But it is entangled with a second. The 'old man' was closely

associated with 'the law'--the law which had awakened it out of its

life of moral apathy by its stern reminders of the will of God. The

law had reminded, instructed, enlightened; but it could not give the

inward power needed to obey its requirements. It served but to bring

to light the tyranny of sin which made man incapable of yielding

obedience to the will of God; it even augmented its power by

stimulating it to opposition. The law therefore belonged purely and

simply to the old condition of moral impotence--the life 'in the flesh'

and not 'in the Spirit.' It fulfilled the {239} only function it could

fulfil in awaking the consciousness of sin. Thus to pass from 'the

life of the flesh' to 'the life in the Spirit' was to pass out of its

dominion. This is the other thought with which St. Paul is occupied in

the passage we are just going to read. This too he expresses with the

help of the figure of death. Human law only regards a living man.

Death acquits him from law by taking him out of the region where it

applies. Therefore, when a man dies with Christ to the 'old man,' he

passes out of the reach of the law which threatened the old man but had

no function beyond that.

Each of these two thoughts is quite distinct and clear; but they are

fused in the present passage. St. Paul begins with the second, to show

that the 'dead' Christian is free from the law (ver. 1; cf. vi. 7).

But marriage law is taken as an example of law, and by this link we

pass from the second thought to the first. But the second thought

requires the man's _self_ to die with Christ to escape from the region

of law. The first thought, on the other hand, requires the 'old man,'

or old mode of life, to die, to leave the man's real self free to be

married to Christ; and this change of subject {240} introduces

confusion into the passage. The attempts to show that there is no

confusion are not successful. In ver. 1 the idea plainly is that the

self dies, as in vi. 7. In ver. 4 the main idea plainly is that the

'old man' is dead, and has left the self free to contract a new

marriage. But the other idea is still sufficiently dominant to cause

St. Paul to say 'ye died to the law,' instead of 'your old man was

crucified.' Morally, of course, the two phrases mean the same thing;

and one who, like St. Paul, is _dictating_ a letter, is specially

liable to verbal confusions even when his thought is clear.

After these explanations the analysis shall be made as brief as

possible. St. Paul, having, in the latter part of the sixth chapter,

shown that the abolition of the power of the law is no excuse for sin,

recurs to and develops the principles which he has now guarded from

abuse, viz. that the power of the law is past for the Christian. He is

writing, he says, to men, whether themselves Jews or not, who

understand what law means, and that its dominion over a man ends with

his death. It has no jurisdiction beyond the grave. He takes the

marriage law ('the law of or {241} 'concerning the husband,' ver. 2) as

an illustration. Without noticing the exceptions in the way of

possibilities of divorce which the Jewish law admitted, he lays it down

generally that 'the law of the husband' binds the wife till death, but

death dissolves its power. When her husband is dead she is

'discharged' and free to be married again. (Here we have passed from

the idea of a man escaping by death out of the dominion of law to that

of his death dissolving the force of law in the interests of another,

viz. his wife.) That is the state of the Christian's real self.

Christ's body, St. Paul says, was nailed to the cross, and you were put

to death there with Him; or rather, your 'old man' was put to death

there, and you were left, like wives discharged from the marriage law

by the intervention of death, free to be united to the risen Christ,

and to see fruits of your new union such as God can approve. There

were fruits from the former union with the 'old man,' in the days when

you were still under the power of the flesh. The body was subject to

feelings and emotions which, under the provocation of the law, became

the instruments of sin; and these all at work in our limbs

(constituting the 'old man,' and having {242} ourselves for the

subject-wife) brought forth the fruits of actions fit only for a

kingdom of death. But now we are discharged from the law, like the

wife whose husband is dead, having died to that in which we were held

captive, and come to life in a new region; so that we can be

slaves--that, as we have seen in the last chapter, we must always be,

so far as yielding a complete obedience is concerned--only no longer

under the old bondage of a written law, but in the new freedom of the

empowering Spirit.

Or are ye ignorant, brethren (for I speak to men that know the law),

how that the law hath dominion over a man for so long time as he

liveth? For the woman that hath a husband is bound by law to the

husband while he liveth; but if the husband die, she is discharged from

the law of the husband. So then if, while the husband liveth, she be

joined to another man, she shall be called an adulteress: but if the

husband die, she is free from the law, so that she is no adulteress,

though she be joined to another man. Wherefore, my brethren, ye also

were made dead to the law through the body of Christ; that ye should be

joined to another, _even_ to him who was raised from the dead, that we

might bring forth fruit unto God. For when we were in the flesh, the

sinful passions, which were through the law, wrought in our members to

bring forth fruit unto death. But now we have been discharged from the

law, having died to that wherein we were holden; so that we serve in

newness of the spirit, and not in oldness of the letter.

