CHAPTER XXXV.

“And to avoid the foe's pursuit,

With spurring put their cattle to't;

And till all four were out of wind,

And danger too, neer looked behind.”

--Hudibras.

As the shades of evening approached, the jurors, witnesses, and other

attendants on the court began to disperse, and before nine o'clock the

village was quiet, and its streets nearly deserted. At that hour Judge

Temple and his daughter, followed at a short distance by Louisa Grant,

walked slowly down the avenue, under the slight shadows of the young

poplars, holding the following discourse:

“You can best soothe his wounded spirit, my child,” said Marmaduke; “but

it will be dangerous to touch on the nature of his offence; the sanctity

of the laws must be respected.”

“Surely, sir,” cried the impatient Elizabeth, “those laws that condemn a

man like the Leather-Stocking to so severe a punishment, for an offence

that even I must think very venial, cannot be perfect in themselves.”

“Thou talkest of what thou dost not understand, Elizabeth,” returned

her father. “Society cannot exist without wholesome restraints. Those

restraints cannot be inflicted without security and respect to the

persons of those who administer them; and it would sound ill indeed to

report that a judge had extended favor to a convicted criminal, because

he had saved the life of his child.”

“I see--I see the difficulty of your situation, dear sir,” cried the

daughter; “but, in appreciating the offence of poor Natty, I cannot

separate the minister of the law from the man.”

“There thou talkest as a woman, child; it is not for an assault on Hiram

Doolittle, but for threatening the life of a constable, who was in the

performance of--”

“It is immaterial whether it be one or the other,” interrupted Miss

Temple, with a logic that contained more feeling than reason; “I know

Natty to be innocent, and thinking so I must think all wrong who oppress

him.”

“His judge among the number! thy father, Elizabeth?”

“Nay, nay, nay; do not put such questions to me; give me my commission,

father, and let me proceed to execute it.”

The Judge paused a moment, smiling fondly on his child, and then dropped

his hand affectionately on her shoulder, as he answered:

“Thou hast reason, Bess, and much of it, too, but thy heart lies too

near thy head, But listen; in this pocketbook are two hundred dollars.

Go to the prison--there are none in this pace to harm thee--give this

note to the jailer, and, when thou seest Bumppo, say what thou wilt to

the poor old man; give scope to the feeling of thy warm heart; but try

to remember, Elizabeth, that the laws alone remove us from the condition

of the savages; that he has been criminal, and that his judge was thy

father.”

Miss Temple made no reply, but she pressed the hand that held the

pocket-book to her bosom, and, taking her friend by the arm, they issued

together from the inclosure into the principal street of the village.

As they pursued their walk in silence, under the row of houses, where

the deeper gloom of the evening effectually concealed their persons, no

sound reached them, excepting the slow tread of a yoke of oxen, with

the rattling of a cart, that were moving along the street in the

same direction with themselves. The figure of the teamster was just

discernible by the dim light, lounging by the side of his cattle with

a listless air, as if fatigued by the toil of the day. At the corner,

where the jail stood, the progress of the ladies was impeded, for a

moment, by the oxen, who were turned up to the side of the building, and

given a lock of hay, which they had carried on their necks, as a reward

for their patient labor, The whole of this was so natural, and so

common, that Elizabeth saw nothing to induce a second glance at the

team, until she heard the teamster speaking to his cattle in a low

voice:

“Mind yourself, Brindle; will you, sir! will you!” The language itself

was so unusual to oxen, with which all who dwell in a new country are

familiar; but there was something in the voice, also, that startled Miss

Temple On turning the corner, she necessarily approached the man, and

her look was enabled to detect the person of Oliver Edwards, concealed

under the coarse garb of a teamster. Their eyes met at the same instant,

and, not withstanding the gloom, and the enveloping cloak of Elizabeth,

the recognition was mutual.

“Miss Temple!” “Mr. Edwards!” were exclaimed simultaneously, though a

feeling that seemed common to both rendered the words nearly inaudible.

“Is it possible!” exclaimed Edwards, after the moment of doubt had

passed; “do I see you so nigh the jail! but you are going to the

rectory: I beg pardon, Miss Grant, I believe; I did not recognize you at

first.”

The sigh which Louisa tittered was so faint, that it was only heard by

Elizabeth, who replied quickly, “We are going not only to the jail, Mr.

