SECOND SIEGE, A.D. 1683.

The grand vizier, Kara Mustapha, charged with the humiliation of the

empire and Leopold its master, advanced towards the capital of the

states of that prince with terrible preparations. Very unlike what we

have seen in the former siege, at the approach of the enemy’s legions

the emperor quitted Vienna, with two empresses, his mother-in-law and

his wife, with the archdukes and archduchesses, and sixty thousand

inhabitants. The country round exhibited nothing but fugitives,

equipages, carts laden with goods, the laggard of all which became the

prey of the Tartars, who pillaged, ravaged, burnt, slaughtered, and

led them away into slavery. On the 7th of July, 1683, the city was

invested, and all Europe tremblingly watched the issue of this famous

enterprise.

Vienna, bathed by the Danube on the north, was fortified by twelve

great bastions in the remainder of its inclosure. The curtains were

covered by good half-moons, without any other outworks; the ditch

was partly filled with water, and partly dry, and the counterscarp

was much neglected. The side of the city which was bathed by the

river had no defence but strong walls, flanked by large towers, the

whole well terraced. In a plain of three leagues, environed by a

circle of mountains, the vizier fixed his camp, which he had the

audacity to leave undefended, except with lines of circumvallation

and countervallation. Everything was in abundance in the camp--money,

munitions of war, and provisions of all sorts. The different quarters

boasted pachas as magnificent as kings, and this magnificence was

effaced by that of the vizier; to use the phrase of an historian, “he

swam in luxury.” The court of a grand vizier generally consists of

two thousand officers and domestics; Mustapha had double that number.

His park, that is to say, the inclosure of his tents, was as large as

the besieged city. The richest stuffs, gold and precious stones, were

there contrasted with the polished steel of arms. There were baths,

gardens, fountains, and rare animals, as well for the convenience as

the amusement of the general, whose effeminacy and frivolity did not in

the least relax the operations of the siege. His artillery, composed of

three hundred pieces of cannon, was not the less formidable; and the

bravery of the Janissaries was not at all enervated by the example of

their leader.

The count de Staremberg, a man perfect in the art of war, the governor

of Vienna, had set fire to the faubourgs, and to save the citizens, he

had destroyed their buildings. He had a garrison estimated at sixteen

thousand men, but which in reality consisted of about eleven thousand

at most. The citizens and the university were armed; the students

mounted guard, and had a physician for their major. Staremberg’s

second in command was the count de Capliers, the emperor’s

commissary-general, one of those men whom knowledge, vigilance, and

activity point out as fit for the highest posts.

The approaches to Vienna were easy. The trenches were opened on the

14th of July, in the faubourg of St. Ulric, at fifty paces from the

counterscarp; the attack was directed against the bastion of the

court, and that of Lebb. Two days only advanced the works as far as

the counterscarp, where the ditch was dry. The duke of Lorraine, who

had posted himself in the isle of Leopoldstadt, using every exertion

to preserve there a communication with the city, then found himself

obliged to retreat by the bridges he had thrown over the Danube, and

which he broke down behind him. The country houses, of which the island

was full, then lodged the Turks. This proceeding has been considered a

great mistake; but if it was one, the duke thoroughly repaired it by

his behaviour during the whole siege. With an army which never amounted

to thirty thousand men, he covered Hungary, Moravia, Silesia, and

Bohemia; he protected Vienna; he checked Tekeli; and he stopped the

progress of more than forty thousand Turks and Tartars, who scoured and

devastated the country.

