BIG TOM.

His full name was Mamanowatum, which means, "O be joyful." He was a big

man, almost gigantic, and generally slow in his movements, except when

on the trail. When he arose to address an assembly, either in council,

or church, he got up by inches, and seemed to rest between. But when he

was up, and began to talk, he had something to say that was worthy of

attention.

Our first introduction to him was in 1868. He was the guide and

steersman of the Hudson Bay inland boat, in which my wife and I

travelled from Fort Garry, on the Red River of the North, to Norway

House, situated on Playgreen Lake, beyond the northern extremity of Lake

Winnipeg.

At this time Big Tom, as he was called by everybody, had been an earnest

Christian for several years. Earlier missionaries had preceded us, and

among the Indian converts was this godly man, about whom it is a

pleasure to write. We both took to him at once. He was one of nature's

noblemen. While pleased with his kindly considerate ways, we admired

the skill and ability with which he managed the little boat on such a

stormy lake.

The long and dangerous journey was of about four hundred miles and

occupied us for about fourteen days. Big Tom steered our boat with a

long oar, which he used as a rudder. The principal propelling power of

these boats, is the long strong oars, manned by the Indian crews. We

had in our boat eight good oarsmen, and the vigour and endurance of

these men was a matter of constant admiration. When head winds

prevailed, or we were in the midst of calm, hour sifter hour these

faithful men toiled on at their oars, as diligently as ever did any

galley slave. A favouring breeze, even if it turned into a dangerous

gale, was ever welcomed, as it gave the men a rest from their slavish

work.

As soon as the wind was favourable the cheery cry of:

"Meyoo-nootin," (Fair wind,) from the guide,--or as was the cry on this

trip, "Souway-nas," (South wind,)--gladdened every heart. At once there

was great activity. The oars were hauled in, and the mast which had

been lashed to the side of the boat, was quickly placed in position.

Ropes were speedily arranged, the big square sail was hoisted, and on we

sped before the favouring breeze.

With the rising of the wind, generally came the great waves; and the

most careful steering on the part of Big Tom was necessary to keep our

heavily laden boat from plunging her prow into foam-covered billows. It

was a pleasure to observe the watchful care of this cautious steersman,

as well as to see the strength and quickness with which he managed our

little boat when great waves seemed about to sweep over us. His

courteous ways won our respect, while his ability as a steersman

commanded our admiration.

He did all that he could to make our trip, which had many drawbacks, as

comfortable and as enjoyable as possible. It was not very comfortable

to have a great struggling ox on board, very close to the place where we

had to sit. Sometimes, as the boat was tossed on the waves, his head

was over one side of the little craft; and then shortly after, his tail

was over the other side.

Every night where we camped on the shore. Big Tom gathered bundles of

fragrant grass, part of which he gave the ox as provender, and with the

rest he endeavoured to make our surroundings more comfortable and

inviting. He regretted, perhaps as much as we did, our having to travel

so long a time with this great ox so close to us; and yet ere we reached

the end of our journey, it seemed almost a certainty, that what we had

considered an unmitigated nuisance, had been our salvation. One night,

in our anxiety to push on, the Indians decided not to go ashore and

camp, but to sail on all night as the wind was favourable. During the

small hours the wind increased almost to a gale, while dark clouds

obscured nearly every star. Big Tom--hero that he was--stuck to his

post and, nobly aided by his experienced Indians, under close-reefed

sail, sped rapidly on in the gloom. The missionary and his wife were

sleeping in their camp bed, which had been spread out at the feet of the

steersman; and just beyond us, lying down at our feet, was the great ox.

Suddenly the boat was thrown on its side, and came to a standstill.

For a time there was great excitement, and the shouting of orders by the

usually quiet Indians, about equalled the raging of the storm.

With great presence of mind. Big Tom instantly lowered the sail, thus

saving us from a complete upset. It was found that we had run on the

sloping side of a smooth submerged granite rock. Fortunate indeed was

it for us that our boat was well ballasted by its cargo, and that the

heaviest item was the ox. The unanimous opinion of the Indians was,

that his great weight saved us from a capsize. By careful management

the boat was released from its perilous position uninjured, and the

adventurous journey resumed.

