The little Englishwoman herself, who is the centre of all this, is not

represented as more lovable than the rest. She is the hungry little

epicure, looking on while others feast, and envying every one of them,

even while she snarls at their fare as apples of Gomorrah. She cannot

abide that they should be better off than she, even though she scorns

their satisfaction in what they possess. Her wild and despairing rush

through Brussels when the town is _en fete_, cold, impassioned,

fever-hot with rancour and loneliness, produces the most amazing effect

on the mind. She is the banished spirit for whom there is no place, the

little half-tamed wild beast, wild with desire to tear and rend

everything that is happy. One feels that she has a certain justification

and realises the full force of being left out in the cold, of having no

part or lot in the matter when other people are amused and rejoice. Many

other writers have endeavoured to produce a similar effect with milder

means, but I suppose because of a feeble-minded desire to preserve the

reputation of their forlorn heroine and give the reader an amiable view

of her, no one has succeeded like the author of "Villette," who is in no

way concerned for the amiability of Lucy Snowe.

For the impartiality of this picture is as extraordinary as its power.

Lucy Snowe is her own historian; it is the hot blood of the

autobiographist that rushes through her veins, yet no attempt is made to

recommend her to the reader or gain his sympathy. She is much too real

to think of these outside things, or of how people will judge her, or

how to make her proceedings acceptable to their eyes. We do not know

whether Charlotte Bronte ever darted out of the white still house,

standing dead in the moonlight, and rushed through the streets and, like

a ghost, into the very heart of the gaslights and festivities; but it

would be difficult to persuade any reader that some one had not done so,

imprinting that phantasmagoria of light and darkness upon a living

brain. Whether it was Charlotte Bronte or Lucy Snowe, the effect is the

same. We are not even asked to feel for her or pity her, much less to

approve her. Nothing is demanded from us on her account but merely to

behold the soul in revolt and the strange workings of her despair. It

was chiefly because of the indifference to her of Dr. John that Lucy was

thus driven into a momentary madness; and with the usual regardless

indiscretion of all Charlotte Bronte's amateur biographers, Mr. Shorter

intimates to us who was the living man who was Dr. John and occasioned

all the commotion. The tragedy, however it appears, was unnecessary, for

the victim got over it with no great difficulty, and soon began the much

more engrossing interest which still remained behind.

Nothing up to this point has attracted us in "Villette," except, indeed,

the tremendous vitality and reality of the whole, the sensation of the

actual which is in every line, and which forbids us to believe for a

moment that what we are reading is fiction. But a very different

sentiment comes into being as we become acquainted with the black

bullet-head and vivacious irascible countenance of M. Paul Emmanuel. He

is the one only character in Miss Bronte's little world who has a real

charm, whose entrance upon the stage warms all our feelings and awakens

in us not interest alone, but lively liking, amusement and sympathy. The

quick-witted, quick-tempered Frenchman, with all the foibles of his

vanity displayed, as susceptible to any little slight as a girl, as

easily pleased with a sign of kindness, as far from the English ideal as

it is possible to imagine, dancing with excitement, raging with

displeasure, committing himself by every step he takes, cruel,

delightful, barbarous and kind, is set before us in the fullest light,

intolerable but always enchanting. He is as full of variety as Rosalind,

as devoid of dignity as Pierrot, contradictory, inconsistent, vain, yet

conquering all our prejudices and enchanting us while he performs every

antic that, according to our usual code, a man ought not to be capable

of. How was it that for this once the artist got the better of all her

restrictions and overcame all her misconceptions, and gave us a man to

be heartily loved, laughed at, and taken into our hearts?