{243}

1. If we ask ourselves what is practically meant by St. Paul's idea of

the marriage of the redeemed soul to Christ, which supplements his

thought of the whole Church as the bride of Christ[2], the answer seems

to be that it is made up of a moral and a theological factor. The

moral factor is the idea of the devotion of the believer to Christ--'as

a young man marrieth a virgin.' The theological idea is that of the

risen Christ making the soul of the believer fruitful in good works by

infusing into it His own Spirit or life.

2. The conception of the freedom of the redeemed from the moral and

ceremonial law is very easily realized by reference to our ideas of

civic freedom in connexion with the criminal law. The criminal law

exists, and the policemen are among its administrative officers, but

the respectable citizen is free in his relation to the criminal law,

and passes the policeman without any sense of alarm--not because he is

at liberty to break the law, but because he has become accustomed to a

way of living with which the agents of the law are not called upon to

interfere. It is in a sense like this that St. Paul conceives the

Christians to have escaped from the bondage of the Mosaic law.

{244}

3. What is the meaning of the common phrase our 'passions'? It refers

to those feelings which we experience without any action of our will.

It may be a mere neutral sensation of smell. It may be a feeling of

hunger, thirst, desire, anger. These are our 'passions' as opposed to

our actions. These appeal to the will as motives, and it appertains to

the will to determine whether it will yield to them and so translate

passions into voluntary actions. When the will is weak, and passion is

allowed to pass into action uncontrolled, the man becomes the slave of

sin, and his passions, in themselves innocent or only constituting the

material of temptation, become the 'sinful passions' of which St. Paul

speaks in this place.

[1] Matthew Arnold, _St. Paul and Protestantism_, p. 76.

[2] Eph. v. 22.

{245}

DIVISION III. Sec. 6. CHAPTER VII. 7-25.

_The function and failure of the law._

The somewhat confused passage just dealt with, in which several moral

ideas and metaphors are struggling for the mastery, is followed by a

famous passage of luminous power in which St. Paul expounds, with a

profound insight into human nature, the function and failure of law.

The close alliance into which St. Paul constantly puts 'the law' with

the reign of sin, an alliance hardly suggested by any other New

Testament teacher, suggests inevitably the idea that St. Paul, like the

later Gnostics, regarded the law itself as 'sin,' that is, as owing its

origin to the power of evil and working for its ends. Such an idea he

of course repudiates. But all the same it is law, written or

proclaimed, and law only, which both awakens the sense of sin in man

and stimulates sin itself to put {246} forth its power. Let me take

myself, we may imagine St. Paul as saying (for the 'I' of this passage

is very far from being strictly autobiographical), as representing man

in his moral history. I was alive apart from any law once. That is to

say, I lived as suited me best, according to my instincts, asking no

moral questions and troubled by no scruples. And all this time sin,

considered as a moral tyrant, was as if dead. I had no defined moral

ideal and consequently no struggle and no failure. Then comes the law

with its 'Thou shalt not covet' (or do this or that). It imposes

limits in the name of God on my life of instinct. It cries 'Hands

off!' At once I find opposition between me and the law. I do covet

this and that which the law says I must not have. I find myself in the

eye of the moral law a transgressor. And there is something more than

my own lawless desire in opposition to the law. I become conscious of

a great power of sin at work in the world and in me--something greater

than myself, which intervenes in the struggle and reinforces the

opposition to the law. The tyrant Sin rouses himself on the pretext

afforded by the hostile commandment, and exercises his power both by

stimulating my desires, like Eve's (ver. 8), and {247} deceiving my

intelligence, like hers, to believe that good is evil (ver. 11), and so

brings me by means of the commandment into a state of flat disobedience

to the law, which is death. For the law was given for life--'This do,

and thou shalt live'; but there is the necessary converse--'This

transgress, and thou shalt die' (vers. 7-11).

The law then, it is quite plain, is the expression of the will of God.

And the particular commandment is holy and righteous and good. Is the

good then my poison? No. But what has happened is this--the

expression of the good in the law has brought the tyranny of sin out

into the light. It had me in its power before, but I did not know it

and I did not struggle. But as soon as the law aroused in me the

beginning of moral consciousness, sin used the commandment as its knife

to kill me; and so showed its hideous character--which indeed it was

the divine intention to uncloak by means of the law (12-13).

For this it is that we must recognize as the true state of the case.

