MIDDELSTUM [FM] [H] [VP] — 40.4
—.8 Westerwijtwerd. —.8 39.6 G.
5.4 Stedum [FM] [R] [VP] 6.2 34.2 ,,
3.2 Lellens. 9.4 31.— ,,
1.9 Ten Post [K] [VP] 11.3 29.1 ,,
1.6 Wittewierum. 12.9 27.5 ,,
7.3 Schildwolde [MH] [FM] [R] [VP] [G] 20.2 20.2 ,,
2.1 Fraeijlenborg. 22.3 18.1 ,,
5.5 Noordbroek [MH] [FM] [H] [K] [VP] 27.8 12.6 ,,
7.6 Scheemda [FM] [H] 35.4 5.— ,,
4.— Eexta. 35.8 4.6 ,,
4.6 WESTERLEE [K] [VP] [BD] 40.4 — G.
Men verlaat Middelstum bij [W] 1277. Men laat Westerwijtwerd rechts
liggen en houdt voorbij W. rechts. Na den spoorwegovergang rechtsaf [W]
1278 naar Stedum. Daar linksaf. Nu rechtuit naar en door Lellens.
Voorbij L. eerst links- en dan rechtsaf naar Ten Post [W] 681. Hier
over het Damsterdiep en dan rechtuit. Voorbij Wittewierum over het
Eemskanaal. Aan den volgenden kruisweg eerst links- en direct daarna
rechtsaf. In Schildwolde rechtsaf [W] 1509 en 2 K.M. verder aan het
diep linksaf [W] 1510. In Noordbroek rechtsaf [W] 1809 en ½ K.M. verder
aan het diep linksaf [W] 321. Langs het diep, dat men 2 K.M. verder
overgaat naar Scheemda. Men verlaat S. bij Hotel „Hoen”, gaat over de
brug over het Winschoterdiep, en is dan in Eexta. Steeds rechtuit, tot
men een wegwijzer ontmoet, daar rechtsaf. Dan rechtuit naar Westerlee.
De weg is goed berijdbaar, alleen van bovengenoemden wegwijzer tot
Westerlee zeer slecht.
De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.
462a BLAD 4–5 VAN DEN BONDS-ATLAS.
GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 38.7
1.7 Ooster Hoogebrug [VP] 1.7 37.— G.
2.9 Ruisscherbrug. 4.6 34.1 ,,
9.7 Ten Post [K] [VP] 14.3 24.4 ,,
3.— Garrelsweer [FM] [R] [VP] 17.3 21.4 ,,
7.3 Appingedam [MH] [FM] [H] [R] [VP] [G] 24.6 14.1 ,,
5.— Farmsum [VP] 29.6 9.1 ,,
1.6 Weiwerd. 31.2 7.5 ,,
1.2 Heveskes [VP] 32.4 6.3 ,,
2.3 Oterdum. 34.7 4.— ,,
4.— TERMUNTEN. 38.7 — ,,
Men verlaat Groningen door de Steentilstraat en volgt dan het
Damsterdiep tot Appingedam. Aldaar het Damsterdiep over, rechtuit en
dan linksaf. Vóór Farmsum over het Eemskanaal. Bij F. rechtsaf [W] 1284
en dan links houden, rechtuit naar Oterdum en dan verder links houden
en langs den dijk naar Termunterzijl, daar rechtsaf naar Termunten.
De weg is grootendeels goed berijdbaar.
De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.
462b BLAD 4–5 VAN DEN BONDS-ATLAS.
GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 44.4
11.9 Foxham. 11.9 32.5 G.
1.7 Kolham [K] [VP] 13.6 30.8 ,,
5.5 Slochteren. 19.1 25.3 ,,
1.2 Fraeijlenborg. 20.3 24.1 ,,
5.4 Noordbroek [FM] [H] [K] [VP] 25.7 18.7 ,,
6.1 Het Waar. 31.8 12.6 ,,
2.9 Nieuwolda [FM] [R] [K] [VP] 34.7 9.7 ,,
6.5 Woldendorp. 41.2 3.2 ,,
3.2 TERMUNTEN. 44.4 — ,,
Men verlaat Groningen voorbij de nieuwe veemarkt en volgt het
Winschoterdiep tot Foxham, aan den tol aldaar linksaf [W] 312 naar
Kolham, daar rechtsaf [W] 1511, door Slochteren en bij Fraeijlenborg
rechtsaf [W] 1510 naar Noordbroek. Daar links [W] 1809 en den eersten
weg daarna bij de kerk rechtsaf [W] 1291. Rechtuit en 4.5 K.M. voorbij
Nieuwolda, bij K.M.-paal 19, linksaf naar Woldendorp. Aan de splitsing
in W. rechts houden naar Termunten. (Aan de splitsing in W. links, gaat
naar Oterdum.)
De weg is vrij goed berijdbaar.
De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.
462c BLAD 4–5 VAN DEN BONDS-ATLAS.
GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 47.— —
1.7 Ooster Hoogebrug [VP] 1.7 45.3 G.
2.9 Ruisscherbrug. 4.6 42.4 ,,
5.5 Harkstede [K] 10.1 36.9 ,,
1.1 Scharmer [VP] 11.2 35.8 ,,
4.— Kolham [K] [VP] 15.2 31.8 ,,
5.5 Slochteren. 20.7 26.3 ,,
1.2 Fraeijlenborg. 21.9 25.1 ,,
2.1 Schildwolde [MH] [FM] [R] [VP] [G] 24.— 23.— G.
1.7 Hellum [R] [VP] 25.7 21.3 ,,
2.— Siddeburen [FM] [K] [VP] 27.7 19.3 ,,
6.4 Wagenborgen [H] [VP] 34.1 12.9 ,,
6.4 Heveskesklooster. 40.5 6.5 ,,
2.5 Oterdum. 43.— 4.— ,,
4.— TERMUNTEN. 47.— — ,,
Men verlaat Groningen door de Steentilstraat en volgt het Damsterdiep
tot voorbij K.M.-paal 5, dan rechtsaf over het diep en iets verder over
het Eemskanaal. Nu links houden naar Harkstede en dan rechtsaf naar
Scharmer. Links houden tot Schildwolde, aldaar rechtuit [W] 1509. In
Siddeburen rechts houden [W] 1293 en aan den volgenden 2-sprong links
houden [W] 1292—3½ K.M. verder eveneens links houden naar Wagenborgen.
Voorbij Heveskesklooster rechtsaf [W] 1285 naar Oterdum, dan verder
links houden en langs den dijk naar Termunterzijl en daar rechtsaf naar
Termunten.
De weg is grootendeels vrij goed berijdbaar.
De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.
463a BLAD 4–5 VAN DEN BONDS-ATLAS.
GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD]
[G] — 49.2
6.— Waterhuizen. 6.— 43.2 G.
5.9 Foxham. 11.9 37.3 ,,
2.4 Hoogezand [FM] [VP] 14.3 34.9 ,,
2.1 Sappemeer [FM] [H] [VP] [BD] 16.4 32.8 ,,
(5.—) (Slochteren.) (—) (—) (S. G.)
Men verlaat Groningen voorbij de nieuwe veemarkt en volgt het
Winschoterdiep tot Scheemda. In S. verlaat men het diep linksaf.
Voorbij S. links- en ½ K.M. verder rechtsaf. In Oostwold, linksaf [W]
318 (rechts gaat naar Winschoten) en kort daarna rechtsaf [W] 319. Door
Finsterwolde en langs de kerk rechtsaf [W] 320 langs de tramrails
(links gaat naar Reiderwolderpolder). Aan de volgende splitsing linksaf
[W] 325 (rechts langs de tram gaat naar Beerta). Voorbij Nieuw-Beerta
rechtsaf naar Nieuweschans.
Naar Slochteren: In Sappemeer linksaf [W] 313 en aan de volgende
splitsing rechtsaf [W] 1512.
Naar Winschoten: Te Scheemda het Winschoterdiep blijven volgen.
De weg is tot Finsterwolde grootendeels goed berijdbaar, echter van
Zuidbroek tot Scheemda smal en dikwijls minder goed. Voorbij
Finsterwolde minder goed.