Edwards' but into it. We wish to show the Leather-Stocking that we do

not forget his services, and that at the same time we must be just, we

are also grateful. I suppose you are on a similar errand; but let me beg

that you will give us leave to precede you ten minutes. Good-night, sir;

I--I--am quite sorry, Mr. Edwards, to see you reduced to such labor; I

am sure my father would--”

“I shall wait your pleasure, madam,” interrupted the youth coldly. “May

I beg that you will not mention my being here?”

“Certainly,” said Elizabeth, returning his bow by a slight inclination

of her head, and urging the tardy Louisa forward. As they entered the

jailer's house, however, Miss Grant found leisure to whisper:

“Would it not be well to offer part of your money to Oliver? half of it

will pay the fine of Bumppo; and he is so unused to hardships! I am sure

my father will subscribe much of his little pittance, to place him in a

station that is more worthy of him.”

The involuntary smile that passed over the features of Elizabeth was

blended with an expression of deep and heartfelt pity. She did not

reply, however, and the appearance of the jailer soon recalled the

thoughts of both to the object of their visit.

The rescue of the ladies, and their consequent interest in his prisoner,

together with the informal manners that prevailed in the country, all

united to prevent any surprise on the part of the jailer, at their

request for admission to Bumppo. The note of Judge Temple, however,

would have silenced all objections, if he had felt them and he led the

way without hesitation to the apartment that held the prisoners. The

instant the key was put into the lock, the hoarse voice of Benjamin was

heard, demanding:

“Yo hoy! who comes there?”

“Some visitors that you'll be glad to see,” returned the jailer. “What

have you done to the lock, that it won't turn.”

“Handsomely, handsomely, master,” cried the steward: “I have just drove

a nail into a berth alongside of this here bolt, as a stopper, d'ye

see, so that Master Doo-but-little can't be running in and breezing up

another fight atwixt us: for, to my account, there'll be but a han-yan

with me soon, seeing that they'll mulct me of my Spaniards, all the same

as if I'd over-flogged the lubber. Throw your ship into the wind, and

lay by for a small matter, will ye? and I'll soon clear a passage.”

The sounds of hammering gave an assurance that the steward was in

earnest, and in a short time the lock yielded, when the door was opened.

Benjamin had evidently been anticipating the seizure of his money, for

he had made frequent demands on the favorite cask at the “Bold Dragoon,”

during the afternoon and evening, and was now in that state which by

marine imagery is called “half-seas-over.” It was no easy thing to

destroy the balance of the old tar by the effects of liquor, for, as he

expressed it himself, “he was too low-rigged not to carry sail in

all weathers;” but he was precisely in that condition which is so

expressively termed “muddy.” When he perceived who the visitors were, he

retreated to the side of the room where his pallet lay, and, regardless

of the presence of his young mistress, seated himself on it with an air

of great sobriety, placing his back firmly against the wall.

“If you undertake to spoil my locks in this manner, Mr. Pump,” said the

jailer, “I shall put a stopper, as you call it, on your legs, and tie

you down to your bed.”

“What for should ye, master?” grumbled Benjamin; “I've rode out one

squall to-day anchored by the heels, and I wants no more of them.

Where's the harm o' doing all the same as yourself? Leave that there

door free out board, and you'll find no locking inboard, I'll promise

ye.”

“I must shut up for the night at nine,” said the jailer, “and it's now

forty-two minutes past eight.” He placed the little candle on a rough

pine table, and withdrew.

“Leather-Stocking!” said Elizabeth, when the key of the door was turned

on them again, “my good friend, Leather-Stocking! I have come on a

message of gratitude. Had you submitted to the search, worthy old man,

the death of the deer would have been a trifle, and all would have been

well------”

“Submit to the sarch!” interrupted Natty, raising his face from resting

on his knees, without rising from the corner where he had seated

himself; “d'ye think gal, I would let such a varmint into my hut? No,

no--I wouldn't have opened the door to your own sweet countenance then.

But they are welcome to search among the coals and ashes now; they'll

find only some such heap as is to be seen at every pot-ashery in the

mountains.”

The old man dropped his face again on one hand, and seemed to be lost in

melancholy.

