III

We are now prepared to inquire more closely into the specific sort of

subject which the modern social drama imposes on the dramatist. The

existence of any struggle between an individual and the conventions of

society presupposes that the individual is unconventional. If the hero were

in accord with society, there would be no conflict of contending forces: he

must therefore be one of society's outlaws, or else there can be no play.

In modern times, therefore, the serious drama has been forced to select as

its leading figures men and women outcast and condemned by conventional

society. It has dealt with courtesans (_La Dame Aux Camélias_),

demi-mondaines (_Le Demi-Monde_), erring wives (_Frou-Frou_), women with a

past (_The Second Mrs. Tanqueray_), free lovers (_The Notorious Mrs.

Ebbsmith_), bastards (_Antony_; _Le Fils Naturel_), ex-convicts (_John

Gabriel Borkman_), people with ideas in advance of their time (_Ghosts_),

and a host of other characters that are usually considered dangerous to

society. In order that the dramatic struggle might be tense, the dramatists

have been forced to strengthen the cases of their characters so as to

suggest that, perhaps, in the special situations cited, the outcasts were

right and society was wrong. Of course it would be impossible to base a

play upon the thesis that, in a given conflict between the individual and

society, society was indisputably right and the individual indubitably

wrong; because the essential element of struggle would be absent. Our

modern dramatists, therefore, have been forced to deal with _exceptional_

outcasts of society,--outcasts with whom the audience might justly

sympathise in their conflict with convention. The task of finding such

justifiable outcasts has of necessity narrowed the subject-matter of the

modern drama. It would be hard, for instance, to make out a good case

against society for the robber, the murderer, the anarchist. But it is

comparatively easy to make out a good case for a man and a woman involved

in some sexual relation which brings upon them the censure of society but

which seems in itself its own excuse for being. Our modern serious

dramatists have been driven, therefore, in the great majority of cases, to

deal almost exclusively with problems of sex.

This necessity has pushed them upon dangerous ground. Man is, after all, a

social animal. The necessity of maintaining the solidarity of the family--a

necessity (as the late John Fiske luminously pointed out) due to the long

period of infancy in man--has forced mankind to adopt certain social laws

to regulate the interrelations of men and women. Any strong attempt to

subvert these laws is dangerous not only to that tissue of convention

called society but also to the development of the human race. And here we

find our dramatists forced--first by the spirit of the times, which gives

them their theme, and second by the nature of the dramatic art, which

demands a special treatment of that theme--to hold a brief for certain men

and women who have shuffled off the coil of those very social laws that man

has devised, with his best wisdom, for the preservation of his race. And

the question naturally follows: Is a drama that does this moral or immoral?

But the philosophical basis for this question is usually not understood at

all by those critics who presume to answer the question off-hand in a spasm

of polemics. It is interesting, as an evidence of the shallowness of most

contemporary dramatic criticism, to read over, in the course of Mr. Shaw's

nimble essay on _The Quintessence of Ibsenism_, the collection which the

author has made of the adverse notices of _Ghosts_ which appeared in the

London newspapers on the occasion of the first performance of the play in

England. Unanimously they commit the fallacy of condemning the piece as

immoral because of the subject that it deals with. And, on the other hand,

it must be recognised that most of the critical defenses of the same piece,

and of other modern works of similar nature, have been based upon the

identical fallacy,--that morality or immorality is a question of

subject-matter. But either to condemn or to defend the morality of any work

of art because of its material alone is merely a waste of words. There is

no such thing, _per se_, as an immoral subject for a play: in the treatment

of the subject, and only in the treatment, lies the basis for ethical

judgment of the piece. Critics who condemn _Ghosts_ because of its

subject-matter might as well condemn _Othello_ because the hero kills his

wife--what a suggestion, look you, to carry into our homes! _Macbeth_ is

not immoral, though it makes night hideous with murder. The greatest of all

Greek dramas, _Oedipus King_, is in itself sufficient proof that morality

is a thing apart from subject-matter; and Shelley's _The Cenci_ is another

case in point. The only way in which a play may be immoral is for it to

cloud, in the spectator, the consciousness of those invariable laws of life

which say to man "Thou shalt not" or "Thou shalt"; and the one thing

needful in order that a drama may be moral is that the author shall

maintain throughout the piece a sane and truthful insight into the

soundness or unsoundness of the relations between his characters. He must

know when they are right and know when they are wrong, and must make clear

to the audience the reasons for his judgments. He cannot be immoral unless

he is untrue. To make us pity his characters when they are vile or love

them when they are noxious, to invent excuses for them in situations where

they cannot be excused--in a single word, to lie about his characters--this

is for the dramatist the one unpardonable sin. Consequently, the only sane

course for a critic who wishes to maintain the thesis that _Ghosts_, or any

other modern play, is immoral, is not to hurl mud at it, but to prove by

the sound processes of logic that the play tells lies about life; and the

only sane way to defend such a piece is not to prate about the "moral

lesson" the critic supposes that it teaches, but to prove logically that it

tells the truth.

