MARTTYYRIT

He kulkivat kuolemaan...

He kulkivat kädet selän taakse sidottuina, astuivat epätasaisesti

eri jalkaa nopein, hermostunein askelin -- astuivat harmaana,

kolkkona joukkona. Eräät tuijottivat eteensä tylsin, jähmettynein

katsein kuin unissakävijät tai pelästyksen lamauttamat, toisten

kasvoilla kuvastui synkkä epätoivo ja tuska; jotkut koettivat näyttää

välinpitämättömiltä, pelottomilta, puristaen yhteen vapisevat

huulensa ja eräs vilkuili yhtämittaa ympärilleen kuin aikoen paeta.

Mutta muutamat astuivat pää pystyssä, ylpeinä ja uhmaavina, heidän

kalpeat huulensa olivat lujasti yhteenpuristetut ja heidän silmistään

salamoi tulinen, sammumaton viha... Useat vapisivat ja kaikki olivat

kalpeita, sillä heidät oli juuri tuotu pimeistä, kosteista kopeista

ja tiesivät heti kuolevansa -- ehkä myös vilusta, sillä aamu oli

kylmä ja heillä oli yllään vaan ohuet, ruskeat sotilastakit, joista

olkalaput oli revitty...

He kulkivat sotamiesten ympäröiminä -- sotamiesten, jotka näyttivät

-- vaikka heillä olikin kädet vapaana ja kivärit olalla -- vielä

kurjemmilta kuin vangit. Heidän joukossaan ei yksikään näyttänyt

rauhalliselta. Kaikkialla näkyi kauhistuneita, kalpeita kasvoja,

joiden silmät olivat kuin sammuneet, huulet vapisivat tuskasta

ja otsilta valuivat hikipisarat. Toiset tuijottivat tylsällä

hämmästyksellä tai välinpitämättömästi eteensä tai pälyilivät

ympärilleen pelokkaina, arkoina ja luihuina kuin pahantekijät...

Heidän liikkeensä olivat hermostuneita, eivätkä he astuneet tahdissa

kuin sotilaat, vaan eri jalkaa, rivit epäjärjestyksessä niinkuin

vangitutkin; mutta sitä ei heidän komentajansa nuori luutnantti

näyttänyt huomaavan: hän käveli joukon sivulla velttona ja

ryhdittömänä kuin juopunut ja hänen alaspainuneilla kuolonkalpeilla

kasvoillaan kuvastui sellainen epätoivo kuin olisi häntä itseään

kuletettu ammuttavaksi. Äkkiä kajahti laulu! Ensin värisivät äänet

epävarmoina eikä tahtikaan ollut moitteeton, mutta pian yhtyivät

siihen kaikki vangit, se paisui nopeasti kuin lähenevän pyörremyrskyn

pauhina ja siinä kuvastui synkkä suru, viha ja uhka.

Ankarat viimat ne yllämme soivat,

hirmua, kauhua haastavat ne, --

Sortoa syöksevät synkeät voimat

kuolohon meitäkin vaativat he...

Upseeri vavahti kuin olisi häntä pistetty tikarilla ja pyöreistä,

sinisistä silmistään kajasti jähmettynyt, hurja kauhistus... Hänen

kasvonsa vääntyivät aivankuin jok'ainoa sana sattuisi nuolena häneen,

hän olisi tahtonut paeta tuota laulua, joka vastustamattomana

ukkosena vyöryi yli peilikirkkaan merenpinnan kaukaisille saarille,

heräävään kaupunkiin, koko maailmaan. Mutta ukkosena vyöryi

tyyneeseen aamuilmaan:

Kaatuu ken taistossa aattehen suuren

sankarimaine sen säilyvi ain'.

Voittojen hymniä laulettaessa

kaikuvi huulilta miljoonain...

