to the thief,"

shouts another; "try on our shoes and name your own price!" A third

tries to push him into yet another stall. "Good sirs," cries Grégoire,

in dismay, "for God's sake treat me gently or I'll buy no shoes at

all!" Only reluctantly do they let him make his choice, then conclude a

bargain unmolested by outsiders. In the fish, bread, and wine markets

the scenes can be even more riotous, while the phrases used by the

hucksters in crying their wares are peculiar and picturesque.

As always in trade, it is well that "the buyer should beware"; fixed

prices are really unknown and inferior goods are inordinately praised.

Nevertheless, the city and guild authorities try hard to protect

purchasers from misrepresentation. The officers are always making

unannounced rounds of inspection to see how the guild ordinances are

being obeyed.[111] The fate of the rascally woolen maker has been

noted. Heavy fines have also been imposed lately upon a rope maker who

put linen in a hemp cord, and a cutler who put silver ornaments in a

bone knife handle. This, however, was not to protect purchasers, but

because they had gone outside the line of work permitted to members of

their guild and trenched upon another set of craftsmen. Indeed, a very

short residence in Pontdebois makes one aware that within the chartered

commune the question is not, as in strictly feudal dominions, "Whose

'man' is he?" but "To what guild does he belong?" Everything apparently

revolves around the trade and craft guilds.

Some of these guilds, like that of the butchers, are alleged to be much

older than the granting of the charter; but it is undeniable that the

organizations have multiplied and grown in power since that precious

document was obtained.[112] Each special industry goes to the seigneur

(in this city to the bishop) for a special grant of privileges and

for a fee he will usually satisfy the petitioners, especially as they

desire the privileges mainly to protect them against their fellow

craftsmen, not against himself. In Paris there are more than three

hundred and fifty separate professions; in Pontdebois they are much

fewer, yet the number seems high. Many guilds have only a few members

apiece, but even the smallest is mortally jealous of its prerogatives.

One "mystery" makes men's shoes, another women's, another children's.

Some time ago the last mentioned sold some alleged "children's shoes"

which seemed very large! Result--a bitter law suit brought by the

women's shoemakers. Christian charity among the guildsmen has not been

restored yet. In Paris they say that the tailors are pushing a case

against the old-clothes dealers because the latter "repair their

garments so completely as to make them practically new." There will

soon be handsome fees for the kings' judges, if for nobody else.[113]

[Sidenote: Division and Regulations of Guilds]

Such friction arises, of course, because each guild is granted a strict

monopoly of trade within certain prescribed limits. A saddle maker from

a strange city who started a shop without being admitted to the proper

guild would soon find his shop closed, his products burned, and his

own feet in the stocks by the town donjon. The guilds are supposed to

be under strict regulations, however, in return for these privileges.

Their conditions of labor are laid down, as are the hours and days of

working. The precise quality of their products is fixed, and sometimes

even the size of the articles and the selling price. Night work, as

a rule, is forbidden, because one cannot then see to produce perfect

goods, although carpenters are allowed to make coffins after sunset.

On days before festivals everyone must close by 3 P.M., and on feast

days only pastry shops (selling cakes and sweetmeats) are allowed to be

open. Violaters are subject to a fine, which goes partly to the guild

corporation, partly to the town treasury; and these fines form a good

part of the municipal revenue.

The guilds are not labor unions. The controlling members are all

masters--the employers of labor, although usually doing business

on a very small scale. A guild is also a religious and benevolent

institution. Every corporation has its patron saint, with a special

chapel in some church where a priest is engaged to say masses for the

souls of deceased members.[114] If a member falls into misfortune

his guild is expected to succor him and especially, if he dies, to

look after his widow and assist his orphans to learn their father's

craft. Each organization also has its own banner, very splendid, hung

ordinarily beside the guild's altar, but in the civic processions

proudly carried by one of the syndics, the craft's officers. To be a

syndic in an influential guild is the ordinary ambition of about every

young industrialist. It means the acme of power and dignity attainable,

short of being elected echevin.

