CHAPTER XII.

Traveling by Volante. -- Want of Inland Communication. --

Americans Profitable Customers. -- The Cruel National Game.

-- The Plaza de Toros. -- Description of a Bull-Fight. -- The

Infection of Cruelty. -- The Romans and Spaniards Compared.

-- Cry of the Spanish Mob: "Bread and Bulls!" -- Women at the

Fight. -- The Nobility of the Island. --The Monteros. --

Ignorance of the Common People. -- Scenes in the Central

Market, Havana. -- Odd Ideas of Cuban Beggars. -- An Original

Style of Dude. -- A Mendicant Prince.

The volante, the national vehicle of Cuba, and until latterly the only

one in common use upon the island, has been several times spoken of.

It has been superseded, especially in Havana, just as steam launches

are crowding out the gondolas on the canals of Venice. Our present

notes would be quite incomplete without a description of this unique

vehicle. It is difficult without experience to form an idea of its

extraordinary ease of motion, or its appropriateness to the

peculiarities of the country roads, where only it is now in use. At

first sight, with its shafts sixteen feet long, and wheels six yards

in circumference, one would think that it must be very disagreeable to

ride in; but the reverse is the fact, and when seated the motion is

most agreeable, like being rocked in a cloud. It makes nothing of the

deep ruts and inequalities upon the execrable roads, but sways gently

its low-hung, chaise-like body, and dashes over and through every

impediment with the utmost facility. Strange as it may seem, it is

very light upon the horse, which the postilion also bestrides. When

traveling any distance, a second horse is added on the left, abreast

of the first, and attached to the volante by an added whiffletree and

traces. When there are two horses the postilion rides the one to the

left, thus leaving the shaft-horse free of other weight than the

vehicle.

If the roads are very rough, which is their chronic condition, and

there is more than usual weight to carry, a third horse is often

added, and he is placed abreast with the others, to the right of the

shaft horse, being guided by a bridle rein in the hands of the

calisero, as he is called. Heretofore the wealthy people took great

pride in these volantes, a purely Cuban idea, and they were ornamented

for city use at great expense with silver trimmings, and sometimes

even in gold. A volante equipped in this style, with the gayly-dressed

negro postilion, his scarlet jacket elaborately trimmed with gold or

silver braid, his high jack-boots with big silver buckles at the

knees, and huge spurs upon his heels, was quite a dashing affair, more

especially if a couple of black-eyed Creole ladies constituted the

freight.

Were it not for the few railroads and steamboat routes which are

maintained, communication between the several parts of the island

would be almost impossible. During the rainy season especially, inland

travel is impracticable for wheels. China or Central Africa is equally

well off in this respect. Nearly all transportation, except it be on

the line of the railroads, is accomplished on mule-back, or on the

little Cuban horses. The fact is, road making is yet to be introduced

into the island. Even the wonderful volante can only make its way in

the environs of cities. Most of the so-called roads resemble the bed

of a mountain torrent, and would hardly pass for a cow-path in

America. Nothing more clearly shows the undeveloped condition of the

island than this absence of means for internal communication. In

Havana and its immediate environs the omnibus and tramway afford

facilities which are liberally patronized, though when the latter was

first introduced it was considered such an innovation that it was most

bitterly opposed by the citizens. Like the railroads, the tramway was

the result of foreign enterprise, and has doubled the value of

property in any direction within a couple of leagues of the city

proper.

One of the most petty and most annoying experiences to which the

traveler is subjected is the arbitrary tax of time and money put upon

him by the small officials, of every rank, in the employment of the

government. By this system of small taxes upon travelers, a

considerable revenue is realized. Where this is known, it keeps

visitors away from Cuba, which is just what the Spaniards pretend to

desire, though it was found that the Creoles did not indorse any such

idea. Americans leave half a million dollars and more annually in

Havana alone, an estimate made for us by competent authority.