But he could not prevent the infidels from carrying on the siege with

vigour. With the Turks, there were daily mounds raised, works advanced,

new batteries, and a fire which augmented every instant; with the

Austrians, it was, in an equal degree, a display of the most intrepid

valour and firm resistance. Staremberg, who at the first approaches

had been wounded by a fragment of stone struck off from the curtain

by a ball, though only half-cured, animated the whole defence by his

looks, his actions, and his humanity. He treated all his soldiers like

brothers; he praised and recompensed all distinguished actions; and,

not content with being with them during the day, he passed the night

upon a mattress in the _corps de garde_ of the emperor’s palace, which

adjoined a bastion of the court comprised in the attack. By the 22nd

of July, the besiegers were at the palisade, which was only defended

by the sword. They were so near, that they grappled each other across

the pikes in death-struggles. The count de Daun, a general officer

of distinguished merit, had scythes fastened to long poles, which

destroyed a vast number of the infidels, but which could not diminish

the presumptuous confidence which animated them. So certain were

they of victory, that they came forward to make bravadoes similar to

those of which we read in ancient wars. A champion of extraordinary

stature advanced with a threatening air, insulting with both voice and

sabre. A Christian soldier, unable to endure this affront, sprang out

to encounter him: he at first was wounded, but quickly wounded and

disarmed his enemy, cut off his head with his own scimitar, and found

fifty gold pieces stitched up in his vest. One would suppose that this

brave fellow would be rewarded; not so: he remained a private soldier,

and his name, which the Romans would have consecrated in the _fasti_ of

history, is not even known to us. The besieged, who beheld the action

from the top of the ramparts, drew a good augury from it; it redoubled

their constancy and courage.

The enemy did not obtain possession of the counterscarp before the 7th

of August, after twenty-three days’ fighting, with a great effusion of

blood on both sides. The count de Serini, nephew of the famous Serini

whom Leopold had brought to the scaffold, had retarded the taking of

this work by a thousand actions of bravery. There was no sortie in

which he was not conspicuous. His ardour on one occasion prevented his

feeling that he had received an arrow in his shoulder. The Turks had

come to the descent of the ditch; no people equal them in turning up

the ground. The depth of their work was astonishing: the earth they

threw out was carried to the height of nine feet, surmounted by planks

and posts in the form of floors, beneath which they worked in safety.

Their trenches differ from those of Europeans in shape: they are

cuttings in the form of a crescent, which cover one another, preserving

a communication like the scales of fish, which conceal a labyrinth from

whence they fire without inconveniencing those who are in front, and

whence it is almost impossible to dislodge them. When the Janissaries

had once entered them, they scarcely ever left them. Their fire became

progressively more active, whilst that of the besieged relaxed: the

latter began to husband their powder, and grenades were short. The

baron de Kielmansegge invented a powder-mill and clay grenades, which

proved of great service. Industry employed all its resources; but

the hope of holding out much longer began to diminish. The enemy’s

mines, the continual attacks, the diminishing garrison, the nearly

exhausted munitions and provisions, everything conspired to create

the greatest anxiety; and not content with so many real evils, they

invented imaginary ones. A report was spread that traitors were working

subterranean passages by which to introduce the infidels. Every one was

commanded to keep watch in his cellar; and this increase of fatigue

completed the weakness of the defenders of Vienna, by robbing them of

their necessary rest. Others spoke confidently of incendiaries hired

to second the Turks. A young man found in a church which had just been

set fire to, although most likely innocent, was torn to pieces by the

people. But the Turkish artillery was more to be dreaded than all these

phantoms. The inhabitants were incessantly employed in extinguishing

the fires which the bombs and red-hot balls kindled in the city, whilst

the outworks were falling in one continued crash. The half-moon had

already suffered greatly; the ramparts presented in all parts vast

breaches; and, but for the invincible courage of the inhabitants and

the soldiers, Vienna must have been taken.

In this extremity, Leopold turned his eyes towards Poland. John

Sobieski, the terror of the Ottomans, and perhaps the only sovereign

of his age who was a great captain, was supplicated to come to the

assistance of the empire and the whole Christian world. This monarch

instantly responded to the summons by marching thither at the head of

twenty-five thousand men. He traversed two hundred leagues of country,

and on the 5th of September he crossed the bridge of Tuln with his

army, five leagues above Vienna. The Polish cavalry was remarkable for

its horses, uniform, and noble bearing. It might be said that they

were equipped at the expense of the infantry: among the latter, there

was one battalion extremely ill-clothed. Prince Lubomirski advised

the king, for the honour of the country, to order them to pass in

the night. Sobieski judged otherwise; and when that troop was on the

bridge, he said to the spectators,--“Look well at them; that is an

invincible troop of men, who have taken an oath never to wear any

clothes but those of the enemy. In the last war they were all clothed

in the Turkish fashion.” “If these words did not clothe them, they

cuirassed them,” pleasantly observes the Abbé Cayer, whose account we

follow.

