THIRTEENTH CENTURY AND EARLIER

Before spending any time in studying the subject of stained glass

windows, let us go and see some good ones. One of the safest ways to

learn how to appreciate any art is to look at fine examples of it.

Of stained glass this is particularly true, because no method of

reproduction, even colour photography, can give any idea of the unique

result there obtained by combining light with colour. No flat tints can

ever produce the effect of warmth and translucence that is yielded by

colour illuminated through and through by the rays of the sun. We will

assume that we are in Paris. Fortunately for our purpose there are

easily accessible two splendid specimens of early glass, one the glazing

of the Ste. Chapelle and the other the rose windows high up in the

western facade and in the transept ends of the Cathedral of Notre Dame.

The former is the most perfect instance of a thirteenth century chapel

preserving intact its original glazing, while the rose in the northern

transept of Notre Dame is probably the finest one of its period in the

world. Thus we make an excellent beginning and our interest is at once

stimulated to see more. Observe the difference in the placing of these

windows, as well as in the points from which we view them, as it will

prove peculiarly useful in disclosing how they should be set in order to

best reveal their beauties. Every tourist that visits Paris goes, as a

matter of course, to the Ste. Chapelle, that net of Gothic in which lies

enmeshed such treasures of colour and light. This sparkling marvel lies

modestly nestled among the law courts, whose plainer modern buildings

serve but to accentuate its wonderful beauty. We shall not be long in

learning who was its founder, for the golden fleur de lis of France and

castles of Castile strewed over its walls of glass mutely remind us that

it was built by the good Louis IX and that with him was associated his

mother, Queen Blanche of Castile. No king of France so loved and

befriended our gentle art as St. Louis. In many another French window

this same combination of heraldic emblems will demonstrate how

diligently these two royalties (or others in their honour) strove to

introduce and spread the luminous beauty of this craft. This fragile

chef d'oeuvre was constructed by order of its royal patron to provide

a sanctuary worthy to contain the sacred relics acquired by him in the

Holy Land. No effort or expense was spared to fit it for its high

purpose. By reason of its royal founder as well as of its object, we can

be sure that in the Ste. Chapelle we have an example of the best taste

of the thirteenth century. St. Louis laid the first stone in 1245, and

so expeditiously was the work carried on that it was finished and

consecrated April 25, 1248, and we read that all its wealth of glass was

installed before the consecration.

Although we shall refrain from technical words as much as possible, we

can see at a glance why these were called "medallion" windows. Each

subject treated is enclosed in a narrow round framing of colour, thus

breaking up the entire surface into medallions. It prevented confusion

of subjects and at the same time gave a balance to their treatment.

It is a good omen for the future of our combined sightseeing and study

that we can begin with something so complete and charming as the perfect

Ste. Chapelle. And yet, although it is glowingly, mystically lovely with

a beauty attributable chiefly to its glass, other thirteenth century

churches will teach us to notice that here it is the interior that is

benefited and not the windows. So small is the edifice that we cannot

stand far enough away from the glass to let it develop the glittering

glow that refraction of the rays of light lends to the glazing of the

thirteenth century, but which no other period can show us. In order to

fully realise what we have lost by being too near the windows, take the

short stroll that brings you to the Cathedral of Notre Dame. Enter its

great gloom, go forward until you are opposite the rose window in the

north transept, and look up. If you have in you any poetry, any

sensuous sympathy with colour and light, you will receive an artistic

thrill so strong as to at once elevate you to membership in our

Brotherhood of Glass Lovers. Our pilgrim staring up at the great rose

window will note the splendid purplish glow that comes from it. Now he

will realise that he missed this gorgeous jewelled gleam at the Ste.

Chapelle, and for the reason that he was too close to the glass. After

he has grown accustomed to this new feature, he will begin to notice

some of the causes for it. The effect is undoubtedly glowing purple, and

yet it is not produced by purple glass. It results from the merging of

the reds and blues, rendered possible, nay, assisted by the smallness

of the pieces of the glass, and this observation also explains why this

same effect was not obtained in later periods when the glass fragments

become so large that the colours remain distinct and do not run into

each other. Because we are too near the Ste. Chapelle glass we remember

it as red and blue, but the memory of the Notre Dame windows, which can

be viewed from a proper distance, is a splendid purple.

[Illustration: 13TH CENTURY MEDALLION, MUSEE DU LOUVRE.

_Window surface broken up into medallions, each enclosing a

little scene. The black outlines of the picture are provided by

the leaden strips which hold together the pieces of glass. Paint

is used only to mark the features, folds in the garments, etc.