Passports are imperatively necessary upon landing, and if the visitor

desires to travel outside of the port at which he arrives a fresh

permit is necessary, for which a fee is charged. In vain do you show

your passport, indorsed by the Spanish consul at the port from which

you embarked in America. The official shrugs his shoulders, and says

it is the law. Besides, you are watched and your movements recorded at

police headquarters; though in this respect Berlin is quite as

uncomfortable for strangers as is the city of Havana. Despots must

hedge themselves about in every conceivable way. Be careful about the

contents of your letters sent from or received in Cuba. These are

sometimes delivered to their address, and sometimes they are not. Your

correspondence may be considered of interest to other parties as well

as to yourself, in which case an indefinite delay may occur in the

receipt thereof.

Of all the games and sports of the Spaniards, that of the bull-fight

is the most cruel, and without one redeeming feature to excuse its

indulgence. During the winter season, weekly exhibitions are given at

Havana on each recurring Sunday afternoon, the same day that is chosen

for the brutal sport in Madrid and other Spanish peninsular cities.

The arena devoted to this purpose will seat about ten thousand

persons. The ground upon which the fight takes place occupies about an

acre, and is situated on the Regla side of the harbor, in the Plaza de

Toros. The seats are raised one above another, in a complete circle,

at a secure height from the dangerous struggle. Sometimes, in his

furious onslaughts, the bull throws himself completely over the stout

boards which separate him from the spectators, when a wild stampede

occurs.

On the occasion of the fight witnessed by the author, after a shrill

flourish of trumpets a large bull was let loose from apartments

beneath the seats, the door of which opened into the arena. The poor

creature came from utter darkness, where he had been kept for many

hours, into a blaze of bright sunlight, which confused him for a

moment, and he pawed the ground excitedly, while he rolled his big

fierce eyeballs as though he suspected some trick had been played upon

him. Presently, having become accustomed to the light, he glared from

one side to the other as if to take in the situation, and see who it

was that dared to oppose him.

In the ring, distributed here and there, were some half a dozen

professional fighters on foot, called banderilleros and chulos,

besides which there were two on horseback, known as picadors. The

former held scarlet flags in their hands, with which to confuse and

tease the bull; the latter were armed with a long pole each, at the

end of which was a sharp piece of steel capable of wounding the bull,

but not deeply or dangerously. These fighters were a hardened set of

villains, if the human countenance can be relied upon as showing forth

the inner man. They rushed towards the animal and flaunted their flags

before his eyes, striving to excite and draw him on to attack them.

They seemed reckless, but very expert, agile, and wary. Every effort

was made to worry and torment the bull to a state of frenzy. Barbs

were thrust into his neck and back by the banderilleros, with small

rockets attached. These exploded into his very flesh, which they

burned and tore. Thrusts from the horsemen's spears also gave harsh,

if not dangerous wounds, so that the animal bled freely at many

points.

When the infuriated beast made a rush at one of his tormentors, they

adroitly sprang on one side, or, if too closely pressed, these

practiced athletes with a handspring leaped over the high board fence.

Whichever way he turned the bull met a fresh enemy and another device

of torment, until at last the poor creature was frantically mad. The

fight then became more earnest, the bull rushing first at one and

then another of his enemies, but the practiced fighters were too wary

for him; he could not change position so quickly as they could.

Finally, the bull turned his attention to the horses and made madly

first at the one which was nearest, and though he received a tearing

wound along his spine from the horseman's spear, he ripped the horse's

bowels open with his horns and threw him upon the ground, with his

rider under him. The men on foot rushed to the rescue and drew off the

bull by fresh attacks and by flaunting the flags before his eyes. In

the mean time, the rider was got out from beneath the horse, which lay

dying. The bull, finding that he could revenge himself on the horses,

transferred his attention to the other and threw him to the ground

with his rider, but received another long wound upon his own back.

