THE PRAYER OF SOCRATES

_Socrates_

Ere we leave this friendly sky,

And cool Ilyssus flowing by,

Change the shrill cicala's song

For the clamor of the throng,

Let us make a parting prayer

To the gods of earth and air.

_Phaedrus_

My wish, O Friend, accords with thine,

Say thou the prayer, it shall be mine.

_Socrates_

This then, I ask, O thou beloved Pan,

And all ye other gods: Help, as ye can,

That I may prosper in the inner man;

Grant ye that what I have or yet may win

Of those the outer things may be akin

And constantly at peace within;

May I regard the wise the rich, and care

Myself for no more gold, as my earth-share,

Than he who's of an honest heart can bear.

--John H. Finley

A Handbook for Latin Clubs · 第 69 / 160 题