ON THE PEACE

§ 5. _disturbances in Euboea_. Plutarchus of Eretria applied for

Athenian aid against Callias of Chalcis, who was attacking him with the

aid of Macedonian troops. Demosthenes was strongly opposed to granting

the request, but it was supported by Eubulus and Meidias, and a force

was sent under Phocion, probably early in 348 (though the chronology

has been much debated, and some place the expedition in 350 or 349).

Owing to the premature action or the treachery of Plutarchus at Tamynae

(where the Athenian army was attacked), Phocion had some difficulty in

winning a victory. Plutarchus afterwards seized a number of Athenian

soldiers, and Athens had actually to ransom them. Phocion's successor,

Molossus, was unsuccessful. When peace was made in the summer of 348,

the Euboeans became for the most part independent of Athens, and were

regarded with ill-feeling by Athens for some years. There is no proof

that the proposers of the expedition were bribed, as Demosthenes

alleges.

§ 6. _Neoptolemus_. See Speech on Embassy, §§ 12, 315.

§ 8. _public service_: i.e. as trierarch or choregus or gymnasiarch,

&c. See n. on Phil. I. § 36.

§ 10. _there were some_ : i.e. Aeschines and his colleagues. (See

Introd.)

_Thespiae and Plataeae_. See Speech for Megalopolitans, Section 4 n.

§ 14. _self-styled Amphictyons_. The Amphictyonic Council represented

the ancient Amphictyonic League of Hellenic tribes (now differing

widely in importance, but equally represented on the Council), and was

supreme in all matters affecting the Temple of Apollo at Delphi. (See

n. on Speech on Crown, § 148.) The Council summoned by Philip was open

to criticism (1) because only certain members of it were present, of

whom the Thebans and Thessalians were the chief, (2) because Philip had

been given the vote of the dispossessed Phocians.

§ 15. _however stupid, &c_. It had been conventional for over a century

to apply this adjective to the Boeotians, and therefore to the Thebans.

For a more favourable view, see W. Rhys Roberts, _Ancient Boeotians_,

chap. i.

§ 16. _Oropus_. See Speech for Megalopolitans, § ii n.

§ 18. _Argives, &c_. See Speech for Megalopolitans throughout (with

Introd.).

_those whom they have exiled_: especially the refugees from Orchomenus

and Coroneia. See vol. i, p. 124.

_Phocian fugitives_. The Amphictyonic Council had recently declared

that these had been guilty of sacrilege, and might be seized wherever

they might be.

§ 20. _all that they themselves had toiled for_: i.e. the conquest of

the Phocians in the Sacred War.

§ 22. _some persons_: i.e. Aeschines and others who tried to excuse

Philip's treatment of the Phocians to the Athenian people.

§ 23. _admission ... Delphi_. The Phocians had formerly contrived their

exclusion from the Amphictyonic meeting and from the temple and oracle

of Delphi. The Council now restored them, and excluded the Phocians.

§ 24. _refuse to submit_: reading [Greek: (_oud) otioun upomeinai_.]

The insertion of [Greek: _oude_] (after Cobet) seems necessary, [Greek:

_otioun upomeinai_] alone would mean 'face any risk', but this would be

contradicted by the next clause. To translate, 'who think that we

should face any risk, but do not see that the risk would be one of

war,' is to narrow the meaning of [Greek: _otioun_] unduly.

§ 25. _Treaty of Peace_: i.e. the Peace of Philocrates.

_Cardians_. The Athenians claimed Cardia (the key of the Chersonese on

the Thracian side) as an ally, though in fact it was expressly excluded

from the towns ceded to Athens by Cersobleptes in 357, and had made

alliance with Philip in 352.

_prince of Caria_. See Speech for Rhodians (with Introd.).

_drive our vessels to shore_: a regular form of ancient piracy (see

Speech on Chersonese, § 28). The Byzantines drove the Athenian

corn-ships into their own harbour. The victims were relieved of their

money or their corn.

_shadow at Delphi_: i.e. the empty privilege (as Demosthenes here

chooses to represent it) of membership of the Amphictyonic League and

Council, now claimed by Philip.

The Public Orations of Demosthenes, volume 2 · 第 17 / 23 题