MARVELOUS LIKENESS OF TWINS.

Some Cases of Mistaken Identity, Which

Involved Their Victims and Others

in Complications.

The cases of mistaken identity which occur in real life are only another

proof of the old adage that “truth is stranger than fiction.” Even

Shakespeare, in his “Comedy of Errors,” stretching the probabilities to

the utmost limit with the twin brothers and their twin servants, did not

equal the facts in a marriage celebrated not long since in Paris.

Two bridegrooms, so exactly alike as to be indistinguishable from each

other except by differences in attire, and two brides of whom exactly

the same was true, were attended by two “best men” who were modern

dromios.

Alphonse and Gabriel Chanteau, the bridegrooms, were distinguished

from each other in their twin babyhood by means of a pink ribbon tied

around the arm of Alphonse. Now that they have reached man’s estate

Alphonse wears a red waistcoat and Gabriel a white one.

Genevieve and Susanne Renaud, twin sisters who have become Mesdames

Chanteau, are living realizations of _Girofle-Girofla_ in the French

comic opera of that name. Their differentiation in the eyes of their

friends is accomplished by the aid of Genevieve’s red corsage and the

white one worn by Susanne.

As to the grooms’ “best men,” Gustave and Maurice Freunzer, also

twins, who are cousins of the Messrs. Chanteau, they are as much alike

as the proverbial two peas.

Knowing their marvelous resemblance, these twins will undoubtedly keep

themselves happily “sorted out”; but the case of a woman in Vienna who

was imposed upon to the extent of actually marrying the wrong man has

the element of tragedy rather than comedy.

This woman, who was of the lower middle class, married a man whom she

took to be Herr Weiss, her fiancé, returning from a year’s absence in

America to make her his wife. In less than a month he robbed her of

her savings and then suddenly disappeared.

A month later she received a letter from America regretting that the

writer had been too ill to return at the time agreed, but stating that

he was about to sail, and that immediately on his arrival would fulfil

his promise by leading her to the altar. The letter was signed

“Herrmann Weiss.”

The poor woman’s worst fears were realized when, on her

correspondent’s arrival, she recognized that she had been victimized

by an impostor. It subsequently transpired that the genuine Herrmann

Weiss had, while in America, foregathered with his double, who had

ascertained sufficient of the former’s history and prospects to enable

him to carry out with success his scheme of deception and robbery.

When Claude Bonnat, a baker of Marseilles, was in hiding from the

police, who held a warrant for his arrest on a serious charge, he

managed to communicate with an acquaintance, one Leriot, who in every

respect was his exact double, and conjured him, on the strength of

their old friendship, to promise that, should any misfortune befall

him, he would by impersonating him keep from the young woman to whom

he was engaged the knowledge of her lover’s shame. Leriot gave his

promise, which sat but lightly on his conscience, as one to be kept or

broken as whim might direct.

However, when Bonnat a day or two later fell into the hands of

justice, Leriot sought out the young woman, of whom he had no previous

knowledge, with the result that his susceptible heart was so touched

that he entered into the fulfilment of his promise with surprising

zeal. So well, indeed, did he enact the rôle of Bonnat that he in a

short while espoused the latter’s fiancée. The couple led a life of

complex happiness, which was in no wise dimmed when, some years later,

on the convict’s release, the wife first discovered the fraud of which

she had been the victim.

The scrap book, Volume 2, No. 2 · 第 99 / 198 题