I cannot answer that question. I am sorry that he was M. Heger, and the

master of the establishment, and not the clever tutor who had so much of

Madame Beck's confidence. But anyhow, he is the best that Miss Bronte

ever did for us, the most attractive individual, the most perfect

picture. The Rochesters were all more or less fictitious,

notwithstanding the unconscious inalienable force of realism which gives

them, in spite of themselves and us, a kind of overbearing life; but

Miss Bronte never did understand what she did not know. She had to see a

thing before it impressed itself upon her, and when she did see it, with

what force she saw! She knew M. Paul Emmanuel, watching him day by day,

seeing all his littlenesses and childishness, his vanity, his big warm

heart, his clever brain, the manifold nature of the man. He stands out,

as the curates stood out, absolutely real men about whom we could

entertain no doubt, recognisable anywhere. The others were either a

woman's men, like the Moors of Shirley, whose roughness was bluster (she

could not imagine an Englishman who was not rough and rude), and their

strength more or less made up; or an artificial composition like St.

John, an ideal bully like Rochester. The ideal was not her forte--she

had few gifts that way: but she saw with overwhelming lucidity and

keenness, and what she saw, without a doubt, without a scruple, she

could put upon the canvas in lines of fire. Seldom, very seldom, did an

object appear within reach of that penetrating light, which could be

drawn lovingly or made to appear as a being to be loved. Was not the

sole model of that species M. Paul? It would seem that in the piteous

poverty of her life, which was so rich in natural power, she had never

met before a human creature in whom she could completely trust, or one

who commended himself to her entirely, with all his foibles and

weaknesses increasing, not diminishing, the charm.

It is, in my opinion, a most impertinent inquiry to endeavour to search

out what were the sentiments of Charlotte Bronte for M. Heger. Any one

whom it would be more impossible to imagine as breaking the very first

rule of English decorum, and letting her thoughts stray towards another

woman's husband, I cannot imagine. Her fancy was wild and her utterance

free, and she liked to think that men were quite untrammelled by those

proprieties which bound herself like bonds of iron in her private

person, and that she might pluck a fearful joy by listening to their

dreadful experiences: but she herself was as prim and Puritan as any

little blameless governess that ever went out of an English parish. But

while believing this I cannot but feel it was an intolerable spite of

fortune that the one man whom she knew in her life, whom her story

could make others love, the only man whom she saw with that real

illumination which does justice to humanity, was not M. Paul Emmanuel

but M. Heger. This was why we were left trembling at the end of Lucy

Snowe's story, not knowing whether he ever came back to her out of the

wilds, fearing almost as keenly that nothing but loss could fitly end

the tale, yet struggling in our imaginations against the doom--as if it

had concerned our own happiness.

Was this new-born power in her, the power of representing a man at his

best, she who by nature saw both men and women from their worst side, a

sign of the development of genius in herself, the softening of that

scorn with which she had hitherto regarded a world chiefly made up of

inferior beings, the mellowing influence of maturity? So we might have

said, had it not been that after this climax of production she never

spake word more in the medium of fiction. Had she told the world

everything she had to say? Could she indeed say nothing but what she had

seen and known in her limited experience--the trials of school and

governessing, the longing of women, the pangs of solitude? That strange

form of imagination which can deal only with fact, and depict nothing

but what is under its eyes, is in its way perhaps the most impressive of

all--especially when inspired by the remorseless lights of that keen

outward vision which is unmitigated by any softening of love for the

race, any embarrassing toleration as to feelings and motives. It is

unfortunately true in human affairs that those who expect a bad ending

to everything, and suspect a motive at least dubious to every action,

prove right in a great number of cases, and that the qualities of truth

and realism have been appropriated to their works by almost universal

consent. Indeed there are some critics who think this the only true form

of art. But it is at the same time a power with many limitations. The

artist who labours, as M. Zola does, searching into every dust-heap, as

if he could find out human nature, the only thing worth depicting, with

all its closely hidden secrets, all its flying indistinguishable tones,

all its infinite gradations of feeling, by that nauseous process, or by

a roaring progress through the winds, upon a railway brake, or the visit

of a superficial month to the most complicated, the most subtle of

cities--must lay up for himself and for his reader many disappointments

and deceptions: but the science of artistic study, as exemplified in

him, had not been invented in Charlotte Bronte's day.

