4. _To a Pupil on Entering a Normal School._

You have entered upon a new and untried path. As one having been often

over this way, and well acquainted with the features of the country

before you, its lights and shadows, its roses and its thorns, its safe

walks and its hidden pitfalls, I desire to talk with you a while before

you enter upon the untried scene.

1. First of all let me say to you, we give you a most hearty welcome. We

are glad to see you here, and we tender to you in advance a warm and

ready sympathy in the many little worries, annoyances, and

discouragements that surely await you. For myself I may truly say, that,

outside of my own home, I have no greater happiness than to be among my

pupils, and few things could pain me more than to believe that any one

who had been for any considerable time my pupil would not almost

unconsciously claim me as a friend; and it is an unceasing well-spring

of joy for me to know that among your companions are many who, in time

of trouble or difficulty or anxiety of any kind, would come to the

Principal of the School, as sure of sympathy as if going to their own

mother.

This freedom of intercourse between teachers and their pupils, this

mutual exchange of confidence on one side and of sympathy on the other,

is a source of good and a source of pleasure, which neither you nor we,

my young friend, can afford to forego; and if in the expression of this

thought I have indulged in a rather unseemly use of the first person

singular, it is not because I would claim for myself anything peculiar

in this matter, but because, from my years and my position, I can

perhaps, better than my associates, afford to speak out thus the inward

promptings of the heart. We _all_ give you the right hand of fellowship,

and trust it will not be many weeks, or days even, before you shall feel

that you have here a home as well as a school, friends as well as

teachers.

2. A very common feeling at the beginning of a course of study, is a

feeling of discouragement. Nearly all the studies are new, and you enter

upon each with fresh eagerness. Now, it is in the nature of every study

while it is new, to seem boundless. Under the guiding hand of a skilful

teacher, its limits and capabilities are stretched out in one direction

and another, interminable vistas spread out in the distance, and

portentous difficulties rise up before the imagination, until the mind

is bewildered.

There is not one, of the formidable lists of studies before you, that

might not of itself, so great are its capabilities, occupy your whole

time. When you find yourself called to grapple at once with four or five

such studies, to measure yourself with competitors, many of whom have

had opportunities of preparation greatly superior to your own, and in

the presence of teachers to whom the whole subject is as familiar and as

plain as the alphabet, and when, in addition, the methods of recitation

are for the most part new and strange, you are very apt to become

discouraged, to feel that you shall never learn to recite in the manner

required, that you can never master the difficulties before you. This

feeling arises most frequently in the best class of minds, those most

conscientious in regard to duty and most capable of comprehending the

full length and breadth and depth of a subject. The shallow and the

trifling are never troubled with the kind of difficulties now under

consideration.

I address myself to you, my young friend, because I know you have come

here with an earnest purpose, with a mind acute enough to see something

of the vast work before you, and I say to you, as one who has had large

experience in conducting other pilgrims over the same track, never lose

heart. Difficulties which now seem insurmountable, will gradually

disappear; subjects which now seem impenetrable, will soon lighten up.

Did you never enter a room in the dark? At first the apartment is a

universal blank. After a while, as your eyes become adjusted to the

place, one article after another of the furniture becomes outlined to

the vision, until at length, especially if approaching day lends some

additional rays of light, the whole scene stands out perfectly defined.

So it is in entering upon a new study. Many a passage in it will seem to

you at first a worse than Serbonian bog--a cave of impenetrable and

undistinguishable darkness. But draw not back. Look steadily on. Light

will come in time. Your power of seeing will, with every new trial,

receive adjustment and growth, and you will in the end see with full

and open vision where now you have only dim glimpses and guesses. Do not

be discouraged, therefore, if at first you fail, or seem to yourself to

fail, in almost every recitation you undertake. What seems impossible

to-day, will be only next to impossible to-morrow, and only very

difficult the day after. Your failures are often only the proofs that

you have a glimpse at least of something below the surface of things. A

discouraged pupil is never a source of anxiety to me. It is only the

self-confident and over-wearing that are hopeless.