“The hut can be rebuilt, and made better than before,” returned

Miss Temple; “and it shall be my office to see it done, when your

imprisonment is ended.”

“Can ye raise the dead, child?” said Natty, in a sorrowful voice: “can

ye go into the place where you've laid your fathers, and mothers, and

children, and gather together their ashes, and make the same men and

women of them as afore? You do not know what 'tis to lay your head for

more than forty years under the cover of the same logs, and to look at

the same things for the better part of a man's life. You are young

yet, child, but you are one of the most precious of God's creatures.

I had hoped for ye that it might come to pass, but it's all over now;

this, put to that, will drive the thing quite out of his mind for ever.”

Miss Temple must have understood the meaning of the old man better than

the other listeners; for while Louisa stood innocently by her side,

commiserating the griefs of the hunter, she bent her head aside, so

as to conceal her features. The action and the feeling that caused it

lasted but a moment.

“Other logs, and better, though, can be had, and shall be found for you,

my old defender,” she continued. “Your confinement will soon be over,

and, before that time arrives, I shall have a house prepared for you,

where I you may spend the close of your long and harmless life in ease

and plenty.”

“Ease and plenty! house!” repeated Natty, slowly. “You mean well, you

mean well, and I quite mourn that it cannot be; but he has seen me a

sight and a laughing-stock for--”

“Damn your stocks,” said Benjamin, flourishing his bottle with one hand,

from which he had been taking hasty and repeated draughts, while he made

gestures of disdain with the other: “who cares for his bilboes? There's

a leg that been stuck up on end like a jibboom for an hour, d'ye see,

and what's it the worse for't, ha? canst tell me, what's it the worser,

ha?”

“I believe you forget, Mr. Pump, in whose presence you are,” said

Elizabeth.

“Forget you, Miss Lizzy?” returned the steward; “if I do, dam'me; you

are not to be forgot, like Goody Pretty-bones, up at the big house

there. I say, old sharpshooter, she may have pretty bones, but I can't

say so much for her flesh, d'ye see, for she looks somewhat like anatomy

with another man's jacket on. Now for the skin of her face, it's all the

same as a new topsail with a taut bolt-rope, being snug at the leeches,

but all in a bight about the inner cloths.”

“Peace--I command you to be silent, sir!” said Elizabeth.

“Ay, ay, ma'am,” returned the steward. “You didn't say I shouldn't

drink, though.”

“We will not speak of what is to become of others,” said Miss Temple,

turning again to the hunter--“but of your own fortunes, Natty. It

shall be my care to see that you pass the rest of your days in ease and

plenty.”

“Ease and plenty!” again repeated the Leather-Stocking; “what ease can

there be to an old man, who must walk a mile across the open fields,

before he can find a shade to hide him from a scorching sun! or what

plenty is there where you hunt a day, and not start a buck, or see

anything bigger than a mink, or maybe a stray fox! Ah! I shall have a

hard time after them very beavers, for this fine. I must go low toward

the Pennsylvania line in search of the creatures, maybe a hundred mile;

for they are not to be got here-away. No, no--your betterments and

clearings have druv the knowing things out of the country, and instead

of beaver-dams, which is the nater of the animal, and according to

Providence, you turn back the waters over the low grounds with your

mill-dams, as if 'twas in man to stay the drops from going where He

wills them to go--Benny, unless you stop your hand from going so often

to your mouth, you won't be ready to start when the time comes.

“Hark'ee, Master Bump-ho,” said the steward; “don't you fear for Ben,

When the watch is called, set me of my legs and give me the bearings and

the distance of where you want me to steer, and I'll carry sail with the

best of you, I will.”

“The time has come now,” said the hunter, listening; “I hear the horns

of the oxen rubbing agin' the side of the jail.”

“Well, say the word, and then heave ahead, shipmate,” said Benjamin.

“You won't betray us, gal?” said Natty, looking simply into the face

of Elizabeth--“you won't betray an old man, who craves to breathe the

clear air of heaven? I mean no harm; and if the law says that I must

pay the hundred dollars, I'll take the season through, but it shall be

forthcoming; and this good man will help me.”

“You catch them,” said Benjamin, with a sweeping gesture of his arm,

“and if they get away again, call me a slink, that's all.”