The Poles, after crossing the bridge, extended themselves to the right,

exposed during twenty-four hours to being cut to pieces, if Kara

Mustapha had taken due advantage of their position. On the 7th, all

the German troops joined their allies, and the army was then found to

amount to about seventy-four thousand men. There were four sovereign

princes among them,--John Sobieski of Poland, Maximilian Emanuel,

elector of Bavaria, John George III., elector of Saxony, and Charles

V., duke of Lorraine; and twenty-six princes of sovereign houses.

Vienna was driven to bay. The Turks and diseases carried off, as if

in concert, both officers and soldiers. Almost all the leaders had

disappeared; the warrior, exhausted by fatigue and want of good food,

dragged himself to the breach; and he whom the fire of the enemy

spared, expired with languor and debility. The people, who had at

first undertaken the labours of the siege with such eagerness, now

dreamt of no other defence but prayer. They filled the churches, into

which bombs and cannon-balls constantly brought terror and death. On

the 22nd of August, it appeared certain that they could not hold out

more than three days, if the Turks gave a general assault. From that

melancholy period, one mine seemed to precipitate itself upon another.

The half-moon was taken; breaches of from eighteen to twenty toises

laid open the two bastions and the curtain; soldiers served instead

of walls. A mine was advancing under the emperor’s palace, already

beaten to pieces with bombs, and close to the bastion of the court.

Other mines, like snakes, were winding about in all directions; several

were discovered; but the Austrian miners were timid, and could not be

persuaded to go under ground when once they had heard the enemy at work

there. The artillery was no longer able to respond, most of the cannons

being either broken or dismounted. Staremberg scarcely preserved a ray

of hope, or rather, he did not longer dare to hope; and the general who

at the commencement of the siege had said, “I will only surrender the

place with the last drop of my blood,” wrote to the duke of Lorraine

in this critical moment: “No more time to be lost, monseigneur--no

more time to be lost.” Even the most rapid activity would have been of

no avail, but for the stupid inaction of the grand vizier, who, for

the sake of the riches with which he thought Vienna filled, waited

in the expectation of its surrendering by capitulation. Such was his

blindness, that he was ignorant of the preparations of the Christians

when they were upon the point of overwhelming him.

When about to march, Sobieski gave out the following order of battle,

written with his own hand: “The _corps de bataille_ shall be composed

of the imperial troops, to whom we will join the regiment of cavalry

of the Marshal De la Cour, the Chevalier Lubomirski, and four or five

squadrons of our gendarmes, in the place of whom some dragoons or other

German troops shall be given. This corps shall be commanded by M. the

duke of Lorraine.

“The Polish army will occupy the right wing, which will be commanded by

the grand-general Jublonowski, and the other generals of that nation.

“The troops of MM. the electors of Bavaria and Saxony shall form the

left wing, to whom we will give also some squadrons of our gendarmes

and of our other Polish cavalry, in the place of whom they will give us

some dragoons or some infantry.

“The cannons shall be divided; and in case MM. the electors have not

enough, M. the duke of Lorraine will furnish them with some.

“The troops of the circles of the empire will extend along the Danube,

with the left wing falling back a little on their right; and that for

two reasons: the first, to alarm the enemy with the fear of being

charged in flank; and the second, to be within reach of throwing

succours into the city, in case we should not be able to drive the

enemy as soon as we could wish. M. the prince of Waldeck will command

this corps.

“The first line will consist entirely of infantry, with cannons,

followed closely by a line of cavalry. If these two lines were

mixed, they would doubtless embarrass each other in the passages of

the defiles, woods, and mountains. But as soon as they shall be on

the plain, the cavalry will take its posts in the intervals of the

battalions, which will be arranged with this view, particularly our

gendarmes, who will charge first.