She did not attempt to go and see things with the intention of

representing them; she was therefore limited to the representation of

those things which naturally in the course of life came under her eyes.

She knew, though only as a child, the management and atmosphere of a

great school, and set it forth, branding a great institution with an

insufferable stigma, justly or unjustly, who knows? She went to another

school and turned out every figure in it for our inspection--a community

all jealous, spiteful, suspicious, clandestine: even the chance pupil

with no particular relation to her story or herself, painted with all

her frivolities for the edification of the world did not escape. "She

was Miss So-and-So," say the army of commentators who have followed Miss

Bronte, picking up all the threads, so that the grand-daughter of the

girl who had the misfortune to be in the Brussels Pensionnat along with

that remorseless artist may be able to study the character of her

ancestress. The public we fear loves this kind of art, however,

notwithstanding all its drawbacks.

On the other hand probably no higher inspiration could have set before

us so powerfully the image of M. Paul. Thus we are made acquainted with

the best and the worst which can be effected by this method--the base in

all their baseness, the excellent all the dearer for their

characteristic faults: but the one representation scarcely less

offensive than the other to the victim. Would it be less trying to the

individual to be thus caught, identified, written out large in the light

of love and glowing adoration, than in the more natural light of scorn?

I know not indeed which would be the worst ordeal to go through, to be

drawn like Madame Beck, suspicious, stealthy, with watchful eyes

appearing out of every corner, surprising every incautious word, than to

be put upon the scene in the other manner, with all your peccadilloes

exposed in the light of admiration and fondness, and yourself put to

play the part of hero and lover. The point of view of the public is one

thing, that of the victim quite another. We are told that Miss Bronte,

perhaps with a momentary compunction for what she had done, believed

herself to have prevented all injurious effects by securing that

"Villette" should not be published in Brussels, or translated into the

French tongue, both of them of course perfectly futile hopes since the

very desire to hinder its appearance was a proof that this appearance

would be of unusual interest. The fury of the lady exposed in all her

stealthy ways could scarcely have been less than the confusion of her

spouse when he found himself held up to the admiration of his town as

Lucy Snowe's captivating lover. To be sure it may be said the public has

nothing to do with this. These individuals are dead and gone, and no

exposure can hurt them any longer, whereas the gentle reader lives for

ever, and goes on through the generations, handing on to posterity his

delight in M. Paul. But all the same it is a cruel and in reality an

immoral art; and it has this great disadvantage, that its area is

extremely circumscribed, especially when the artist lives most of her

life in a Yorkshire parsonage amid the moors, where so few notable

persons come in her way.

* * * * *

There was however one subject of less absolute realism which Charlotte

Bronte had at her command, having experienced in her own person and seen

her nearest friends under the experience, of that solitude and longing

of women, of which she has made so remarkable an exposition. The long

silence of life without an adventure or a change, the forlorn gaze out

at windows which never show any one coming who can rouse the slightest

interest in the mind, the endless years and days which pass and pass,

carrying away the bloom, extinguishing the lights of youth, bringing a

dreary middle age before which the very soul shrinks, while yet the

sufferer feels how strong is the current of life in her own veins, and

how capable she is of all the active duties of existence--this was the

essence and soul of the existence she knew best. Was there no help for

it? Must the women wait and long and see their lives thrown away, and

have no power to save themselves?

The position in itself so tragic is one which can scarcely be expressed

without calling forth an inevitable ridicule, a laugh at the best, more

often a sneer at the women whose desire for a husband is thus betrayed.