“But what mean you?” cried the wondering Elizabeth. “Here you must stay

for thirty days; but I have the money for your fine in this purse. Take

it; pay it in the morning, and summon patience for your mouth. I will

come often to see you, with my friend; we will make up your clothes with

our own hands; indeed, indeed, you shall be comfortable.”

“Would ye, children?” said Natty, advancing across the floor with an air

of kindness, and taking the hand of Elizabeth, “would ye be so kearful

of an old man, and just for shooting a beast which cost him nothing?

Such things doesn't run in the blood, I believe, for you seem not to

forget a favor. Your little fingers couldn't do much on a buckskin, nor

be you used to push such a thread as sinews. But if he hasn't got past

hearing, he shalt hear it and know it, that he may see, like me, there

is some who know how to remember a kindness.”

“Tell him nothing,” cried Elizabeth, earnestly; “if you love me, if you

regard my feelings, tell him nothing. It is of yourself only I would

talk, and for yourself only I act. I grieve, Leather-Stocking, that the

law requires that you should be detained here so long; but, after all,

it will be only a short month, and----”

“A month?” exclaimed Natty, opening his mouth with his usual laugh, “not

a day, nor a night, nor an hour, gal. Judge Temple may sintence, but he

can't keep without a better dungeon than this. I was taken once by the

French, and they put sixty-two of us in a block-house, nigh hand to old

Frontinac; but 'twas easy to cut through a pine log to them that was

used to timber.” The hunter paused, and looked cautiously around the

room, when, laughing again, he shoved the steward gently from his post,

and removing the bedclothes, discovered a hole recently cut in the logs

with a mallet and chisel. “It's only a kick, and the outside piece is

off, and then--”

“Off! ay, off!” cried Benjamin, rising from his stupor; “well, here's

off. Ay! ay! you catch 'em, and I'll hold on to them said beaver-hats.”

“I fear this lad will trouble me much,” said Natty; “'twill be a hard

pull for the mountain, should they take the scent soon, and he is not in

a state of mind to run.”

“Run!” echoed the steward; “no, sheer alongside, and let's have a fight

of it.”

“Peace!” ordered Elizabeth.

“Ay, ay, ma'am.”

“You will not leave us, surely, Leather-Stocking,” continued Miss

Temple; “I beseech you, reflect that you will be driven to the woods

entirely, and that you are fast getting old. Be patient for a little

time, when you can go abroad openly, and with honor.”

“Is there beaver to be catched here, gal?”

“If not, here is money to discharge the fine, and in a month you are

free. See, here it is in gold.”

“Gold!” said Natty, with a kind of childish curiosity; “it's long sin'

I've seen a gold-piece. We used to get the broad joes, in the old war,

as plenty as the bears be now. I remember there was a man in Dieskau's

army, that was killed, who had a dozen of the shining things sewed up in

his shirt. I didn't handle them myself, but I seen them cut out with my

own eyes; they was bigger and brighter than them be.”

“These are English guineas, and are yours,” said Elizabeth; “an earnest

of what shall be done for you.”

“Me! why should you give me this treasure!” said Natty, looking

earnestly at the maiden.

“Why! have you not saved my life? Did you not rescue me from the jaws

of the beast?” exclaimed Elizabeth, veiling her eyes, as if to hide some

hideous object from her view.

The hunter took the money, and continued turning it in his hand for some

time, piece by piece, talking aloud during the operation.

“There's a rifle, they say, out on the Cherry Valley, that will carry

a hundred rods and kill. I've seen good guns in my day, but none quite

equal to that. A hundred rods with any sartainty is great shooting!

Well, well--I'm old, and the gun I have will answer my time. Here,

child, take back your gold. But the hour has come; I hear him talking

to the cattle, and I must be going. You won't tell of us, gal--you won't

tell of us, will ye?”

“Tell of you!” echoed Elizabeth. “But take the money, old man; take the

money, even if you go into the mountains.”

“No, no,” said Natty, shaking his head kindly; “I would not rob you so

for twenty rifles. But there's one thing you can do for me, if ye will,

that no other is at hand to do.

“Name it--name it.”

“Why, it's only to buy a canister of powder--'twill cost two silver

dollars. Benny Pump has the money ready, but we daren't come into the

town to get it. Nobody has it but the Frenchman. 'Tis of the best, and

just suits a rifle. Will you get it for me, gal?--say, will you get it

for me?”

