PART II

Plymouth Reorganizes Financially

The colony looks to the fur trade to pay its debts

The method devised for repaying what was a stiff debt for the young

colony, as one writer puts it, “shows considerable business ingenuity.”

With ownership transferred from London to Plymouth, the plantation

became a virtual corporation in fact. Two important matters still had

to be decided. Should all the settlers share in the disposition of the

corporate lands and assets and in the obligation of repayment to the

adventurers? How would they be able to guarantee satisfaction of the

London men? It was wisely decided to include as holders of shares, or

“purchasers,” all men, whatever their former status, who were either

heads of families or single and not indentured servants. At the 1627

division of assets in the form of land and cattle, every such person

received twenty acres of tillable land to add to the one-acre portion

allotted him when the plantation had ended the “common course.” The

livestock was parceled out for a time among twelve groups, a total

of 156 individuals, with every six persons receiving one cow and two

goats. These “purchasers,” of whom in 1640 fifty-three were listed as

living in Plymouth and five in England, were to benefit from subsequent

divisions of land as the colony opened up.

The immediate task of paying the Londoners fell upon a group of eight

leaders, including William Bradford, Miles Standish, Isaac Allerton,

Edward Winslow, William Brewster, John Howland, John Alden, and Thomas

Prence, known as the “Undertakers.” These men founded a partnership to

manage the fur trade of the colony for six years, the time during which

the returns from the Pilgrims’ most profitable business enterprise

were to be devoted to paying the debt and importing essential English

goods. This became the business of the eight who took possession at

once of the company boats and “the whole stock of furs, fells, beads,

corn, wampampeak, hatchets, knives, &c.”

It may be asked why the “Undertakers” were willing to saddle themselves

with such a responsibility. The answer is their sense of obligation to

their old friends in Leyden, as well as their fidelity to the London

merchants. Most of the former adventurers had so opposed sending

over any more people from Leyden that the beloved Pastor Robinson

prophetically, before his death, looked for no further help until means

came from Plymouth itself. The first example of such aid would cost the

partnership £500, the amount paid for the emigration in 1629 of what

was a welcome but “weak” addition to the colony.

Three London merchants agree to continue as Plymouth’s partners

It was extremely important to tap resources of English credit to

secure new working capital for the trade. It might have to be borrowed

at rates as high as 30–50%, instead of the 6–8% Sherley reported as

current for English business loans in 1628. This explains why Allerton

was sent to London to persuade the former treasurer of the company,

Sherley, and others in England to join the “Undertakers” as partners.

Together with Sherley, John Beauchamp and Richard Andrews consented to

the proposal. One immediate result was that Sherley forebore collection

of £50 he had lent at 30% two years earlier, and induced John Beauchamp

and Richard Andrews to do the same for goods they had provided while

the negotiations were in progress. At Bradford’s request, Sherley and

Beauchamp were designated as factors to receive the furs shipped to

London, while Allerton, long since Bradford’s right hand as chief of

the assistants in the colony, continued to act as business agent of

the “Undertakers.”[36]

The Pilgrims encounter difficulties in the fur trade

Under skillful and energetic management the Plymouth traders soon

succeeded in expanding their collection of pelts from the Indians. The

trade in furs had begun in 1621, when Squanto guided the Pilgrims’

shallop to the Massachusetts Indians. Unluckily, the first return

to England of two hogsheads, estimated to be worth about £400, was

captured in the _Fortune_. In fact, a considerable quantity of what

was collected in the first years never reached England at all and thus

produced no credit for the colony. Instead, Weston’s malice was all

they got for 170 pounds of beaver lent him on his arrival in 1623.

Another part of their precious hoard of skins paid some fishermen for

raising the _Little James_, while Turkish pirates seized an additional

800 pounds on its way to England in 1625. Finally, the colony purchased

with beaver about £500 worth of trading goods, including Biscay rugs,

from a wrecked ship they learned was for sale at Monhegan.

After the joint stock company had broken up, Standish took £277 worth

of beaver with him to pay Sherley. A large haul of 700 pounds was

the result of a single autumn voyage to the Kennebec, purchased,

remarkably enough, with home-grown corn. No lack of energy on the part

of the Plymouth traders had prevented returns, but scarcity of the

kind of English trading goods, such as hatchets, knives, and trading

cloth, which the Indians wanted. In the early stages such goods had

to be bought from passing vessels. On at least one occasion valuable

coat beaver, which Bradford expected to bring about 20s. per pound in

England, was sold to these at 3s. a pound, in exchange for beads and

knives.

As the “Undertakers” took over management, it was evident that

numerous competing trading posts, settled up and down the New England

coast, were beginning to cut into Plymouth’s sources of fur and to

raise the price the Indians demanded for it. The scapegrace, Thomas

Morton of Merrymount, in particular, aroused their ire by selling the

natives the forbidden articles, liquor, guns, and powder. On top of

this, his introduction of such pastimes as setting up a May Pole and

“drinking and ... dancing and frisking together” with Indian maidens so

seriously offended their religious sensibilities that they sent Captain

Standish to evict Morton in 1628.

In the early stages of the fur trade, transportation presented

considerable difficulty. Shallops or open boats were used at first, but

a small vessel was needed to coast in and out of the little harbors for

several weeks at a time, carrying a few traders and their supplies. To

provide for this, an ingenious house carpenter lengthened one of the

shallops and built a deck, affording a hold for long voyages in the

winter.[37]

The “Undertakers” now decided to build a pinnace on the Manomet River,

twenty miles south of Plymouth, and to erect there a permanent trading

house of hewn oak planks, furnished with trading goods and in the care

of two men the year round. Aptucxet was the name of their first post;

it was located so strategically in relation to Buzzard’s Bay that its

site is at the edge of the modern passage, the Cape Cod Canal. In the

seventeenth century a short overland portage, probably accomplished in

about six hours, took one across the neck of the Cape from a few miles

up the Scusset River, entered from Cape Cod Bay, and thus avoided the

hazards of sea passage around the Cape.

Just at this time the Pilgrims took advantage of a new contact.

Responding to earlier Dutch offers to trade for beaver, Governor

Bradford invited Isaack de Rasieres, the chief merchant in New

Amsterdam, to pay a visit. The portly burgher arrived at the Aptucxet

post in October 1627 and came ashore “accompanied with a noise of

trumpeters.” Finding the journey overland to Plymouth too far to walk,

he requested that a small boat be sent for him, visited the little

town, and in due course wrote a description of it. The intercourse

thus opened with the Dutch plantation at the mouth of the Hudson

lasted several years. It not only offered the Pilgrims desirable

goods, such as sugar, linen cloth, and other stuffs, but in the long

run greatly enhanced the colony’s opportunities for Indian trade by

selling them a quantity of wampum. This valuable native shell money,

made by the Narragansetts, now promoted gainful dealings with the

Abnakis of the Kennebec country and other tribes. De Rasieres felt it

necessary to justify his selling the Pilgrims the first fifty fathom

of sewan (wampum) by saying that he hoped to keep them from seeking

it themselves at its source of manufacture and so discovering the

profitable fur trade inland. He must have meant by this the trade with

the Iroquois the Dutch had tapped through their control of the Hudson

River, or that of the upper Connecticut Valley.[38]

Plymouth obtains a new patent to protect its trading rights

The rival shipmasters and settlers now ranging along the rocky coves

and inlets of the Maine coast alarmed Plymouth lest they take control

of the mouth of the Kennebec River. Since the autumn of 1625, most

of the beaver collected had been furnished by the Abnaki Indians of

this region. To secure this area and to define the boundaries of the

colony, which had been unspecified in the Peirce patent, Isaac Allerton

was directed to seek a new patent from the Council for New England.

Some money was laid out for this purpose in his accounts with Sherley

in 1628. The first grant he obtained proved to be so “strait and ill

bounded,” however, that he had to apply for its enlargement. Sherley

reported that Allerton was “so turmoiled about it” that he would not

have undertaken such trouble, even for a thousand pounds.

The fruit of these efforts was a patent the Council issued in 1630,

signed by the Earl of Warwick. It gave Plymouth not only its first

exact boundaries, but a strip of land along the Kennebec, with control

of fifteen miles on either side of the river, running up the river

as far as the site of Cushenoc or present-day Augusta, Maine. This

document, in the name of William Bradford and his associates, the first

of their grants reflecting the complete shift in ownership from London

to the New World, provided the basis for the colony’s land rights. At

the same time Allerton did not succeed in getting past the seals a

charter from the King, such as Massachusetts Bay had. He was criticized

for this, somewhat unjustly, on the grounds that he failed because he

and Sherley included among its terms some special customs privileges.