3. I have spoken of recitations. Let me urge you to form some definite

idea of what a recitation is, and what kind of a recitation you, as a

pupil of a Normal School, should aim to make. And first of all, on this

point, let me say, the mere answering of questions, and especially, the

mere response of yes and no to questions, is not reciting,--assuredly

not such reciting as is to fit you for the office of a teacher. And, in

the next place, let me say, that repeating verbatim the words of the

book, is not the method of recitation at which you should aim. I do not

agree with those who would dissuade you entirely from cultivating the

faculty and enriching the stores of memory. Not only memory, in its

general exercise, but a purely verbal memory, is important. In your

lessons, are many things, rules, definitions, and so forth, that should

be learned with the most literal exactness, and should be so fixed in

the memory that they will come at your bidding, in any place, at any

moment. There are, too, in some of your books, passages from noble

authors, which furnish food and nourishment to the soul, and which the

mind craves in the very form and lineaments of their birth--passages

which are like nuggets of virgin gold, or coins from the mint of some

great sovereign in the realms of thought. They form a part of your

wealth, and you want them, neither clipped, nor defaced, nor alloyed,

but with every word and point exactly as it came from the hand of the

master. These precious gems of thought, the garnered wealth of the ages,

will not be neglected by any one who is wise. Treasure up in your

intellectual storehouse as many of them as you can possibly compass,

only with this proviso, be careful to select for this purpose the very

best out of the great abundance that is before you, and make thorough

work in what you do attempt to commit to memory. The act of memorizing

will at once strengthen the faculty of memory itself, and will enrich

you otherwise. By all means, therefore, learn by heart the leading

definitions and rules of your text-books, and choice passages from all

famous authors. But do not attempt in this way to commit to memory, or

to recite verbatim, the pages of your history, geography, rhetoric, and

so forth. Such a practice would be a most unwise waste of your time, and

would cause a weakening, rather than a strengthening, of your faculties.

Let me tell you exactly what I mean by reciting. Your teacher goes to

the board and, chalk in hand, explains to the class some point which

they seem not to have apprehended. That is my idea of reciting. First

get thorough possession of the thoughts or facts of the lesson, and

then, imagining the class and the teacher to be ignorant of the subject,

explain it to them, just as you will expect to do when the time comes

that you will have a class of your own to instruct. It will aid you in

preparing thus to recite a lesson, if in your rooms you will go over it

aloud to each other, you and your room-mate, taking alternate portions.

Such a method of preparation will doubtless require some time. But one

lesson so prepared will be worth more to you than a whole week of study

conducted in the ordinary manner. Remember, that in a Normal School your

object is, not merely to get knowledge, but to learn how to communicate

what you have learned. First then go over a topic till you are sure you

understand it. Then go over it again and again until you can recite

readily and perfectly every part of it, in its order. Then practise

yourself in telling it in your own words, aloud, if possible, to

somebody else, until you can make the narration or explanation

continuously, from beginning to end, and without the possibility of

being thrown out or confused by any amount of interruptions. Then at

length are you prepared to recite.

Is this standard of recitation too high? Is it not what every one of

your teachers does daily, and what you yourself will have to do the very

first time you take your position as a teacher of others?

4. This leads me by a natural transition to the subject of _study_. You

need to learn how to study, as much as you need to learn how to recite.

Endeavor then to get some definite idea in your mind of what it is

really to study. Mere reading is not study. Muttering the words over in

a low, gurgling tone, or letting them glide in a soft, half-audible

ripple upon your lips, is not study. Going over the lesson in a

listless, dreamy way, one eye on the book and one eye ready for whatever

is going on in other parts of the room, is not study. Study is work.

Study is agony. The whole soul must be roused, its every energy put

forth, with a fixed, rapt attention, like that of a man struggling with

a giant. Study, worthy of the name, forgets for the time every thing

else, excludes every thing else, is incapable of being diverted by any

thing else, the whole internal and external man being bent upon making

just one thing its own. Such study of course soon exhausts the energies.

It cannot be long protracted, nor need it be protracted. Take rest in

the season of rest; but, when you study, study with all your might.

Throw your whole soul into it. One hour of such study accomplishes more

than whole days of listless poring over books. And, remember, you cannot

study in this manner by merely willing to do it. It is an art, requiring

training and practice, and thorough mental discipline. You might as

well, on seeing the Writing-Master executing those marvels of

penmanship, or the Drawing-Teacher with deft fingers limning with ease

forms of grace and beauty, resolve to go forthwith to the board and do

the same thing, as expect, by a mere _sic volo_, to become a student.

You are here to learn how to study, and the art will come to you only by

slow progress, and after many trials.

Give up the illusion that absolute seclusion and silence are necessary

to study. I do not say that they are not at times desirable. But they do

not of themselves generate earnest thought. The vacant mind, that has

not yet learned to think, is when thus left to solitude and stillness,

quite as likely to go a wool-gathering, or to fall asleep, as to wrestle

with some hard uninviting train of thought. The appliances and the

invitations to mental application, if we have really learned to study,

must be mainly in ourselves, not in our surroundings. Besides, the

greater part of the actual thinking and study, that has to be done by

those in professional life, that will have to be done by you, when you

enter upon the practice of your profession as a teacher, must be done in

circumstances not of your own choosing, just as time and opportunity may

offer, by snatches, and at odd intervals, and often in the midst of

distracting sights and sounds. I venture to say that three fourths of

the graduates of this school, who are now teaching, have no opportunity

for daily study and preparation for the duties of the school-room,

except that afforded by a seat in the evening in the common sitting-room

of the family, surrounded by children that are not always models of

behavior, and within sight and hearing of all the petty details of

household life. It is not therefore in itself undesirable that a part at

least of your study at school should be performed in a common room,

where there are some temptations to be resisted, some distractions to be

ignored. Acquiring the ability to study without distraction in the

presence of others and in the midst even of confusion and noise, is as

important to you as is the learning how to think aloud, in the presence

of a class, which I have defined to be the true nature of a recitation.