“Will I? I will bring it to you, Leather-Stocking, though I toil a day

in quest of you through the woods. But where shall I find you, and how?”

“Where?” said Natty, musing a moment--“to-morrow on the Vision; on the

very top of the Vision, I'll meet you, child, just as the sun gets over

our heads. See that it's the fine grain; you'll know it by the gloss and

the price.”

“I will do it,” said Elizabeth, firmly.

Natty now seated himself, and placing his feet in the hole, with a

slight effort he opened a passage through into the street. The ladies

heard the rustling of hay, and well understood the reason why Edwards

was in the capacity of a teamster.

“Come, Benny,” said the hunter: “'twill be no darker to-night, for the

moon will rise in an hour.”

“Stay!” exclaimed Elizabeth; “it should not be said that you escaped in

the presence of the daughter of Judge Temple. Return, Leather-Stocking,

and let us retire Before you execute your plan.”

Natty was about to reply, when the approaching footsteps of the jailer

announced the necessity of his immediate return. He had barely time to

regain his feet, and to conceal the hole with the bedclothes, across

which Benjamin very opportunely fell, before the key was turned, and the

door of the apartment opened.

“Isn't Miss Temple ready to go?” said the civil jailer; “it's the usual

hour for locking up.”

“I follow you, sir,” returned Elizabeth “good-night, Leather-Stocking.”

“It's a fine grain, gal, and I think twill carry lead further than

common. I am getting old, and can't follow up the game with the step I

used to could.”

Miss Temple waved her hand for silence, and preceded Louisa and the

keeper from the apartment. The man turned the key once, and observed

that he would return and secure his prisoners, when he had lighted

the ladies to the street. Accordingly they parted at the door of the

building, when the jailer retired to his dungeons, and the ladies

walked, with throbbing hearts, toward the corner.

“Now the Leather-Stocking refuses the money,” whispered Louisa, “it can

all be given to Mr. Edwards, and that added to--”

“Listen!” said Elizabeth; “I hear the rustling of the hay; they are

escaping at this moment. Oh! they will be detected instantly!”

By this time they were at the corner, where Edwards and Natty were in

the act of drawing the almost helpless body of Benjamin through the

aperture. The oxen had started back from their hay, and were standing

with their heads down the street, leaving room for the party to act in.

“Throw the hay into the cart,” said Edwards, “or they will suspect how

it has been done. Quick, that they may not see it.”

Natty had just returned from executing this order, when the light of

the keeper's candle shone through the hole, and instantly his voice was

heard in the jail exclaiming for his prisoners.

“What is to be done now?” said Edwards; “this drunken fellow will cause

our detection, and we have not a moment to spare.”

“Who's drunk, ye lubber?” muttered the steward.

“A break-jail! a break-jail!” shouted five or six voices from within.

“We must leave him,” said Edwards.

“'Twouldn't be kind, lad,” returned Natty; “he took half the disgrace of

the stocks on himself to-day, and the creatur' has feeling.”

At this moment two or three men were heard issuing from the door of the

“Bold Dragoon,” and among them the voice of Billy Kirby.

“There's no moon yet,” cried the wood-chopper; “but it's a clear night.

Come, who's for home? Hark! what a rumpus they're kicking up in the

jail--here's go and see what it's about.”

“We shall be lost,” said Edwards, “if we don't drop this man.”

At that instant Elizabeth moved close to him, and said rapidly, in a low

voice:

“Lay him in the cart, and start the oxen; no one will look there.”

“There's a woman's quickness in the thought,” said the youth.

The proposition was no sooner made than executed. The steward was seated

on the hay, and enjoined to hold his peace and apply the goad that

was placed in his hand, while the oxen were urged on. So soon as this

arrangement was completed, Edwards and the hunter stole along the houses

for a short distance, when they disappeared through an opening that led

into the rear of the buildings.

The oxen were in brisk motion, and presently the cries of pursuit were

heard in the street. The ladies quickened their pace, with a wish to

escape the crowd of constables and idlers that were approaching, some

execrating, and some laughing at the exploit of the prisoners. In the

confusion, the voice of Kirby was plainly distinguishable above all

the others, shouting and swearing that he would have the fugitives,

threatening to bring back Natty in one pocket, and Benjamin in the

other.