The road to full guild membership is a fairly difficult one, yet it

can be traversed by lads of good morals and legitimate birth if they

have application and intelligence. A master can have from one to three

apprentices and also his own son, if he has one who desires to learn

the trade. The apprentices serve from three to twelve years.

[Illustration: A COMMONER (THIRTEENTH CENTURY)

From a bas-relief in the cathedral of Rheims.]

[Sidenote: Apprentices, Hired Workers and Masters]

The more difficult the craft the longer the service; thus it takes a

ten-year apprenticeship to become a qualified jeweler. The lads thus

"bound out" cannot ordinarily quit their master under any circumstances

before the proper time. If they run away they can be haled back and

roundly punished. They are usually knocked about plentifully, are none

too well clothed, sleep in cold garrets, are fed on the leavings from

the master's table, and can seldom call a moment their own except on

holidays. Their master may give them a little pocket money, but no

regular wages. On the other hand, he is bound to teach them his trade

and to protect them against evil influences. Often enough, of course,

matters end by the favorite apprentice marrying his master's daughter

and practically taking over the establishment.

At the end of the apprenticeship the young industrialist becomes a

hired worker, perhaps in his old master's shop, perhaps somewhere

else.[115] He is engaged and paid by the week, and often changes

employers many times while in this stage of his career. The guild

protects him against gross exploitation, but his hours are long--from

5 A.M. to 7 P.M. during the summer months. Finally, if he has led a

moral life, proved a good workman, and accumulated a small capital, he

may apply to the syndics for admission as a full master himself. A kind

of examination takes place. If, for example, he has been a weaver he

must produce an extremely good bolt of cloth and show skill in actually

making and adjusting the parts of his loom. This ordeal passed, he

pays a fee (divisible between the city and the guild) and undergoes an

initiation, full of horseplay and absurd allegory. Thus a candidate for

the position of baker must solemnly present a "new pot full of walnuts

and wafers" to the chief syndic; and upon the latter's accepting the

contents, the candidate deliberately "breaks the pot against the

wall"--a proclamation that he is now a full member of the guild. The

last act is of course a grand feast--the whole fraternity guzzling down

tankard after tankard at the expense of the new "brother."

There is one quarter of the town which the St. Aliquis visitors hardly

dare to enter. Thrust away in miserable hovels wedged against one angle

of the walls live the "accursed race"--the Jews. Here are dark-haired,

dark-eyed people with Oriental physiognomies. They are exceedingly

obsequious to Christians, but the latter do not trust them. These

bearded men with earrings, these women with bright kerchiefs of Eastern

stuffs, all seem to be conducting little shops where can be bought the

cheapest furniture, household utensils, and particularly old clothes in

Pontdebois. In this quarter, too, is a small stone building which Conon

and his followers wonder that the echevins suffer to exist--a very

ancient synagogue, for the Jewish colony is as old as the town. The few

Christians who have periled their souls by venturing inside say the

windows are very small and that the dark, grimy interior is lighted by

dim lamps. Here also are strange ancient books written in a character

which no Gentile can interpret, but by whispered report containing

fearful blasphemies against the Catholic faith.

[Sidenote: The Jews and Money Lending]

Why are such folk permitted in Pontdebois? Maître Othon has to explain

that if God has consigned these Jews to eternal damnation he has

permitted many of them while in this world to possess inordinate

riches. Some of the most abject-looking of these persons, who are

compelled by law to wear a saffron circle on their breasts, can

actually find moneys sufficient to pay the costs of a duke's campaign.

Every great seigneur has "his Jew," and the king has "the royal Jew"

who will loan him money when no Christian will do so in order to wage

his wars or to push more peaceful undertakings. The Jews are indeed

hard to do without because the Church strictly forbids the loaning of

money on usury, yet somehow it seems very difficult to borrow large

sums simply upon the prospect of the bare repayment of the same.

The Jews, with no fear for their souls, do not hesitate to lend on

interest, sometimes graspingly demanding forty, fifty and even sixty

per cent.[116] This is outrageous, but ofttimes money must be had,

and what if no Christian will lend? There are certain worthy men,

especially Lombards of North Italy, who say that it were well if the

Church allowed lending at reasonable interest, and they are beginning

to make loans accordingly. This suggestion, however, savors of heresy.

