A TRIBUTE IN VERSE FROM PILGRIM PLYMOUTH

Oft’ have I stood on Plymouth’s sacred hill

That overlooks both harbor and the town;

Its first laid street, a Pilgrim mecca still,

Steeped in historic precept and renown.

Where bay in iridescence greets the eye,

Flecked by ocean breeze and white-winged sail.

While in the foreground looking toward the sky

Are silent emblems of a past travail.

Hallowed the ground whereon they humbly dwelt,

Where now in honor sleep our reverend sires;

Where once in life they oft’ devoutly knelt

And asked for guidance only faith inspires.

What wealth of legend, yea, what wealth of lore,

Abounds along this tranquil Pilgrim shore!

The oldest stones in order of dates on the hill are those of:

Edward Grey 1681

William Crowe 1683-4

Hannah Clark 1687

Thomas Cushman 1691

Thomas Clark 1697

The children of John and Josiah Cotton 1699

The stone of Nathaniel Thomas 1697

[Illustration: ONE OF MANY OLD STONES ON BURIAL HILL]

There is a doubt concerning the last named as the inscription is now

illegible, but his death is supposed to have occurred in 1697.

Near the northwest entrance through which we entered is the replica of

the old Powder House built in 1770 and later demolished. The present

structure was a gift of the Massachusetts Society of the Sons of the

American Revolution.

Burial Hill was well chosen as the site of the first fort. As it was

easily approachable from First Street (now Leyden) and commanded the

surrounding territory for some distance in all directions, it served as

an excellent defense against attack by Indians. The locations of the

fort and watch tower are marked by appropriately inscribed tablets.

But a few steps away to the north is the grave of Gov. William Bradford

(numbered 32) over which stands a marble shaft erected in 1825, bearing

the Latin inscription, the free translation of which is: “What our

Fathers with so much difficulty attained, do not basely relinquish.”

The inscription on the south side reads:

H. I. William Bradford of Austerfield, Yorkshire, England. Was the son

of William and Alice Bradford. He was Governor of Plymouth Colony from

1621 to 1633, 1635 to 1637, 1639 to 1643, 1645 to 1657.

The inscription on the north side follows:

Under this stone rest the ashes of William Bradford, a zealous Puritan

and sincere Christian Gov. of Ply. Col. from 1621 to 1657, (the year

he died, aged 69) except 5 yrs. which he declined.

There is also a text in Hebrew, now almost obliterated, which has been

translated,

“Let the right hand of the Lord awake.”

Descendants of Governor William Bradford are buried in the immediate

vicinity.

No. 33—Major William Bradford, Dep. Gov. of Plymouth Colony, and a son

of Gov. Bradford. The inscription on this stone is as follows:

Here lyes ye body of ye honorable Major William Bradford who expired

Feb’ ye 20th. 1703-4 aged 79 years.

He lived long, but still was doing good,

And in his country’s service lost much blood,

And a life well spent, he’s now at rest,

His very name and memory is blest.

At the grave of Joseph Bradford, another son, the inscription on the

stone reads as follows:

Here lyes ye body of Joseph Bradford, son of the late Honorable

William Bradford, Esq., Governor of Plymouth Colony, who departed this

life July the 10th, in the eighty-fifth year of his age.

No. 35—Stone over the grave of John Howland, the last of the Mayflower

passengers who lived in Plymouth. The inscription on this stone reads as

follows:

Here ended the Pilgrimage of John Howland, who died February 23,

1672-3 aged above 80 years. He married Elizabeth, daughter of John

Tilley, who came with him in the Mayflower Dec. 1620. From them are

descended a numerous posterity.

“He was a godly man and an ancient professor in the wayes of Christ.

Hee was one of the first comers into this land and was the last man

that was left of those that came over in the Shipp called the

Mayflower that lived in Plymouth.” (Plymouth Records.)

No. 44—Stone at grave of William Crowe bearing dates 1683-84.

For complete story of Burial Hill and detailed guide map showing name

and location of all the graves the reader is referred to The Pilgrim

Guide to Burial Hill and Its Epitaphs, available at most Plymouth

stores. The map is indispensable in locating the graves.

No. 40—Stone to Thomas Clark 1697.

Stone to Hannah Clark 1697.

Near the stone of Thomas Clark is stone to Nathaniel Clark, his son. The

latter was a councilor to Sir Edward Andros, Governor of New England.

No. 38—Stone to John Cotton 1699.

Graves of the Cottons. Three sons of Rev. John Cotton and seven sons of

Josiah Cotton.

The Cushman gravestone 1691. This noted gravestone is one of the six

bearing date in the seventeenth century. This ancient landmark was

removed by the descendants of Elder Thomas Cushman to make room as they

say “for a more enduring memorial.”

