IV

Let us not fear any the more that this absolute sincerity, this double

transparent life of two beings who love each other, will destroy the

background of shadow and mystery that must exist at the bottom of any

lasting affection, nor that it will dry up the great unknown lake which,

at the summit of every love, feeds the desire for mutual knowledge, the

desire which itself is merely the most passionate form of the desire

for greater love. No, that background is only a sort of movable and

provisional scenery that serves to give to provisional loves the

illusion of infinite space. Remove it, and behind it there will at last

appear the genuine horizon, with the real sky and sea. As for the great

unknown lake, we soon perceive that, until this day, we had drawn from

it only a few drops of troubled water. It does not open on to love its

healing springs until the moment of sincerity; for the truth in two

beings is incomparably richer, deeper and less exhaustible than their

appearance, reticence and lies.

V

Lastly, let us not fear that we shall exhaust our sincerity nor imagine

that it will not be possible for us to attain its furthest limits. When

we believe and wish it absolute, it is never more than relative; for it

can manifest itself only within the borders of our conscience, and those

borders are shifted every day, so that the act or thought which we

present under the colours which we see in it at the moment of avowal may

have an import quite different from that which we attribute to it

to-day. In the same way, the act, thought or feeling which we do not

avow, because we do not yet perceive it, may become to-morrow the object

of a more urgent and graver avowal than all those which we have made to

this hour.

The Double Garden · 第 94 / 114 题