Yet several charters, notably that of Massachusetts Bay, carried

privileges similar to those Allerton requested, so it is more likely

that a lack of funds and influence at court blocked passage. Allerton

had apparently influenced Sherley to persuade Bradford that this

charter could be secured only if he was allowed to go back to England.

In fact, nothing more came of it, although £500 was reported to have

been spent on the patent.[39]

Plymouth’s business agent is dismissed for a “conflict of interest”

Until this time everyone had relied on Allerton; now the “Undertakers”

began to look on their business agent with disfavor. His previous long

record of helpfulness had caused them to disregard the grumblings of

the new settlers from Leyden, who were dissatisfied with his treatment

of them. Allerton had belonged to the original Leyden congregation and

had helped advise Carver and Cushman about preparations for the voyage

to America, had signed the Mayflower Compact, and had assisted Governor

Bradford after Carver’s death. As a member of the governing circle and

a trusted official, he completed negotiation of the dissolution of

the merchant adventurers for New Plymouth during trips to London in

1626–27. Quite naturally, Sherley’s praise of him as an “honest and

discreet agent” bolstered the colony’s belief in his “good and faithful

service.”

While this enterprising man began his mission without deliberately

dishonest intent, he expected successfully to combine with it the

pursuit of his own private interests. He soon joined Sherley in a

private arrangement, for in 1628 the London man referred to an “account

betwixt you and me,” which was separate from Allerton’s purchases for

Plymouth. There it was known and accepted that he brought over some

goods “upon his own particular, and sold them for his own ... benefit.”

His frequent journeys to England and the intimate knowledge he had of

the needs of New England obviously gave him special opportunities. One

of these was to buy provisions for the settlers of Massachusetts Bay, a

contract perhaps dating from a visit he made aboard the ship carrying

John Winthrop to New England in 1630. Emmanuel Downing and John

Humfrey, two leading supporters in London of the Bay colony, thought

highly of his advice that they move this plantation to the Hudson

River. Allerton’s relation with the Bay leaders outlasted those with

the Pilgrims.[40]

Plymouth’s agent nonetheless revealed an indifference to her wishes

when he brought back from England the very same Thomas Morton whom she

had expelled. It was an insult to shelter this man right on the main

street and even to employ him for a short time as a business secretary.

Then, too, while buying a much bigger quantity of goods to be sold

to the settlers than instructed, Allerton neglected to secure proper

supplies of trading goods. Sherley had pressured him into exceeding

the small quotas ordered by the “Undertakers,” he said in his defense.

Sherley’s letters did stress, of course, the need to turn over as

large an amount as possible during the relatively short duration of

the partnership’s monopoly of trade, arguing that a large outlay

was required to make a good profit in so short a time. “... we must

follow it roundly and to purpose, for if we piddle out the time in our

trade, others will step in and nose us....” Bradford and the others,

understandably, were much more anxious to pay off the debts already

owed than to overextend themselves just to make a profit.[41]

Such disagreements between Allerton and Sherley on the one hand, and

Bradford, Winslow, and others at Plymouth, multiplied as the result

of a new Maine venture, devised in 1629, which rivaled the Kennebec.

Sherley and three other Londoners sent Edward Ashley, a keen trader

but “a profane young man” by Pilgrim standards, to found a rival post

at Pentagoet, near the Penobscot River. Allerton had refused to commit

the Plymouth partners to the scheme without their consent, but on the

basis of later correspondence Bradford decided that he had been an

instigator of the plan. Since they had to send Ashley supplies, the

Pilgrims had little choice anyway but to come in, if they wished to

have some control of this potential competitor. Ashley soon was better

supplied with trading goods than Plymouth, which, indeed, had to buy

from Allerton himself, in return for part of their beaver taken at

reduced prices. Without their knowledge, their versatile agent next

borrowed money on their account at Bristol, at 50% interest, ostensibly

so that goods might be shipped early with the fishing fleet headed for

New England waters in the spring of the year.

Meanwhile, Winslow had conceived a plan to send a fishing ship laden

with trading goods from the West Country in England directly to Maine,

where a cargo of salt purchased the season before would await the

ship’s arrival. In fact, the vessel thus hired, the _Friendship_,

was badly delayed by “foul weather” so that Allerton reached Maine,

traveling on the _White Angel_, only just before Timothy Hatherley, one

of the London associates, finally reached Boston in the _Friendship_.

The latter revealed that most of the goods he carried were not for

Plymouth at all, but for Massachusetts. Plymouth’s mounting annoyance

and mistrust of Allerton reached its pinnacle with the disturbing

revelation that the English partners had bought outright the _White

Angel_, not merely hired her, as was customary. The “Undertakers”

suddenly were confronted by fresh, crushing debts, for each English

partner had contributed two or three times as large an investment

as before. Meanwhile, with a subtle note of mistrust of Plymouth’s

dealings with them, the latter had designated Hatherley as a

confidential agent to be informed of “the state and account of all the

business.”[42]

Thus commenced a new and tedious financial wrangle between Plymouth

and London. The former felt that the necessary control of their own

business and obligations ceased when the English members could “run

into such great things, and charge of shipping and new projects in

their own heads, not only without but against all order and advice....”

Confronted by their objections, Allerton undertook to convince them

that they need not have the _White Angel_ on the general account, if

they did not wish to. Years later, in 1639, he testified that he had

bought her at Bristol in 1631 only for the inner group comprising

himself, Sherley, Andrews, and Beauchamp, and even Hatherley, whereas

the _Friendship_ was hired for all the partners of Plymouth. London

contradicted this, saying that the ship would not have been purchased

at all, if it hadn’t been for the interests of Plymouth.

The disagreement over the _White Angel_ and the _Friendship_ plagued

the partnership for some time to come, but the leaders on both sides

of the Atlantic now concurred in the dismissal of Allerton as agent.

Hatherley’s tour of inspection of the “down east” trading posts before

his return to London demonstrated to him that “Allerton played his own

game and ran a course not only to the great wrong and detriment of

the Plantation who employed and trusted him, but abused them ... in

possessing them [in England] with prejudice against the Plantation ...

that they would never be able to repay their moneys....” Winslow, one

of the most enterprising traders among the “Undertakers,” had journeyed

to London earlier in 1631 and succeeded the discredited agent.

Should Allerton flatly be called a cheat? Unable to “be brief in so

tedious and intricate a business,” Bradford himself struggled not to

impute to Allerton thoroughly dishonest motives. The Governor even

admitted that the agent’s commission to act in Plymouth’s behalf had

given him a certain freedom of action. That Allerton had been led

aside from the main desires of the Plantation by “his own gains and

private ends,” we conclude from his managing to invest £400 under

Sherley’s name in the brewhouse belonging to one of the former London

adventurers, William Collier. Bradford became convinced that the agent

had inspired both the schemes of Ashley’s rival trade and the purchase

of the _White Angel_, persuading his London friends that the Kennebec

trade alone was insufficient to pay them.

The partnership’s general account thus became simply a convenient place

for Allerton to unload losses, with records “so large and intricate,

as they could not well understand them, much less examine and correct

them without a great deal of time and help....” His lists of all sorts

of expenses took advantage of the Pilgrims’ weakness with accounts:

“£30 given at a clap, and £50 spent in a journey.... Yea, he screwed

up his poor old father-in-law’s [Elder Brewster] account to above £200

and brought it upon the general account ... because he knew they would

never let it lie on the old man....” Puzzled, Bradford admitted that

he did not know “how it came to pass, or what mystery was in it,” that

Allerton even was able to present a list of all “disbursements,” though

it was Sherley who made them during his own absence. In the final

calculations a sizable discrepancy (£2300) arose. Whereas the agent

claimed the partners owed him £300, the latter represented his debt to

them as £2000.

When Sherley wrote that “if their business had been better managed they

might have been the richest plantation of any English at that time,” he

could blame the financial incompetence of the “Undertakers” at Plymouth

as well as Allerton’s deficiencies. Their initial trust in the honesty

of others, however praiseworthy, was no match for the shrewdness of the

businessmen who soon were to make Boston and the Bay colony the center

of trade in New England. Consider how they accepted their associate

Hatherley’s unauthorized “honest word” that they would be discharged

from the _Friendship_’s account, thus permitting Allerton and him to

collect all its returns, even though they paid the Pilgrims only £200.