After this exciting adventure. Big Tom decided that there must be no

more night travelling. So from early dawn until late at night we

hurried on, encamping each evening in some favourable spot upon the

shore.

The camp-fire, generously supplied with fuel from the great forests so

near, lit up the swarthy features of our stalwart men, some of whom were

engaged in preparing the evening meal, while others, in picturesque

groups, were otherwise occupied. This hearty evening meal was enjoyed

by all.

Shortly after, we all assembled for our evening devotions. Some

additional logs thrown upon our camp-fire so brightened it up, that all

who wished could easily follow the reading of the lesson in their own

Testaments and use their own hymn-books in the service of song. The

memories of some of those religious services are very precious. Still

can we hear Big Tom's deep rich voice reading in his musical Cree

language:

"Weya Muneto a ispeeche saketapun uske, ke niakew oo pauko-Koosisana,

piko una tapwatowayitche numaweya oo ga nissewunatissety, maka oo ga

ayaty kakeka pimatissewin." Which is the translation of that matchless

verse, the sixteenth of the third chapter of Saint John's Gospel.

Then after the chapter was read, an appropriate hymn would be sung. The

Indians have but little music of their own, and less poetry that can be

made available for religious worship. The result is, that the

missionaries and teachers have already translated over four hundred of

our choicest hymns into the Indian language, and use with them the tunes

with which they have been generally associated. Upon the occasion to

which we refer, it did seem sweet and appropriate to us to sing, even if

in another language, the favourite evening hymn:

"Glory to thee my God this night,

For all the blessings of the light;

Keep me, O keep me King of kings,

Beneath thine own almighty wings."

When our evening hymn had been sung, we knelt reverently upon the rocks,

while Big Tom, or some other godly Indian, led us in prayer, followed by

one or two others. Then sweet rest was ours, until the early dawn. A

sharp call, to which all promptly responded, was followed by a hasty

breakfast, and earnest prayers, and then the journey was resumed.

Two Sabbaths were spent on this journey. To our Christian Indians, the

Sabbath was indeed a much prized blessing. By scripturally using it as

a day of rest and religious worship, and not as a day of dissipation,

they were physically, as well as spiritually, invigorated; and thus able

to do much better work. We had, in addition to the morning and evening

prayers, two delightful religious services in both the Indian and

English languages. The intervals between were spent in reading the Book

and some sweet song services.

As the years rolled on, with their varied duties, we ever found in Big

Tom, a most valued and trusted assistant. His noble consistent life,

made him a benediction, to both whites and Indians. If disputes arose,

and arbitration was necessary, it was Big Tom who was first thought of

as an arbitrator; and we cannot recall an instance where his decision

was rejected.

He was a great hunter in his day, and many were the stories afloat of

his skill and prowess. For years he held the record of being the best

moose hunter in the village. The moose, although the largest of the

deer tribe, and of an ungainly appearance, can move through the forest

with great rapidity. It never gallops like other deer, but swings along

on a pacing trot, at a rate, and with an endurance that would soon leave

the swiftest horse behind. Its head is freighted with great broad horns

of enormous dimensions and weight, and yet among the dense trees, it

can, when alarmed, move so swiftly, that the fleetest hunter is soon

left far in the rear. Its sight is not equal to that of some other of

the deer species; but nature has given it the most acute powers of

hearing and of scent. From Big Tom and others we have heard it stated,

that even when a fierce November storm was raging in the woods, with

trees swaying to and fro, and branches crashing against each other and

breaking in the gale, if the incautious hunter, hundreds of yards away,

happened to step on a small dry twig that snapped under his foot, the

moose at once detected the sound and was off like an arrow, never

stopping for many miles.

Of Big Tom's skill as a hunter, we have nothing more to record at

present; but here we wish to put on record an instance of his

self-abnegation, which beautifully reveals the disinterested character

of the man, and shows what was the heart's ambition.