Leaving the two horses lying nearly dead, the bull again turned upon

the banderilleros, rushing with such headlong speed at them that he

buried his sharp horns several inches in the timbers of the fence. It

was even a struggle for him to extract them. The purpose is not to

give the bull any fatal wounds, but to worry and torment him to the

last degree of endurance. This struggle was kept up for twenty minutes

or more, when the poor creature, bleeding from a hundred wounds,

seemed nearly exhausted. Then, at a sign from the director, there was

a grand flourish of trumpets, and the matador, a skillful swordsman

and the hero of the occasion, entered the ring to close with the bull,

singly. The other fighters withdrew and the matador advanced with a

scarlet flag in one hand and his naked sword in the other. The bull

stood at bay, too much worn by the fight and loss of blood to

voluntarily attack this single enemy. The matador advanced and lured

him to an attack by flaunting his flag. A few feeble rushes were made

by the bleeding animal, until, in a last effort to drive his horns

into this new enemy, he staggered heavily forward. This time the

matador did not leap to one side, but received the bull upon the point

of his Toledo blade, which was aimed at a spot just back of the horns,

where the brain meets the spinal column. As the bull comes on with his

head bent down to the charge, this spot is exposed, and forms a fair

target for a practiced hand. The effect was electrical. The bull

staggered, reeled from side to side for an instant, and then fell

dead. Four bulls were destroyed in a like manner that afternoon, and,

in their gallant fight for their lives, they killed seven horses,

trampling their riders in two instances almost fatally, though they

are protected by a sort of leather armor on their limbs and body.

During the fight with the second bull, which was an extremely fierce

and powerful creature, a young girl of eighteen dressed in male

attire, who was trained to the brutal business, took an active part in

the arena with the banderilleros. One remarkable feat which she

performed was that of leaping by means of a pole completely over the

bull when he was charging at her. At Madrid, where the author

witnessed a similar exhibition, the introduction of a young girl among

the fighters was omitted, but otherwise the performance was nearly

identical. At the close of each act of the murderous drama, six horses

gayly caparisoned with bells and plumes dashed into the arena led by

attendants, and chains being attached to the bodies of the dead

animals, they were drawn out at great speed through a gate opened for

the purpose, amid another flourish of trumpets and the shouts of the

excited multitude.

The worst of all this is that the influence of such outrageous cruelty

is lasting. It infects the beholders with a like spirit. In fact, it

is contagious. We all know how hard the English people became in the

time of Henry VIII. and Bloody Mary.

In this struggle of the bull ring there is no gallantry or true

bravery displayed on the part of the professional fighters. They run

but little personal risk, practiced as they are, sheltered and

protected by artificial means and armed with keen weapons, whereas the

bull has only his horns to protect himself from his many tormentors.

There is no possible escape for him; his fate is sealed from the

moment he enters the ring. All the true bravery exhibited is on his

part; he is always the attacking party, and were the exhibition to be

attempted in an open field, even armed as they are, he would drive

every one of his enemies out of sight. The much-lauded matador does

not take his position in front of the animal until it is very nearly

exhausted by loss of blood and long-continued, furious fighting. In

our estimation, he encounters far less risk than does the humblest of

the banderilleros or chulos, who torment the bull face to face in the

fullness of his physical strength and courage. Still, instances are

not wanting wherein these matadors have been seriously wounded and

even killed by a frantic and dying bull, who has roused himself for a

last final struggle.

Whatever colonial modification the Spanish character may have

apparently undergone in Cuba, the Creole is Castilian still in his

love for the cruel sports of the arena. Great is the similitude also

between the modern Spaniard and the ancient Roman in this respect. As

the Spanish language more closely resembles Latin than does the

Italian, so do the Spanish people show more of Roman blood than the

natives of Italy themselves. _Panem et circenses_ (bread and

circuses!) was the cry of the old Roman populace, and to gratify their

wishes millions of sesterces were lavished, and hecatombs of human

victims slain in the splendid amphitheatres erected by the masters of

the world in all the cities subject to their sway. And so _pan y

toros_ (bread and bulls!) is the imperious demand of the Spaniards, to

which the government is forced to respond. The parallel may be pursued

still further. The proudest ladies of Rome, maids and matrons, gazed

with liveliest interest upon the dying gladiators who hewed each other

in pieces, or on the Christians who perished in conflict with the wild

beasts, half starved to give them battle. So the señoras and señoritas

of Madrid, Seville, Malaga, and Havana enjoy, with keen delight, the

terrible spectacle of bulls slaughtered by picadors and matadors, and

gallant horses ripped up and disemboweled by the horns of their brute

adversaries. It is true that the ameliorating spirit of Christianity

is evinced in the changes which the arena has undergone. Human lives

are no longer designedly sacrificed wholesale in the bloody contests,

yet the bull-fight is sufficiently barbarous and atrocious. It is a

national institution, indicative of national character.

