CHAPTER X

SUNDAY AT THE SAETER

Five summers had passed away since Lisbeth Longfrock first went up on

the mountain; and no one who had not seen her during those years could

have guessed that she had grown into the tall girl sitting by herself

one Sunday on the stone which, so far back as any herder could

remember, had been called the Pancake Stone, and which lay hidden away

in a distant and lonely part of the mountain. She had grown so tall

that the long frock, now used as a petticoat, came above her knees, and

she no longer wore the birch-bark hat and birch-bark shoes. On this

special Sunday her Sunday kerchief was on her head, and she sat with a

book in her lap; for in the winter she was to go to the priest to be

prepared for confirmation and in the spring she was to be confirmed.

The reading did not progress very rapidly. The book had sunk down into

her lap, and her calm blue eyes, now grown so womanly and earnest, were

roving from one to another of the dear familiar places about her. Her

flock lay quietly around the stone, chewing the cud. Indian summer was

near its close. The sky was high vaulted and the air clear and cool. As

far as the eye could reach all things were sketched in sharpest

outline. Hills and marshes already glowed in autumnal tints, for these

make their triumphal entry on the mountains earlier than below. The sun

shone tranquilly and, as it were, a little coolly also. Everything was

very still. Not even the sound of a bell was heard, for the animals

were taking their afternoon rest; and no movement was discernible

except far, far away, where Lisbeth spied a falcon flapping out from

Glory Peak.

Just as it was now had Lisbeth seen the mountain at the close of each

summer all these years. It had become familiar and dear to her, and she

thought to herself how unchanging it was through all its variableness,

while so much else altered never to be the same again. For much had

changed since she first sat on this same stone and looked out over this

same landscape. Few of the animals she now took care of had belonged to

her original flock; the oldest had gone out and new ones had come in.

The unlucky Morskol (Mother's Moolley) was now a full-grown cow, with

horns of more than usual beauty. The former milkmaid was gone and

another had taken her place. Ole and Peter, with whom Lisbeth in

earlier years had tended her flock almost daily, were her companions

no longer. They had not been up at the saeter since they were

confirmed,--two years ago. Ole had even sailed to America. Lisbeth had

missed the boys very much, and had many a time been lonely during the

last two summers, for no new herders had come from the Hoegseth or

Lunde farms. At home, too, at the Hoel Farm, there had been changes

among the people, and Bearhunter had become blind. Lisbeth herself no

longer occupied her old place by the heap of firewood in the great

kitchen on winter evenings, but sat beside Kjersti on the wooden

carving bench; that is, she sat there when she did not have to study

her catechism or learn her hymns to be ready for school the next day.

And now still further changes were in store for her. This was to be the

last summer she would be sitting up here tending her flock. What would

come next? Kjersti Hoel had not said anything to her about the

future,--perhaps Kjersti would not want her any longer. But Lisbeth put

these thoughts aside,--she would not allow her mind to dwell on such

perplexing subjects when all was so delightfully peaceful and beautiful

around her. Whatever her lot might be, or wherever she might go, of one

thing she was certain,--she would never forget these mountain scenes

nor this stone which had always been her favorite resting place,

especially since she had been so much alone; and she gazed around her

again.

As her eyes wandered about she caught sight of a man far off on the

marsh, sauntering along in her direction, stopping once in a while and

stooping down, apparently to pluck an occasional cloudberry, for they

were now beginning to ripen. This sent her thoughts into another

channel.

Who could it be coming over the marsh? Not a man looking for horses,

for no one goes out for that purpose on Sunday; nor a cloudberry

picker, for the berries were not yet ripe enough to pay for the trouble

of seeking. Surely it was some one who had made the ascent of the

mountain for pleasure only. What if it should be Jacob! She had not

seen him since the last autumn, and he had said then that he would come

up to see her this summer. Nevertheless the young man did not look like

Jacob; and Jacob, not being very well acquainted on the western

mountain, would not be trying to find the Pancake Stone. Yet this

person was steering his course exactly toward where she sat, and it was

plain that he knew the marsh thoroughly,--where the cloudberries grew,

and where it was not so wet but that you could get across. It could not

possibly be----? She blushed the instant she thought of the name, and

at the same moment the stranger disappeared behind a hill, so that she

saw no more of him for the time.

Involuntarily she tied her kerchief freshly under her chin, stroked her

light hair under the edge of the kerchief, and smoothed out the folds

in her skirt. Then, sitting with her back half turned to the quarter

where he might be expected to appear, she took up her book and bent her

head over it as if reading.

Shortly afterward a young man shot up over the hill behind her. He had

on brand-new gray woolen clothes, a "bought" scarf around his neck, and

top-boots outside his trousers. He was not tall, but his figure was

well knit and manly. In his youthful face, on which the merest shadow

of down could be distinguished, was set a pair of brown eyes, trusting

and trustworthy. He stopped a moment and looked down at the open space

where Lisbeth sat upon the stone with the flock of animals around her.