For many generations these American Indians have been divided into

tribes. Many and diverse are their languages; but numbers of their

customs and methods of government are similar. In all the tribes chiefs

governed who had more or less authority. In some, the honour was

hereditary; in others, not so; although in the latter the son of the

chief, if he were at all suitable, had the best chance of being

appointed in his father's place. When the Canadian government made

treaties with the Indians of the great north-west, it ever acknowledged

the authority of the chiefs; and through them, today still transacts all

business with the tribes. For some time before the treaty was made with

the northern Crees, the office of chieftainship had fallen into

abeyance. When word arrived that the government was about to enter into

treaty with them, and wished to know who was their chief, there was a

good deal of excitement. The Dominion government has been very

honourable in its treatment of the Indians, and in the respect which it

has paid to the chiefs of this naturally sensitive people, whose

allowances have been silver medals, fine clothes, and extra gratuities,

both in money and supplies. Of course there was excitement among the

Crees at the prospect of great political changes. Councils were

frequent, and many pipes were smoked in wigwams and beside camp-fires

over the matter. Various names were discussed, and sons and grandsons

were brought forward, only to be rejected one after another. Big Tom

took but little interest in these proceedings, and attended but few

councils. One day to his surprise, while at work in his garden, he was

waited upon by a deputation of Indians and informed that he was urgently

needed at the council house. Here in full council he was told that he

was the choice of the people, and that they wanted him to be their

chief--to wear the silver medal with the face of the Great Mother (the

Queen) upon it, and to be their voice to speak to the Queen's

representative, (the Governor), on all matters that referred to the

happiness and welfare of the tribe.

I had been informed of the decision of the people, and had accepted an

invitation to be present at the council when Big Tom was to be

appointed. In other days, I had attended conventions among my white

friends, and there had observed the readiness with which proffered

honours, political and ecclesiastical, were accepted. Here, however,

was a surprise in store for us; an exception to the general rule, so

marvellous that it is worth pondering.

When the office of chief was offered to him, the big man, who looked

every inch a chief, instead of accepting the position at once, became

deeply affected, and seemed utterly unable to make any suitable reply.

He tried, we thought, to express his thanks for the great honour; but

all he really did was in broken words to ask for an adjournment of the

council until the next day. While disappointed at the adjournment, I

was pleased at the thought that Big Tom, taken unawares, had felt that

he could not give the oration which the occasion demanded, and so had

asked for time to get his thoughts in order, when he would give us a

speech worthy of the great event; for Big Tom was a speaker of no mean

order, although rather slow until he warmed up to his subject.

On the reassembling of the council, we were all there, eager to hear an

Indian oration under the best auspices. It was a speech, calm,

eloquent, delightful; but how different from what had been expected.

What a chance was here for an ambitious, aspiring man! How he could

have talked about himself; what he had done, and what he was going to

do! But in Big Tom's address there was nothing of the kind. Quietly

and modestly he talked, warming up as he proceeded. The only brief

report I have of his address is the following, and it fails to do

justice to the occasion or to the man:

"Long ago when the missionaries came and preached to us, for a time we

refused to listen to them, and would not become Christians. Then, after

a while, many of us who had been in darkness, began to feel in our

hearts, that what they told us was for our good; and so we accepted

these things, and they have done us good. When I got the assurance in

my heart that I was a child of God, and had a soul that should live

forever, I found, that in working out this salvation, I had something

great to live for. To do this was the great object of my life. By and

by I married, and then, as my family increased and began to grow up

around me, I found I had another object for which to live--to help its

members along in the way to heaven, as well as to work for their comfort

here.

"Then, after a while, the missionary gave me the charge of a class. We

were to meet, and talk together about our souls, and God's love for us,

and to do all we could to help each other to the better land. To do my

duty as the leader was a great and an important work. While attending

to these duties, I found I had another object for which to live. These

three things,--my own soul's salvation; the salvation of my family; to

do all I can to help and encourage the members of my class to be true

and faithful to Him,--are uppermost in my heart.

"I am thankful for your confidence in me, in asking me to be your chief.

I know it is a great honour; but I see it will have many

responsibilities, and, that whoever has the position, will have to

attend to many other things than those which I have set my mind upon.

So you must appoint some one else; for, with those three things I cannot

let anything else interfere. I thank you, my brothers, and love you

all."

Noble, disinterested Big Tom! As I listened to him while he thus

talked, I was prouder of him than ever; and I thanked God for the

conversion of such men from paganism to Christianity, and for the

development in their hearts and lives of such noble qualities and

virtues.

On the Indian Trail Stories of Missionary Work among Cree and Salteaux Indians · 第 39 / 40 题