IV. _State of the Muscular System in Old Age._

In old age, the texture of the muscles changes remarkably; it becomes

resisting and stiff; the teeth tear it with difficulty. This too great

density is injurious to its contractions, which can now only take place

slowly; the action of the brain becomes less upon the muscles; the

continuance of their motions is not as long; they are sooner fatigued.

I would remark that the density of the muscles should not be confounded

with their cohesion. The first arises from substances that enter into

the composition of the muscle. Cohesion on the contrary appears to be

owing to vital influence, the effect of which is preserved after death.

Dissect the muscles of a strong and vigorous adult; the fleshy mass is

firm; it keeps in its place; it supports itself, though the scalpel

may have removed from it every surrounding texture. On the contrary

in a body dead of a chronic disease, in a dropsical or phthisical

subject, the muscles are loose and cannot support themselves; the

relations are destroyed when the surrounding texture is removed. The

first subjects are much more suitable for the dissection of myology

than the last. The muscular texture is in old subjects nearly as in

these last, flaccid and loose; we feel this flaccidity under the skin

in the solæus, the gemelli, the biceps, &c.; it does not prevent each

fibre from being dense and tough. In general the muscular cohesion is

in the inverse ratio of the age; the muscles of a young man are firm

and compact; they are not moveable under the skin. Towards the fortieth

year and afterwards, we begin to perceive more laxity; the calves of

the legs vacillate in great motions; the glutei and in general all

the prominent limbs exhibit also this vacillation, especially if the

individual is thin. The muscles become more and more susceptible of

moving thus, as we approach old age, a period in which the least motion

makes the whole muscular system vacillate. Why? Because the muscle is

no longer in sufficient contraction; it is as it were too long for the

space it fills. This appears to be owing to the circumstance that the

contractility of texture has diminished in the last age; we can be

convinced of this by cutting transversely for comparison a muscle in

an old man and a young one; it retracts more in fact in an opposite

direction in the second than in the first. This contractility of

texture approximates all the particles of the muscle when at rest; it

can no longer produce this approximation; the muscle remains loose.

Authors have not sufficiently observed this remarkable phenomenon which

the muscular system experiences from the progress of age, a phenomenon

which is really the index of its degree of contractile power.

Frequently in old age the muscular texture loses its colour and takes a

yellowish one and has a fatty appearance, though however this colour

does not arise from the fat, but from the absence of the colouring

substance of the blood. I have often made this remark. If we strip all

the surrounding fat from these pretended fatty muscles, and leave them

only their texture, combustion or ebullition extracts no animal oil

from them; they are in their fibrous state as usual; the colour only is

different. I have remarked that the deep muscles of the back and those

placed in the vertebral depressions are much more subject than all the

others to lose their colour and to exhibit this yellowish aspect, an

aspect that is rarely ever seen in the whole system, but only in some

insulated muscles. Adults are subject, though less frequently however,

than old people, to this alteration. Many times we see limbs that are

poorly nourished, with an aspect, nearly the same. In recent palsies,

in those even of three, four or six months, there is in general no

change in the limbs; the muscles preserve their colour and their size;

but at the end of a longer time, the absence of motion, perhaps also

the deficiency of nervous influx, terminate by altering the nutrition

left for a long time untouched without this influx, and then the

muscles change colour, contract and diminish. But this phenomenon is

not always constant, and there are at the Hôtel-Dieu hemiplegias of

six, seven and even ten years, without the limb of the sound side

predominating in its nutrition over that of the diseased one.

External pressures for a long time continued upon a muscle, produce

nearly the same effect as want of nourishment; they discolour and

whiten it by preventing the circulation in it. Those who make use of

straps constantly passed under the arms, who habitually have girdles

round the abdomen and who lift burdens, have often the muscles

corresponding to the constant pressure they experience, in the state

of those of old people. I would remark that these muscles contract

notwithstanding; which proves that the colouring substance is not of

absolute necessity to muscular action.

The blood is carried in general in much less quantity in the muscles of

old people; their vessels are in part obstructed; this is what disposes

them to the state of which I have just spoken.

General Anatomy, Applied to Physiology and Medicine, Vol. 2 (of 3) · 第 198 / 201 题