De weg mag en kan met automobielen bereden worden, behalve van
Zuidbroek tot Scheemda, men neme dus van Sappemeer tot Scheemda route
463b.
463b BLAD 4–5 VAN DEN BONDS-ATLAS.
GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 53.6
1.7 Ooster Hoogebrug [VP] 1.7 51.9 G.
2.— Euvelgunne. 3.7 49.9 ,,
2.3 Oude Roodehaan. 6.— 47.6 ,,
7.6 Foxham. 13.6 40.— ,,
2.4 Hoogezand [FM] [VP] 16.— 37.6 ,,
2.1 Sappemeer [FM] [H] [VP] [BD] [G] 18.1 35.5 G.
7.5 Noordbroek [FM] [H] [K] [VP] 25.6 28.— ,,
7.1 Scheemda [FM] [H] 32.7 20.9 ,,
3.5 Midwolde [FM] [R] [K] [VP] 36.2 17.4 ,,
2.5 Oostwolde [R] [K] [VP] 38.7 14.9 ,,
3.5 Finsterwolde [FM] [H] [K] 42.2 11.4 ,,
2.3 Ganzedijk. 44.5 9.1 ,,
1.9 Finsterwolderhamrik. 46.4 7.2 ,,
3.4 Drieborg [FM] 49.8 3.8 ,,
3.8 NIEUWESCHANS [H] [K] [R] 53.6 — G. K.
Men verlaat Groningen door de Steentilstraat en langs het Damsterdiep.
Men volgt het Damsterdiep tot Ooster-Hoogebrug en slaat dan rechtsaf.
Men passeert daarna het Eemskanaal. Aan den eersten 2-sprong rechtsaf
en dan steeds rechtuit. Voorbij Oude Roodehaan, komt men aan het
Winschoterdiep, dat men volgt tot voorbij Sappemeer, dan linksaf [W]
315 langs de Noordbroekstervaart; tot Noordbroek [W] 321 rechtuit en 2
K.M. verder de vaart over naar Scheemda. In S. verlaat men het diep
linksaf (het diep vervolgende, komt men in Winschoten.) Voorbij
Scheemda links- en ½ K.M. verder rechtsaf. In Oostwolde linksaf [W] 318
(rechts gaat naar Winschoten) en kort daarna rechtsaf [W] 319 naar
Finsterwolde. Door F. en bij de kerk rechtuit [W] 320. Aan de splitsing
voorbij Drieborg linksaf naar Nieuweschans.
De weg is goed berijdbaar, het laatste gedeelte is echter minder goed.
De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.
463c BLAD 4–5–10 VAN DEN BONDS-ATLAS.
GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 57.4
1.7 Ooster Hoogebrug [VP] 1.7 55.7 G.
2.— Euvelgunne. 3.7 53.7 ,,
3.6 Engelbert. 7.3 50.1 ,,
3.6 Westerbroek. 10.9 46.5 ,,
3.5 Foxham. 14.4 43.— ,,
2.4 Hoogezand [FM] [VP] 16.8 40.6 ,,
2.1 Sappemeer [FM] [H] [VP] [BD] 18.9 38.5 ,,
5.7 Zuidbroek [H] [K] 24.6 32.8 ,,
3.4 Noordbroek [FM] [H] [K] [VP] 28.— 29.4 ,,
7.1 Scheemda [FM] [H] 35.1 22.3 ,,
3.6 Heiligerlee. 38.7 18.7 ,,
2.5 Winschoten [MH] [FM] [H] [R] [VP] [G] 41.2 16.2 ,,
6.5 Beerta [H] [K] [VP] 47.7 9.7 S.
5.4 Nieuw-Beerta [VP] 53.1 4.3 S. G.
4.3 NIEUWESCHANS [H] [K] [VP] 57.4 — G. K.
Men verlaat Groningen door de Steentilstraat en langs het Damsterdiep.
Men volgt het Damsterdiep tot Ooster-Hoogebrug en slaat dan rechtsaf.
