Then Thor said,--

“If any one knows where this kettle is, let him speak, and I will bring

it back; and I promise you you shall not wait long for the feast.”

But not one in all this company knew aught about the missing kettle. At

last Tyr stood up and said,--

“If we cannot find the same vessel that our host has lost, mayhap we

may find another as good. I know a dogwise giant who lives east of the

Rivers Elivagar, and who has a strong kettle, fully a mile deep, and

large enough to brew ale for all the world.”

“That is the very kettle we want!” cried Thor. “Think you that we can

get it?”

“If we are cunning enough, we may,” answered Tyr. “But old Hymer will

never give it up willingly.”

“Is it Hymer of whom you speak?” asked Thor. “Then I know him well; and,

willingly or not willingly he must let us have his kettle. For what is a

feast without the gladsome ale?”

Then Thor and Tyr set out on their journey towards the land of Elivagar;

and they travelled many a league northwards, across snowy mountains

and barren plains, until they came to the shores of the frozen sea. And

there the sun rises and sets but once a year, and even in summer the sea

is full of ice. On the lonely beach, stood Hymer’s dwelling,--a dark

and gloomy abode. Tyr knocked at the door; and it was opened by Hymer’s

wife, a strangely handsome woman, who bade them come in. Inside the hall

they saw Hymer’s old mother, sitting in the chimney-corner, and crooning

over the smouldering fire. She was a horribly ugly old giantess, with

nine hundred heads; but every head was blind and deaf and toothless. Ah,

me! what a wretched old age that must have been!

“Is your husband at home?” asked Thor, speaking to the pretty woman who

had opened the door.

“He is not,” was the answer. “He is catching fish in the warm waters of

the sheltered bay; or, mayhap, he is tending his cows in the open sea,

just around the headland.”

For the great icebergs that float down from the frozen sea are called

old Hymer’s cows.

“We have come a very long journey,” said Tyr. “Will you not give

two tired strangers food and lodging until they shall have rested

themselves?”

The woman seemed in nowise loath to do this; and she set before the two

Asa-folk a plentiful meal of the best that she had in the house. When

they had eaten, she told them that it would be far safer for them to

hide themselves under the great kettles in the hall; for, she said, her

husband would soon be home, and he might not be kind to them. So Thor

and Tyr hid themselves, and listened for Hymer’s coming. After a time,

the great hall-door opened, and they heard the heavy steps of the giant.

“Welcome home!” cried the woman, as Hymer shook the frost from his hair

and beard, and stamped the snow from his feet. “I am so glad that you

have come! for there are two strangers in the hall, and they have asked

for you. One of them I know is Thor, the foe of the giants, and the

friend of man. The other is the one-armed god of war, the brave Tyr.

What can be their errand at Hymer’s hall?”

“Where are they?” roared Hymer, stamping so furiously, that even his

deaf old mother seemed to hear, and lifted up her heads.

“They are under the kettles, at the gable-end of the hall,” answered the

woman.

Hymer cast a wrathful glance towards the place. The post at the end of

the hall was shivered in pieces by his very look; the beam that upheld

the floor of the loft was broken, and all the kettles tumbled down with

a fearful crash. Thor and Tyr crept out from among the rubbish, and

stood before old Hymer. The giant was not well pleased at the sight of

such guests come thus unbidden to his hall. But he knew that his rude

strength would count as nothing if matched with their skill and weapons:

hence he deemed it wise to treat the two Asas as his friends, and to

meet them with cunning and strategy.

“Welcome to my hall!” he cried. “Fear no hurt from Hymer, for he was

never known to harm a guest.”

And Thor and Tyr were given the warmest seats at the fireside. And the

giant ordered his thralls to kill the fatted oxen, and to make ready a

great feast in honor of his guests. And, while the meal was being got

ready, he sat by Thor’s side, and asked him many questions about what

was going on in the great South-land. And Thor answered him pleasantly,

meeting guile with guile. When the feast was in readiness, all sat down

at the table, which groaned beneath its weight of meat and drink; for

Hymer’s thralls had killed three fat oxen, and baked them whole for

this meal, and they had filled three huge bowls with ale from his great

brewing-kettle. Hymer ate and drank very fast, and wished to make his

guests fear him, because he could eat so much. But Thor was not to be

taken aback in this way; for he at once ate two of the oxen, and quaffed

a huge bowl of ale which the giant had set aside for himself. The giant

saw that he was outdone, and he arose from the table, saying,--

“Not all my cows would serve to feed two guests so hungry as these. We

shall be obliged to live on fish now.”