Then, after Hatherley’s London partners repudiated this discharge, the

Pilgrims were billed for losses, but with no countervailing credits.

“... they were ... now taught how to deal in the world, especially with

merchants, in such cases,” Bradford sadly noted in comment, but the

lesson unfortunately did not improve their keeping of accounts.[43]

Without a single surviving letter of Allerton’s, stating his point of

view about the Pilgrims, it is difficult to judge his career. We know

that as a busy merchant and projector he continued to shuttle back

and forth across the Atlantic and up and down the American coast from

northern Maine to New Amsterdam. His own ventures in the _White Angel_,

which he hired and later bought from Sherley, turned out badly, but the

fault of placing part of its debts on Plymouth’s account seems to have

been Sherley’s. Allerton set up a rival post at Machias, Maine, “to run

into every hole and into the river of the Kennebec to glean away the

trade ... there”; after its capture by the French, his pinnace traded

in the Penobscot region. During a season of fishing at Marblehead for

Matthew Cradock, a London promoter of the Massachusetts Bay Company,

Allerton nevertheless continued to be named an assistant of the

Plymouth colony and was a freeman there as late as 1637. In 1633 he

was the richest man in Plymouth; he lent large sums of money to other

settlers, including his sister’s husband. Merchants of Massachusetts

and New Netherland did not distrust him, even though Winslow wrote

from England in 1637 to warn Governor Winthrop of Massachusetts that

Allerton was too friendly with “our common adversaries,” those who were

thinking of securing a royal commission to govern all of New England.

He wrote: “... the truth is he loveth neither you nor us.”

The former agent was, in fact, primarily a businessman, without strong

religious or sentimental ties. He certainly “abused” the trust of his

old comrades by saddling them with such heavy debts, but his acts seem

unscrupulous rather than calculated dishonesty. He took risks which, if

they turned out badly, hurt other people. In short, this maker of “fair

propositions and large promises” was led into temptation by dreams of

wealth; in this he was like many another promoter. Ultimately, his bad

judgment and ill luck brought him losses, and he died insolvent in New

Haven in 1659.[44]

The colony and its London partners dispute over their accounts

The stresses between the “Undertakers” and the London partners were

not relieved simply by Allerton’s dismissal. A decade of acrimonious

exchange of letters followed from 1631 to 1641. It was not easy for the

Londoners to balance off Allerton’s debts, along with new expenses,

against the receipt of furs shipped from Plymouth. They were determined

to hold out until a settlement profitable to them was reached.

Throughout this quarrel Bradford’s _History_ has to be our guide for

the most part, for only one fragment of reckoning between Sherley and

Allerton has been found. Undoubtedly, when the great governor wrote

his narrative he was trying to rehabilitate the Pilgrims’ financial

reputation and counter the rumors in London and Boston mercantile

circles that they were in default. In his chapters on finance he

is repetitious, sometimes confusing, and yet omits certain business

details. His judgment was charitable, however, and by recording

Sherley’s letters he preserved at least some of London’s side of the

controversy.

The first dispute arose from Edward Winslow’s unwillingness to accept

the _White Angel_’s losses on the “Undertakers’” account. Sherley

was displeased and warned that this “unreasonable refusal” might

“hasten that fire which is a kindling too fast already....” Plymouth

nonetheless declined to take on all the debts which appeared in

Sherley’s accounting of 1631. It was found that in arriving at a total

of £4770, in addition to £1000 unpaid of the purchase money, he had

charged twice and even three times for certain items. £600 of this

amount even Allerton could not identify.

The London partners’ dissatisfaction with the records kept in Plymouth

led Sherley to insist on the appointment of Josiah Winslow, younger

brother of Edward, as their accountant. The Pilgrims remarked crustily

“that if they were well dealt with and had their goods well sent over,

they could keep their accounts ... themselves.” Certainly, the new

accountant, with his hopeless inaccuracy and carelessness, did little

to mend matters. In fact, he “did wholly fail them, and could never

give them any account; but trusting to his memory and loose papers,

let things run into such confusion that neither he, nor any with him,

could bring things to rights.” Ultimately, they lost several hundreds

of pounds in this way for goods trusted out without any record clear

enough to call in the payments. Also, goods arrived from England

without prices or invoices.

Meanwhile, several circumstances fed Plymouth’s dissatisfaction with

James Sherley, including his continuing to do business with Allerton.

After selling the latter the controversial ship, Sherley nevertheless

could write with unctious fervor, “Oh the grief and trouble that man,

Mr. Allerton, hath brought upon you and us! I cannot forget it, and to

think on it draws many a sigh from my heart and tears from my eyes.”

Yet he rescued Allerton from trouble with his ship, sent Plymouth’s

supply on board it in 1632, and allowed him easy terms. It was hard to

reconcile Sherley’s depressing complaints about his own heavy debts

with this extension of credit to Allerton and participation in other

ventures, such as sending Captain William Peirce to Massachusetts Bay.

Unfortunately, Peirce’s ship met disaster on her way home in 1632, so

the beaver that Plymouth had entrusted to her, along with some of their

accounts, was “swallowd up in the sea.”

By 1636 Bradford reckoned that Plymouth had sent to England about

12,530 pounds of beaver estimated to be worth more than £10,000, with

1,156 otter skins to pay the freight charges. Because of Winslow’s

shaky accounts, they could only estimate the receipts of English goods.

They thought these cost about £2000, and even if the debt of £4770 was

increased, they could not understand why the fur receipts would not

have more than paid it off. One explanation probably is that Sherley

was unable to sell all of the beaver at the high prices they had

counted on. During the plague year of 1636 he complained that prices

dropped to 8s. a pound. Also, Sherley was unable to determine just

how many skins belonged to the “Undertakers’” account, and how many

Winslow had bought from settlers who had no part in the “Undertakers’”

scheme.[45]

The London partners quarrel among themselves

To the problem of extricating the Plymouth venture from its financial

straits a new one was now added. A quarrel had broken out among the

English partners themselves, James Sherley, John Beauchamp, and Richard

Andrews. These men had shared in the debts incurred after 1626 to keep

Plymouth supplied. The Pilgrims had expected all three to profit from

the large quantities of furs shipped after 1631. Instead, in 1640

Beauchamp and Andrews revealed a rift with Sherley of several years

standing. They complained in court that they had not received a fair

share of the returns on their investment and tried to force a full

accounting of Sherley’s transactions with Plymouth. This suit, with its

contradictory sets of figures, exposed the nature of their association.

In the joint adventure to trade with the Governor and the rest of the

Plymouth “Undertakers,” each of the three Londoners had promised to put

£1100 into stock. Richard Andrews paid in £1136, John Beauchamp £1127,

and, they claimed, James Sherley pretended to put in £1190 (a total of

about £3500). To meet pressing debts about 1636 Beauchamp contributed

£500 more. It was expected that Sherley, acting as sole factor, would

dispose of returns from the plantation, report occasionally to them,

and distribute any profits. In a few years, they asserted, he handled

beaver and otter worth from £12,000 to £13,000 but ignored their

requests to show his accounts; thus they had no way of checking whether

he had used some of the profits for his own business. He had exhibited

“a covetous disposition to gain ... [their dues] himself ...” and to

their “loving” pleas replied violently that he would rot and die before

giving an account. They suspected him of withdrawing his own stock and

profits.

How did Sherley answer these charges? First, he denied that Andrews was

a party to the suit, since before going abroad, he had told Sherley

of Beauchamp’s plan to sue and refused to join in it. Not he, but

Allerton, had been the “Undertakers’” agent, accredited to buy and

sell; he acted only in Allerton’s absence, although permitting his

warehouse in London to be used for Plymouth’s goods. In 1632 he had

given Edward Winslow copies of all his receipts and payments. Since

the chief function of all three London merchants had consisted of

making good Allerton’s demands for credit for Plymouth, they had laid

out sizable sums of money, urged on by hope of preventing loss of what

they had already invested. Sherley alone found himself “out of purse”

some £1866 in March 1631/32. If he was able to collect £675 owed to

Plymouth, this still left him with £1190 tied up in their enterprise.

The debts of the London men, on Plymouth’s behalf, ran up to £5900 in

1631, but Sherley had been paying these off slowly, as the planters’

returns trickled in. Indeed, had it not been for his own “deep

engagements” and his partners’ “earnest request,” Sherley protested,

he would have given up the business long before. He was not obliged to

give a detailed accounting to his copartners, but only to the Plymouth

associates. Actually, it was up to the latter to produce an exact

accounting to the three London men, not the other way about. Sherley

was anxious to reconcile his accounts with them and was willing to meet

their agent even in France or Holland; until then, he could not even

“book” (enter) the items for which he had loose records.