Men passeert daarna het Eemskanaal. Aan den eersten 2-sprong links- en
aan den volgenden rechtsaf; dan steeds rechtuit. Voorbij Westerbroek
komt men aan het Winschoterdiep, dat men tot Zuidbroek volgt. Aldaar
linksaf [W] 316 en te Noordbroek voorbij K.M.-paal 26 rechtsaf [W] 321
en langs de vaart, die men 2 K.M. verder overgaat, naar Scheemda. Van
S. tot Winschoten volgt men weder het Winschoterdiep. Te Winschoten
volgt men de Langstraat en aan het eind daarvan linksaf en langs de
tramrails naar Beerta. Voorbij B., waar de rails linksaf naar
Finsterwolde gaan, rechtuit [W] 325 naar Nieuw-Beerta. Voorbij N.-B.
rechtsaf naar Nieuweschans (links gaat naar Drieborg).
De weg is tot Beerta goed berijdbaar, verder minder goed.
De geheele weg mag en kan met automobielen bereden worden.
463d BLAD 4–5–10 VAN DEN BONDS-ATLAS.
GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 61.9
1.7 Ooster Hoogebrug [VP] 1.7 60.2 G.
2.9 Ruisscherbrug. 4.6 57.3 ,,
1.5 Middelbert. 6.1 55.8 ,,
1.9 Engelbert. 8.— 53.9 ,,
3.6 Westerbroek. 11.6 50.3 ,,
3.5 Foxham. 15.1 46.8 ,,
2.4 Hoogezand [FM] [VP] 17.5 44.4 ,,
2.1 Sappemeer [FM] [H] [VP] [BD] [G] 19.6 42.3 ,,
4.9 Zuidbroek [H] [K] 24.5 37.4 ,,
7.6 Scheemda [FM] [H] 32.1 29.8 ,,
3.6 Heiligerlee. 35.7 26.2 ,,
2.5 Winschoten [MH] [FM] [H] [R] [VP] [G] 38.2 23.7 ,,
1.9 Winschoter Hoogebrug. 40.1 21.8 ,,
3.8 Blijham. 43.9 18.— ,,
6.9 Bellingwolde [H] [VP] 50.8 11.1 G. S.
3.4 Oudeschans. 54.2 7.7 S. G.
3.4 Hamdijk [K] 57.6 4.3 G.
4.3 NIEUWESCHANS [H] [K] [VP] 61.9 — ,,
Men verlaat Groningen door de Steentilstraat en langs het Damsterdiep,
dat men volgt tot voorbij K.M.-paal 5, dan rechtsaf over het diep en
iets verder over het Eemskanaal; dan rechtsaf, en iets verder linksaf,
daarna steeds rechtuit. Voorbij Westerbroek komt men aan het
Winschoterdiep, dat men tot Winschoten volgt. Te W. door Langstraat,
Torenstraat en Blijhamsterstraat en over den spoorweg; het station laat
men rechts liggen; ruim 1 K.M. verder (W. Hoogebrug) over de Pekel-Aa,
daarna aan de beide splitsingen links houden. 4 K.M. voorbij Blijham
linksaf [W] 993 naar Bellingwoude. Aan het einde van B. linksaf [W] 992
en te Oudeschans rechtsaf; voorbij O. rechts houden. Voorbij Hamdijk
aan de z.g. Boonenschans linksaf naar Nieuweschans.
De weg is grootendeels goed berijdbaar. Van Zuidbroek tot Scheemda is
de weg echter smal en dikwijls minder goed.
De weg mag en kan met automobielen bereden worden, behalve van
Zuidbroek tot Scheemda, men volge dus route 463b, van Sappemeer tot
Scheemda.
463e BLAD 4–5–10 VAN DEN BONDS-ATLAS.
GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 61.8
11.9 Foxham. 11.9 49.9 G.
2.2 Hoogezand [FM] [VP] 14.1 47.7 ,,
9.— Borgercompagnie [FM] [R] [K] [VP] 23.1 38.7 S. G.