Laulajiin vaikutti laulu järkyttävällä voimalla. Nuo sanat tuntuivat

kajahtavan kuin jäähyväisiksi heille entisyyden kaameasta pimeydestä

ja riemukkaana tervehdyksenä tulevaisuudesta ja samalla olivat ne

heidänkin jäähyväisensä. Se oli jotain niin oudon suuremmoista,

että lähenevä kuolema ei enää pelottanut. He tunsivat uuden,

tuntemattoman voiman valtaavan sielunsa ja ruumiinsa, karkoittaen

kaiken väsymyksen, epätoivon ja kauhun. Heidän kalpeilla,

kärsineillä kasvoillaan kuvastui ikäänkuin yliluonnollinen huumaava

innostus kun he jäntevinä ja ryhdikkäinä marssivat kuin paraatissa

ja vallankumouslaulun poljennot jymähtelivät raskaina kuin

jättiläismoukarin iskut... Ja taas kajahti laulu!

Mutta saattajiin vaikutti se kuin tuomiopasuunan ääni! Kun laulu

ensin alkoi, säpsähtivät he ja useat tahtoivat tukkia korvansa --

mutta eihän se sopinut. Siksi he pälyilivät toisiinsa rauhattomina,

käänsivät kasvonsa pois vangeista, karistivat äänekkäästi kurkkujaan

ja hengittivät raskaasti, läähättäen kuin sairaat -- aivankuin laulu

uhkaisi musertaa, tukahduttaa heidät...

* * * * *

He saapuivat perille...

Kolmattakymmentä valmiiksi kaivettua hautaa ja jokaisen haudan

ääressä pystytetty paalu -- valkoinen äsken-veistetty paalu...

Vapisevin, haparoivin käsin alkoivat sotamiehet sitoa vankeja

paaluihin. He saivat tehdä sen vastusta kohtaamatta -- ainoastaan

yksi kalpea, nälistyneen näköinen vanki, jonka kelmeissä kasvoissa

kuvastui mieletön kauhu, alkoi vimmatusti riuhtoa ja huusi käheästi:

-- Mitä tämä on? Mitä... mitä te aijotte...? Murhaajat... mitä te

teette...

Häneen tartuttiin äänettömästi ja ankarasti, tartuttiin armottomin,

itsetiedottomin sormin -- jotka toimivat kuin koneet -- ja hänet

sidottiin, vastaanponnisteluistaan huolimatta. Hänen sanansa

näyttivät sattuvan piiskaniskujen lailla sotilaihin ja kun he eivät

onnistuneet, hyökkäsivät he aivan kuin mielettöminä uhrinsa kimppuun

tukkien hänen suutaan ja kuristaen, päästäkseen kuulemasta. Sitten

pakenivat he hänen luotaan kuin henkensä edestä. Mutta vielä kauvan

hoki hän kuin mielipuoli:

-- Mitä te teette? Murhaajat... mitä... mitä...? Eräs toinen

mustatukkainen, harteva mies, jolla oli suuret, synkät,

syvällepainuneet silmät ja matala, kolkko ääni, puhui sitojalleen

tyynesti, ilman vihaa:

-- Hyvästi Vanjuha! Matrjonalle sano terveisiä... ja vanhuksille...

ja pikku pojalleni -- jos joskus kotiin pääset... Kerro siellä... --

ääni muuttui yhä matalammaksi ja karkeammaksi ja vaikeni..

Toinen ei vastannut. Hän kumartui niin, että hänen otsansa painui

sidotun rintaa vastaan ja hänen hartiansa alkoivat nytkähdellä

nyyhkytyksistä...

Kun viimeisiä vielä sidottiin alkoi muuan vangeista nuori

upseeripukuinen mies puhua. Hänen sorja, sidottu vartalonsa

suoristui, kaunis pää kohoutui kuin uhmaten, kolahtaen paaluun; hänen

mustain silmäinsä katse leimahti läpitunkevan terävänä ja pelottomana

yli sotilasjoukon ja tuossa sointuvassa äänessä kajahti selittämätön

yliluonnollinen voima ja innostus:

-- Ennenkuin kuolema iäksi sulkee suuni, tahdon sanoa pari sanaa

teille jotka joudutte kantamaan Kainin merkkiä otsallanne. Minä

en teiltä pyydä elämääni, en syytä enkä uhkaa, sillä te olette

tahdottomia aseita sortajien kynsissä -- jotka nyt ovat voittajia.