Sherley insisted that he had sold no furs for his own profit, but had

informed Beauchamp and Andrews when he disposed of any. In a final

balance of all records he was sure that Plymouth would still owe

him money, not he owe his copartners, for the latter had adventured

absolutely nothing since 1631. He, not they, had carried the burden

in London in the “sickly” years of 1635 and 1636. With this defense,

Bradford says, Beauchamp and Andrews failed to win the suit,[46] and

indeed, Sherley’s letters confirm that his credit was sorely taxed in

the 1630s.

Through arbiters, Plymouth and London reach a financial settlement

While this dispute was in progress, however, the Pilgrims were so

perplexed about its rights that they were persuaded to send 1,325

pounds of beaver directly to the other two partners, hoping to satisfy

their claims that Sherley had paid them nothing. After selling it,

Beauchamp chalked off £400 of their debt, but Andrews, through

mismanagement, sold his at a loss and in 1642 still claimed between

£500 and £600. He finally agreed to accept payment in cattle to

Governor John Winthrop of Massachusetts Bay and designated the “godly

poor men” and “poor ministers” of that colony as the beneficiaries of

Plymouth’s debt. In addition, Andrews and Beauchamp received land in

Scituate, one of several flourishing daughter towns now settled in

Plymouth.[47]

Meanwhile the business with Sherley was wound up at last. Trade with

him had already broken off because of distrust of his repeated delays

in accounting to his London partners. For fear of legal reprisals from

any of these, it was decided not to risk sending another agent to

London but to have some “gentlemen and merchants in the Bay” hear the

dispute. Even “though it should cost them all they had in the world,”

the “Undertakers” promised to accept their award. This decision was

prompted by two considerations. First, they feared that the price of

cattle, by now a greater source of income than furs, might drop and

change their circumstances. Also, the colony’s founders, surviving

into old age, wished to clear up their affairs before death overtook

them. Sherley himself believed that lawyers would be “the most gainers”

from legal action, and therefore selected John Atwood and William

Collier, recent merchant arrivals in Plymouth from London, to draw up a

composition. Another participant in the settlement was Edmund Freeman,

Beauchamp’s brother-in-law, and now the leading citizen of Sandwich.

After laborious days of investigation of accounts, they estimated

everything left in Plymouth of the old stock, housing, boats, the bark

and goods for the Indian trade, and “all debts, as well those that were

desperate, as others more hopeful,” at £1400.

By October 15, 1641, Atwood, Bradford, and Edward Winslow had

come to terms ending the partnership. The agreement of 1627 was

reacknowledged, but Plymouth, while admitting confusion in Josiah

Winslow’s bookkeeping, again repudiated the debts of the _White Angel_

and the _Friendship_. A full discharge from the obligations of the

beaver trade, the charges of the two ships, and the £1800 purchase

money agreed on in 1627 was promised by Atwood in behalf of the London

associates. Bradford and his partners for their part guaranteed payment

to them of £1400. £110 of this had already been paid to Winthrop for

Andrews’ account, and eighty pounds of beaver to Atwood. The rest was

to be discharged in appropriate commodities, at the rate of £200 per

year.

1645--Plymouth’s debts “hopeful and desperate” at last are discharged

To execute this agreement across the distance of the broad Atlantic

took some time. Recognizing the justness of the “Undertakers’” final

account but calling the venture “uncomfortable and unprofitable to

all,” James Sherley signed the release in June 1642. In the bargaining,

the Reverend Hugh Peter, Thomas Weld, and William Hibbins, in England

as agents of Massachusetts, put forth Atwood’s terms. At the same time

they succeeded in persuading the London partners to surrender for

charitable purposes in New England the £1200 debt. Three quarters, or

£900, was set apart for Massachusetts, while Plymouth was to receive

only £300.

A letter of Richard Andrews about this time fortunately permits us to

break away from the divergent points of view set forth in Bradford’s

narrative and Sherley’s letters. In many ways Andrews was the most

straightforward of the London partners and the most generous. While

forgiving the interest due on his own account, he charged that Sherley

and Beauchamp had “wronged [the business] many £100 both in principal

and interest” and knowingly presented unfair accounts. This remark

suggests one solution to the problem as to why the seemingly excessive

charges on the Pilgrims mounted year after year in spite of their

returns. Hinting that Sherley had manipulated some private losses so as

to place them on the general account, Andrews perhaps did not recognize

the rapidity with which the debts accumulated because of the high rates

of interest on them. The fact is that colonial ventures were considered

such poor financial risks that their debts tended to multiply faster

than they could be paid off. This explanation of their financial plight

is probably closer to the truth than that the Londoners deliberately

perpetrated a “manifest fraud” upon the plantation. It was Andrews also

who echoed the complaint common to all the London merchants engaged

in colonial enterprise. He wrote in 1645 that the conduct of the

“Undertakers” did not become “fair dealing men who make not so much

profession to walk according to the rule of the gospel as they.... I

hope that seven years time is long enough to keep my money before they

return the principal....”

John Beauchamp, unlike the more generous Andrews, continued to insist

on collecting his debt even though it could never be proved. To settle

this claim, Bradford and his partners in 1645 turned over to his

attorney houses and lands in Plymouth, Rehoboth, and Marshfield worth

£291.[48]

It is to Plymouth’s credit that all these obligations were met in

the 1640s, because the colony was no longer as prosperous as in the

preceding decade. Its wealth had come to consist increasingly of

cattle, so that the price collapse which took place when the influx

of new settlers into the Bay ceased, came suddenly and with severe

effect. Cattle came to be worth perhaps 25% of its former value. Even

the wealthier colony of Massachusetts discovered that it could no

longer secure credit in England. The Pilgrims nevertheless continued

to develop their modest resources in animal stock and land. A new land

arrangement reflected the ending of the old debts. Governor Bradford,

who had held title to the patent since 1630, along with the “old

comers” or “purchasers,” turned over the grant to the whole body of

freemen of Plymouth, retaining for himself only three reserved tracts

as his reward for carrying the responsibility for repayment.

As to Plymouth’s fur trade, the complaint John Winthrop had once voiced

that the colony had “engrossed all the chief places of trade” in New

England was no longer true. The “Old Colony” had been edged out of the

Connecticut River and Narragansett trade, some of its Maine posts had

been attacked by the French, and rival settlers and competitors had

made the rest less profitable. At Aptucxet commerce with the Dutch kept

on for a time, and on the Kennebec there remained an echo of the busy

activity of the 1630s. A small group farmed the Indian trade there so

that at his death in 1657 Bradford’s stock of trading goods and debts

due from it was worth £256. Within a few years, however, all trading

goods were brought home and the Kennebec tract sold.[49]

Thus ended the history of Plymouth Colony as a business venture.

Even after careful study of all the details we know, it is hard to

interpret and correctly assess whether the London capitalists or the

colony can really be blamed for the contradictory financial muddle.

In their somewhat uneasy alliance, the Londoners with spare funds and

the group of obscure artisans and small farmers, mostly dissenters

from the established church, no doubt emphasized different goals. Most

of the merchants, while Puritan in religious sympathies, nevertheless

anticipated profits. This appeared to them fitting, since they

risked great loss in so untried a speculation. Then, after Plymouth

was settled and valuable returns established, the Londoners held an

advantage to the end, for they were always in a creditor position as

they continued to supply essential goods at high prices and rates

of interest. The colonists’ payment was slow, interrupted by many

misfortunes and contingencies, but eventually it was made. Although

the investors in the original company lost most of their money, the

businessmen who stayed with the enterprise, such as Sherley, seem to

have increased their capital.

The Pilgrims, too, achieved success, for they had built the essentials

of a free and self-sustaining community. If they were never wealthy in

their new environment, the leaders of Plymouth, developing business

experience and judgment, by 1645 enjoyed modest prosperity. They had

paid off the expenses of shipping over their fellow exiles from Leyden

and bought the livestock and equipment needed as the foundation for

settlement. Ignorance, desertion by their first backers, cruel losses

at sea, their agent’s misdeeds, all had been overcome. They were now

rid of the burdens inherent in the London merchants’ sponsorship of the

colony. Their debts, both “hopeful and desperate,” lay behind.