In the meantime the Jews continue despised, maltreated, and mobbed

every Good Friday, but nevertheless almost indispensable.

[Illustration: MONEY-CHANGERS (CHARTRES)]

The great object which brings so many visitors to Pontdebois is the

annual fair held every August in the field by the river, just south

of the town. Then can be purchased many articles so unusual that they

are not regularly on sale in the city shops, or even at the more

general market which is held in the square before the donjon upon each

Thursday. The Pontdebois fair cannot, indeed, compete in extensiveness

with the Rouen or Dijon fairs, the famous Lendit fair (near St. Denis

and Paris), nor, above all, with the great Champagne fairs at Troyes

and elsewhere, for these are the best places for buying and selling in

all France. Nevertheless one must not despise a fair which attracts

nearly all the good folk of Quelqueparte who are intent on gains or

purchases.

In some respects the fair has many features like the tourney at St.

Aliquis. Long files of travelers on beasts or on foot are approaching,

innumerable tents are flaunting bright pennons, and the same jongleurs

who swarmed to make music or to exhibit tricks at Conon's festival

are coming hither also. But the travelers are not, as a rule, knights

in bright armor, but soberly clad merchants. Their attendants lead,

not high-stepping destrers, but heavily laden sumpter mules; the

tents are not given over to gallant feasting and gentle intrigues,

but to vigorous chaffering for that thing which all knights affect to

despise--good money. Therefore, although the bustle seems the same, the

results are very different.

There is a special complication at these fairs. In what kind of money

shall we pay? The royal coinage is supposed to circulate everywhere

and to represent the standard, but the king's power cannot suppress

a whole swarm of local coinages. There are deniers of Anjou, Maine,

Rouen, Touraine, Toulouse, Poitou, Bordeaux, and many other districts

besides the good royal coins from Paris; also a plentiful circulation

of Constantinople bezants, Venetian zechins, German groats, and English

silver shillings, in addition to many outlandish infidel coins of very

debatable value. To add to the trouble, there are varying standards for

weights and measures. You have to make sure as to which one is used in

every purchase.[117]

[Illustration: A FAIR IN CHAMPAGNE IN THE THIRTEENTH CENTURY

In the center of the picture, a commoner and his wife going to make

more purchases; at the right, in front of a shop, cloth merchants and

their customers; a shop boy on his knees unpacks the cloth, another

carries the bales; at the left, a beggar; another establishment of

a draper; a group of people having their money weighed by the money

changer; farther back, a lord and his servants going through the crowd;

at the left a parade of mountebanks; at the right, other shops; and in

the background the walls, houses, church, etc.]

[Sidenote: Heavy Tolls On Commerce]

The "royal foot" is a pretty general measure, but sometimes it is split

into ten, sometimes into twelve, inches. Still worse is the pound

weight. A Paris pound divides into sixteen ounces, but that of Lyons

into fourteen, that of Marseilles into only thirteen. Clearly one needs

time, patience, and a level head to trade happily at this fair!

When you consider the number of tolls levied everywhere upon

commerce--a fee on about every load that crosses a bridge, traverses a

stretch of river or highway, passes a castle, etc.--the wonder grows

that it seems worth while to transport goods at all. The fees are

small, but how they multiply even on a short journey! Along the Loire

between Roanne and Nantes are about seventy-four places where something

must be paid. Things are as bad by land. Clergy and knights are usually

exempt, but merchants have to travel almost with one hand in their

pockets to satisfy the collectors of the local seigneurs. The result

is that almost nothing is brought from a distance which is not fairly

portable and for which there is a demand not readily met by the local

workshops.

Nevertheless, a good fair is a profitable asset to an intelligent

seigneur. The present fair was instituted seventy years ago by an

unusually enterprising lord bishop. He induced the barons of the region

to agree to treat visitors to the fair reasonably and to give them

protection against robbers. He also established strict regulations

to secure for every trader fair play when disposing of his wares,

commissioned sergeants to patrol the grounds, and set up a competent

provost's court right among the tents, so that persons falling into a

dispute could get a quick decision without expensive litigation.[118]

In return he laid a small tax on every article sold. The arrangement

worked well. Succeeding bishops have been wise enough to realize

that contented merchants are more profitable than those that have

been plundered. "Hare! Hare!" cry the prelate's sergeants on the

first day--announcing the opening--and then for about two weeks the

trafficking, bargain driving, amusements, and thimble rigging will

continue.

