FRUCTIDORIN MELLAKAT.

Useita joko enemmän tai vähemmän luotettavaa selostuksia on julaistu

tapahtumista, joita historia sanoo Fructidorin mellakoiksi.

Asiain kulku oli seuraava. Siinä valossa kertoi ne muutamia päiviä

myöhemmin sir Percy Blakeney Walesin prinssille Englannissa, ja kukapa

olisikaan tiennyt ne paremmin kuin itse Tulipunainen neilikka?

Déroulède ja Juliette Marny olivat viimeiset vangit, joita

kuulusteltiin tuona ikimuistettavana Fructidorin päivänä.

Vankeja oli ollutkin sellainen joukko, että kaikki käytettävissä

olevat vankkurit, joilla vankeja kuljetettiin oikeuspalatsiin ja

sieltä, oli jo lähetetty viemään ihmislastiaan; siitä johtui, että vain

karkeatekoiset kuomittomat ja horjuvat puurattaat olivat enää vapaina,

ja niille käskettiin Déroulèden ja Julietten nousta.

Kello oli lähes yhdeksän illalla. Pariisin kadut, joita himmeästi

valaisivat sinne tänne talojen väliin kiinnitetyistä rautalangoista

riippuvat öljylamput, tarjosivat surkean ja likaisen näön. Ohut sumu

oli alkanut laskeutua muuttaen huonosti tasoitetut kadut upottavaksi

liejuksi.

Oikeuspalatsia ympäröi ulvova ja kirkuva roskajoukko, joka

tyhjennettyään läheisten kapakkain kaikki viinavarastot odotti

vartavasten tihusateessa saadakseen purkaa siihen asti pidätetyn, nyt

viinan valloilleen päästämän raivonsa sille miehelle, jota se kerran

oli palvonut, mutta, jota se nyt vihasi. Miehet, naiset jopa lapsetkin

parveilivat oikeuspalatsin pääovien läheisyydessä ja kulkivat pitkin

joen rantaa aina Pont du Changen ja Luxembourgin palatsiin päin, joka

oli muutettu vankilaksi ja johon tuomitut epäilemättä aiottiin viedä.

Pitkin joen rantaa ja aivan oikeuspalatsia vastapäätä oli rivi

hirsipuuntapaisia pylväitä sadan metrin etäisyydellä toisistaan. Niissä

kaikissa riippui savuava öljylamppu noin kahdeksan jalkaa maasta.

Yksi lampuista oli pudotettu maahan, ja pylväästä riippui

pahaaennustavana nuoranpätkä silmukka päässä.

Tämän tilapäisen hirsipuun lähistöllä liejussa istui tai oikeammin

kyyristeli naisjoukkue. Heidän tihusateen liottamat, risaiset

paitansa ja hameensa peittivät heidän kuihtuneita vartaloitaan.

Heidän hiuksensa, muutamien harmaat, toisten tummat tai oljenväriset,

takertuivat takkuisina märkiin kasvoihin, joihin lika ja kosteus oli

uurtanut luonnottoman velhomaisia vakoja.

Miehet olivat levottomia ja melusivat rynnätessään päättömästi sinne

tänne, sillankorvasta aina Palais'n kadulle asti, sillä he pelkäsivät,

että heidän saaliinsa loihditaan tiehensä, ennenkuin he saavat

kostonhalunsa tyydytetyksi.

Kuinka he vihasivatkaan entistä epäjumalaansa! Kansalainen Lenoir

leveäharteisena ja voimakkaana pää lian peitossa kohosi yli joukon.

Hänen viiltävän käheä maalaismurteensa kuului yli melun kiihottaen

miehiä, huutaen naisille, lietsoen vihaa vangeille, missä se vain

näytti laimenemisen oireita.

Syrjäisestä maakunnasta tullut hiilenkantaja näytti ottaneen julmaksi

tehtäväkseen kannustaa raivostunutta väkijoukkoa kostamaan Déroulèdelle

ja Juliettelle hirveällä tavalla.

Pimeä katu ja sankka sumu, joka himmensi kehnojen öljylamppujen

valoa, näytti lisäävän liikkuvan, kuohuvan joukon kammottavaisuutta.