To look upon the serenity of Cuban ladies, driving in the Paseo or

listening to the nightly music in the Plaza de Isabella, one could not

possibly imagine them to be lacking in tenderness, or that there was

in them sufficient hardihood to witness such exhibitions as we have

described, and yet one third of the audience on the occasion spoken of

was composed of the gentler sex. They are almost universally handsome,

being rather below the average height of the sex with us, but

possessing an erect and dignified carriage. Their form, always rounded

to a delicate fullness, is quite perfection in point of model. Their

dark hair and olive complexions are well matched,--the latter without

a particle of natural carmine. The eyes are a match for the hair,

being large and beautifully expressive, with a most irresistible dash

of languor in them,--but not the languor of illness. It is really

difficult to conceive of an ugly woman with such eyes as they all

possess in Cuba,--the Moorish, Andalusian eye. The Cuban women have

also been justly famed for their graceful carriage, and it is indeed

the poetry of motion, singular as it may appear, when it is remembered

that for them to walk abroad is such a rarity. It is not the simple

progressive motion alone, but also the harmonious play of features,

the coquettish undulation of the face, the exquisite disposition of

costume, and the modulation of voice, that engage the beholder and

lend a happy charm to every attitude and every step.

The gentlemen as a rule are good-looking, though they are much

smaller, lighter, and more agile than the average American. The lazy

life they so universally lead tends to make them less manly than a

more active one would do. It seems to be a rule among them never to do

for themselves that which a slave can do for them. This is

demonstrated in the style of the volante, where the small horse is

made not only to draw the vehicle, but also to carry a large negro on

his back as driver. Now, if reins were used, there would be no

occasion for the postilion at all, but a Spaniard or Creole would

think it demeaning to drive his own vehicle. With abundance of

leisure, and the ever present influences of their genial clime, where

the heart's blood leaps more swiftly to the promptings of the

imagination and where the female form earliest attains its maturity,

the West Indians seem peculiarly adapted for romance and for love. The

consequent adventures constantly occurring among them often culminate

in startling tragedies, and afford plots in which a French

feuilletonist would revel.

The nobility of Cuba, so called, is composed of rather homespun

material, to say the least, of it. There may be some fifty individuals

dubbed with the title of marquis, and as many more with that of count,

most of whom have acquired their wealth and position by carrying on

extensive sugar plantations. These are sneeringly designated by the

humble classes as sugar noblemen, and not inappropriately so, as

nearly all of these aristocratic gentlemen have purchased their titles

outright for money. Not the least consideration is exercised by the

Spanish throne as to the fitness of these ambitious individuals for

honorary distinction. It is a mere question of money, and if this be

forthcoming the title follows as a natural sequence. Twenty-five

thousand dollars will purchase any title. Such things are done in

other lands, but not quite so openly. And yet the tone of Cuban

society in its higher circles is found to be rather aristocratic and

exclusive. The native of Old Spain does not endeavor to conceal his

contempt for foreigners of all classes, and as to the Creoles, he

simply scorns to meet them on social grounds, shielding his

inferiority of intelligence under a cloak of hauteur, assuming the

wings of the eagle, but possessing only the eyes of the owl. Thus the

Castilians and Creoles are ever at antagonism, both socially and

politically. The bitterness of feeling existing between them can

hardly be exaggerated. The sugar planter, the coffee planter, the

merchant, and the liberal professions stand in the order in which we

have named them, as regards their relative degree of social

importance, but wealth, in fact, has the same charm here as elsewhere

in Christendom, and the millionaire has the entrée to all classes.