Mutta muistakaa viimeiset sanamme, viekää ne meiltä viime viestinä

maailmalle, herroillenne: Tietäkööt, että vaikka he nyt murhaavat

meidät, niin me emme kuole turhaan! Meidän veremme ja tuhansien

marttyyrien viaton _veri huutaa maasta!_ Ja pian tulee päivä, jolloin

sorretut nousevat miljoonapäisenä joukkona murskaten hirmuvallan.

Silloin sortajat vapisevat sillä se on tilinteon päivä -- se on

koston päivä! Meidät murhataan nyt -- _mutta vapautta he eivät voi

murhata!_

Hän vaikeni ja paalurivistä kuului mielenliikutuksesta ja tuskasta

värisevä ääni:

-- Muistakaa meitä... muistakaa...

Sen keskeytti komentosana ja sotilaat asettuivat pitkään riviin

uhreja vastapäätä ja sitten paalurivillä alkoi kuin yhteisestä

sopimuksesta laulu, heidän oma kuolonlaulunsa, niin musertavan

raskaana ja synkän surullisena, ikäänkuin viime tervehdyksenä

eloonjääviltä:

Te uhreina kaaduitte taistelohon...

Upseeri paljasti sapelinsa ja huudahti kauhusta vapisevalla äänellä:

Asentoon!

Kivärit kohosivat, ei sotilaiden tapaan vaan epätasaisesti; toiset

hätäisellä kiireellä vapisevin käsin, toiset epäröiden tai hitaasti

kuin kivärit olisivat olleet lyijystä...

Rämähti hätäinen rummunpärrytys ja yli laulun kuului vain vaivoin

sama, määrättömän kauhistunut, katkonainen ääni:

-- Am-pu-kaa!

Kului silmänräpäys ja sitten tärisytti tyyntä aamuilmaa hajanainen,

räiskyvä yhteislaukaus, niinkuin olisi revennyt taivas...

Vain kolme paaluihin sidottua retkahti nuorien varaan kuolleina;

kuului korahduksia ja vaikerrusta, muutamat nytkähtelivät ja

vääntelehtivät paaluissaan...

Mutta vielä kaikui laulu synkkänä, katkerana:

Mitä kärsitte laulu ei kertoa voi

sen kaikuna kahleenne soivat...

Silmät tuijottavina, kasvot lumivalkeina huitasi upseeri sapelillaan

tyhjää ilmaa ja läähätti:

-- Ampu-kaa!

-- Trrrr... trrrr! -- särähti taas hirvittävästi...

Vieläkin kaikui laulu, vaikka paljon heikommin ja värisevämmin:

Ne kertovat urhoist' mi uhmaten

verimaljan pohjahan joivat...

Yhtäkkiä viilsi ilmaa pitkä, kauhistava naurunhohotus:

-- Hah-hah-hah-haa!

Kaikki jäykistyivät hetkeksi. Laulukin heikkeni ja kuoli. Upseeri

pudotti sapelinsa ja tarttui molemmin käsin päähänsä -- aivankuin

olisi pelännyt sen halkeavan: näky oli hänelle liian hirvittävä!

Suuri osa sotilaita ei tahtonut tähdätä tovereitaan, vaan ampuivat

mieluummin maahan. [Niin omituiselta ja järjettömältä kuin se

tuntuukin, ampui suuri osa sotilaista mainitussa tilaisuudessa

maahan.] Toiset tekivät sen kauhusta vapisevina -- ja kuulat olivat

kivisestä maasta muodottomiksi litistyneinä ponnahtaneet uhreihin,

raadellen heitä kauhealla tavalla:

Eräältä on litistynyt luoti repässyt toisen posken miltei kokonaan...

poskiluu loistaa valkeana, lihariekaleet riippuvat verta vuotavina

ja hänen puhkaistu silmänsä valuu ulos kuopastaan; toiselta on

repeytynyt päänahka, leveänä virtana valuu veri kasvoille, tunkeutuu

silmiin, soaisten hänet ja hän ähkyy raskaasti ja käheästi kuin

tukehtuva. Eräällä on reikä otsassa, josta purskuaa punanen veri

kuin ruiskusta... hänen suunsa on ammollaan, silmät ovat avonaiset

ja liikkumattomat kuin kuolleella, vaikka hän luultavasti vielä

elää... Toinen, jonka kurkku on lävistetty, korisee eläimellisesti

ja tempoo mielettömästi paalussaan... Ja se, jonka ääni äsken soi

rohkeana ja uhmaavana, riippuu hervottomasti nuorien varassa ja hänen

painunut päänsä näyttää punaselta, muodottomalta möhkäleeltä...

