To this Mr. Sumner replied at once:--

"The Senator from South Carolina is so jealous of the honor of

his own State, that he will pardon me, if I interrupt him for one

moment, merely to explain the offensive statute to which he has

referred. I have nothing to say in vindication of it: I simply

desire that it should be understood. This statute, which bears date

1788, anterior to the National Government, was applicable only to

Africans or negroes not citizens of some one of the United States;

and, according to contemporary evidence, it was intended to protect

the Commonwealth against the vagabondage of fugitive slaves. But I

do not vindicate the statute; I only explain it; and I add, that it

has long since been banished from the statute-book."

There is a Report to the Massachusetts Legislature by Theodore

Lyman, Jr., as Chairman of a Committee "to report a Bill concerning

the Admission into this State of Free Negroes and Mulattoes," dated

January 16, 1822, which confirms the position of Mr. Sumner. After

a few preliminary remarks, it is said:--

"The Committee have already found in the statute-books of this

Commonwealth a law, passed in 1788, regulating the residence in

this State of certain persons of color. They believe that _this law

has never been enforced_, and, ineffectual as it has proved, they

would never have been the authors of placing among the statutes a

law so arbitrary in its principle, and in its operation _so little

accordant with the institutions, feelings, and practices of the

people of this Commonwealth_."

The Report then goes into a history of the public acts and

proceedings in relation to colored persons in Massachusetts, from

the earliest colonial times down to the date of the enactment, in

order to show the spirit of the people towards this class, and

concludes with observations like the following:--

"The feelings of the people disclosed since the year 1760 in the

votes of towns and in the verdicts of juries, ... the fact that

there is no law at present in force which makes a distinction

between white and black persons, ... the same law which allows

justices to expel blacks from the State after a certain notice

expressly recognizing the right of blacks to become citizens (a

law, the constitutionality of which has been called in question,

and which it is well known was passed on the same day as the

Abolition Act of March, 1788, in order to prevent the State from

being overrun with runaway slaves),--blacks having the same public

provisions for education, and the same public support in case of

sickness and poverty,--many blacks before and during the Revolution

having obtained their freedom by a legal process, and, as the

spirit of the Constitution of this State abrogates all exclusive

laws, thereby becoming invested with all the rights of freemen,

and with a capability of becoming freeholders, ... and, above all,

the construction given to the first principle in the Declaration

of Rights at the time of the adoption of this Constitution, both

in the public mind and in the courts of law,--clearly manifest

and demonstrate that the people of this Commonwealth have always

believed negroes and mulattoes to possess the same right and

capability to become citizens as white persons."

God forbid that I should do injustice to South Carolina! I know well

the gallantry of many of her sons. I know the response which she made

to the appeal of Massachusetts for union against the Stamp Act--the

Fugitive Slave Act of that day--by the pen of Christopher Gadsden.

And I remember with sorrow that this patriot was obliged to confess,

at the time, her "weakness in having such a number of slaves," though

it is to his credit that he recognized Slavery as "crime."[97] I

have no pleasure in dwelling on the humiliations of South Carolina;

I have little desire to expose her sores; I would not lay bare even

her nakedness. But the Senator, in his vaunt for "slaveholding

communities," has made a claim for Slavery so derogatory to Freedom,

and so inconsistent with history, that I cannot allow it to pass

unanswered.

[97] Bancroft, History of the United States, Vol. V. pp. 294, 425,

426.

* * * * *

This, Sir, is not the first time, even during my little experience

here, that the same claim has been made on this floor; and this seems

the more astonishing, because the archives of the country furnish such

ample and undoubted materials for its refutation. The question of the

comparative contributions of men by different States and sections of

the country in the war of the Revolution was brought forward as early

as 1790, in the first Congress under the Constitution, in the animated

and protracted debate on the assumption of State debts by the Union.

On that occasion, Fisher Ames, a Representative from Massachusetts,

famous for classic eloquence, moved a call upon the War Department

for the number of men furnished by each State to the Revolutionary

armies. The motion, though vehemently opposed, was carried by a small

majority. Shortly afterwards an answer to the call was received from

the Department, at that time under the charge of General Knox. This

answer, which is one of the documents of our history, places beyond

cavil or criticism the exact contributions in arms made by each State.