The Monteros or yeomanry of the island inhabit the less cultivated and

cheaper portions of the soil, entering the cities only to dispose of

their surplus produce, and acting as the marketmen of the populous

districts. When they stir abroad, in nearly all parts of the island,

they are armed with a sword, and in the eastern sections about

Santiago, or even Cienfuegos, they also carry pistols in the holsters

of their saddles. Formerly this was indispensable for self-protection,

but at this time weapons are more rarely worn. Still the arming of the

Monteros has always been encouraged by the authorities, as they form a

sort of militia at all times available against negro insurrection, a

calamity in fear of which such communities must always live. The

Montero is rarely a slaveholder, but is frequently engaged on the

sugar plantations during the busy season as an overseer, and, to his

discredit be it said, he generally proves to be a hard taskmaster,

entertaining an intuitive dislike to the negroes.

An evidence of the contagious character of cruelty was given in a

circumstance coming under the author's observation on a certain

plantation at Alquizar, where a manifest piece of severity led him to

appeal to the proprietor in behalf of a female slave. The request for

mercy was promptly granted, and the acting overseer, himself a

mulatto, was quietly reprimanded for his cruelty. "You will find,"

said our host, "that colored men always make the hardest masters when

placed over their own race, but they have heretofore been much

employed on the island in this capacity, because a sense of pride

makes them faithful to the proprietor's interest. That man is himself

a slave," he added, pointing to the sub-overseer, who still stood

among the negroes, whip in hand.

The Montero sometimes hires a free colored man to help him in the

planting season on his little patch of vegetable garden, in such work

as a Yankee would do for himself, but these small farmers trust mostly

to the exuberant fertility of the soil, and spare themselves all

manual labor, save that of gathering the produce and taking it to

market. They form, nevertheless, a very important and interesting

class of the population. They marry very young, the girls at thirteen

and fifteen, the young men from sixteen to eighteen, and almost

invariably rear large families. Pineapples and children are a

remarkably sure crop in the tropics. The increase among them during

the last half century has been very large, much more in proportion

than in any other class of the community, and they seem to be

approaching a degree of importance, at least numerically, which will

render them eventually like the American farmers, the bone and sinew

of the land. There is room enough for them and to spare, for hardly

more than one tenth of the land is under actual cultivation, a vast

portion being still covered by virgin forests and uncleared savannas.

The great and glaring misfortune--next to that of living under a

government permitting neither civil nor religious liberty, where

church and state are alike debased as the tools of despotism,--is

their want of educational facilities. Books and schools they have

none. Barbarism itself is scarcely less cultured. We were told that

the people had of late been somewhat aroused from this condition of

lethargy concerning education, and some effort has recently been made

among the more intelligent to afford their children opportunities for

instruction. But at the present writing, the Egyptian fellah is not

more ignorant than the rural population of Cuba, who as a mass possess

all the indolence and few of the virtues of the aborigines.

There is one highly creditable characteristic evinced by the Monteros

as a class, and that is their temperate habits in regard to indulgence

in stimulating drinks. As a beverage they do not use ardent spirits,

and seem to have no taste or desire for the article, though they drink

the ordinary claret--rarely anything stronger. This applies to the

country people, not to the residents of the cities. The latter quickly

contract the habit of gin drinking, as already described. There is one

prominent vice to which the Monteros are indisputably addicted;

namely, that of gambling. It seems to be a natural as well as a

national trait, the appliances for which are so constantly at hand in

the form of lottery tickets and the cock-pits that they can hardly

escape the baleful influences. There are some who possess sufficient

strength of character and intelligence to avoid it altogether, but

with the majority it is the regular resort for each leisure hour. One

of their own statesmen, Castelar, told the Spaniards, not long since,

that gambling was the tax laid upon fools.

Perhaps the best place at which to study the appearance and character

of the Monteros is at the Central Market, where they come daily by

hundreds from the country in the early morning to sell their produce,

accompanied by long lines of mules or horses with well-laden panniers.