[Sidenote: Numerous Commodities at Fairs]

The time of a fair is carefully calculated. Many merchants spend all

the warmer months journeying with their wares from one fair to another.

Many of the traders at Pontdebois have spent half of June at Lendit,

where "everything is for sale, from carts and horses to fine tapestries

and silver cups." The wares at this present fair are almost equally

extensive, although the selection may be a little less choice. Besides

all kinds of French products, there are booths displaying wonderful

silks from Syria, or possibly only from Venice; there are blazing

Saracen carpets woven in Persia or even remoter lands, while local

dyers and fullers can stock up with Eastern dyestuffs--lovely red from

Damascus, indigo from Jerusalem, and many other colors. You can get

beautiful glass vessels made in Syria or imitated from Oriental models

in Venice. The monks will buy a quantity of the new paper while they

purchase their year's supply of parchment; and Adela will authorize

the St. Aliquis cook to obtain many deniers' worth of precious

spices--pepper, cinnamon, clove, and the rest essential for seasoning

all kinds of dishes, even if their cost is very dear. The spices are

sold by a swarthy, hawk-visaged Oriental who speaks French in quaint

gutturals, is uncouthly dressed, yet is hardly a Jew. It is whispered

he is a downright miscreant--_i.e._, an outrageous Infidel, possibly

not even a Mohammedan. Perhaps he is native to those lands close to the

rising place of the sun whence come the spices. Ought one to deal with

such people? Nevertheless, the spices are desirable and he sells them

cheaper than anybody else. There are many other unfamiliar characters

at the fair, including a negro mountebank, quite a few Germans from the

Rhenish trading cities, and a scattering of so-called Italians, mostly

money changers and venders of luxuries, who, however, seem to be really

Jews that are concealing their unpopular religion for the sake of gain.

After the fair commences, many articles are on sale daily; but

others are exhibited only for a short time. Thus, following the

custom at Troyes, for the first day or two cloths are displayed in

special variety; after that leather goods and furs; then various bulk

commodities, such as salt, medicinal drugs, herbs, raw wool, flax,

etc.; next comes the excitement of a horse and cattle market, when

Conon will be induced to buy for his oldest son a palfrey and for his

farms a blooded bull;[119] and after that various general articles will

hold the right of way.

[Illustration: THE SALE OF PELTRIES (BOURGES)]

The Pontdebois masters are required to close their shops and do all

their business at the fair grounds in order that there may be no unjust

competition with the visiting traders. Indeed, all business outside

the fair grounds is strictly forbidden in order to prevent fraudulent

transactions which the bishop's officers cannot suppress. Thus, besides

the costly imported wares, you can get anything you ordinarily want

from the curriers, shoemakers, coppersmiths, hardware, linen, and

garment venders, and the dealers in fish, grain, and even bread.

All this means a chaffering, chattering, and ofttimes a quarreling,

which makes one ask, "Have the days of the Tower of Babel returned?"

The sergeants are always flying about on foot or horseback among the

winding avenues of tents and booths, and frequently drag off some

vagabond for the pillory. They even seize a cut-purse red-handed and

soon give the idlers the brutal pleasure of watching a hanging. There

are a couple of tents where notaries are ready with wax and parchments

to draw up and seal contracts and bargains. Flemish merchants are

negotiating with their Bordeaux compeers to send the latter next year

a consignment of solid linseys; while a Mayence wine dealer is trying

to prove to a seigneur how much his cellars would be improved by a few

tuns of Rheingold, shipped in to mellow after the next vintage.