Häneltä, joka pyysi sotilaiden heitä muistamaan on miltei puoli päätä

poissa ja aivot ovat verisenä puurona pärskähtäneet vierustoverin

kasvoille... Tämä näyttää kaikista hirvittävämmältä, hänelläkin on

jälellä vain yksi silmä, mutta se ei ole ihmisen silmän näköinen:

kauhusta laajentuneena ja lasimaisena tuijottaa se suoraan uhkaavana,

aavemaisena... Hänen verinen suunsa aukenee ja taas vihlasee ilmaa

ontto, pitkäveteinen hullun nauru:

-- Hah-hah-haah! Hah-hah-haa!

Ikäänkuin häntä säestäen kuuluu paaluriviltä valituksia, kirouksia,

voihketta ja ölinää, hammasten kiristystä ja kuolon korahduksia...

Silvotut ruumiit vääntelehtivät suonenvedontapaisesti ja elävät

tuijottavat ympärilleen hurjasti kuin hullut... Yht'äkkiä kuului

värisevä ääni:

-- Veljet! Lopettakaa pian, pian... Kristuksen tähden...

Ja paaluilta kuului kaijun tavoin vaikeroivia, katkonaisia huutoja:

-- Lopettakaa... Kristuksen tähden... pian... pian...

Upseerin silmissä kiilui mielipuolisuus ja liidunvalkeana, hurjasti

huitoen kirkasi hän keuhkojensa koko voimalla:

-- Ampukaa! Ampukaa! Ampuka-aa!

Sammunein silmin, vapisevina ja tuhkanharmaina kuin haamut kohottivat

sotamiehet kiväärinsä, mutta mitään yhteislaukausta ei enää kuulunut

-- vain pitkäveteistä, huumaavaa kiväärinräiskettä... ja niiden

lomastakin kuului mielipuolen kamala naurunparahdus:

-- Hah-hah-hah... -- ja katkesi.

Vielä kerran värisytti tyyntä aamuilmaa pitkä, pelottava rätinä

kiirien kaupunkiin aivankuin viimeisenä tervehdyksenä sankareista,

marttyyrien kuolemasta -- ja nyt olivat he vihdoinkin vaiti. Muutamat

vain vavahtivat tai jännittyivät omituisesti ja hervahtivat iäksi,

siellä täällä puristuivat ja aukenivat koukkuiset sormet, kuin

suuret kravunsakset... ja eräät veriset suut aukenivat ammolleen --

aivankuin olisivat vielä kerran, viimeisen kerran, tahtoneet ahmaista

ihanaa ilmaa...

Ja mielipuoli upseeri, toisten samanlaisten, mielettömiltä näyttävien

ihmisten ympäröimänä kirkui kimakasti:

-- Ampukaa! Ampukaa! Ampukaa!

Häntä ei enää toteltu...

* * * * *

Siteet katkaistiin ja ruumiit retkahtivat maahan kamalaksi,

epämääräiseksi riviksi. Siinä, jossa äsken oli joukko eläviä,

liikkuvia ja ajattelevia ihmisiä, siinä oli vain murskattuja

pääkalloja, verisiä aivoja, puhkaistuja silmiä, lävistettyjä vatsoja

ja verta, verta... Sitä vuoti vääristyneistä suista, sitä pursui

puhkotuista otsista ja rinnoista, se värjäsi vaatteet ja valui

hitaasti hiekkaan, hyytyen siihen tahmeaksi, tummaksi verimassaksi...

Ja ilmassa oli veren, tuoreen ihmislihan ja sisälmyksien kirpeätä,

inhottavaa löyhkää... Se kohosi vaaleana höyrynä ylöspäin...

* * * * *

Mutta taivaastansa katseli jumala -- ja elokuun yhdennentoista päivän

aurinko nousi, kullaten kauniisti viereisen Viaporin jylhät muurit ja

kirkon vihreän kupolin...

Rotkoista · 第 4 / 32 题