It is a motley crowd that one meets there, where purchasers and

salesmen mingle promiscuously. From six to nine o'clock, A. M., it is

the busiest place in all Havana. Negroes and mulattoes, Creoles and

Spaniards, Chinamen and Monteros, men and women, beggars, purchasers,

and slaves, all come to the market on the Calzada de la Reina. Here

the display of fruits and vegetables is something marvelous, both in

variety and in picturesqueness of arrangement. This locality is the

natural resort of the mendicants, who pick up a trifle in the way of

provisions from one and another, as people who do not feel disposed to

bestow money will often give food to the indigent. This market was the

only place in the city where it was possible to purchase flowers, but

here one or two humble dealers came at early morn to dispose of such

buds and blossoms as they found in demand. A blind Chinese coolie was

found sitting on the sidewalk every morning, at the corner of the

Calzada de la Reina, just opposite the market, and he elicited a

trifle from us now and again. One morning a couple of roses and a

sprig of lemon verbena were added to his small gratuity. The effect

upon that sightless countenance was electrical, and the poor

mendicant, having only pantomime with which to express his delight,

seemed half frantic. The money fell to the ground, but the flowers

were pressed passionately to his breast.

Did it remind him, we thought, of perfumes which had once delighted

his youthful senses in far-off Asia, before he had been decoyed to a

foreign land and into semi-slavery, to be deprived of health, liberty,

sight, hope, everything?

The Cuban beggars have a dash of originality in their ideas as to the

successful prosecution of their calling; we mean those "native and to

the manor born." Some of them possess two and even three cadaverous

dogs, taught to follow closely at their heels, as they wander about,

and having the same shriveled-up, half-starved aspect as their

masters. One beggar, who was quite a cripple, had his daily seat in a

sort of wheelbarrow, at the corner of Paseo Street, opposite the Plaza

de Isabella. This man was always accompanied by a parrot of gaudy

plumage, perched familiarly on his shoulder. Now and then the cripple

put some favorite bird-food between his own lips, which the parrot

extracted and appropriated with such promptness as to indicate a good

appetite. Another solicitor of alms, quite old and bent, had an

amusing companion in a little gray squirrel, with a collar and string

attached, the animal being as mischievous as a monkey, now and then

hiding in one of the mendicant's several pockets, sometimes coming

forth to crack and eat a nut upon his owner's shoulder. A blind

beggar, of Creole nationality, sat all day long in the hot sun, on the

Alameda de Paula near the Hotel San Carlos, whose companion was a

chimpanzee monkey. The little half-human creature held out its hand

with a piteous expression to every passer-by, and deposited whatever

he received in his master's pocket. These pets serve to attract

attention, if not commiseration, and we observed that the men did not

beg in vain.

The acme of originality, however, was certainly reached in the case of

a remarkable Creole beggar whose regular post is on the west corner of

the Central Market. This man is perhaps thirty-five or forty years of

age, and possesses a fine head, a handsome face, and piercing black

eyes. He is of small body, and his lower limbs are so withered as to

be entirely useless; so he sits with them curled up in a low, broad

basket, in which he is daily brought to the spot, locomotion in his

case being out of the question. He wears the cleanest of linen, and

his faultless cuffs and ruffled shirt-bosom are decked with solid gold

studs. He is bareheaded, but his thick black hair is carefully

dressed, and parted with mathematical precision in the middle. He

wears neither coat nor vest, but his lower garments are neatly adapted

to his deformity, and are of broadcloth. This man does not utter a

word, but extends his hand pleasantly, with an appealing look from his

handsome eyes, which often elicits a silver real from the passer-by.

We acknowledge to having been thus influenced more than once, in our

morning walks, by a sympathy which it would be difficult to analyze.

We had seen a colored dude selling canes at Nassau, but a dude

mendicant, and a cripple at that, was a physical anomaly.

Due South; or, Cuba Past and Present · 第 12 / 16 章