VIII.

Though Herlinda Garcia had forced a smile to her lips as she left,

perhaps forever, the house where she was born, as the carriage was

driven rapidly across the fertile valley her eyes remained fixed with

melancholy, even despairing, intensity upon the walls wherein she had

learned in her brief experience of life much that combines to make up

the sum of woman’s wretchedness.

Herlinda had ever been an imaginative child, even before she had

attained the age of seven years, at which she had been taught to

consider herself a reasoning, responsible being; she had been conscious

of vague feelings and desires, which had in a measure separated her from

her family and the people who surrounded her, and had set her in sullen

opposition to the aimless and inane occupations which served to while

away days that her eager nature longed to fill with action. Though she

had not been conscious of any especial direction into which she would

have thrown her energies, she had been most keenly conscious that she

possessed them, and early rebelled against the petty tasks that curbed

and strove to stifle them,—such tasks as the embroidering of capes and

stoles, or drawing of threads from fine linen, to be replaced with

intricate stitches of needle-work, to form the decoration of altar

cloths, or the garments of the waxen Lady of Sorrows above the altar in

the chapel, or of the Virgin of Guadalupe in the great _sala_,—as she

did also against the endless repetition of prayers, for which she

needlessly turned the leaves of her well-thumbed breviary. How she had

longed for freedom to run with the peasant children over the fields! How

many hours she had hung over the iron railing of her mother’s balcony,

and gazed upon the far hills, and wondered what sort of world lay in the

blue beyond them.

Sometimes Herlinda had attempted to talk to Vicente Gonzales of these

things when he came from the city, privileged as the son of an old

friend, and the scion of a wealthy and influential family, to form an

early intimacy with the pretty child, whom later he would meet but in

her mother’s presence with all the restrictions of Spanish etiquette.

She had always liked the proud, handsome boy, but he was far slower in

mental development than she, and could only laugh at her fancies. And so

as they grew older, and he in secret grew more fond, she had become

indifferent, restlessly longing for an expansion of her contracted and

aimless existence, yet finding no promise in the prospects of war and

political strife which began to allure Gonzales, and in which she could

not hope to take part,—and to sit a spectator was not in the nature of

Herlinda. Her mother delighted to watch the fray, to counsel and direct.

It was perhaps this trait in Doña Isabel’s character that, while it had

awakened her daughter’s admiration, had chafed and fretted her, checking

the natural expression of her lively and energetic spirit, even as the

cold and stately dignity of her manner repressed the affections which

lay ardent within her, waiting but the magnetic touch of a responsive

nature.

Such an one had not been found within her home; all were cold,

preoccupied, absorbed in the every-day affairs of life. Sometimes, when

by chance Herlinda had caught a glimpse of the repressed inner nature of

Doña Feliz, the mother of the administrador, she had felt for a moment

drawn toward her; but although all her life she had lived beneath the

same roof with her, there had occurred no special circumstance to draw

them into intimacy, or in any way lessen the barrier that difference in

age and position raised between them,—for perhaps in no part of the

world are the subtle differences of caste so clearly recognized and so

closely observed as in those little worlds, the Mexican _haciendas de

campo_.

Sometimes, in her unhappiest moods, when her unrest had become actual

pain and resolved itself into a vague but real feeling of grief,

Herlinda had thought of her father, in her heart striving to idealize

what was but an uncertain memory of an elderly, formal-mannered man,

handsome according to the type of his race,—sharp-featured, eagle-eyed,

but small of stature, with small effeminate hands which Herlinda could

remember she used to kiss, in the respectful salutation with which she

had been taught to greet him. He had died when Herlinda was eight years

old, just after the second daughter, Carmen, was born; and though Doña

Isabel seldom mentioned him, it was understood that she had loved him

deeply, and for his sake lived the life of semi-isolation which her age,

her beauty, her talents, and wealth seemed to combine to render an

unnatural choice. As she grew older, Herlinda began to wonder, and

sometimes repine, at this utter separation from the world of which in a

hurried visit to the city of Guanapila she had once caught a glimpse.

Especially was this the case after the arrival of Mademoiselle La Croix,

who was lost in wonder that any one should voluntarily resign herself to

exile even in so lovely a spot; and although she opened for Herlinda a

new world in the studies to which she directed her, they had been rather

of an imaginative than a logical kind, and stimulated those faculties

which should rather have been repressed, while personally the governess

had answered no need in the frank yet repressed and struggling nature of

her pupil.

These had been the conditions under which Herlinda had met John Ashley,

and we know with what result. As the tiny stream rushes into the river

and is carried away by its force, their waters mingling

indistinguishably, so the mind, the very soul of Herlinda had felt the

power of that perfect sympathy which, in the few short words uttered in

the pauses of a dance (for they had first met at Guanapila) and the

expressive glances of his eyes, she believed herself to have found in

the mind and heart of the alien,—a man in her mother’s employ, one whom

ordinarily she would have treated with perfect politeness, but would

have thought of as set as far apart from her own life as though they

were beings of a separate order of creation. The fact that he was a

handsome young man would primarily have had no effect upon Herlinda,

though undoubtedly it served to render to her mind more natural and

delightful the ascendency which, in spite of all obstacles, he rapidly

gained over her entire nature.

Needless is it for us to analyze the mind and character of Ashley. It is

certain he loved Herlinda passionately, and in the opposition of Doña

Isabel to his suit saw but irrational prejudice and mediæval tyranny.

His entire freedom from sordid motives, and his fears of the

consequences of delay,—knowing as he did of the desired engagement

between Herlinda and the young Vicente Gonzales,—justified to his mind a

course which the canons of honor would have forbidden, but of the

legality of which he certainly had had no question, the intricacies and

delicacies of marriage laws having engaged no share in the attention of

a somewhat adventurous youth.

This very heedlessness and activity of John Ashley’s nature had formed

an especial charm to Herlinda; she would have shrunk from and pondered

over a more cautious nature,—perhaps would have ended in loving, but she

never would have cast aside all the traditions of her youth. All her

life she had been like a bird in the cage. For a brief space she had

seen the wide expanse of the sky opening above her, she had fluttered

upward; but death had struck her down to darkness,—death, which had

pierced the strong and loving one who would have guided and protected

her! She moaned, and turned her face to the corner of the carriage. An

arm stole around her; it was that of Doña Feliz.

Chata and Chinita: A Novel · 第 10 / 51 题