Here it is,--taken from the original, in a volume of the "American

State Papers,"[98] published under the authority of Congress. This is

official.

[98] Military Affairs, Vol. I. pp. 14-19. Compare with Coll. New

Hamp. Hist. Soc., Vol. I. p. 236.

_Statement of the number of troops and militia furnished by the several

States, for the support of the Revolutionary War, from 1775 to 1783,

inclusive._

Number of Number of Total militia Conjectural

continental militia. and continental estimate of

NORTHERN STATES. troops. troops. militia.

New Hampshire 12,496 2,093 14,589 3,700

Massachusetts 67,907 15,155 83,062 9,500

Rhode Island 5,908 4,284 10,192 1,500

Connecticut 32,039 7,792 39,831 3,000

New York 17,781 3,312 21,093 8,750

Pennsylvania 25,608 7,357 32,965 2,000

New Jersey 10,726 6,055 16,781 2,500

------ ------ ------ ------

Total 172,465 46,048 218,513 30,950

SOUTHERN STATES.

Delaware 2,387 376 2,763 1,000

Maryland 13,912 5,464 19,376 4,000

Virginia 26,678 4,163 30,841 21,880

North Carolina 7,263 2,706 9,969 12,000

South Carolina 6,417 ---- 6,417 25,850

Georgia 2,679 ---- 2,679 9,900

------ ------ ------ ------

Total 59,336 12,709 72,045 74,630

At this time there was but little difference in numbers between the

population of the Southern States and that of the Northern States. By

the census of 1790 the Southern had a population of 1,851,804; the

Northern a population of 1,882,615. Notwithstanding this essential

equality of population in the two sections, the North furnished vastly

more men than the South.

Of continental troops, the Southern States furnished 59,336; the

Northern, 172,465: making about three men furnished to the continental

army by the Northern States to one from the Southern.

Of militia whose services are authenticated by the War Office, the

Southern States furnished 12,709; the Northern, 46,048: making nearly

four men contributed to the militia by the Northern States to one from

the Southern.

Of militia whose services are not authenticated by the War Office,

but are set down in the return as "conjectural" only, we have 74,630

furnished by the Southern States, and 30,950 by the Northern: making,

under this head, five men contributed by the Southern to two from the

Northern. The chief services of the Southern States, for which the

venerable Senator now claims so much, it will be observed with a smile,

were _conjectural_ only.

Looking, however, at the sum-total of continental troops, authenticated

militia, and "conjectural" militia, we have 146,675 from the Southern

States, while 249,463 were from the Northern: making upwards of 100,000

men contributed to the war by the Northern more than by the Southern.

The disparity swells, when we compare South Carolina and Massachusetts

directly. Of continental troops and authenticated militia and

"conjectural" militia, South Carolina furnished 32,267, while

Massachusetts furnished 92,562: making nearly three for every one

furnished by South Carolina. Look, however, at the continental troops

and the authenticated militia from the two States, and here you

will find only 6,417 furnished by South Carolina, while 83,062 were

furnished by Massachusetts,--_being thirteen times more than by South

Carolina, and much more than by all the Southern States together_. Here

are facts and figures of which the Senator ought not to be ignorant.

So obvious was this at the time, that we find John Adams recording

in his Autobiography, that "almost the whole army was derived

from New England."[99] General Knox, in a letter to Colonel Joseph

Ward, of Massachusetts, under date of July 28, 1780, with regard to

the reestablishment of the army, has a few words in point. After

complaining of the general inertness, as sufficient "to induce a

ready belief that the mass of America have taken _a monstrous deal of

opium_," he says:--

"It is true, the Eastern States and New York have done something in

this instance, but no others. Propagate this truth."[100]

[99] Works, Vol. III. p. 48; see also p. 87.

[100] Jackson's History of Newton, p. 517.

In a letter to General Gates, under date of Philadelphia, March 23,

1776, John Adams touches a difference in sentiment between the Northern

and Southern States, which of itself accounts for this disparity of

military contributions.

"However, my dear friend Gates, all our misfortunes arise from

a single source, _the reluctance of the Southern Colonies to

republican government_."[101]

[101] Works, Vol. I. p. 207.

