CHAPTER IV

"INTO THE TRENCH"

The next morning the draft was inspected by our General, and we were

assigned to different companies. The boys in the Brigade had nicknamed

this general Old Pepper, and he certainly earned the sobriquet. I was

assigned to B Company with another American named Stewart.

For the next ten days we "rested," repairing roads for the Frenchies,

drilling, and digging bombing trenches.

One morning we were informed that we were going up the line, and our

march began.

It took us three days to reach reserve billets--each day's march

bringing the sound of the guns nearer and nearer. At night, way off in

the distance we could see their flashes, which lighted up the sky with

a red glare.

Against the horizon we could see numerous observation balloons or

"sausages" as they are called.

On the afternoon of the third day's march I witnessed my first

aeroplane being shelled. A thrill ran through me and I gazed in awe.

The aeroplane was making wide circles in the air, while little puffs

of white smoke were bursting all around it. These puffs appeared like

tiny balls of cotton while after each burst could be heard a dull

"plop." The Sergeant of my platoon informed us that it was a German

aeroplane and I wondered how he could tell from such a distance

because the plane deemed like a little black speck in the sky. I

expressed my doubt as to whether it was English, French, or German.

With a look of contempt he further informed us that the allied

anti-aircraft shells when exploding emitted white smoke while the

German shells gave forth black smoke, and, as he expressed it, "It

must be an Allemand because our pom-poms are shelling, and I know our

batteries are not off their bally nappers and are certainly not

strafeing our own planes, and another piece of advice--don't chuck

your weight about until you've been up the line and learnt something."

I immediately quit "chucking my weight about" from that time on.

Just before reaching reserve billets we were marching along, laughing,

and singing one of Tommy's trench ditties--

"I want to go home,

I want to go home,

I don't want to go to the trenches no more

Where sausages and whizz-bangs are galore.

Take me over the sea, where the Allemand can't get at me,

Oh, my, I don't want to die,

I want to go home"--

when overhead came a "swish" through the air, rapidly followed by

three others. Then about two hundred yards to our left in a large

field, four columns of black earth and smoke rose into the air, and

the ground trembled from the report,--the explosion of four German

five-nine's, or "coal-boxes." A sharp whistle blast, immediately

followed by two short ones, rang out from the head of our column. This

was to take up "artillery formation." We divided into small squads and

went into the fields on the right and left of the road, and crouched

on the ground. No other shells followed this salvo. It was our first

baptism by shell fire. From the waist up I was all enthusiasm, but

from there down, everything was missing. I thought I should die with

fright.

After awhile, we re-formed into columns of fours, and proceeded on our

way.

About five that night, we reached the ruined village of H--, and I got

my first sight of the awful destruction caused by German Kultur.

Marching down the main street we came to the heart of the village, and

took up quarters in shell-proof cellars (shell proof until hit by a

shell). Shells were constantly whistling over the village and bursting

in our rear, searching for our artillery.

These cellars were cold, damp, and smelly, and overrun with large

rats--big black fellows. Most of the Tommies slept with their overcoats

over their faces. I did not. In the middle of the night I woke up in

terror. The cold, clammy feet of a rat had passed over my face. I

immediately smothered myself in my overcoat, but could not sleep for

the rest of that night.

Next evening, we took over our sector of the line. In single file we

wended our way through a zigzag communication trench, six inches deep

with mud. This trench was called "Whiskey Street." On our way up to

the front line an occasional flare of bursting shrapnel would light up

the sky and we could hear the fragments slapping the ground above us

on our right and left. Then a Fritz would traverse back and forth with

his "typewriter" or machine gun. The bullets made a sharp cracking

noise overhead.

{Illustration: Diagram Showing Typical Front-Line and Communication

Trenches.}

The boy in front of me named Prentice crumpled up without a word. A

piece of shell had gone through his shrapnel-proof helmet. I felt sick

and weak.

In about thirty minutes we reached the front Hue. It was dark as

pitch. Every now and then a German star shell would pierce the

blackness out in front with its silvery light. I was trembling all

over, and felt very lonely and afraid. All orders were given in

whispers. The company we relieved filed past us and disappeared into

the blackness of the communication trench leading to the rear. As they

passed us, they whispered, "The best o' luck mates."

I sat on the fire step of the trench with the rest of the men. In each

traverse two of the older men had been put on guard with their heads

sticking over the top, and with their eyes trying to pierce the

blackness in "No Man's Land." In this trench there were only two

dugouts, and these were used by Lewis and Vickers, machine gunners, so

it was the fire step for ours. Pretty soon it started to rain. We put

on our "macks," but they were not much protection. The rain trickled

down our backs, and it was not long before we were wet and cold. How I

passed that night I will never know, but without any unusual

occurrence, dawn arrived.

The word "stand down" was passed along the line, and the sentries got

down off the fire step. Pretty soon the rum issue came along, and it

was a Godsend. It warmed our chilled bodies and put new life into us.

Then from the communication trenches came dixies or iron pots, filled

with steaming tea, which had two wooden stakes through their handles,

and were carried by two men. I filled my canteen and drank the hot tea

without taking it from my lips. It was not long before I was asleep in

the mud on the fire step.

My ambition had been attained! I was in a front-line trench on the

Western Front, and oh, how I wished I were back in Jersey City.

"Over the Top," by an American Soldier Who Went Together with Tommy's Dictionary of the Trenches · 第 4 / 27 章