He strode out of the hall without another word, and began getting his

boat ready for a sail. But Thor followed him.

“It is a fine day for fishing,” said Thor gayly. “How I should like to

go out with you!”

“Such little fellows as you would better stay at home,” growled Hymer.

“But let me go with you,” persisted Thor. “I can certainly row the boat

while you fish.”

“I have no need of help from such a stunted pygmy,” muttered the giant.

“You could not be of the least use to me: you would only be in my way.

Still, if you are bent on doing so, you may go, and you shall take all

the risks. If I go as far as I do sometimes, and stay as long as I often

do, you may make up your mind never to see the dry land again; for you

will certainly catch your death of cold, and be food for the fishes--if,

indeed, they would deign to eat such a scrawny scrap!”

These taunting words made Thor so angry, that he grasped his hammer, and

was sorely tempted to crush the giant’s skull. But he checked himself,

and coolly said,--

“I pray you not to trouble yourself on my account I have set my head on

going with you, and go I will. Tell me where I can find something that I

can use for bait, and I will be ready in a trice.”

“I have no bait for you,” roughly answered Hymer “You must look for it

yourself.”

Half a dozen oxen, the very finest and fattest of Hymer’s herd, were

grazing on the short grass which grew on the sunnier slopes of the

hillside; for not all of the giant’s cattle had yet taken to the water.

When Thor saw these great beasts, he ran quickly towards them, and

seizing the largest one, which Hymer called the Heaven-breaker, he

twisted off his head as easily as he would that of a small fowl, and ran

back with it to the boat. Hymer looked at him in anger and amazement,

but said nothing; and the two pushed the boat off from the shore. The

little vessel sped through the water more swiftly than it had ever done

before, for Thor plied the oars.

In a moment the long, low beach was out of sight; and Hymer, who had

never travelled so fast, began to feel frightened.

“Stop!” he cried. “Here is the place to fish: I have often caught great

store of flat-fish here. Let us out with our lines!”

“No, no!” answered Thor; and he kept on plying the oars. “We are not yet

far enough from shore. The best fish are still many leagues out.”

And the boat skimmed onwards through the waters, and the white spray

dashed over the prow; and Hymer, now very much frightened, sat still,

and looked at his strange fellow-fisherman, but said not a word. On and

on they went; and the shore behind them first grew dim, and then sank

out of sight; and the high mountain-tops began to fade away in the sky,

and then were seen no more. And when at last the fishermen were so far

out at sea that nothing was in sight but the rolling waters on every

side, Thor stopped his rowing.

“We have come too far!” cried the giant, trembling in every limb. “The

great Midgard snake lies hereabouts. Let us turn back!”

“Not yet,” answered Thor quietly. “We will fish here a little while.”

Without loss of time he took from his pocket a strong hook, wonderfully

made, to which he fastened a long line as strong as ten ships’ cables

twisted together; then he carefully baited the hook with the gory head

of the Heaven-breaker ox, and threw it into the water. As the giant had

feared, they were now right over the head of the great Midgard snake.

The huge beast looked upward with his sleepy eyes, and saw the tempting

bait falling slowly through the water; but he did not see the boat, it

was so far above him. Thinking of no harm, he opened his leathern jaws,

and greedily gulped the morsel down; but the strong iron hook stuck fast

in his throat. Maddened by the pain, he began to lash his tail against

the floor of the sea; and he twisted and writhed until the ocean was

covered with foam, and the waves ran mountain-high. But Thor pulled hard

upon the line above, and strove to lift the reptile’s head out of the

water; then the snake darted with lightning speed away, pulling the boat

after him so swiftly, that, had not Thor held on to the oar-locks, he

would have been thrown into the sea. Quickly he tightened his magic

girdle of strength around him, and, standing up in the boat, he pulled

with all his might. The snake would not be lifted. But the boat split in

two; and Thor slid into the water, and stood upon the bottom of the sea.

He seized the great snake in his hands, and raised his head clean above

the water. What a scene of frightful turmoil was there then! The earth

shook; the mountains belched forth fire; the lightnings flashed; the

caves howled; and the sky grew black and red. Nobody knows what the end

would have been, had not Hymer reached over, and cut the strong cord.

The slippery snake glided out of Thor’s hands, and hid himself in the

deep sea; and every thing became quiet again.

Silently Thor and Hymer sat in the broken boat, and rowed swiftly back

towards land. Thor felt really ashamed of himself, because he had gained

nothing by his venture. And the giant was not at all happy.