[Sidenote: Professional Entertainers at Fairs]

Along with all this honest traffic proceed the amusements worthy and

unworthy. There are several exhibitors of trick dogs and performing

bears. In a cage there is a creature called a "lion," though it is

certainly a sick, spiritless, and mangy one; there are also male

and female rope dancers and acrobats, professional story tellers,

professors of white magic, and, of course, jongleurs of varying quality

sawing their viols, or reciting romances and merry _fabliaux_--clever

tales, though often indescribably coarse. There are, in addition (let

the sinful truth be told) perfect swarms of brazen women of an evil

kind; and there is enough heady wine being consumed to fill a brook

into the Claire. The sergeants continually have to separate drunkards

who get to fighting, and to roll their "full brothers"--more completely

overcome--into safe places where they can sleep off their liquor

unkicked by horses and uncrushed by constantly passing carts.

This bustle continues two weeks. By that time everybody who has come

primarily to buy has spent all his money. If he has come to sell,

presumably he is satisfied. The drunkards are at last sad and sober.

"Hare! Hare!" cry the sergeants on the evening of the last day. The

fair is over. The next morning the foreign merchants pack their wares,

strike their tents, and wander off to another market fifty miles

distant, while the Pontdebois traders and industrialists resume their

normal activity. They have stocked up with necessary raw materials for

the year, they have absorbed many new ideas as to how they can make

better wares or trade to more advantage; yet probably most of them are

grumbling against "those Germans and Flemings and Jews whom the bishop

turns loose on us. Blessed saints! how much money they have taken out

of the neighborhood!" But the bishop, when his provost reports the tax

receipts, is extraordinarily well satisfied.

FOOTNOTES:

[111] These regulations for a long period were of marked value for

insuring a high grade of workmanship according to traditional methods,

but later they became a most serious impediment to any improvements

in industrial processes. Originality, new designs, and labor-saving

devices were practically prohibited, and some industries were destined

to remain almost stagnant down to the French Revolution.

[112] Among the oldest traceable guilds in Paris were the Master

Chandlers and Oilmen, who received royal privileges in 1061. The

butchers, tanners, shoemakers, drapers, furriers, and purse makers,

were other old Parisian guilds.

[113] The fullers were always suing the weavers. Could the latter, if

they wished, dye the cloth which they themselves had woven? Bakers

were always at law with keepers of small cookshops who baked their own

bread, etc.

[114] Certain saints would naturally be the patrons of certain

particular crafts--_e.g._, St. Joseph of the carpenters, St. Peter of

the fishmongers, etc.

[115] A master could not employ more than one or two paid workers, lest

he build up too big a business and ruin his competitors. The guild

system seems deliberately contrived to perpetuate the existence of a

great number of _very small_ industries.

[116] The extreme difficulty of collecting loans made to powerful

seigneurs went far to explain these astonishing rates of interest. The

chances of an unfriended Jew being unable to collect any part of his

loan were extremely great. As a rule his hopes lay in becoming the

indispensable man of business and financier of a king or other great

lord who would support him in recovering principal and interest from

lesser debtors, in return for great favors to himself. Thus Richard

I of England is alleged to have made the Jews settled in his realm

furnish nearly _one third_ of his entire revenues, as recompense for

allowing them to use his courts to collect from their private debtors.

[117] Mediæval coinages varied to such an extreme extent that it is

almost impossible to make correct general statements about their modern

values. In the time of Philip Augustus, probably the North French money

table was something like this:

1 pound (livre)--2 marks--20 (earlier 24) sous--240 deniers--4760 obols.

A sou, merely a money of account, was equal to about 20 modern francs

($3.86 gold), and the denier, a regular coin, to about one franc (19.3

cents, gold). The copper obols were thus worth about one cent. But

money in the Feudal Age had a purchasing power equal to at least ten

times what it is to-day, and attempts at close estimating are decidedly

futile.

[118] The courts of Champagne took particular pains to assure merchants

of honest treatment and protection, and their fairs were unusually

successful. Champagne, of course, by its central location between the

Seine and the Rhine, the Midi and Flemish lands, was exceedingly well

placed to attract merchants.

[119] Frequently, however, the cattle markets might be held at special

seasons entirely apart from the general fairs.

Life on a Mediaeval Barony A Picture of a Typical Feudal Community in the Thirteenth Century · 第 22 / 24 章