XXI.

*The woman who allows herself to be found out deserves her fate.

What should be the conduct of a husband, when he recognizes a last

symptom which leaves no doubt as to the infidelity of his wife? There

are only two courses open; that of resignation or that of vengeance;

there is no third course. If vengeance is decided upon, it should be

complete.

The husband who does not separate himself forever from his wife is a

veritable simpleton. If a wife and husband think themselves fit for

that union of friendship which exists between men, it is odious in the

husband to make his wife feel his superiority over her.

Here are some anecdotes, most of them as yet unpublished, which indicate

pretty plainly, in my opinion, the different shades of conduct to be

observed by a husband in like case.

M. de Roquemont slept once a month in the chamber of his wife, and he

used to say, as he went away:

“I wash my hands of anything that may happen.”

There is something disgusting in that remark, and perhaps something

profound in its suggestion of conjugal policy.

A diplomat, when he saw his wife’s lover enter, left his study and,

going to his wife’s chamber, said to the two:

“I hope you will at least refrain from fighting.”

This was good humor.

M. de Boufflers was asked what he would do if on returning after a long

absence he found his wife with child?

“I would order my night dress and slippers to be taken to her room.”

This was magnanimity.

“Madame, if this man ill treats you when you are alone, it is your

own fault; but I will not permit him to behave ill towards you in my

presence, for this is to fail in politeness in me.”

This was nobility.

The sublime is reached in this connection when the square cap of the

judge is placed by the magistrate at the foot of the bed wherein the two

culprits are asleep.

There are some fine ways of taking vengeance. Mirabeau has admirably

described in one of the books he wrote to make a living the mournful

resignation of that Italian lady who was condemned by her husband to

perish with him in the Maremma.

The Physiology of Marriage, Complete · 第 83 / 90 题