When they reached the frozen shore and Hymer’s cheerless castle again,

they found Tyr there, anxiously waiting for them. He felt that they were

tarrying too long in this dreary place; and he wished to be back among

his fellows in old AEgir’s hall. Hymer felt very cross and ugly because

his boat had been broken; and, when they came into the hall, he said to

Thor,--

“You may think that you are very stout,--you who dared attack the

Midgard snake, and lifted him out of the sea. Yet there are many little

things that you cannot do. For instance, here is the earthen goblet from

which I drink my ale. Great men, like myself, can crush such goblets

between their thumbs and fingers; but such puny fellows as you will find

that they cannot break it by any means.”

“Let me try!” cried Thor.

He took the great goblet in his hands, and threw it with all his

strength against a stone post in the middle of the hall. The post was

shattered into a thousand pieces, but the goblet was unharmed.

“Ha, ha!” laughed the giant. “Try again!”

Thor did so. This time he threw it against a huge granite rock that

stood like a mountain near the seashore. The rock crumbled in pieces and

fell, but the goblet was whole as ever.

“What a very stout fellow you are!” cried Hymer in glee. “Go home now,

and tell the good Asa-folk that you cannot even break a goblet!”

“Let me try once more,” said Thor, amazed, but not disheartened.

“Throw it against Hymer’s forehead,” whispered some one over his

shoulder. “It is harder than any rock.”

Thor looked, and saw that it was the giant’s handsome wife who had

given him this kind advice. He took the goblet, and hurled it quickly,

straight at old Hymer’s head. The giant had no time to dodge. The

vessel struck him squarely between the eyes, and was shattered into ten

thousand little pieces. But the giant’s forehead was unhurt.

“That drink was rather hot!” cried Hymer, trying to joke at his ill

luck. “But it doesn’t take a very great man to break a goblet. There

is one thing, however, that you cannot do. Yonder is my great

brewing-kettle, a mile deep. No man has ever lifted it. Now, if you will

carry it out of the hall, where it sits, you may have it for your own.”

“Agreed!” cried Thor. “It is a fair bargain; and, if I fail, I will go

home and never trouble you again.”

Then he took hold of the edge of the great kettle, and lifted it with

all his might. The floor of Hymer’s hall broke under him, and the walls

and roof came tumbling down; but he turned the kettle over his head,

and walked away with it, the great rings of the vessel clattering at his

heels. Tyr went before him, and cleared the way; and Hymer gazed

after him in utter amazement. The two Asa-folk had fairly won the

brewing-kettle.

In due time they reached old AEgir’s hall, where the guests were still

waiting for them. Some said that they had been gone three days, but most

agreed that it was only three hours. Be that as it may, AEgir’s thralls,

Funfeng and Elder, brewed great store of ale in the kettle which Thor

had brought; and, when the guests were seated at the table, the foaming

liquor passed itself around to each, and there was much merriment and

glad good cheer. And old AEgir was so happy in the pleasant company of

the Asa-folk, that men say that he forgot to blow and bluster for a full

six months thereafter.[EN#14]

Such was the story which the wise harper told to Siegfried as they

sailed gayly along the Norwegian shore. And with many other pleasant

tales did they beguile the hours away. And no one ever thought of

danger, for the sky was blue and cloudless. And, besides this, Bragi

himself was on board; and he could charm and control the rudest

elements.

One day, however, the sea became unaccountably ruffled. There was no

wind; but yet the waves rose suddenly, and threatened to overwhelm the

little ship. Quickly the sailors sprang to their oars, and tried by

rowing to drive the vessel away from the shore and into the quieter

waters of the open sea. But all their strength was of no avail: the

swift stream carried the little bark onward in its course, as an autumn

leaf is borne on the bosom of a mighty river. Then the whole surface

of the water seemed lashed into fury. The waves formed hundreds of

currents, each stronger than a mountain torrent, and each seeming to

follow a course of its own. They clashed wildly against each other; they

heaved, and boiled, and hissed, and threw great clouds of spray high

into the air; they formed deep whirlpools, which twisted and twirled,

and broke into a thousand eddies, and then plunged deep down into rocky

caverns beneath, or laid bare the bottom of the sea. The helpless ship

was carried round and round, swiftly and more swiftly still; and vain

were the efforts of the crew to steer her out of the seething caldron

of waters. Then the cheeks of the sailors grew white with fear; and they

dropped their oars, and clung to the masts and ropes, and cried out,--

“Alas, we are lost! This is old AEgir’s brewing-kettle!”

The Story of Siegfried · 第 12 / 22 题