Here the lead lines assist the picture--later they mar it._]

It is to be hoped that you have had the good fortune to first visit

these two buildings on a rainy or grey day. That is the sort of weather

for a glass pilgrim to be abroad and stirring, for his windows will be

lighted to the same extent all around the church. If it is a sunny day,

the windows towards the sun will seem thin in colour, whilst those on

the shady side will be thick and flatly toned. He may assure himself

that he is mistaken, and that the difference in effect is caused by the

strong glare of the sun on the one side, and on the other side the lack

of it--we repeat that he may assure himself of this, but he will get the

wrong effect, notwithstanding. Make a mental note of this point and when

you go glass hunting, join the farmers in praying for rain!

We must seek elsewhere than in Paris to find what this mosaic of tiny

morsels of different hued glass can accomplish in the small chapels

surrounding the choir of a great cathedral. We shall learn what a

glorifying curtain of subdued colour it will provide and how when viewed

from the nave of the church these chapels become gleaming caverns,

forming a semi-circular background for the well-lighted choir in their

midst. Even whilst we are drinking in the great beauty of this

splendidly impressive half-circle of chapels, we must realise that

delightful as is this method of subduing and beautifying the light, it

would be most unwise to use this same style of glass in the clerestory

above. Not only would the choir be too dark, but, besides, we would lose

the contrast of light against gloom that renders it so impressive in its

dignity. This observation introduces another type of glazing for which

we shall seek in vain after this century. If we demand more light from

our clerestory and at the same time insist on coloured glass, then we

must use fewer strips of light-obscuring lead, which means fewer and

larger pieces of glass. Thus we will obtain more illumination than is

yielded by the heavily-leaded windows below. Now we begin to understand

that the light of the medallion window is sombre because so much of its

surface is occupied by the great quantity of lead required to bind

together its small pieces of glass. These numerous lead lines serve a

very artistic purpose, for, by breaking the refraction of the rays of

light passing through the small bits of glass and diffusing them, they

have much to do with blending the colours and producing the delightful

jewelled effect that we at once noticed in Notre Dame. We have purposely

used the phrase "much to do," because it is only one of several causes.

The quality of the glass itself had a great share in that result. It is

quite different from that found later on, for it was, as yet, quite

imperfect, and no two pieces had the same thickness or were surfaced

alike. This very unevenness assisted in breaking up the light rays.

Another cause for its brilliancy was that its translucence was not

obscured by paint. A piece of glass was yellow or blue because its

colour was introduced while it was being made in the pot and therefore

was diffused throughout the mass. For this reason it was called "pot

metal glass." We shall find that later on they discovered how to tint

the surface of glass by the invention first of staining and later by

enamelling, both of which had a marked effect and will be spoken of at

the proper time. One of the results of colouring glass in the pot was

that generally the tone would not be equal throughout; for instance, a

piece of blue glass would not be evenly blue in all its parts. This

difference in the shading of each piece, as well as the unevenness of

its surface, produced a brilliancy which the more perfect methods that

came later could never hope to achieve. The freedom from surface paint

made possible a limpidity of colour which by contrast makes later

painted or enamelled windows seem almost dull. During the twelfth and

thirteenth centuries the only paint used was a brown pigment, which

served to delineate features and sometimes to accentuate the folds of

garments, etc. We must also remember that as the artist worked with

small pieces of glass and therefore used a great many lead lines, all

the outlines needed by his picture could be put in with leads, and hence

it was only natural that he became very expert in drawing with them. The

result of his skill in this particular is surprisingly attractive and we

shall sorely miss it later, when less and less attention was paid to the

drawing and decorative value of the leads because of the increased

desire for large pieces of glass with pictures painted upon them. In

fact, so far from early traditions did they of the sixteenth century

stray, that we shall see strips of lead running right across an arm or a

face! Their value from an artistic standpoint seemed at that time nearly

forgotten, and instead of being used to beautify the drawing, they were

only tolerated as a part of the machinery necessary to support the glass

in its framework. Before leaving the subject of paint upon glass, it is

well to remark that although we may admire the brilliancy of these early

windows and may rejoice that the artist had not yet learned to obscure

his colour, nevertheless, if we were examining windows in Italy, that

land of everlasting sunshine, we might find a little painting upon the

surface a genuine relief to the eye. There is such a thing as too much

sunshine. Geography must be considered in criticising glass.

We promised to avoid as much as possible the study of the technical, but

it must be admitted that we have drifted into it, and that our attempt

to learn why clerestory windows differ from the lower ones, has brought

with it an exposition of the technique of the thirteenth century. To

briefly recapitulate, it consists of--

(_a_) Small pieces of glass.

(_b_) Obviously requiring a great many lead lines to bind them

together.

(_c_) Glass that is uneven in surface and in the distribution

of its colour.