The same test of truthfulness by which we distinguish good workmanship from

bad is the only test by which we may conclusively distinguish immoral art

from moral. Yet many of the controversial critics never calm down

sufficiently to apply this test. Instead of arguing whether or not Ibsen

tells the truth about Hedda Gabler, they quarrel with him or defend him for

talking about her at all. It is as if zoölogists who had assembled to

determine the truth or falsity of some scientific theory concerning the

anatomy of a reptile should waste all their time in contending whether or

not the reptile was unclean.

And even when they do apply the test of truthfulness, many critics are

troubled by a grave misconception that leads them into error. They make the

mistake of applying _generally_ to life certain ethical judgments that the

dramatist means only to apply _particularly_ to the special people in his

play. The danger of this fallacy cannot be too strongly emphasised. It is

not the business of the dramatist to formulate general laws of conduct; he

leaves that to the social scientist, the ethical philosopher, the religious

preacher. His business is merely to tell the truth about certain special

characters involved in certain special situations. If the characters and

the situations be abnormal, the dramatist must recognise that fact in

judging them; and it is not just for the critic to apply to ordinary people

in the ordinary situations of life a judgment thus conditioned. The

question in _La Dame Aux Camélias_ is not whether the class of women which

Marguerite Gautier represents is generally estimable, but whether a

particular woman of that class, set in certain special circumstances, was

not worthy of sympathy. The question in _A Doll's House_ is not whether any

woman should forsake her husband and children when she happens to feel

like it, but whether a particular woman, Nora, living under special

conditions with a certain kind of husband, Torwald, really did deem herself

justified in leaving her doll's home, perhaps forever. The ethics of any

play should be determined, not externally, but within the limits of the

play itself. And yet our modern social dramatists are persistently

misjudged. We hear talk of the moral teaching of Ibsen,--as if, instead of

being a maker of plays, he had been a maker of golden rules. But Mr. Shaw

came nearer to the truth with his famous paradox that the only golden rule

in Ibsen's dramas is that there is no golden rule.

It must, however, be admitted that the dramatists themselves are not

entirely guiltless of this current critical misconception. Most of them

happen to be realists, and in devising their situations they aim to be

narrowly natural as well as broadly true. The result is that the

circumstances of their plays have an _ordinary_ look which makes them seem

simple transcripts of everyday life instead of special studies of life

under peculiar conditions. Consequently the audience, and even the critic,

is tempted to judge life in terms of the play instead of judging the play

in terms of life. Thus falsely judged, _The Wild Duck_ (to take an emphatic

instance) is outrageously immoral, although it must be judged moral by the

philosophic critic who questions only whether or not Ibsen told the truth

about the particular people involved in its depressing story. The deeper

question remains: Was Ibsen justified in writing a play which was true and

therefore moral, but which necessarily would have an immoral effect on nine

spectators out of every ten, because they would instinctively make a hasty

and false generalisation from the exceptional and very particular ethics

implicit in the story?

For it must be bravely recognised that any statement of truth which is so

framed as to be falsely understood conveys a lie. If the dramatist says

quite truly, "This particular leaf is sere and yellow," and if the audience

quite falsely understands him to say, "All leaves are sere and yellow," the

gigantic lie has illogically been conveyed that the world is ever windy

with autumn, that spring is but a lyric dream, and summer an illusion. The

modern social drama, even when it is most truthful within its own limits,

is by its very nature liable to just this sort of illogical conveyance of a

lie. It sets forth a struggle between a radical exception and a

conservative rule; and the audience is likely to forget that the exception

is merely an exception, and to infer that it is greater than the rule. Such

an inference, being untrue, is immoral; and in so far as a dramatist aids

and abets it, he must be judged dangerous to the theatre-going public.

Whenever, then, it becomes important to determine whether a new play of

the modern social type is moral or immoral, the critic should decide first

whether the author tells lies specifically about any of the people in his

story, and second, provided that the playwright passes the first test

successfully, whether he allures the audience to generalise falsely in

regard to life at large from the specific circumstances of his play. These

two questions are the only ones that need to be decided. This is the crux

of the whole matter. And it has been the purpose of the present chapter

merely to establish this one point by historical and philosophic criticism,

and thus to clear the ground for subsequent discussion.

The Theory of the Theatre, and Other Principles of Dramatic Criticism · 第 49 / 100 题