Notes

[1] William Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Samuel E. Morison

(New York, 1952), 16–17, 24, 27, 33, 49. Quotations will ordinarily be

from this modernized version of Governor Bradford’s history. Quotations

from other sources have been modernized. Henry Martyn Dexter, _The

England and Holland of the Pilgrims_ (Boston, 1905), App. 601–641, for

list of occupations; Roland G. Usher, _The Pilgrims and Their History_

(New York, 1918), 35–40, on the economic and religious motives for

removal.

[2] John Smith, _Description of New England_ (1616), is in Smith,

_Works_, ed. Edward Arber (Westminster, 1895), II; for Brewster’s copy,

see “Plymouth Colony, Wills and Inventories,” 1641–1649 (typescript,

Pilgrim Hall, Plymouth, Mass.), 49; Bradford, _Of Plymouth Plantation_,

ed. Morison, 28–29; Smith’s comment on the Pilgrims, Bradford, _History

of Plymouth Plantation_, ed. W. C. Ford, 2 vols. (Boston, 1912), I,

192n. Edward Winslow, _Hypocrisie Unmasked_ (1646), told the story

about consulting God’s will, cited _ibid._, 66n.

[3] Bradford, _History_, ed. Ford, I, 70n., 77n. Winslow reported the

King’s conversation long after Plymouth’s settlement in _Hypocrisie

Unmasked_, cited in Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison,

30n. It sounds a bit overdrawn. William Brewster, a former tenant of

the Sandys family, may have introduced his associates to Sir Edwin

Sandys.

[4] Charles M. Andrews, _The Colonial Period of American History_ (New

Haven, 1934), I, 254–255, describes the system of private plantations.

Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 35, 37, identifying

the offer of support by Thomas Weston; the 1619 patent in Susan M.

Kingsbury, ed., _The Records of the Virginia Company_ (Washington,

1906), I, 221, 228; Edward Arber, ed., _Story of the Pilgrim Fathers_

(London, 1897), ch. XXV, on Brewster; Bradford, _Of Plymouth

Plantation_, ed. Morison, 356–357, for Cushman’s report on Blackwell.

[5] On the Dutch offer, Bradford, _History_, ed. Ford, I, 99n. See

_Mass. Hist. Soc. Proc._, LIV, 166, 168, 177, and Astrid Friis,

_Alderman Cockayne’s Project and the Cloth Trade_ (Copenhagen and

London, 1927), 370, for Weston as an ironmonger and “interloper.” The

lawsuit against Weston filed in the Court of Exchequer by Pickering’s

executors, John Fowler, James Sherley, and Richard Andrews, appears to

confirm a streak of dishonesty in Weston. The original depositions and

award include interesting details about some of the Plymouth partners

and their associates, _Mass. Hist. Soc. Proc._, LIV (1922), 165–178

(summaries); P.R.O., E. 134, 22 James I, Mich. 22; Mich. 59; Hilary

22/8. The award, E. 178/5451, was kindly transcribed for me by Prof.

Norma Adams. “Governor Bradford’s Letter Book,” I _Mass. Hist. Soc.

Colls._, III (1794), 27, on Weston’s debts to partners.

[6] John Smith, _A Description of New England_ (1616), is a plea for

fishing and plantation; also Smith’s letter to Sir Francis Bacon, 1618,

transcript in Bancroft Mss., New England (New York Public Library), I,

19–23.

[7] Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 49–50, 43, 42, 44,

50, 55.

[8] £1200 Cushman reported raised by June 1620 still left them £300 or

£400. Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 45–46, 55, 56;

104n., quoting John Smith, _Generall Historie ..._ (1626); 49, 50, 57,

on sale of supplies; 60, on landfall. Nathaniel Morton, _New England’s

Memoriall_ (1669), (Boston, 1903), 30, on Carver.

[9] Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 75n.; Bradford,

_History_, ed. Ford, I, 234n., 246f. for the text and a photograph

of the original indenture now on exhibit in Pilgrim Hall; Frances

Rose-Troup, _Massachusetts Bay Company and its Predecessors_ (New York,

1930), 3–4, explains the difference between an indenture and a patent.

[10] Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 93, Weston’s

letter; Henry Martyn Dexter, ed., _Mourt’s Relation or Journal of the

Plantation at Plymouth_ (Boston, 1865).

[11] Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 95; Cushman’s

discourse, printed as _A Sermon Preached at Plimoth in New England ..._

(London, 1622), is reprinted in part in Alexander Young, _Chronicles of

the Pilgrim Fathers_ (2d ed., Boston, 1844), 255–268.

[12] See note 5 above; Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison,

100–103, 104, 105, 107, 119; Treasury warrant, Ms. Calendar of

Cranfield Papers, 8680, Hist. Mss. Commission, P.R.O., London. Charles

Francis Adams, _Three Episodes in Massachusetts History_ (Boston, 1892)

I, 45–104, is still the most readable account of Weston’s colony at

Wessagusset, although inaccurate in a few details.

[13] Dexter, _Mourt’s Relation_, xxxv-xxxviii; Bradford, _Of Plymouth

Plantation_, ed. Morison, 124–125; _New Eng. Hist. Gen. Reg._, LXVII,

147–153; P.R.O., C2/P44/43, Peirce’s suit. Andrews, _Col. Per. Amer.

Hist._, I, 281–282 and 282n., takes Bradford to task for “pretty

deliberate misrepresentation” of the Peirce matter. The search in

English records for information on Peirce proved unusually difficult,

because of the commonness of his name. For example, two John Peirces

were admitted to the Clothworkers’ Company, one in 1597, the other in

1612 (letter to author from Mr. J. E. Coombes, Clerk, Clothworkers’

Company, Aug. 9, 1961). Mr. Coombes’ report of scanty records for the

period precluded further search. A Mr. John Peirce sold John Winthrop

provisions, _Winthrop Papers_ (Boston, 1931–47), III, 3, 4, 5.

[14] The leaders of the adventurers named by Peirce in his Chancery

suit were James Sherley, John Pocock, Christopher Coulson, William

Collier, John Thornell, and George [Robert] Keane, _New Eng. Hist. Gen.

Reg._, LXVII, 149. Usher, _The Pilgrims and Their History_, 147–148,

and John A. Goodwin, _The Pilgrim Republic_ (Boston, 1888), 252–254,

sum up the misadventures of the _Little James_. The original evidence

is in Bradford, _History_, ed. Ford, I, 341–346, 350–351, 403–405,

433–435. Additional details are in the Admiralty suit of two crew

members, Stephens and Fell, _Mass. Hist. Soc. Proc._, LXI, 148–151;

H. C. A., Instance and Prize Court, Libel Files, Bundle 82, no. 124

(Library of Congress transcript). An effort to locate this document in

the Public Record Office under this reference was unsuccessful.

[15] For the transcript of Altham’s letters to his brother, Sir Edward

Altham, Sept. 1623, Mar. 1623/24, June 10, 1625, I am indebted to Dr.

Sydney V. James’s “Three Visitors to Early Plymouth,” a typescript in

the possession of Plimoth Plantation. The original letters belonged to

Dr. Otto Fisher of Detroit, Michigan, who gave permission for use of

quotations. James, “Three Visitors,” 36, 42, 46, 50. Altham invested

some of his friends’ money in the common stock and suggested that if

he came back on a fishing voyage, he could use £400 or £500 of their

ventures, _ibid._, 62, 66.

[16] William Bradford and Isaac Allerton to the adventurers, Sept.

1623, _Amer. Hist. Rev._, VIII, 297; John W. Thornton, _The Landing at

Cape Anne_ (Boston, 1854); Goodwin, _Pilgrim Republic_, 255; Bradford,

_History_, ed. Ford, I, 377–379, 407–410, for the patent.

[17] Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 120–121, 132,

144–145, 187; Edward Winslow, _Good Newes from New England_ (1624) in

Young, _Chronicles of the Pilgrims_, 346–347; Bradford, _History_, ed.

Ford, I, 300n.

[18] For further light on these factions, see James, “Three Visitors,”

104ff., letter of June 10, 1625.

[19] _Ibid._, 70, 72; Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison,

170; Bradford, “Letter Book,” 28, 34, 29, 32.

[20] The most complete list of investors in Plymouth is that of the

signers of the composition of 1626, _ibid._, 48. To these should

be added Christopher Coulson, William Greene, John Peirce, Edward

Pickering, and Thomas Weston. The Plymouth leaders accepted in 1627 the

terms the merchants had signed in November 1626. Thus it is correct to

refer to 1627 as the date of the final business settlement with the

original company.