Nothing could be stronger, although it is painful to think that it was

true.

Foreign testimony, also, is in harmony with the official Statement.

The Marquis de Chastellux, who travelled through the States towards

the close of the Revolution, records somewhere that he "never met

anybody from the North who had not been in the army." So marked and

preeminent was the service of the Northern States, ay, Sir, so peculiar

and special was the service of Boston, from which comes the present

petition, that the Revolution was known in Europe by the name of this

patriotic town. Edmund Burke exclaimed in Parliament: "The cause of

Boston is become the cause of all America. Every part of America is

united in support of Boston. By these acts of oppression you have made

Boston the Lord Mayor of America."[102] And it was the same on the

Continent. Our fathers in arms for Independence were known as "the

insurgents of Boston." The French King was praised for protecting with

his arms what was called "the justice of the Bostonians."[103] In

saying this, I do not speak vaguely or without authority.

[102] Hansard, Parliamentary History, Vol. XVIII. col. 45.

[103] Vie Publique et Privée de Louis XVI., p. 43. See also

Memoir of the Right Honorable Hugh Elliot, by the Countess of

Minto, published since this speech, where will be found (p. 48) a

letter from a fine lady of Vienna, who, writing to Mr. Elliot in

1775, confesses that she has been "Bostonian at heart": _J'etais

Bostonienne de coeur._

Did occasion require, I might go further, and minutely portray the

imbecility of Southern States, and particularly of South Carolina,

in the War of the Revolution, as compared with Northern States. This

is a sad chapter, upon which I dwell unwillingly. Faithful annals

record, that, as early as 1778, the six South Carolina regiments,

composing, with the Georgia regiment, the regular force of the Southern

Department, did not, in the whole, muster above eight hundred men;

nor was it possible to fill up their ranks. The succeeding year, the

Governor of South Carolina, pressed by British forces, offered to

stipulate the neutrality of his State during the war, leaving its

permanent position to be decided at the peace: a premonitory symptom

of the secession menaced in our own day. After the fatal field of

Camden, no organized American force was left in this region. The three

Southern States--_animis opibusque parati_, according to the vaunt

of the Senator--had not a single battalion in the field. During all

this period the men of Massachusetts were serving their country, not

at home, but away from their own borders: for, from the Declaration of

Independence, Massachusetts never felt the pressure of a hostile foot.

The offer of the Governor of South Carolina to stipulate the neutrality

of his State during the war has been sometimes called in question. But,

unhappily, the case is too clear. General Moultrie, who commanded at

Charleston, under the Governor, and whose name has been since given to

one of the forts in the harbor there, has furnished an authentic record

in two volumes, entitled "Memoirs of the American Revolution, so far as

it related to the States of North and South Carolina and Georgia." He

is my witness. As the British approached, the Governor and his Council

became frightened, and proceeded forthwith to talk about capitulation.

At last, after debate, "the question was carried for giving up the town

upon a neutrality."[104] Colonel John Laurens was requested to carry

this offer of capitulation from the Governor to General Prevost, the

British commander; but "he begged to be excused from carrying such

a message; that it was much against his inclination; that he would

do anything to serve his country, but he could not think of carrying

such a message as that." Other envoys were found who most reluctantly

undertook this service. The message was as follows:--

"To propose a neutrality during the war between Great Britain and

America, and the question, _whether the State shall belong to Great

Britain or remain one of the United States_, be determined by the

treaty of peace between those two powers."[105]

[104] Moultrie, Memoirs, Vol. I. p. 432.

[105] Ibid., p. 433.

The same story is told by others. Ramsay, himself of South Carolina, in

his "History of the American Revolution," says:--

"Commissioners from the garrison were instructed 'to propose a

neutrality during the war between Great Britain and America, and

that the question, _whether the State shall belong to Great Britain

or remain one of the United States_, be determined by the treaty of

peace between these powers.'"[106]

[106] History of the American Revolution, Vol. II. p. 118.

Chief Justice Marshall, in his authentic work, thus chronicles the

disgraceful business:--

"The town was summoned to surrender, and the day was spent in

sending and receiving flags. The neutrality of South Carolina

during the war, leaving the question, _whether that State should

finally belong to Great Britain or the United States_, to be

settled in the treaty of peace, was proposed by the garrison, and

rejected by Prevost."[107]

[107] Life of Washington, Vol. I. (2d edition) pp. 298, 299.

