He hesitated, and added, unlike his usual protestations of atheism,--

“Until the day of divine judgment.”

Far from appearing hurt by such an outburst of indignation, the

magistrate, after having listened with impassive face, said, as soon as

the doctor stopped for want of breath,--

“You must have discovered something new.”

“Most assuredly. I think I hold at last the thread of the fearful plot

which is killing my poor Daniel. Ah, if he would but live! But he cannot

live.”

“Well, well, console yourself, doctor. You said human justice has its

limits, and hosts of criminals escape its vengeance; but in this case,

whether Lieut. Champcey live or die, justice shall be done, I promise

you!”

He spoke in a tone of such absolute certainty, that the old surgeon was

struck by it. He exclaimed,--

“Has the murderer confessed the crime?”

The magistrate shook his head.

“No,” he replied; “nor have I seen him again since the first

examination. But I have not been asleep. I have been searching; and I

think I have sufficient evidence now to bring out the truth. And if you,

on your side, have any positive information”--

“Yes, I have; and I think I am justified now in communicating it to you.

I have, besides, a letter”--

He was pulling the letter out of his pocket; but the magistrate stopped

him, saying,--

“We cannot talk here in the middle of the court, where everybody can

watch us from the windows. The court-room is quite near: suppose we go

there, doctor.”

For all answer the surgeon put on his cap firmly, took his friend’s arm,

and the next moment the soldier on duty at the gate of the hospital

saw them go out, engaged in a most animated conversation. When they had

reached the magistrate’s room, he shut the door carefully; and, after

having invited the surgeon to take a seat, he said:--

“I shall ask you for your information in a moment. First listen to what

I have to say. I know now who Evariste Crochard, surnamed Bagnolet,

really is; and I know the principal events of his life. Ah! it has

cost me time and labor enough; but human justice is patient, doctor.

Considering that this man had sailed on board ‘The Conquest’ for more

than four months, in company with one hundred and fifty emigrants, I

thought it would be unlikely that he should not have tried to break

the monotony of such a voyage by long talks with friends. He is a good

speaker, a Parisian, a former soldier, and a great traveller. He was,

no doubt, always sure of an audience. I sent, therefore, one by one, for

all the former passengers on board ‘The Conquest,’ whom I could find,

a hundred, perhaps; and I examined them. I soon found out that my

presumption was not unfounded.

“Almost every one of them had found out some detail of Bagnolet’s

life, some more, some less, according to the degree of honesty or

demoralization which Bagnolet thought he discovered in them. I collected

all the depositions of these witnesses; I completed and compared them,

one by the other; and thus, by means of the confessions of the accused,

certain allusions and confidences of his made to others, and his

indiscretions when he was drunk, I was enabled to make up his biography

with a precision which is not likely to be doubted.”

Without seeming to notice the doctor’s astonishment, he opened a large

case on his table; and, drawing from it a huge bundle of papers, he held

it up in the air, saying,--

“Here are the verbal depositions of my hundred and odd witnesses.”

Then, pointing at four or five sheets of paper, which were covered with

very fine and close writing, he added,--

“And here are my extracts. Now, doctor, listen,--”

And at once he commenced reading this biography of his “accused,” making

occasional remarks, and explaining what he had written.

“_Evariste Crochard_, surnamed _Bagnolet_, was born at Bagnolet in 1829,

and is, consequently, older than he says, although he looks younger. He

was born in February; and this month is determined by the deposition

of a witness, to whom the accused offered, during the voyage, a bottle,

with the words, ‘To-day is my birthday.’

“From all the accounts of the accused, it appears that his parents

were evidently very honest people. His father was foreman in a copper

foundry; and his mother a seamstress. They may be still living; but for

many years they have not seen their son.

“The accused was sent to school; and, if you believe him, he learned

quickly, and showed remarkable talents. But from his twelfth year he

joined several bad companions of his age, and frequently abandoned his

home for weeks, roaming about Paris. How did he support himself while he

was thus vagabondizing?

“He has never given a satisfactory explanation. But he has made such

precise statements about the manner in which youthful thieves maintain

themselves in the capital, that many witnesses suspect him of having

helped them in robbing open stalls in the streets.

“The positive result of these investigations is, that his father,

distressed by his misconduct, and despairing of ever seeing him mend his

ways, had him sent to a house of correction when he was fourteen years

old.

“Released at the end of eighteen months, he says he was bound out as

an apprentice, and soon learned his business well enough to support

himself. This last allegation, however, cannot be true; for four

witnesses, of whom one at least is of the same profession as Crochard,

declare that they have seen him at work, and that, if he ever was a

skilled mechanic, he is so no longer. Besides, he cannot have been long

at work; for he had been a year in prison again, when the revolution

of 1848 began. This fact he has himself stated to more than twenty-five

persons. But he has explained his imprisonment very differently; and

almost every witness has received a new version. One was told that he

had been sentenced for having stabbed one of his companions while drunk;

another, that it was for a row in a drinking-saloon; and a third, that

he was innocently involved with others in an attempt to rob a foreigner.

“The prosecution is, therefore, entitled to conclude fairly that

Crochard was sentenced simply as a thief.

“Set free soon after the revolution, he did not resume his profession,

but secured a place as machinist in a theatre on the boulevards. At the

end of three months he was turned off, because of ‘improper conduct with

women,’ according to one; or, if we believe another statement, because

he was accused of a robbery committed in one of the boxes.

“Unable to procure work, he engaged himself as groom in a wandering

circus, and thus travelled through the provinces. But at Marseilles,

he is wounded in a fight, and has to go to a hospital, where he remains

three months.

“After his return to Paris, he associated himself with a rope-dancer,

but was soon called upon to enter the army. He escaped conscription by

good luck. But the next year we find him negotiating with a dealer in

substitutes; and he confesses having sold himself purely from a mad

desire to possess fifteen hundred francs at once, and to be able to

spend them in debauch. Having successfully concealed his antecedents,

he is next admitted as substitute in the B Regiment of the line; but,

before a year had elapsed, his insubordination has caused him to be sent

to Africa as a punishment.

“He remained there sixteen months, and conducted himself well enough to

be incorporated in the First Regiment of Marines, one battalion of which

was to be sent to Senegambia. He had, however, by no means given up

his bad ways; for he was very soon after condemned to ten years’ penal

servitude for having broken into a house by night as a robber.”

The chief surgeon, who had for some time given unmistakable signs of

impatience, now rose all of a sudden, and said,--

“Pardon me, if I interrupt you, sir; but can you rely upon the veracity

of your witnesses?”

“Why should I doubt them?”

“Because it seems to me very improbable that a cunning fellow, such as

this Crochard seems to be, should have denounced himself.”

“But he has not denounced himself.”

“Ah?”

“He has often mentioned this condemnation; but he has always attributed

it to acts of violence against a superior; On that point he has never

varied in his statements.”

“Then how on earth did you learn”--

“The truth? Oh, very simply. _I_ inquired at Saigon; and I succeeded

in finding a sergeant in the Second Regiment of Marines, who was in

the First Regiment at the same time with Crochard. He gave me all these

details. And there is no mistake about the identity; for, as soon as

I said ‘Crochard’ the sergeant exclaimed, ‘Oh, yes! Crochard, surnamed

Bagnolet.’”

The Clique of Gold · 第 256 / 314 题