The Cushman monument on the north side of the hill was erected in 1858

in memory of Robert Cushman, his wife Mary, and Thomas Cushman, the

latter for many years a ruling elder in the First Church.

The foregoing are the oldest stones on the hill.

Others are: No. 31—Thomas Faunce 1646-1745. Elder First Church

1699-1745. Town Clerk 1685-1723.

No. 36 is the grave of Nathaniel Jackson. The stone is the oldest

Masonic stone on the hill. It is dated 1743.

No. 37—Stone over the grave of Francis LeBaron 1704. The “Nameless

Nobleman.”

No. 41—Grave of sailors from brig Gen. Arnold who perished in Plymouth

Harbor. James Magee of Boston was the unfortunate commander of this

ill-fated ship. The site is marked by a monument erected through the

generosity of Stephen Gale of Portland, Maine. This is on the west side

of the hill.

No. 42—Tabitha Plasket, June 10, 1807. (Epitaph on following page).

No. 43—Gen. James Warren lot. Patriot and Soldier.

No. 45—Site of fort built in 1622; the lower part was used for a church;

also fort built in 1675—100 ft. square with palisades 10½ ft. high.

There are many peculiar epitaphs, some in prose and some in verse, and

expressive of about every shade and degree of sentiment. A few of these

follow:

(Blue stone, slate. Top and right-hand corner gone) Capt. Ellis Brews——

and Nancy —— wife died Dec. 13, 189— aged —4 years (where lines appear

letters and figures are obliterated). The name, however, is Brewster,

and originally read—Son of:

“He listen’d for a while to hear

Our mortal griefs then turned his ear

To angel harps and songs and cried

To join their notes celestial sigh’d and dyed.”

(Low blue slate. Sound and compact. Symbol). In memory of Frederic, son

of Mr. Thomas Jackson and Mrs. Lucy, his wife who died March 15, 1788,

aged 1 year and 5 days.

O! happy Probationer! accepted, without being exercised!—It was thy

peculiar Privilege not to feel the slightest of these Evils, which

oppress thy surviving kindred.

(Blue slate; pyramidal; good condition. At top bust of female under

curtain drapery. The epitaph is from Young’s Night Thoughts,

“Narcissa.”)

Fanny Crombie, daughter of Mr. Calvin Crombie and Mrs. Naomi, his wife.

Departed this life June 25th, 1804, in the 8th year of her age.

As young as beautiful and soft as young

And gay as soft and innocent as gay.

Note: In quoting these epitaphs the writer has referred to book compiled

in 1894 by the late Benjamin Drew of Plymouth.

(Blue slate. Good condition. Weeping willow and urn.)

To the memory of ISAAC COAL, son of Mr. Isaac Coal and Mrs. Sarah, his

wife, who died Aug. 28, 1825, in the 17th year of his age.

Friends and Physicians could not save

His mortal body from the grave

Nor can the grave confine him here

When CHRIST shall call him to appear.

(Blue slate. Good condition. Weeping willow and urn).

In memory of Mrs. Tabitha Plasket, who died June 10, 1807, aged 64

years.

Adieu vain world I have seen enough of thee

And I am careless what thou say’st of me

Thy smiles I wish not;

Nor the frowns I fear

I am now at rest my head lies quiet here.

(Stone of blue slate. Moss grown. Defaced. Cleft Broken Symbol.)

—ere lyes Buried—body of Mrs. Sarah Atwood, wife of Deacon John ——

died Jan. ye 22d 1725 in ye 37th year of her age.

(Purplish blue slate. Nearly covered with moss. Symbol surrounded with

blossoms.)

The memory of the Just is Blessed.

Here lyes the Body of Mr. John Atwood who died on the 6th of August A

D 1754 AEtatis 70 years. He was a Man of Piety & Religion Adorned with

every Christian grace & virtue & therefore well qualified for ye

office of a Deacon which he discharged in ye first Church of Christ in

this Town for about 40 Years with Honesty & uprightness and in the

Course of his Life adorned the Doctrine of His Saviour by a well

ordered Conversation.

Some are truly inspirational as shown by the following:

(White marble, fair condition, Urn.)

Patience C. Holmes, Daug. of Nathan and Ruth Holmes. Died April 1,

1845, in her 24 y’r.

“Shed not for her the bitter tear

Nor give the heart to vain regret,

’Tis but the casket that lies here;

The gem that fill’d it sparkles yet.”

Pilgrim Guide Book to Plymouth, Massachusetts With a Brief Outline of the Pilgrim Migration and Settlement at Plymouth · 第 7 / 31 题