It is also presented with precision by Professor Bowen, of Harvard

University, in his recent Life of General Lincoln, who remarks on it as

follows:--

"This proposal did not come merely from the commander of a military

garrison, in which case, of course, it would have been only

nugatory; the Governor of the State, clothed with discretionary

powers, was in the place, and probably most of his Council along

with him. Whether such a proposition would have been justifiable

under any circumstances is a question that needs not be discussed;

at any rate, it would not have evinced much honorable or patriotic

feeling. But to make such an offer in the present case was conduct

little short of treason."[108]

[108] Life of Benjamin Lincoln: Sparks's American Biography, 2d

Ser. Vol. XIII. p. 285.

This author concludes an animated review of the proposition with the

remark, that it "was equivalent to an offer from the State to return to

its allegiance to the British Crown."[109]

[109] Life of Benjamin Lincoln: Sparks's American Biography, 2d

Ser. Vol. XIII. p. 286.

The fate of the State was typified in the capture by the British, some

time afterwards, of the ship "South Carolina," of forty guns, the

largest and most costly of our infant navy, and called by Cooper "much

the heaviest ship that ever sailed under the American flag, until the

new frigates were constructed during the War of 1812."[110] But here is

the same story. Her service was altogether inadequate.

[110] History of the Navy of the United States (2d edition), Vol.

I. p. 213.

At last, the military genius and remarkable exertions of General

Greene, a Northern man, who assumed the command of the Southern army,

prevailed in rescuing South Carolina from British power. But the trials

of this successful leader reveal in a striking manner the weakness

of the "slaveholding" State he saved. Some of these are graphically

presented in his letters.

Writing to President Reed, of Pennsylvania, under date of 4th May,

1781, he says:--

"The strength and resources of these [Southern] States to support

the war have been greatly magnified and overrated; and those

whose business and true interest it was to give a just state of

the situation of things have joined in the deception, and, from a

false principle of pride of having the country thought powerful,

have led people to believe it was so. It is true, there were many

inhabitants, but they were spread over a great extent of country,

and near equally divided between the King's interest and ours. The

majority is greatly in favor of the enemy's interest now, as great

numbers of the Whigs have left the country.... The love of pleasure

and the want of principle among many of those who are our friends

render the exertions very languid in support of our cause; _and

unless the Northern States can give more effectual support, these

States must fall_."[111]

[111] Life and Correspondence of Joseph Reed, Vol. II. p. 351.

Johnson's Life and Correspondence of Nathaniel Greene, Vol. II. p.

87.

Writing to Colonel Davie, under date of 23d May, 1781, General Greene

again exposes the actual condition of the country.

"The animosity between the Whigs and Tories of this State renders

their situation truly deplorable. There is not a day passes

but there are more or less who fall a sacrifice to this savage

disposition. The Whigs seem determined to extirpate the Tories,

and the Tories the Whigs. Some thousands have fallen in this way

in this quarter, and the evil rages with more violence than ever.

If a stop cannot be soon put to these massacres, the country will

be depopulated in a few months more, as neither Whig nor Tory can

live."[112]

[112] Gordon, History of the Rise, etc., of the Independence of the

United States, Vol. IV. p. 99.

To Lafayette, General Greene, under date of 29th December, 1780,

describes the weakness of his troops.

"It is now within a few days of the time you mentioned of being

with me. Were you to arrive, you would find a few ragged,

half-starved troops in the wilderness, destitute of everything

necessary for either the comfort or convenience of soldiers....

The country is almost laid waste, and the inhabitants plunder one

another with little less than savage fury. We live from hand to

mouth, and have nothing to subsist on but what we collect with

armed parties. In this situation, I believe you will agree with

me, there is nothing inviting this way, especially when I assure

you our whole force fit for duty, that are properly clothed and

properly equipped, does not amount to eight hundred men."[113]

[113] Johnson's Life and Correspondence of Greene, Vol. I. p. 340.

Charles Sumner: his complete works, volume 04 (of 20) · 第 49 / 102 题