X.

A mi úgynevezett természetszerű elveink nem egyebek, mint megszokott

nézetek. A gyermekek az atyáiktól örökölt szokásokat követik.

Valamely elütő szokás aztán egy új «természetes alapelvet» hoz létre.

Ezt tapasztalhatjuk lépten-nyomon; és ha van a szokásban valami

eltörülhetlen jelleg, a természetben is feltalálhatjuk az eltörülhetlen

szokás alkotó elemeit.

Az atyák félnek, hogy gyermekeikben a szeretet kihal. Mi hát ez a

kiveszésnek alávetett természet? A szokás egy újabb természet, mely az

előbbit lerontja. Mért ne lenne a szokás természetes? Hajlandó volnék

azt hinni, hogy a természet maga sem egyéb, mint az első szokás, mint a

hogy a szokás a második természet.

Pascal gondolatai · 第 34 / 272 题