[21] W. R. Scott, _The Constitution and Finance of English ...

Joint-Stock Companies_ (London, 1910), II, 310–311, calculated the

share capital as £5600. Sherley spent the best part of £5000 in two

years as treasurer. This probably did not include the period when

Weston was in charge, Bradford, “Letter Book,” 49. On debts of £1400,

see _ibid._, 32.

[22] Smith is quoted in Bradford, _History_, ed. Ford, I, 104n. Andrews

observed that even though the names of a number of the adventurers

were known, “of only a few can any further information be obtained,”

_Col. Per. Amer. Hist._, I, 287n. The research on which the following

paragraphs are based is probably the most sustained effort so far to

find out more. The late Col. Charles E. Banks was interested chiefly in

tracing the emigrants to Plymouth; see _Mass. Hist. Soc. Proc._, LXI,

55–63, “William Bradford and the Pilgrim Quarter in London.”

For Sir Thomas Andrews, see Valerie Pearl, _London and the Outbreak

of the Puritan Revolution_ (Oxford, 1961), 309–311, 208, 240, 242.

This work is invaluable for its mass of biographical detail about

London merchants, interpretation of London’s role, and bibliography.

J. C. Whitebrook, “Sir Thomas Andrewes, Lord Mayor and Regicide, and

his Relatives,” _Trans. Congregational Hist. Soc._, XIII (1938–39),

151–165, informs us that Damaris Andrews, daughter of Thomas, married

the son of Matthew Cradock, first governor of the Massachusetts Bay

Company. The Richard Andrews connected with Plymouth and Massachusetts

Bay, appears to be the brother of Thomas, _ibid._, 159. For Thomas’s

official career, see C. H. Firth and R. S. Rait, eds., _Acts and

Ordinances of the Interregnum, 1642–60_ (London, 1911), 2 vols.,

_passim_, esp. I, 1150, 1255; II, 365, 595, 647, 917; A. B. Beaven,

_The Aldermen of London_ (London, 1908), II, 66. As an active member

of the directorate of the East India Company, he was expert on

shipping and the sale of Company wares; see E. B. Sainsbury, ed.,

_Cal. Court Mins. E. I. Co., 1635–1676_ (Oxford, 1907–35), III,

xi, xvi, xxii-xxiii, 218, 222, 128, 224, 267; V, xxxii, 333. Among

summaries of Independency in the Civil Wars, see J. R. Tanner,

_English Constitutional Conflicts of the 17th Century_ (Cambridge,

repr. 1947), 128; Pearl, _London and the Outbreak_, 6, who reminds

us of the distinction between religious Independents and “political

independents.” The complex situation in England is not easy to

summarize.

[23] This list has formerly been given as six, Bradford, _Of Plymouth

Plantation_, ed. Morison, 185n., and slightly different in Bradford,

_History_, ed. Ford, II, 7n. I add Richard Andrews and Christopher

Coulson and retain both Robert Keane and John White.

[24] For Richard Andrews’ address, _Winthrop Papers_, II, 306; Thomas

Lechford, “Notebook,” _Trans. Amer. Antiq. Soc._, VII, 142; P.R.O.,

Exchequer, Depositions, E. 134, 22 James I, Mich. 59, on reverse of

testimony by Francis Stubbs; Henry A. Harben, _A Dictionary of London_

(London, 1918), 407. He may have resided in the ward of Cripplegate

Within, where Richard Andrews, haberdasher, was one of the inhabitants

most able to contribute to a Crown request for money, W. J. Harvey,

ed., _List of Principal Inhabitants of London, 1640_ (London, 1886),

14. For links to Massachusetts Bay, _Winthrop Papers_, II, 306; _Recs.

Mass. Bay_, I, 128; role as shipowner, _Cal. S. P. Domestic, 1628–29_,

440, and _1629–31_, 469; Netherlands trade, P.R.O., E. 134, 12 Charles

I, Easter, 39, and Michaelmas, 23; _Winthrop Papers_, V, 4. Gifts to

Massachusetts in _Winthrop’s Journal_, ed. James K. Hosmer (New York,

1908), I, 128, and II, 70, 222; and discussion in R. P. Stearns,

“The Weld-Peter Mission to England,” _Pubs. Col. Soc. Mass._, XXXII,

199, and _The Strenuous Puritan: Hugh Peter_ (Urbana, 1954), 162,

erroneously calling Richard Andrews an alderman. _A.O.I., 1642–60_,

I, 970, 1088, 1240, for his public service; P.R.O., S.P. 16/515/146;

William Kellaway, _The New England Company, 1649–1776_ (London, 1961),

66, for donations to a Puritan lectureship and to Indians; _idem_,

“Collection for the Indians of New England, 1649–1660,” _Bull. John

Rylands Library_, XXXIX (1957), 458.

[25] Rose-Troup, _Mass. Bay Company and its Predecessors_, 138; _Recs.

Mass. Bay_, I, 37c, 40; P.R.O., Close Rolls, C. 54/2635/ no. 8; Harvey,

_Inhabitants of London_, 14; Pearl, _London and the Outbreak_, 169.

[26] _Winthrop’s Journal_, ed. Hosmer, I, 15n., 30, 53; _Winthrop

Papers_, II, 309, 317, 339, and III, 4, 5. Ownership of _Welcome_, S.P.

16/16/182. London addresses of Goffe in T. C. Dale, ed., _Inhabitants

of London, 1638_ (London, 1931), 112; “Return of Divided Houses ...

London, 1637” (typescript, Guildhall Library), 115.

[27] E. N. Hartley, _Ironworks on the Saugus_ (Norman, Okla., 1957),

69–70; Stearns, _The Strenuous Puritan_, 162, 166, 175, 180–181, 189;

Bradford, _History_, ed. Ford, II, 5n., and facsimile opp. 5. Hartley

and Stearns disagree as to amount Pocock lent to Massachusetts Bay,

but _Recs. Mass. Bay_, II, 82, 262, and subsequent actions, appear to

uphold the latter. Gift to St. Antholin’s, S.P. 16/515/146; public

service, _A.O.I. 1642–60_, I, 143, 233, 371, and II, 1000.

[28] _Recs. Mass. Bay_, I, 60, 361, 386, 394, 395, 402, 367. Sharpe’s

later career has not been traced, but he is not especially prominent

after arrival in Massachusetts.

[29] _Ibid._, 60, 48, 53, 128. The ship’s name probably was the

_Eagle_, 400 tons. _Winthrop Papers_, II, 215n., and III, 3;

_Winthrop’s Journal_, ed. Hosmer, I, 44.

[30] Bernard Bailyn, “The _Apologia_ of Robert Keayne,” _Wm. and Mary

Quarterly_, 3d ser., VII, 568–587. His will, _Report of the Record

Commissioners of Boston_, X (Boston, 1886), 1–54; sermons attended in

London, _Mass. Hist. Soc. Proc._, 2d ser., L, 204–207. See _Recs. Mass.

Bay_, I, 128; _Cal. S. P. Dom._, 1627–28, 458; _New England Hist. Gen.

Reg._, LXVII, 247; Bradford, “Letter Book,” 47; _Aspinwall Notarial

Records 1644–51_, 92; _Winthrop Papers_, V, 351; Oliver A. Roberts,

_History of the Military Company of the Massachusetts now called the

Ancient and Honorable Artillery Company of Massachusetts 1637–1888_

(Boston, 1895), I, 12, 20.

[31] Mary Freer Keeler, _The Long Parliament, 1640–41_ (Philadelphia,

1954), 390; Frances Rose-Troup, _John White: the Patriarch of

Dorchester_ ... (New York, 1930), 56, 460, 163n., 73n.; _Winthrop

Papers_, II, 82n., 97; Andrews, _Col. Per. Amer. Hist._, I, 345,

citing Bradford, _History_, ed. Ford, I, 406. The correct reference

is _ibid._, 416. Isabel M. Calder, “A Seventeenth Century Attempt to

Purify the Anglican Church,” _Amer. Hist. Rev._, LIII, 761, 774n.;

Pearl, _London and the Outbreak_, 194–195. It is possible that the John

White named as an owner of ships at Plymouth, Devon, is the lawyer,

although it might also be John White of Dorchester, _Cal. S. P. Dom.,

1628–29_, 301, 306, 440, 441; _ibid., 1629–31_, 154, 156.

