And, fearfully excited, he asked her,--

“Did I hear right? Did you say the concierge of that house in Water

Street, and his wife, were called Chevassat?”

“Yes, why?”

“Because Maxime de Brevan’s real name is Justin Chevassat.”

Papa Ravinet started up as if he had been shot.

“What,” he said, “you know that?”

“I learned it three months ago. I also know that my friend, the

proud nobleman, Maxime de Brevan, who has been received in the most

aristocratic _salons_ of Paris, has been a galley-slave, condemned for

forgery.”

Henrietta had risen, filled with terror.

“Then,” she stammered, “this wretched man was”--

“Chevassat’s son; yes, madam,” replied Mrs. Bertolle.

“Oh!” exclaimed the poor girl, “oh!”

And she fell heavily back into her chair, overcome by this discovery.

The old dealer alone preserved his calm appearance.

“How did you learn that?” he asked Daniel.

“Through the man whom my friend Maxime had hired to murder me.”

Positively this threatened to be too much for Henrietta’s mind.

“Ah! I thought the mean coward would try to get you out of the way,

Daniel. I wrote to you to be careful.”

“And I received your letter, my darling, but too late. After having

missed me twice, the assassin fired at me; and I was in my bed, a ball

in my chest, dying.”

“What has become of the murderer?” asked Papa Ravinet.

“He was arrested.”

“Then he confessed?”

“Yes, thanks to the astonishing cleverness of the magistrate who carried

on the investigation.”

“What has become of him?”

“He has left Saigon by this time. They have sent him home to be tried

here.”

“And Brevan?”

“I am surprised he has not yet been arrested. The papers in the case

were sent to Paris by a vessel which left a fortnight before I left. To

be sure, ‘The Saint Louis’ may have gotten ahead of her. At all events,

I have in my keeping a letter to the court.”

Papa Ravinet seemed to be almost delirious with joy. He gesticulated

like a madman; he laughed nervously, and almost frightfully, till his

sides shook; and at last he said,--

“I shall see Brevan on the scaffold! Yes, I shall!”

But from that moment there was an end of that logical order which the

old gentleman had so far kept up. As it always happens with people who

are under the influence of some passion, eager to learn what they do not

know, and little disposed to tell what they do know, confusion prevailed

soon. Questions crossed each other, and followed, without order or

connection. Answers came at haphazard. Each wanted to be heard; and

all were speaking at once. Thus the explanations, which, by a little

management, might have been given in twenty minutes, took them more than

two hours.

At last, after the lapse of this time, and by dint of great efforts, it

became possible to ascertain the sum total of the information given by

Papa Ravinet, Daniel, and Henrietta. The truth began to show itself

in the midst of this chaos; and the plot of Sarah Brandon and her

accomplices appeared in all its hideous outlines. A plan of striking

simplicity, the success of which seemed to have hung upon a hair. If the

old dealer, instead of going down by the backstairs, had taken the front

staircase, he would never have heard Henrietta’s agony, and the poor

child would have been lost.

If Crochard’s ball had been a few lines nearer the heart, Daniel would

have been killed.

And still the old dealer was not quite satisfied. He hung his lip, and

winked with his yellow eyes, as if he wished it to be understood that

he was by no means fully convinced, and that there were certain points

which required fuller explanation.

“Look here, M. Champcey,” he began at last, “the more I think of it, the

more _I_ am convinced that Sarah Brandon had nothing to do with these

attempts at assassination, which so nearly made an end of you. She is

too strong in her perversity to stoop to such coarse means, which always

leave traces behind, and finally lead to a court of justice. She always

acts alone, when her mind is made up; and her accomplices aid her only

unconsciously, so that they can never betray her.”

Daniel had been thoughtful.

“What you tell me,” he answered, “I was told before by M. de Brevan.”

The old gentleman did not seem to hear him, so intensely did he apply

all the faculties of his mind to the problem before him.

“Still,” he continued, “there is no doubt about the manner in which

Crochard, surnamed Bagnolet, was employed. Could Brevan have done so

without Sarah’s knowledge, and perhaps even contrary to her wishes?”

“That is quite possible; but then why should he have done so?”

“To secure to himself the fortune which M. Champcey had so imprudently

intrusted to him,” said Henrietta.

The Clique of Gold · 第 290 / 314 题