On the one hand a spiritual law proclaimed over me. On the other hand

a man who in virtue of my fleshly nature have been sold to be a slave

of sin, and who as a slave {248} find myself doing acts by force of

circumstances, the true nature of which I do not understand, and which,

so far from choosing, I hate (vers. 14, 15). For I am not only of this

fleshly nature; I have also a conscience which responds to the claim of

the law and recognizes it as right. But my wish to obey the law is not

strong enough to carry my flesh with it. Thus my actual practice is in

flat contradiction to the ideal of my choice. But henceforth my will

is on the side of the law, and myself is in my will[1]. What runs so

uncontrollably to evil is, it appears, not myself at all, but the alien

tyranny of sin which has taken possession of me and made my flesh its

haunt and instrument--the haunt and instrument of evil only and not of

good. So I can only wish good and practise evil, and become more and

more conscious that I am not my own master. The law of God, accepted

by my will, becomes the law of my mind or inner being; but when I seek

to impose it on my limbs and act accordingly, I find another law--the

law of the tyrant Sin--holding sway in my lower nature; my authority is

defied and {249} I myself am dragged in humiliating captivity to sin in

my lower nature (vers. 16-23). My body has become the death of my

spirit. It is my prison-house. I cry out in my misery for

deliverance. And it is this deliverance which I praise God for having

given me through Jesus Christ our Lord. (By union with Him my higher

self is reinforced, and I can control my lower nature and become my own

master.) But in my isolated, unassisted self, the best that I can get

to is a flat contradiction between the service of the law of God in my

mind and the service of sin in my flesh (vers. 24, 25).

What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Howbeit, I had

not known sin, except through the law: for I had not known coveting,

except the law had said, Thou shall not covet: but sin, finding

occasion, wrought in me through the commandment all manner of coveting:

for apart from the law sin is dead. And I was alive apart from the law

once: but when the commandment came, sin revived, and I died; and the

commandment, which was unto life, this I found _to be_ unto death: for

sin, finding occasion, through the commandment beguiled me, and through

it slew me. So that the law is holy, and the commandment holy, and

righteous, and good. Did then that which is good become death unto me?

God forbid. But sin, that it might be shewn to be sin, by working

death to me through that which is good;--that through the commandment

sin might become exceeding sinful. For we know that the law is

spiritual: but I am carnal, {250} sold under sin. For that which I do

I know not: for not what I would, that do I practise; but what I hate,

that I do. But if what I would not, that I do, I consent unto the law

that it is good. So now it is no more I that do it, but sin which

dwelleth in me. For I know that in me, that is, in my flesh, dwelleth

no good thing: for to will is present with me, but to do that which is

good is not. For the good which I would I do not: but the evil which I

would not, that I practise. But if what I would not, that I do, it is

no more I that do it, but sin which dwelleth in me. I find then the

law[2], that, to me who would do good, evil is present. For I delight

in the law of God after the inward man: but I see a different law in my

members, warring against the law of my mind, and bringing me into

captivity under the law of sin which is in my members. O wretched man

that I am! who shall deliver me out of the body of this death? I thank

God through Jesus Christ our Lord. So then I myself with the mind

serve the law of God; but with the flesh the law of sin.

i.

St. Paul, as has been said, is constantly in his epistles of this

period stating briefly or alluding to the failure of 'the law' to

supply man with the moral strength needed to live a good life at peace

with God. Thus: 'The power of sin is the law.' 'As many as are of the

works of the law are under a curse.' 'The letter (the written law)

killeth.' 'Through the law cometh the {251} knowledge of sin.' 'The

law worketh wrath.' 'The law came in beside, that the trespass might

abound[3].' The first of these sayings, occurring as it does

altogether out of apparent connexion with the context, shows us as

clearly as anything could how full of the idea his mind was. But only

here, in this chapter, does he open his heart to us to show us the

experience on which such a strange and original conclusion was based.

We can imagine a youth of intensely susceptible moral and religious

nature like Saul of Tarsus passing out of the home of his boyhood into

the school of Gamaliel in Jerusalem. The one subject of instruction

there was 'the law'--the divine law which was the pride of Israel's

race--in all the grand severity of its moral requirement and in all the

complexity of its ritual regulations. It was the one topic. And all

about him he saw the Pharisees building up the fabric of a meritorious

life before God out of their observances. Now, no doubt the most

easily self-satisfied Pharisees made much of the principle of

compensation--that 'obedience to certain laws' (e.g. the law of the

sabbath or 'the law of fringes') 'was as good as obedience to the {252}

whole[4].' The Pharisee of our Lord's parable who went up to the

temple to pray, satisfied himself because he observed certain practices

beyond the requirements of the law. Our Lord bears witness that the

Scribes and Pharisees paid tithe of mint and anise and

cummin--traditional extensions of the law--and omitted the weightier

matters, judgement, mercy, and faith, yet were righteous in their own

eyes. On the other hand, the maxim of St. James, 'Whosoever shall keep

the whole law, and yet stumble in one point, he is become guilty of

all,' was a commonplace of the Jewish schools.