[32] To identify John Beauchamp is particularly difficult. Ford has

him as the son of Thomas Beauchamp of Cosgrave, Nottinghamshire. Using

the same reference cited by him (_Visitation of London, 1633–35_,

59), I read it as Cosgrave, Northamptonshire. His marriage to Alice

Freeman, whose brother, Edmund Freeman, acted as Beauchamp’s attorney

in Plymouth in 1641, seems to establish him as the right Beauchamp. See

Bradford, _History_, ed. Ford, II, 296n. Beaven makes John Beauchamp,

Salter, Alderman for Billingsgate Ward in 1651, and gives as his will

a reference to a John Beauchamp of the parish of St. Giles Cripplegate

Without (Beaven, _Aldermen of London_, II, 75; P.C.C. Hene [1668]), who

left as heirs no wife or children, whereas the John Beauchamp connected

with Plymouth had several sons and daughters. This will must be that

of another man. In 1649 and after, a John Beauchamp of Surrey appeared

in the same committees as James Sherley and Edward Winslow, such as

those for collecting the army assessment or to sell goods from the

estate of Charles I, _A.O.I., 1642–60_, II, 44, 160, 310, 479, 676. See

also Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 100, 198, 199,

386n.; Friis, _Alderman Cockayne’s Project_, 110n.; P.R.O., Chancery,

C. 3/431/12; _Cal. S. P. Dom._, 1628–29, 285; Harvey, _Inhabitants

of London, 1640_, 18; T. C. Dale, transcriber, “Citizens of London,

1641–43,” (London, 1936; typescript, Guildhall Library).

[33] Bradford, “Letter Book,” 34; Goldsmiths’ Company, London,

Apprentice Book, I, 1578–1645, 151; Wardens’ Accounts and Court

Minutes, vol. P, pt. 1 (1611–17), 76, 198; pt. 2 (1617–24), 189 and

_passim_, 76, 77, 79; vol. Q, pt. 1 (1624–29), 79; vol. R, pt. 2

(1631–34), 193, 195, 199, 200, 223, 224, 225; vol. T (1637–39), 185,

186, 189; vol. V (1639–42), 58, 62; vol. unlettered [W] (1642–45),

228, 237. Presumably because he was living in Clapham, James Sherley

is not listed among those who paid poll money to the Commissioners. A

duty of the prime warden, with his second and third wardens, was to

have custody of the plate belonging to the City of London, _ibid._,

238. In 1652 Sherley was appointed with other wardens to prepare an

answer to a petition by the freemen of the Company to a committee of

Parliament concerning their rights in choosing the wardens, Sir Walter

S. Prideaux, _Memorials of the Goldsmiths’ Company_ ... (London, 1896),

II, 24.

Of the several James Sherleys who are contemporaries, I have concluded

that the James Sherley, third son of Robert Sherley, originally of

Wistonston, was the one involved with the Plymouth venture. The other

James Sherleys in this family are (1) the eldest son of John Sherley

of London, and (2) the elder son of James Sherley, son of Robert.

See _Visitation of London, 1633–35_, II, 235–236. It is difficult to

determine whether the James Sherley, merchant, who owned houses in

London in 1637 is the same, “Returns of Divided Houses in the City of

London, 1637,” 208. The one who appeared with Robert Sherley to turn

over property to Robert’s daughter, Sara, in 1632 is our man, P.R.O.,

C. 54/2950; see also _Registers of St. Vedast, Foster Lane_ (Harl.

Soc., 1902) 35, for birth of Sara in 1611.

“Foynes” or foins were originally fur of the weasel family, or more

generally, furs.

[34] On Sherley’s addresses, Marsden, _Amer. Hist. Rev._, VIII, 301;

Plooij, _Pilgrim Fathers from a Dutch Point of View_, 100. Plooij says

that London Bridge was his business address and Crooked Lane his “town

house.” I have been unable to verify it. Sir Ambrose Heal, _The London

Goldsmiths, 1200–1800_ (Cambridge, 1935), 242; Bradford, _Of Plymouth

Plantation_, ed. Morison, 287; Acts of Administration, 1657 (Somerset

House, London), fol. 242. Sherley’s public appointments, _A.O.I._,

I, 730, and II, 14, 310, 479, 676, 1082, 975; also William A. Shaw,

_History of the English Church during the Civil Wars and under the

Commonwealth_ (London, 1900), II, 434.

P.R.O., E. 134, 22 James I, Mich. 22; P.C.C. 86 Swann (1623);

Bradford, “Letter Book,” 68. The ships owned in part by Sherley were

the _John and Mary_ and the _Hector_ of London, 220 tons and 250 tons

respectively. Sherley refers to sending a letter in the _Mary and

John_, very likely the same ship. A vessel of that name brought goods

to Boston in 1633 and 1633/34, P.R.O., S.P. 16/17/83 and 16/17/117;

_Winthrop Papers_, III, 130, 149; Bradford, _Of Plymouth Plantation_,

ed. Morison, 391; _Recs. Mass. Bay_, II, 262. The _Lyon_ sent to Boston

in 1632 belonged to Sherley and the other London partners in the

“Undertakers”; it was lost on its way to Virginia bearing 800 pounds of

beaver as returns, Bradford, _op. cit._, 254–255.

[35] Pearl, _London and the Outbreak_, 126n., 147, 148n., 255n., 265;

Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 104, 106; _Cal. S. P.,

Dom., 1625–26_, 430; _Journal of Sir Simonds d’Ewes_, ed. Wallace

Notestein (New Haven, 1923), 77.

[36] In his explanation of the division of the assets and value of

a single share, Professor Andrews appears to have applied the terms

of the 1627 division to the 1640 list of “purchasers,” _Col. Per.

Amer. Hist._, I, 285–286. Goodwin, _Pilgrim Republic_, 292–295, is

substantially correct in listing the 156 individuals who shared in

the 1627 division of land. The total assets in land prior to division

cannot be ascertained. See Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed.

Morison, 375, 376, Robinson’s comments; 194, 196, organization of

“Undertakers”; 382, 214, cost of bringing over company from Leyden;

Bradford, “Letter Book,” 58, 65, Sherley on other partners.

[37] Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 94; _idem_,

_History_, ed. Ford, I, 268n. gives £400 as total value of the cargo

seized; this included some clapboards. The literary result of Morton’s

ignominious departure, _The New English Canaan_ (1637), satirizes the

“saints” at Plymouth, _ibid._, II, 75–77. Nathaniel C. Hale, _Pelts

and Palisades_ (Richmond, Va., 1959) included a lively narrative of

Plymouth’s fur trade, showing little interest in its business end and

letting by a few inaccuracies. Bradford, _Of Plymouth Plantation_,

119, 163, 176, 178; Bradford, “Letter Book,” 36, on amounts collected;

_ibid._, 112, 183, on boats.

[38] See Percival Hall Lombard, _The Aptucxet Trading Post_ (Bourne,

Mass.: Bourne Historical Soc., 1943) for description of that post.

A reconstruction has been erected on the site. On the visit of de

Rasieres, Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 202, 203

and App. VI; Bradford, “Letter Book,” 51–55; J. F. Jameson, ed.,

_Narratives of New Netherland, 1609–1664_ (New York, 1909), 110, 112.

[39] Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 200, 215–216,

242, 262, 384–385; Goodwin, _Pilgrim Republic_, 337–340; see text of

patent and map in Henry S. Burrage, _The Beginnings of Colonial Maine_

(Portland, 1914), 186–187; money spent for patent, 3 _Mass. Hist. Soc.

Colls._, I, 199.

[40] “Isaac Allerton,” _New Eng. Hist. Gen. Reg._, XLIV, 290–296;

Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 202, 198; 3 _Mass.

Hist. Soc. Colls._, I, 200; see also Bradford, _History_, ed. Ford, II,

opp. 79; _Winthrop Papers_, II, 262, 205, 317, 329, 334–335, and III,

2, 4, 102; Bradford, “Letter Book,” 69.

[41] Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 216–217;

Bradford, “Letter Book,” 71. Morison reads this “peddle,” _op. cit._,

385.

[42] Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 219–220, 386–387,

22, 228; _Winthrop’s Journal_, ed. Hosmer, I, 65, 66. Morison’s note on

page 226, by its placement, is confusing in identifying Mr. Peirce’s

ship as the _White Angel_. He correctly states further in the note that

Peirce was master of the _Lyon_, which arrived in Massachusetts in

February 1631, _Winthrop’s Journal_, I, 57.

[43] Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 229, 230, 237,

232, 238–244; Thomas Lechford, _Notebook, Archaeologia Americana_, VII

(Cambridge, 1885), 189–190, Allerton’s 1639 testimony on the _White

Angel_ and _Friendship_.

