FOOTNOTES:

[70-1] In 1893 an American in Rome, Mr. J.C. Heywood, one of the papal

chamberlains, brought out, in a very small edition (twenty-five copies),

a book of photographic facsimiles of documents in the Vatican relating to

Greenland and the discovery of America, _Documenta Selecta e Tabulario

Secreto Vaticano_. The Latin text of those here presented may be found in

Fischer, _Discoveries of the Northmen_, pp. 49-51. A translation of all

was made for the Tennessee Historical Society by Rev. John B. Morris and

printed in Vol. IX. of the society's organ, the _American Historical

Magazine_. Using this translation, we have printed Letters IX. and X. as

the only ones that contain anything of particular interest concerning the

Gardar bishopric in Greenland, excepting, possibly, the following

sentence from Letter II. (December 4, 1276), to the Archbishop of

Drontheim: "Your Fraternity having been explicitly directed by letters

apostolic to visit personally all parts of the kingdom of Norway, for the

purpose of collecting the tithes due the Holy Land, has informed us that

this seems almost impossible, when it is taken into consideration that

the diocese of Gardar in Greenland is so remote from your metropolitan

see and kingdom, that five years or more would be consumed in going

thither and returning." It has been inferred, on account of the length of

this time, that the Vinland colony was included. There is no documentary

evidence of this. The papal letters contain no reference to Vinland.

[71-1] No record of these reports from Greenland has been found.

[71-2] Both Iceland and Greenland came under Norwegian rule in 1261,

during the reign of Haakon Haakonson (1217-1263).

[71-3] In Norway.

[71-4] Only four and a half centuries before this time. Olaf Tryggvason,

who reigned from 995 to 1000, sent Leif Ericson as a missionary to

Greenland in the year 1000.

[71-5] According to Northern chorography, the Eastern Settlement had one

hundred and ninety farmsteads, twelve churches, and two monasteries; the

Western Settlement had ninety farmsteads and three churches.

[71-6] The cathedral (hardly magnificent) was in the Eastern Settlement

(_i.e._, in southern Greenland), no doubt the present Kakortok. The

village of Gardar, which gave its name to the bishopric, was at the

present Kaksiarsuk. The authority which makes this identification

possible, is Ivar Bardsen's description of Greenland written in that

country in the fourteenth century. He was for many years steward to the

Gardar bishopric. An English version of Bardsen's description is printed

in Major's _The Voyages of the Venetian Brothers Zeno_ (London, 1873).

See also Fiske, _The Discovery of America_, pp. 239 and 242.

[71-7] That is, about 1418. The last notice of Greenland based on

Northern tradition is from the year 1409, telling of a marriage ceremony

performed by Endride Andreson, the last bishop. See Laing's _The Sagas of

the Norse Kings_ (London, 1889), p. 177.

[71-8] From Ivar Bardsen's description of Greenland it is known that the

Greenlanders first came in conflict with the Eskimos during the

fourteenth century. He was appointed to lead an expedition from the

Eastern Settlement against the Skrellings (Eskimos), who had taken

possession of the Western Settlement. When he arrived there the

Skrellings had departed, and they found nothing but ruins and some cattle

running wild. See _Antiquitates Americanae_, p. 316.

The letter of Nicholas V. refers to an attack on the Western Settlement,

of which there is no other recorded evidence. It is not likely that it

will ever be possible to determine whether the settlement owed its final

destruction to the irruptions of the Eskimos, "to the ravages of

pestilence, to the enforced neglect of the mother country--itself during

the fifteenth century too often in sore straits--to the iniquitous

restrictions in commerce imposed by the home government, or to a

combination of several of these evils." There was a regular succession of

bishops from 1124 to the end of the fourteenth, or perhaps the beginning

of the fifteenth century.

[73-1] Addressed to the two bishops of Skalholt and Holar, in Iceland.

[73-2] The Archbishop of Drontheim in Norway.

[73-3] Alexander VI. was pope from 1492 to 1503.

[74-1] Evidently this is only an approximate statement.

[74-2] There are no records that this man ever reached either Greenland

or Iceland. The Greenland colony was not entirely forgotten by the home

government (Denmark-Norway). In the beginning of the sixteenth century,

Archbishop Valkendorf of Drontheim had agitated the question of searching

for the Greenland colony. During the reign of Frederick II. of

Denmark-Norway, Mogens Heinesen was in 1579 sent out, but he did not

reach the island. The Englishman John Davis, in 1585, visited the western

coast of Greenland, but found no Europeans.

The Northmen, Columbus and Cabot, 985-1503 · 第 32 / 79 题