Shirley and Caroline Helston both cried out for that husband with an

indignation, a fire and impatience, a sense of wrong and injury, which

stopped the laugh for the moment. It might be ludicrous but it was

horribly genuine and true. Note there was nothing sensual about these

young women. It was life they wanted; they knew nothing of the grosser

thoughts which the world with its jeers attributes to them: of such

thoughts they were unconscious in a primitive innocence which perhaps

only women understand. They wanted their life, their place in the world,

the rightful share of women in the scheme of nature. Why did not it come

to them? The old patience in which women have lived for all the

centuries fails now and again in a keen moment of energy when some one

arises who sees no reason why she should endure this forced inaction, or

why she should invent for herself inferior ways of working and give up

her birthright, which is to carry on the world.

The reader was horrified with these sentiments from the lips of young

women. The women were half ashamed, yet more than half stirred and

excited by the outcry, which was true enough if indelicate. All very

well to talk of women working for their living, finding new channels for

themselves, establishing their independence. How much have we said of

all that, endeavouring to persuade ourselves! Charlotte Bronte had the

courage of her opinions. It was not education nor a trade that her women

wanted. It was not a living but their share in life, a much more

legitimate object had that been the way to secure it, or had there been

any way to secure it in England. Miss Bronte herself said correct things

about the protection which a trade is to a woman, keeping her from a

mercenary marriage; but this was not in the least the way of her

heroines. They wanted to be happy, no doubt, but above all things they

wanted their share in life--to have their position by the side of men,

which alone confers a natural equality, to have their shoulder to the

wheel, their hands on the reins of common life, to build up the world,

and link the generations each to each. In her philosophy marriage was

the only state which procured this, and if she did not recommend a

mercenary marriage she was at least very tolerant about its conditions,

insisting less upon love than was to be expected and with a covert

conviction in her mind that if not one man then another was better than

any complete abandonment of the larger path. Lucy Snowe for a long time

had her heart very much set on Dr. John and his placid breadth of

Englishism: but when she finally found out that to be impossible her

tears were soon dried by the prospect of Paul Emmanuel, so unlike him,

coming into his place.

Poor Charlotte Bronte! She has not been as other women, protected by the

grave from all betrayal of the episodes in her own life. Everybody has

betrayed her, and all she thought about this one and that, and every

name that was ever associated with hers. There was a Mr. Taylor from

London about whom she wrote with great freedom to her friend Miss

Nussey, telling how the little man had come, how he had gone away

without any advance in the affairs, how a chill came over her when he

appeared and she found him much less attractive than when at a distance,

yet how she liked it as little when he went away and was somewhat

excited about his first letter, and even went so far as to imagine with

a laugh that there might be possibly a dozen little Joe Taylors before

all was over. She was hard upon Miss Austen for having no comprehension

of passion, but no one could have been cooler and less impassioned than

she as she considered the question of Mr. Taylor, reluctant to come to

any decision yet disappointed when it came to nothing. There was no

longing in her mind for Mr. Taylor, but there was for life and action

and the larger paths and the little Joes.

This longing which she expressed with so much vehemence and some poetic

fervour as the burden of the lives of Shirley and her friends has been

the keynote of a great deal that has followed--the revolts and

rebellions, the wild notions about marriage, the "Sex Problem," and a

great deal more. From that first point to the prevailing discussion of

all the questions involved is a long way; but it is a matter of logical

progression, and when once the primary matter is opened, every

enlargement of the subject may be taken as a thing to be expected.

Charlotte Bronte was in herself the embodiment of all old-fashioned

restrictions. She was proper, she was prim, her life was hedged in by

all the little rules which bind the primitive woman. But when she left

her little recluse behind and rushed into the world of imagination her

exposure of the bondage in which she sat with all her sisters was far

more daring than if she had been a woman of many experiences and knew

what she was speaking of. She did know the longing, the discontent, the

universal contradiction and contrariety which is involved in that

condition of unfulfilment to which so many grey and undeveloped lives

are condemned. For her and her class, which did not speak of it,

everything depended upon whether the woman married or did not marry.