The ability to study and the ability to recite are intimately

correlated, and the symptoms of both are unmistakable to the practised

eye and ear. I know just as well, by a glance of the eye on entering a

study-room, what pupils are making intellectual growth, as I do on

entering the class-room and listening to the recitations. One might as

well feign to be in a fever, as to feign study. Nothing but the thing

itself can assume its appearance.

5. I approach my next subject of remark with some hesitation. Yet on no

point, in the whole theory of mental action, have I a more fixed and

assured conviction. Perhaps I may explain my meaning better, if I

introduce it with one or two comparisons.

Action of every kind, mental or material, is to be aided or accelerated,

if at all, by forces of the same kind with the primary force. If a

certain amount of weight avoirdupois will not make the scale kick the

beam, we may produce the effect by laying on the requisite number of

additional pounds,--by adding force of the same kind with the original.

If the flame of one candle does not produce the illumination required

for a particular effort, the addition of a second or a third will. If we

wish to increase the speed of a locomotive, we do not whistle to it, or

whip it, or say "get up;" we add steam. If on the other hand we wish our

horse to travel faster, we use a motive addressed to his nature. We

appeal to his generosity, his pride, or his fear. So mental action is

influenced and induced by forces of the same nature with itself. One

mind influences powerfully another mind, working upon us often, too, by

mysterious influences that elude analysis. The influence of mind upon

mind, other things being equal, is in proportion to the degree of

perfection in which these three conditions exist, to wit, the fulness

of accord and sympathy between the minds that are brought into contact,

the closeness of the contact, and the greatness and power of the

influencing and controlling mind. These three points hardly need

explanation or argument. Nothing is more obvious than that a mind fully

in sympathy with another, does by that very circumstance exercise an

increased mental power on that other. In like manner we all feel daily

how our minds are lifted up, enlarged, enlightened, strengthened, by

intercourse with one of powerful intellect. And how often have we felt,

when ourselves wishing to influence any one, particularly when wishing

to influence one much younger and weaker than ourselves, that we might

accomplish our ends the better, if we could only know certainly and

exactly what he was thinking, if we could as it were actually get into

the chamber of his soul. This indeed we can never do. We think sometimes

that we come very near to each other. But after all we never touch.

Between my mind and yours, between yours and that of the most intimate

friend you have in the world, there is a barrier, high as heaven, deep

as hell, impenetrable as adamant. Thus far can we come and no farther.

We can never enter into the soul of any human being. No human being can

ever enter into ours. Yet, my dear pupil, did it never occur to you,

that there is One Mind, and that a mind of infinitely great and

transcendent power, to which there is no such barrier, and that this

transcendent, all-knowing, all-powerful mind, is continually in direct

contact with the very essence of your mind? Can I influence your

thinking faculties, and cannot the infinite God, who made those

faculties? Can He who gave our bodies all their power of growth and

strength, not give growth and strength to our minds? I do not profess to

understand how the divine mind acts upon the human mind. I cannot always

understand even how one human mind acts upon another. But of the fact I

make no more question, than I do of the powers of flame, of steam, or of

gravitation. And, as one set here to guide you in your mental progress,

in all sober earnestness, I exhort you devoutly to invoke the aid of the

Holy Ghost in the promotion of your studies--not merely to help you to

use your acquisitions rightly, for his honor and the good of your kind,

but to help you in making those acquisitions. If you would rise superior

to discouragement, if you would acquire that mental discipline which is

to enable you to study, and to recite and to teach in the very best and

highest manner, pray. Call mightily upon God the Holy Ghost, who is

after all the great educator and teacher of the human race. Carry your

feeble lamp to the great fountain of light and radiance. Put your heart

into full accord and sympathy with that of your dear elder Brother.

Wrestle mightily with God in secret, as one that feels the burden of a

great want. Thus, my dear pupil, will you best fit yourself for the

duties of a student and of a teacher. For, believe me, there is sound

philosophy as well as religion, in the utterance of the wise man, "The

fear of the Lord is the beginning of knowledge." Surely that man is a

fool, who in cultivating mind, whether his own or that of another,

neglects to invoke the aid of the Infinite Mind.

In the School-Room: Chapters in the Philosophy of Education · 第 70 / 94 题