“If we were to put all our armies in three lines only, it would require

more than a German league and a half, which would not be to our

advantage; and we should be obliged to cross the little river Vien,

which must be our right wing: it is for this reason we must make four

lines; and this fourth shall serve as a body of reserve.

“For the greater security of the infantry against the first charge of

the Turkish cavalry, which is always impetuous, it will be desirable to

employ _spanchéraistres_, or _chevaux de frise_, but very light, for

convenience of carriage, and at every halt place them in front of the

battalions.

“I beg all the messieurs the generals, that as fast as the armies shall

descend from the last mountain, as they shall enter the plain, every

one will take its post as it is set down in this present order.”

There were but five leagues between them and the Turks, from whom they

were separated by that chain of mountains which surrounded the vast

plain on which they were encamped. Two routes presented themselves: one

by the more elevated part; the other, by the side where the summit,

sinking, became more practicable. The first was fixed upon: it was

true it was the more difficult, but it was the shorter. On the 9th

of September all the troops moved forward. The Germans, after many

attempts to bring up their cannon, gave the matter up in despair, and

left them in the plain. The Poles had more spirit and perseverance. By

manual strength and address they contrived to get over twenty-eight

pieces, and these alone were used on the day of battle. This march,

bristling with difficulties, lasted three days. At length they

approached the last mountain, called Calemberg. There was yet plenty

of time for the vizier to repair his faults: he had only to take

possession of this height, and mark the defiles, and he would have

stopped the Christian army. But he did not do so; and it was at this

moment that the Janissaries, indignant at so many blunders, exclaimed:

“Come on, come on, ye infidels! The sight of your hats alone will put

us to flight.”

This summit of Calemberg, still left free, discovered to the

Christians, an hour before nightfall, both the innumerable hosts

of the Turks and Tartars, and the smoking ruins of Vienna. Signals

incontinently informed the besieged of the succour at hand. We must

have suffered all the dangers and miseries of a long siege, and have

felt ourselves, our wives, and our children doomed to the sword of a

victor, or slavery in a barbarous country, to have an idea of the joy

the city experienced. Sobieski, after having examined all the positions

of the vizier, said to the German generals, “That man is very badly

encamped; he is an ignorant fellow: we shall beat him.” The cannon, on

both sides, played the prelude to the grand scene of the morrow. It was

the 12th of September. Two hours before dawn, the king, the duke of

Lorraine, and several other generals, performed a religious duty, very

little practised in our time,--they received the communion; whilst the

Mussulmans were crying to the only and solitary God of Abraham, _Allah!

Allah!_

At sunrise, the Christian army descended with slow and measured steps,

closing their ranks, rolling their cannon before them, and halting at

every thirty or forty paces to fire and reload. This front widened,

and took more depth as the space became greater. The Turks were in

the greatest astonishment. The khan of the Tartars drew the vizier’s

attention to the lances ornamented with banderoles of the Polish

gendarmerie, and said, “The king is at their head!”--and terror seized

upon the heart of Kara Mustapha. Immediately, after having commanded

the Tartars to put all their captives to death, to the amount of thirty

thousand, he ordered half of his army to march towards the mountain,

whilst the other half approached the walls of the city, to give a

general assault. But the besieged had resumed their courage. The hope,

and even the certainty of victory, had rendered them invincible.

The Christians continued to descend, and the Turks moved upwards. The

action commenced. The first line of the Imperialists, all infantry,

charged with so much impetuosity, that it gave place for a line of

cavalry, which took part in the intervals of the battalions. The king,

the princes, and the generals gained the head, and fought, sometimes

with the cavalry and sometimes with the infantry. The two other lines

urged the first on warmly, protected by the fire of the artillery,

which was incessant and very near. The field of the first shock,

between the plain and the mountain, was intersected with vineyards,

heights, and small valleys. The enemy having left their cannon at

the beginning of the vineyards, suffered greatly from those of the

Christians. The combatants, spread over this unequal ground, fought

with inveteracy up to mid-day. At length the infidels, taken in flank,

and driven from hill to hill, retired into the plain, lining their camp.