Their thoughts were thus artificially fixed to one point in the horizon,

but their ambition was neither ignoble nor unclean. It was bold, indeed,

in proportion to its almost ridiculous innocence, and want of perception

of any grosser side. Their share in life, their part in the mutual

building of the house, was what they sought. But the seed she thus sowed

has come to many growths which would have appalled Charlotte Bronte.

Those who took their first inspiration from this cry of hers, have quite

forgotten what it was she wanted, which was not emancipation but an

extended duty. But while it would be very unjust to blame her for the

vagaries that have followed and to which nothing could be less desirable

than any building of the house or growth of the race, any responsibility

or service--we must still believe that it was she who drew the curtain

first aside and opened the gates to imps of evil meaning, polluting and

profaning the domestic hearth.

The marriage which--after all these wild embodiments of the longing and

solitary heart which could not consent to abandon its share in life,

after Shirley and Lucy Snowe, and that complex unity of three female

souls all unfulfilled, which had now been broken by death--she accepted

in the end of her life, is the strangest commentary upon all that went

before, or rather, upon all the literary and spiritual part of her

history, though it was a quite appropriate ending to Mr. Bronte's

daughter, and even to the writer of those sober letters which discussed

Mr. Taylor, whether he should or should not be encouraged, and how it

was a little disappointing after all to see him go away. Her final

suitor was one of the class which she had criticised so scathingly, one

who, it might have been thought, would scarcely have ventured to enter

the presence or brave the glance of so penetrating an eye, but who would

seem to have brought all the urgency of a _grand passion_ to the sombre

parlour of the parsonage, to the afternoon stillness of the lonely woman

who would not seem to have suspected anything of the kind till it was

poured out before her without warning. She was startled and confused by

his declaration and appeal, never apparently having contemplated the

possibility of any such occurrence; and in the interval which followed

the father raged and resisted, and the lover did not conceal his

heartbroken condition but suffered without complaining while the lady

looked on wistful, touched and attracted by the unlooked-for love, and

gradually melting towards that, though indifferent to the man who

offered it. Mr. Bronte evidently thought that if this now distinguished

daughter who had been worshipped among the great people in London, and

talked of in all the newspapers, married at all in her mature age, it

should be some one distinguished like herself, and not the mere curate

who was the natural fate of every clergyman's daughter, the simplest and

least known.

Charlotte meanwhile said no word, but saw the curate enact various

tragic follies of love for her sake with a sort of awe and wonder,

astonished to find herself thus possessed still of the charm which none

are so sure as women that only youth and beauty can be expected to

possess. And she had never had any beauty, and, though she was not old,

was no longer young. It is a conventional fiction that a woman still in

the thirties is beyond the exercise of that power. Indeed, it would be

hard to fix the age at which the spell departs. Certainly the demeanour

of Mr. Nicholls gave her full reason to believe that it had not departed

from her. He faltered in the midst of the service, grew pale, almost

lost his self-possession when he suddenly saw her among the kneeling

figures round the altar; and no doubt this rather shocking and startling

exhibition of his feelings was more pardonable to the object of so much

emotion than it was likely to have been to any other spectator. The

romance is a little strange, but yet it is a romance in its quaint

ecclesiastical way. And soon Charlotte was drawn still more upon her

lover's side by the violence of her father. It was decided that the

curate was to go, and that this late gleam of love-making was to be

extinguished and the old dim atmosphere to settle down again for ever.

Finally, however, the mere love of love, which had always been more to

her than any personal inclination, and the horror of that permanent

return to the twilight of dreamy living against which she had struggled

all her life, overcame her, and gave her courage; but she married

characteristically, not as women marry who are carried to a new home and

make a new beginning in life, but retaining all the circumstances of the

old and receiving her husband into her father's house where she had

already passed through so many fluctuations and dreamed so many dreams,

and which was full to overflowing with the associations of the past.

Women Novelists of Queen Victoria's Reign: A Book of Appreciations · 第 2 / 15 段