It was evident that he had a memory of the scene,--that he had seen

that picture before. Lisbeth did not look up, but she knew he was

there,--felt in her back, so to speak, that he was standing there

gazing at her. He smiled and then swung his course around so as to

approach her from the side, and so that the animals might have time to

become gently aware of his presence and not scramble up in a flurry.

Silently he drew near to her, until at last his shadow fell upon her

book. Then she looked up and their eyes met. At that both of them

flushed a little, and he said hastily, "Good day, Lisbeth Longfrock."

"Good day. Why, is it you, Peter, out for a walk?"

They shook hands.

"Yes; I thought it would be pleasant to have a look at the old places

again; and since Jacob was coming up to visit you, I made up my mind to

keep him company."

"Is Jacob with you?"

"Yes, but he is waiting down at the saeter, for he was tired. We were

out early to-day, and tomorrow we are to take home a pair of nags to

Hoegseth Farm. He sent you his greeting and will see you this evening."

"Were you sure that you could find me?"

"Oh, yes! I knew just about where you would be in such weather. And, of

course, it is more fun for me to ramble around here than for him, I

being so familiar with the region."

He sat down beside her on the stone and gazed slowly around.

"Does it look natural here?"

"Yes, everything is unaltered. It seems only yesterday that I was here

taking care of the Lunde flocks. But I hardly recognized _you_ again.

You have grown so large."

"Do you think so?"

"Yes. But still it is two years since I last saw you."

There was a short pause. Then Peter continued: "I walked over Sloping

Marsh, by our bathing pond. The water has all run out."

"Yes, it has."

"I wondered if it would not be a good plan for me to build the dam up

again, so that you could use the pond."

"No, you need not do that, for I have my bathing place somewhere

else,--a place that no one knows about."

"Oh, have you?"

"Yes; I had it the last year that you and Ole were here, too."

"So it was there you used to be on the days that you kept away from

us?"

"Yes, sometimes."

The animals began to get up and stray off, thus attracting attention.

Lisbeth made Peter look at the older goats to see if he recognized

them, and she was glad to find that he did remember them all. Then she

told him about the new ones; but soon that topic was exhausted and

there was apparently nothing more to talk about. They still remained

seated on the stone. Then Peter said, "You haven't that birch-bark hat

any longer, have you, Lisbeth?"

"No; it was worn out long ago."

"But what is it you have on this string?"

He took hold carefully of a string she wore around her neck, and,

pulling it, drew out from her bosom the little goat horn he had given

her.

"I did not think you would have that horn still," said Peter.

A deep blush covered Lisbeth's face at the idea of appearing childish

to Peter. She hastened to say, "Oh, yes; I carry it with me sometimes."

"I have mine, too. It is the only thing I have left from my herding

days." And he drew one of Crookhorn's horns out of an inner pocket.

"Shall we try them?"

Then they both laughed and played "The Old Woman with a Stick"

together, as they had so often done in the old days. It did not sound

as if either of them had forgotten it in the least. When the tune was

finished there was another pause. At last Lisbeth said, "I must look

after the animals a little now, or I shall lose track of them."

"Can't you let them go home alone to-night? It is time for them to seek

the fold, and they will surely find the way safely. Then we can walk to

the saeter more at our leisure."

"Yes, I will gladly. I can trust them to find their way home, I am

sure."

Again there was silence for a time. Then Lisbeth rose, saying, "I think

we must go now."

Peter did not stir. He merely said very quietly: "Can't you sit a

little longer? There was something I wanted to ask you."

Lisbeth bowed her head and seated herself again without speaking.

"I have a greeting to you from Ole. I received a letter from him a

fortnight ago. He asked me very particularly to give you his

greetings."

"Thank you. Is all going well with him?"

"Yes, it seems so from his letter. He has a good place and earns large

wages."

"Ole deserves it. He grew to be a fine fellow."

"Yes, he did. He asks me whether I will go to America in the spring. He

will send me a ticket, if I will."

On hearing that Lisbeth looked up at Peter for an instant, then drooped

her head again without saying a word. Peter continued: "It was that I

wanted to ask you about. Do you wish me to go?"

A dead silence ensued, during which Peter sat looking inquiringly at

her. For a long time she was motionless; then, suddenly lifting her

head, she fastened her blue eyes upon him and said, "No, I do _not_

wish you to go."

* * * * *

There was no more conversation on that subject, and soon they were on

their way to the saeter. They went around by all the familiar, memorable

places, including both the bathing pond and Pointing Stump; and all

these places had so many reminders for them of the time when they

watched their flocks together there, that more than once they said how

much they pitied Ole, who would perhaps never be able to come to Norway

again. The sky arched high and clear above them, the mountain stretched

beyond them with its unending, silent wastes; and Lisbeth and Peter

felt strangely buoyant and glad. Although they had made no agreement,

they felt as if they had a hidden bond between them--as if they two had

a wonderful secret that no one, not even Jacob, could share.

Lisbeth Longfrock · 第 10 / 11 章