There can be no doubt that it must have been the severer teaching that

fastened upon young Saul's mind. He acknowledged himself a 'debtor to

keep the whole law[5].' And in ritual detail, though no doubt the

effort required was immense, he managed to be 'blameless[6].' But in

the weightier and deeper matters it was not so. The moral law,

enforced and commented upon, continually confronting him with its 'Thou

shalt not,' brought to light in him the fact of sin--in desire, we

should gather, rather than in act or word. The law said 'Thou shalt

not covet' (or {253} lust). And Saul said, 'But I do lust after this

and that and the other. My heart and my desires are not in harmony

with the law. Nay, the very fact that the law prohibits it seems to

make my wrong desire stronger.' So the whole Pharisaic idea of a moral

life--the standing over against God and building up a fabric of

merits--seemed to be unsatisfactory. The fabric in his own case was

full of internal rottenness. It would not bear severe examination.

Moreover he could not but observe the lives of those around him who

were so well satisfied with their moral edifices, and he recognized

that their satisfaction was due to nothing but hypocrisy or

shallowness. As he went later to Jewish settlements in various

centres, he saw always the picture of a life fair in its own eyes and

rotten in fact. His general experience of Jewish life is summed up

strongly enough in the second chapter of this epistle. Thus he drew

the conclusion that the law could not be really kept--it was only

possible to keep it by means of evasions and compensations which made

it worse than useless.

Meanwhile there was forming itself in Saul's mind the conviction that

the whole attitude of the Pharisees towards God was false. They lived

as if God had made a contract or covenant with {254} them, and within

the terms of this covenant man could deal with God on an independent

basis. God must keep to His covenant and not augment it or change it.

And on their side the people of God under the covenant had nothing to

do but to keep their part of the bargain and claim their reward with a

conscious and proper pride in the merits of their race and of

themselves. This was exactly the spirit in which they rejected Jesus

as the Christ, as it was also exactly this spirit which He had chosen

for His sternest denunciations. But all this idea of merits, all this

boasting, must have come to seem to Saul's mind monstrously untrue to

the real fundamental relation of man to God. For who maketh thee to

differ? and what hast thou, O Jew, that thou didst not receive? And if

thou didst receive it, why dost thou boast thyself as if thou hadst not

received it? Thus St. Paul's training must not only have made him feel

that he could not satisfy himself in keeping the whole law; but it must

also have convinced him that law itself as a principle, law as

understood and represented among the orthodox Jews, was fundamentally

and permanently incompatible with the real relation of man to God.

There were many elements in the Old Testament, {255} notably in the

Psalms, in which a quite different relation of man to God was

indicated--a relation of meek trust as of a son to a father, and of

penitence and dependence and peace. But in the teaching St. Paul had

received, the law, the legal covenant of man and God, which suggested a

quite different moral attitude, was the essential element; and that, we

must suppose, he felt increasingly sure was a foundation on which he

could not stand.

No doubt these deep questionings about the law, and the growing misery

accompanying them, made him at first all the more zealous for it. No

doubt they explain his fanaticism against the Christians. No doubt his

'kicking against the goad' represents the rebellion of his heart

against anything which seemed to threaten the position of the law of

his fathers, and especially against the utter upheaval of foundations

involved in accepting for Christ Him whom the leaders of his people had

rejected and caused to be crucified. But when he had effected the

great transition, when he had found in Jesus Christ all that satisfied

his deepest instincts about God and his deepest desires for union with

Him, his old experience of the law took shape in a profound theory of

its place in the divine {256} education of the human race. Ultimately

man is meant to be in such close and harmonious relations to the divine

Spirit that he should both know what is right and do it by an inner

light and power. But an outward written law was a necessary prelude to

this; and that in the main because sin--individual sins and the long

tradition of sin--had hardened men's consciences and blinded their

eyes, and the divine law as proclaimed through the conscience had

become in consequence either utterly inadequate or had even been

silenced altogether. A written law therefore, peremptory and explicit,

and announcing its sanction in definite penalties, was needed to teach

men anew what God really required. It was given in such a mode as

threw men on their own independent moral strength, and by that very

fact convinced the best among them of their inward weakness and sin;

while to many more it appeared rather as involving an impossible

effort--as 'a yoke which neither they nor their fathers were able to

bear.' In either case it was their 'tutor to bring them to

Christ'--with His teaching of God, not as a taskmaster, but as a

Father, righteous indeed, but still more loving. And if there were

others again, shallow or worthless men, whom the law simply hardened

{257} in the superficial self-righteousness of mere 'observances,' or

the worst sort of religious hypocrisy, that was only another way of

demonstrating its inadequacy. It left the world to choose between the

Pharisees and Christ as representing real righteousness.

St. Paul's Epistle to the Romans: A Practical Exposition. Vol. I · 第 12 / 16 段