3.5 Veendam [MH] [FM] [H] [R] [K] [BD] [VP] 26.6 35.2 G.
4.6 Zuidwending [R] [VP] 31.2 30.6 ,,
6.2 Oude-Pekela [MH] [FM] [H] [VP] 37.4 24.4 S.
6.4 Blijham. 43.8 18.— G.
6.9 Bellingwolde [H] [VP] 50.7 11.1 G. S.
3.4 Oudeschans. 54.1 7.7 S. G.
3.4 Hamdijk [K] 57.5 4.3 G.
4.3 NIEUWESCHANS [H] [K] [VP] 61.8 — G.
Men verlaat Groningen voorbij de Nieuwe Veemarkt en volgt het
Winschoterdiep tot Hoogezand; daar (bij hotel „Hoogezand”) rechtsaf [W]
93 over het diep en kort daarna over den spoorweg.
Nu rechtuit en bij den [W] 90 rechtuit en dan den eersten weg linksaf
[W] 27. Kort daarop gaat men over het Borgercompagniesterdiep [W] 390,
rechtuit naar Veendam. Daar bij [W] 1383 rechtuit, bij [W] 1384 aan de
Vaart komende, links en direct daarop bij [W] 1385 rechts. Aan de
eerste splitsing voorbij V. linksaf; aan de Pekel-Aa gekomen [W] 510
weder links door Oude-Pekela en bij de volgende splitsing rechts
houden; kort daarop rechtsaf over de brug; bij de volgende splitsing
weder rechts- en daarop linksaf naar Blijham. 4 K.M. voorbij Blijham
linksaf [W] 993 naar Bellingwolde. Aan het einde van B. linksaf [W] 992
en te Oudeschans rechtsaf; voorbij O. rechts houden. Voorbij Hamdijk
aan de z.g. Boonenschans linksaf naar Nieuweschans. Tusschen Veendam en
Oude-Pekela driemaal tol betalen.
De gehele weg mag en kan met automobielen bereden worden.
463f BLAD 4–5 VAN DEN BONDS-ATLAS.
GRONINGEN [MH] [FM] [H] [R] [VP] [BD] [G] — 61.— —
1.7 Ooster Hoogebrug [VP] 1.7 59.3 G.
2.9 Ruisscherbrug. 4.6 56.4 ,,
9.7 Ten Post [R] [K] [VP] 14.3 46.7 ,,
3.— Garrelsweer [R] [VP] 17.3 43.7 ,,
7.3 Appingedam [MH] [H] [R] [VP] [G] 24.6 36.4 ,,
5.— Farmsum [VP] 29.6 31.4 ,,
1.6 Weiwerd. 31.2 29.8 ,,
1.2 Heveskes [VP] 32.4 28.6 ,,
2.3 Oterdum. 34.7 26.3 ,,
4.— Termunten. 38.7 22.3 ,,
4.6 Johannes Kerkhovenpolder. 43.3 17.7 G.
6.2 Reiderwolderpolder. 49.5 11.5 ,,
5.3 Stadspolder. 54.8 6.2 ,,
2.4 Drieborg [FM] 57.2 3.8 ,,
3.8 NIEUWESCHANS [H] [K] [VP] 61.— — ,,
Men verlaat Groningen door de Steentilstraat en volgt dan het
Damsterdiep tot Appingedam, aldaar het Damsterdiep over, rechtuit en
dan linksaf. Vóór Farmsum over het Eemskanaal. Bij F. rechtsaf [W] 1284
en dan links houden; rechtuit naar Oterdum en dan verder links houden
en langs den dijk naar Termunterzijl, daar rechtsaf naar Termunten. Nu
rechts en over een dijk (met auto’s voorzichtig op- en afrijden) naar
den Johannes Kerkhovenpolder. Men volgt den weg door dezen polder en
komt dan over een dijk in den Reiderwolderpolder. In dezen polder, die
pl.m. 9 K.M. lang is, houdt men steeds links en passeert
achtereenvolgens de volgende wegen naar rechts, n.l.:
a. naar Oostwolde,
b. eveneens naar Oostwolde,
c. naar Finsterwolde,
d. naar Ganzedijk en Finsterwolde.
Over een dijk komt men in den Stadspolder. Nu spoedig rechtsaf en na
weer over een dijk gekomen te zijn, linksaf [W] 324 naar Drieborg. Aan
de splitsing voorbij Drieborg linksaf naar Nieuweschans.
De geheele weg en kan met automobielen bereden worden.