Kukaan ei voinut nähdä naapuriaan. Yön pimeydessä liikkuivat

mutisevat tai kiljuvat olennot kuin helvetin alueiden aaveet — kuin

henkiolennot, jotka ilmestyvät kuoleville. Tihkuvassa liejussa nuoran

alla kyyristelevät naiset näyttivät noitajoukkueelta, joka odottaa

sapattinsa lähestymistä.

Déroulèden kadulle ilmestyessä lankesi heiluvasta ovilampusta valo

suoraan hänen kasvoilleen. Väkijoukon etumaiset tunsivat hänet.

Pilviselle taivaalle kohosi kirouksia ja ulvontaa, ja kuolemaa uhaten

ojentui satakunta kättä häntä tavoittaakseen.

Näytti kuin olisivat he tahtoneet repiä hänet kappaleiksi.

»_Hirteen! Hirteen! Kavaltaja!_»

Häntä värisytti niinkuin kostea, kylmä tuuli olisi puhaltanut, mutta

tyynesti hän nousi rattaille Julietten seuraamana.

Kansalliskaartin vahvalla suojelusvartiostolla, jota päällikkö Santerre

ja hänen kaksi rummuttajaansa johtivat, oli täysi työ pitäessään

roskajoukkoa loitolla. Tasavallan hallituksen menettelytavan mukaisesti

ei sallittu summittaisia ja liioiteltuja katutuomioita. Kavaltajien

julkista mestaamista Vallankumoustorilla ja vankkurikulkueita

pidettiin terveellisinä esimerkkeinä vastaisille pettureille heidän

huomioonotettavakseen ja sulatettavakseen.

Kansalainen Santerre, Pariisin sotilaspäällikkö, oli käskenyt miestensä

säälimättömästi käyttämään pistimiä, ja pelottaakseen väkijoukkoa hän

määräsi rumpuja jatkuvasti pärrytettäväksi sen varalta, että Déroulèden

pisti päähän puhua joukolle.

Mutta Déroulède ei ollut sitä aikonutkaan; hänen päähuolensa näytti

olevan Julietten kylmällä suojeleminen. Heidät istutettiin rattaille

vierekkäin, ja Déroulède riisui takkinsa ja kääri sen Julietten

ympärille suojellakseen häntä läpitunkevalta sateelta.

Näiden muistorikkaiden tapausten näkijät ovat kertoneet, että äkkiä

Déroulède katsahti ylöspäin jännittynyt ilme silmissään, ja sitten hän

kohottautui rattailla yrittäen katsella ympäröivään hämärään niinkuin

olisi etsinyt jonkun kasvoja tai ehkäpä kuunnellut ääntä.

»_Hirteen! Hirteen!_» kaikuivat taukoamatta roskajoukon sortuneet

huudahdukset.

Sotilaat, joita takaapäin suojasivat oikeuspalatsin ulkoseinät, olivat

siihen saakka verrattain helposti pitäneet roskajoukon loitolla. Mutta

rattaiden oli siirryttävä suojattomalle kadulle vankien kuljettamiseksi

Palais'n katua Luxembourgin vankilaan.

Silloin oli tehtävä käynyt yhä vaikeammaksi. Pariisilaiset, joille

hirmuvaltiaat kahden vuoden aikana olivat yhä uudelleen toistaneet,

että juuri he olivat luomakunnan ylin herra, joutuivat raivosta aivan

mielipuoliksi nähdessään muutamien sotilaiden estävän heitä toiveitaan

täyttämästä.

Rummutus vastaanotettiin kauhistuttavalla kiljunnalla, joka

ylivoimaisesti voitti sen pärrynnän; rattaiden liikehtimistä

tervehdittiin kovasti metelöiden.

Vain hirsipuun lähistöllä kyyristelevät naiset eivät hievahtaneet

hyviltä paikoiltaan; yksi Megairoista asetti äänetönnä paikoilleen

sijoiltaan luiskahtaneen nuoran.

Mutta kaikki miehet ja jotkut naiset kirjaimellisesti sanoen

piirittivät rattaat ja uhkailivat sotilaita, jotka seisoivat heidän ja

heidän raivonsa esineen välillä.

Näytti siltä kuin Déroulèden ja Julietten pelastaminen pikaisesta ja

kauheasta kuolemasta olisi ollut mahdoton.