During the heat of the _mêlée_, all the bodies of the Christian army

having fought sometimes on the heights, and sometimes in the valleys,

they had necessarily doubled over each other, and deranged the order

of battle. A short time was given to re-establish it; and the plain

became the theatre of a triumph which posterity will always feel

difficulty in believing. Seventy thousand men boldly attacked more

than two hundred thousand! In the Turkish army, the pacha of Diarbeker

commanded the right wing, the pacha of Buda the left. The vizier was

in the centre, having by his side the aga of the Janissaries and the

general of the Spahis. The two armies remained motionless for some

time, the Christians in silence, whilst the Turks and Tartars emulated

the clarions with their cries. At length Sobieski gave the signal,

and, sabre in hand, the Polish cavalry charged straight upon the

vizier in the centre. They broke through the front ranks, they even

pierced through the numerous squadrons which surrounded Mustapha. The

Spahis disputed the victory; but all the others,--the Wallachians, the

Moldavians, the Transylvanians, the Tartars, and even the Janissaries,

fought without spirit. In vain the Ottoman general endeavoured to

revive confidence: they despised him and disregarded his words. He

addressed himself to the pacha of Buda, and to other chiefs, but their

only reply was desponding silence. “And thou!” cried he then to the

Tartar prince, “wilt not thou assist me?” The khan saw no safety but in

flight. The Spahis were making their last efforts: the Polish cavalry

opened and dispersed them. The vizier then turned his back, and spread

consternation by his flight. The discouragement extended to the wings,

which all the bodies of the Christian army pressed at once. Terror

deprived of both reflection and strength this immense multitude of

men, who ought, in an open plain like that they fought on, to have

completely enveloped and crushed their enemy. But all dispersed, and

all disappeared, as if by magic; that vast camp, which the eye could

not measure, resembled a frightful desert. Night stopped the victorious

progress of the Christians, who remained upon the field of battle

till daybreak. At six o’clock in the morning, the enemy’s camp was

given up to the soldiery, whose cupidity was at first suspended by a

horrible spectacle; mothers lay stretched about in all directions, with

their throats cut, many of them with their infants still clinging to

their breasts. These women were not like those who follow Christian

armies--courtesans, as fatal to health as to morals; these were wives,

whom the Turks preferred sacrificing thus to exposing them to becoming

the victims of unbridled conquerors. They had spared a great part of

the children. Live or six hundred of these little innocent victims of

war were collected by the bishop of Newstadt, and were fed and brought

up in the Christian religion. The Germans and the Poles were greatly

enriched by the spoils of the Mussulmans. It was upon this occasion

the king wrote to the queen, his wife: “The grand vizier has made me

his heir, and I have found in his tents to the value of many millions

of ducats. So you will not have to say of me as the Tartar wives say

when they see their husbands return empty-handed: ‘You are not men, you

come home without booty.’” Thus, without much bloodshed, the valour

and skill of John Sobieski saved Vienna, the empire, and religion. In

fact, if Vienna had been taken, as at Constantinople, churches would

have been changed into mosques, and nobody can say where Mahometanism,

which already was spread over so much of the globe, might have ended.

Staremberg came, immediately after the victory, to salute the preserver

and liberator of Vienna, into which city the hero entered over ruins,

but amidst the acclamations of the people. His horse could scarcely

pierce through the crowd who prostrated themselves before him, who

would kiss his feet, calling him their father, their avenger, the

greatest of monarchs. Leopold seemed to be forgotten--they only saw

Sobieski.

But, alas for the gratitude of peoples! Poland, whose king thus

successfully interfered between Mahometanism and Christianity, to the

shame of the European powers is no longer a nation! The great error of

its constitution, which made the monarchy elective, created feuds, of

which three powerful neighbouring countries took advantage. Poland was,

by degrees, partitioned amongst them, and Austria, which owed it so

much, was one of the most eager and greedy of the plunderers.

The Great Sieges of History · 第 265 / 353 题