(_d_) Glass coloured throughout the mass (pot metal glass).

(_e_) Glass that is practically unobscured by paint.

But let us get up to our clerestory windows. It has been instructive

arriving there, but now let us see what had to be done to admit more

light through these upper embrasures. In the first place it was clear

that there had to be less leading, which meant larger pieces of glass.

For this purpose there was devised a conventional style of decoration

giving a most pleasing result. This consisted of a series of large

figures of saints, kings, or other great personages. Unfortunately we

cannot see this sort of clerestory window in Paris, but a visit to

Bourges or Rheims or Chartres will soon convince you how splendidly they

serve their purpose. At Notre Dame, in the choir clerestory, one sees

only a poor imitation of the destroyed old windows; owing to the paint

upon the glass, the yellows are dull and the reds are thick and muddy.

When you have seen one of these rows of huge figures, the reason for the

device becomes clear. The folds of garments of such size permitted the

use of large sheets of glass, and as little lead and no paint were

needed, the light was not obscured. The drawing of the folds, etc., was

executed by the leads which, in any event, were required for structural

reasons. So large are some of these figures that often we shall find

that their eyes were not drawn with pigment, but were separately leaded

in. This would not have been agreeable in the lower range of windows,

but high up in the air, far above the observer's head, it produced the

effect desired. Nor was this the only trick indulged in by the artist.

Sometimes he permitted himself very odd uses of colour. You will notice

that during this century he generally employed brown glass instead of

white for flesh tints. Of course he did not have what we call white

glass--that was a perfection not yet reached, but he might have used

pink. No, he preferred brown; and when you have seen the glorious rows

of clerestory figures looking down upon you at Rheims or Chartres, you

will know that he was right. His colours were so rich and strong that

white glass in the faces would have been too sharp a contrast and would

have spoilt the harmony of tones. Nor was this the only strange choice

of tints. You will be startled to read that blue is used for the hair of

the Christ in a Crucifixion scene, and yet so cleverly was it worked in

that many an observer of the splendid east window of Poitiers Cathedral

has gone away without noticing that the hair is blue or that the cross

is bright red! The effect of the picture was achieved, proof that the

artist knew and developed the possibilities existing in his materials.

That certainly always has been and always will be one of the great tests

of artistic ability.

While in Notre Dame notice another method of glazing prevalent in that

century and which also had for its raison d'etre the need for light in

the upper windows. This is what is called "grisaille," a panel of

greenish-grey glass, sometimes surrounded by a border of the same tone,

sometimes by one of gayer tints, but always, during this period, a

broad border. Back in the twelfth century, where we first find these

windows, the borders are wider still. Their small pieces of glass are

held together by leads arranged in conventional designs, often in what

is called strap work, _i.e._, the seeming interlacing of straps in a

sort of basket pattern, very simple and agreeable. The light comes

through in a cool, silvery tone which blends well with the stone

structure about it. In Notre Dame we see examples of these windows, some

with grisaille borders, and also a few with coloured ones, but on our

travels we shall find much better types at Bourges, at

Chalons-sur-Marne, and elsewhere.

As a result of our sightseeing we will learn that the best of the early

glaziers realised that to compensate for the dim light yielded by the

medallion windows below, it was necessary to have better illumination

from above. Of course this combination in perfection was not often

accomplished, but we generally find that if the artist did not himself

take care to admit sufficient light, somebody that came later corrected

the error. Often we find that the monks, to obtain more light in the

choir, removed the coloured panels and substituted plain glass. In

several instances, notably at Amiens, they attempted to sanctify their

vandalism by destroying only so much stained glass in a window as to

leave a large white cross upon it. When we come to the next century we

shall see what this vandalism in favour of better-lighted church

interiors is going to produce.

For the sake of clearness let us review the steps by which we have

reached our conclusions. First we saw that the thirteenth century window

has far more charm in its colour than in its drawing, which, although

generally true of all glass, is never so emphatically true as during

this period. While examining the colour composition, we have learnt how

a window is constructed, and that in turn has taught us why it is best

to view it from a little distance. The next step was to conclude that

therefore this style of glass was not well adapted to domestic

architecture or for small buildings. Further, we have remarked the odd

style of drawing then in vogue which, traced back, proves but one of the

many imprints which Byzantine art left upon those times.

More time might at this point be profitably devoted to study, but this

little volume is not intended for a text-book. Its chief object is to

persuade you to go about France and see for yourself its wonderful

windows. It is to be hoped that even this small amount of research will

prove useful in increasing your enjoyment of the glass. Let us now

consider how many and which towns we will visit, and also how we can

most satisfactorily group them together so as to provide convenient

trips.

Stained Glass Tours in France · 第 11 / 73 题