“Spread yourselves, men,” he cried, as he passed the ladies, his heavy

feet sounding along the street like the tread of a dozen; “spread

yourselves; to the mountains; they'll be in the mountains in a quarter

of an hour, and then look out for a long rifle.”

His cries were echoed from twenty mouths, for not only the jail but the

taverns had sent forth their numbers, some earnest in the pursuit, and

others joining it as in sport.

As Elizabeth turned in at her father's gate she saw the wood-chopper

stop at the cart, when she gave Benjamin up for lost. While they were

hurrying up the walk, two figures, stealing cautiously but quickly under

the shades of the trees, met the eyes of the ladies, and in a moment

Edwards and the hunter crossed their path.

“Miss Temple, I may never see you again,” exclaimed the youth; “let me

thank you for all your kindness; you do not, cannot know my motives.”

“Fly! fly!” cried Elizabeth; “the village is alarmed. Do not be found

conversing with me at such a moment, and in these grounds.”

“Nay, I must speak, though detection were certain.”

“Your retreat to the bridge is already cut off; before you can gain the

wood your pursuers will be there. If--”

“If what?” cried the youth. “Your advice has saved me once already; I

will follow it to death.”

“The street is now silent and vacant,” said Elizabeth, after a pause;

“cross it, and you will find my father's boat in the lake. It would be

easy to land from it where you please in the hills.”

“But Judge Temple might complain of the trespass.”

“His daughter shall be accountable, sir.”

The youth uttered something in a low voice, that was heard only by

Elizabeth, and turned to execute what she had suggested. As they were

separating, Natty approached the females, and said:

“You'll remember the canister of powder, children. Them beavers must be

had, and I and the pups be getting old; we want the best of ammunition.”

“Come, Natty,” said Edwards, impatiently.

“Coming, lad, coming. God bless you, young ones, both of ye, for ye mean

well and kindly to the old man.”

The ladies paused until they had lost sight of the retreating figures,

when they immediately entered the mansion-house.

While this scene was passing in the walk, Kirby had overtaken the cart,

which was his own, and had been driven by Edwards, without asking the

owner, from the place where the patient oxen usually stood at evening,

waiting the pleasure of their master.

“Woa--come hither, Golden,” he cried; “why, how come you off the end of

the bridge, where I left you, dummies?”

“Heave ahead,” muttered Benjamin, giving a random blow with his lash,

that alighted on the shoulder of the other.

“Who the devil be you?” cried Billy, turning round in surprise, but

unable to distinguish, in the dark, the hard visage that was just

peering over the cart-rails.

“Who be I? why, I'm helmsman aboard of this here craft d'ye see, and a

straight wake I'm making of it. Ay, ay! I've got the bridge right ahead,

and the bilboes dead aft: I calls that good steerage, boy. Heave ahead.”

“Lay your lash in the right spot, Mr. Benny Pump,” said the

wood-chopper, “or I'll put you in the palm of my hand and box your ears.

Where be you going with my team?”

“Team!”

“Ay, my cart and oxen.”

“Why, you must know, Master Kirby, that the Leather-Stocking and

I--that's Benny Pump--you knows Ben?--well, Benny and I--no, me and

Benny; dam'me if I know how 'tis; but some of us are bound after a cargo

of beaver-skins, d'ye see, so we've pressed the cart to ship them 'ome

in. I say, Master Kirby, what a lubberly oar you pull--you handle

an oar, boy, pretty much as a cow would a musket, or a lady would a

marling-spike.”

Billy had discovered the state of the steward's mind, and he walked for

some time alongside of the cart, musing with himself, when he took the

goad from Benjamin (who fell back on the hay and was soon asleep) and

drove his cattle down the street, over the bridge, and up the mountain,

toward a clearing in which he was to work the next day, without any

other interruption than a few hasty questions from parties of the

constables.

Elizabeth stood for an hour at the window of her room, and saw the

torches of the pursuers gliding along the side of the mountain, and

heard their shouts and alarms; but, at the end of that time, the last

party returned, wearied and disappointed, and the village became as

still as when she issued from the gate on her mission to the jail.

The Pioneers; Or, The Sources of the Susquehanna · 第 35 / 41 章