»_Kuolema! Kuolema! Hirteen kavaltajat!_»

Itse Santerrekaan, joka oli huutanut äänensä sorruksiin ei tiennyt mitä

tehdä. Hän oli lähettänyt yhden miehen läheiseen ratsuväen kasarmiin,

mutta apujoukon tuloon viipyi vielä jonkun aikaa; sillävälin hänen

miehensä alkoivat nääntyä, ja roskajoukko yhä kiihtyneempänä uhkasi

joka hetki murtaa heidän rivinsä.

Sekuntiakaan ei saanut kadottaa.

Santerre olisi myöntynyt roskajoukon tahtoon ja mielihyvin heittänyt

heille saaliin, jota he meluten vaativat, mutta säädökset olivat

säädöksiä ja vallankumouksen I:nä vuonna tottelemattomuus ei ollut hyvä.

Äärimäisen neuvottomuuden hetkellä hän tunsi äkkiä jonkun koskettavan

häntä kunnioittavasti käsivarteen.

Aivan hänen takanaan seisoi tervehdysasennossa kansalliskaartilainen,

joka ei ollut hänen omia miehiään, pidellen pientä taitettua paperia

kädessään.

»Oikeusministerin lähetti teille», kuiskasi sotilas kiireesti.

»Kansanvaltuutetut ovat oikeussalista katselleet meteliä; he käskevät

sanoa, ettei teidän ole menetettävä hetkeäkään.»

Lukiessaan hänen paksut, raa'at piirteensä ilmaisivat hartainta

tyytyväisyyttä.

»Onko teillä kaksi miestä mukananne?» kysyi hän nopeasti.

»Kansalainen, on», vastasi mies viitaten oikealle, »ja

kansalaisministeri sanoi, että te annatte kaksi lisää.»

»Viettehän vangit äänettömästi vastapäätä olevaan Temppeli tornin

vankilaan — ymmärrättehän?»

»Kansalainen, kyllä. Kansalainen Merlin on antanut minulle täydelliset

ohjeet, Te voitte antaa rattaiden vetäytyä hiukan syrjään pylväistön

varjoon, jossa vankien annetaan laskeutua rattailta. Sitten heidät

jätetään minun huostaani. Sillävälin te miehinenne jäätte tänne tyhjien

rattaiden läheisyyteen niin kauaksi aikaa kuin voitte. Apuväkeä on

lähetetty noutamaan, ja sen tulisi saapua piankin. Sen saavuttua

jatkatte matkaa rattaitten kanssa, niinkuin kulkisitte Luxembourgin

vankilaa kohden. Sillä keinoin on meillä aikaa toimittaa vangit

onnellisesti Temppelitorniin.»

Mies puhui kiireesti ja varmasti, ja Santerre oli sangen valmis

tottelemaan. Hän tunsi huojennusta ajatellessaan apujoukkoja ja ilostui

päästessään työlästen vankien kuljetusvelvollisuudesta.

Paksu, yhä tihenevä sumu suosi uutta keinoa, ja rumpujen alituinen

pärrytys esti kiireessä annettujen määräysten kuulumista.

Rattaat sysättiin suuren pylväistön synkimpään varjoon, ja katuyleisön

yhä äänekkäämmin huutaessa ja kirkuessa sekä mielettömästi vaatiessa

pettureita käsiinsä Déroulèdelle ja Juliettelle annettiin lyhyt määräys

astua rattailta. Kukaan ei nähnyt heitä, sillä juuri sillä paikalla

vallitsi synkkä pimeys.

»Seuratkaa sävyisästi!» kuiskasi sortunut ääni heidän korvaansa heidän

rattailta laskeutuessaan, »tai minulla on käsky ampua teidät siihen

paikkaan.»

Kumpikaan heistä ei kuitenkaan halunnut vastustaa, Kylmästä

kangistuneena Juliette oli hakenut turvaa Déroulèdelta, joka oli

kiertänyt suojelevan kätensä hänen vyötäröilleen.

Santerre oli määrännyt kaksi miestä liittymään uuteen

suojelusvartiostoon, ja pian alkoi pieni joukkue nopeasti rientää

metelipaikalta oikeuspalatsin seinävierustaa pitkin.

Déroulède huomasi heidän vartiostoonsa kuuluvan noin kuusi miestä,

mutta tihusade esti häntä näkemästä, yökin oli sysimusta, ja väkijoukon

huudot häipyivät etäisyyteen.

Minä tahdon kostaa · 第 62 / 68 题