[44] Allerton appears often in _Winthrop’s Journal_, and in _Winthrop

Papers_, II, III; in Plymouth’s tax list and as an official, _Records

of Plymouth Colony_, eds. N. B. Shurtleff, _et al._ (Boston, 1855–61),

1, 9, 21, 52. Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 241n.,

244, 245, 250–251, 392. “Plymouth Colony, Wills and Inventories”

(typescript), 1620–39, 4, 5; 1641–49, 44, for debts to Allerton.

Allerton gave permission for his brother-in-law’s debts to be settled

first with his other creditors, _Recs. Plymouth Col._, I, 20. _Winthrop

Papers_, III, 437, July 1, 1637, Winslow’s remarks. For an estimate

less harsh than Bradford’s see Andrews, _Col. Per. Amer. Hist._, I,

288–289, 289n.

[45] Bradford said the beaver yielded 14_s._ to 20_s._ a pound. On one

occasion, however, the arrival of “the plimouth merchants great parcel

... brought down the price,” _Winthrop Papers_, III, 150. See also

Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 238, 243, 390, 250,

Winslow’s refusal to accept the debts of _White Angel_, and Sherley’s

reaction; 288–289, quantities of furs, 1631 to 1636; 392, 250,

Sherley’s remarks on Allerton; 255n., Peirce’s ship; 287, plague and

low prices; _Mass. Hist. Soc. Proc._, XLV, 619–620, Sherley’s doubts as

to who sent the furs.

[46] This contradicts Sherley’s letter to Bradford, Sept. 14, 1636,

Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 287, 288. The bill of

complaint in Chancery and Sherley’s answer are in _Mass. Hist. Soc.

Proc._, XLV, 611–623. Minor errors of form in transcription called to

my attention by Mrs. A. W. Millard, may be corrected by consulting

photostats of the original, P.R.O., C. 2, A/44/43, deposited at Pilgrim

Hall, Plymouth, Mass.

[47] Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 298, 301,

309, settlement with Andrews and Beauchamp; Andrews’ arrangements,

_Winthrop Papers_, IV, 129–131, 257, 437; V, 2–4; Andrews, _Col. Per.

Amer. Hist._, I, 370, 370n.; Bradford, _History_, ed. Ford, II, 289n.

Morison seems in error in saying the cattle were to go to the “poor of

Plymouth.” See _Recs. Mass. Bay_, II, 39, 89.

[48] Bradford, _Of Plymouth Plantation_, ed. Morison, 298, 302,

308–313, 399–402, 415–417; Bradford, _History_, ed. Ford, II, 332n.,

294n., 158n., 336n., on Atwood, Collier, and Freeman; _Winthrop

Papers_, V, 3, Andrews’ comment. Atwood, owner of a servant and house

in Plymouth, was a business correspondent of Sherley, _Recs. Plymouth

Col._, I, 12, 47, 48; “Plymouth Colony, Wills and Inventories,”

1641–49, 39. Settlement with Beauchamp, _Recs. Plymouth Col._, XII,

128, 129, 130.

[49] _Recs. Mass. Bay_, II, 39; Bradford, _History_, ed. Ford, II,

333n., paid for Andrews are £490 or £534 9s. See _Aspinwall Notarial

Records, 1644–51_ (Boston, 1903), 21, Allerton’s acquittance. On

former prosperity and drop in cattle prices, Bradford, _Of Plymouth

Plantation_, ed. Morison, 252–253, 310; W. B. Weeden, _Economic and

Social History of New England_ (Boston, 1891), I, 165–166; _Winthrop’s

Journal_, II, 17, 23, 25. _Recs. Plymouth Col._, XII, 90, 127–132,

agreements with Edmund Freeman, Beauchamp’s attorney. Bradford, _Of

Plymouth Plantation_, ed. Morison, 428ff., Bradford’s surrender of

patent. _Winthrop Papers_, III, 167, on Plymouth’s pre-eminence in fur

trade; G. F. Willison, _Saints and Strangers_ (New York, 1945) and

Hale, _Pelts and Palisades_, describe the expansion and decline of the

fur trade. See “Plymouth Colony, Wills and Inventories,” 1650–59, 105,

110, Bradford’s Kennebec stock; _Recs. Plymouth Col._, I, III, VII,

later fur trade and Kennebec.

Bibliography

Primary Sources, Manuscript

Goldsmiths’ Company, Goldsmiths’ Hall, London. Apprentice Book,

1598–1645; Wardens’ Accounts and Court Minutes, Vols. P-V, unlettered

(W), 1611–45.

James, Sydney V. Three Visitors to Early Plymouth. Typescript prepared

for Plimoth Plantation.

“Plymouth Colony, Wills and Inventories,” 1620–39, 1640–49, 1650–59.

Typescript, Pilgrim Hall, Plymouth, Mass.

Public Record Office, London. High Court of Admiralty, Instance and

Prize Court (Libel Files), Bundle 82, No. 124. Stephens and Fell, Ship,

_Little James_, and Treasurer and Planters of Plymouth in New England.

Library of Congress Transcript.

Specific references to materials used in the Public Record Office and

Guildhall Library, London, are included in the footnotes.

Primary Sources, Printed

Arber, Edward, ed. _Story of the Pilgrim Fathers._ London, 1897.

Aspinwall, William. _A Volume Relating to the Early History of Boston

Containing the Aspinwall Notarial Records from 1644 to 1651._ Boston,

1903.

Baxter, James Phinney, ed. _Sir Ferdinando Gorges and his Province of

Maine._ 2 vols. Boston: Prince Society, 1890.

Bradford, William. _History of Plymouth Plantation._ W. C. Ford, ed. 2

vols. Boston, 1912.

-- -- “_Governour Bradford’s Letter Book._” 1 _Mass. Hist. Soc.

Colls._, III (1794), 27–76.

-- -- _Of Plymouth Plantation._ Samuel E. Morison, ed. New York, 1952.

“Letter of William Bradford and Isaac Allerton, 1623.” _American

Historical Review_, VIII (1902–03), 294–301.

“Letters of John Bridge and Emanuel Altham.” _Mass. Hist. Soc. Proc._,

XLIV (1910–11), 178–189.

Burrage, Champlin, ed. _John Pory’s Lost Description of Plymouth Colony

in the Earliest Days of the Pilgrim Fathers._ Boston, 1918.

_Calendar of State Papers, Colonial, East Indies, 1617–34._

_Calendar of State Papers, Domestic, James I, 1619–25; Charles I,

1625–49._

Cushman, Robert. _A Sermon Preached at Plimmoth in New-England,

December 9, 1621._ Boston, 1870. Facsimile reprint.

Dexter, Henry Martyn, ed. _Mourt’s Relation or Journal of the

Plantation of Plymouth._ Boston, 1865.

Firth, C. H., and Rait, R. S., eds. _Acts and Ordinances of the

Interregnum, 1642–60._ 2 vols. London, 1911.

Harvey, W. J., ed. _List of Principal Inhabitants of London, 1640._

London, 1886.

Hosmer, James Kendall, ed. _Winthrop’s Journal History of New England,

1630–49._ 2 vols. New York, 1908.

Jameson, J. F., ed. _Narratives of New Netherlands, 1609–64._ New York,

1909.

“Will of Robert Keayne.” _Report of Record Commissioners of Boston._ X.

Boston, 1886.

Kingsbury, Susan M., ed. _Records of the Virginia Company of London._

I. Washington, 1906.

Lechford, Thomas. _Notebook. Archaeologica Americana_, VII. Cambridge,

1885.

“London Partners in New Plymouth, 1641.” _Mass. Hist. Soc. Proc._, XLV

(1911–12), 611–623.

Morton, Nathaniel. _New England’s Memoriall._ Boston, 1903.

Morton, Thomas. _New English Canaan._ C. F. Adams, ed. Boston, 1883.

Notestein, Wallace, ed. _The Journal of Sir Simonds d’Ewes._ New Haven,

1923.

“John Peirce of London and the Merchant Adventurers.” _New England

Historic and Genealogical Register_, LXVII (1913), 147–153.

“Pickering v. Weston, 1623.” _Mass. Hist. Soc. Proc._, LIV (1920–21),

165–178.

“Plymouth Accounts.” 3 _Mass. Hist. Soc. Colls._, I (1846), 199–201.

“Records of the Council for New England.” Charles Deane, ed.

_Proceedings of the American Antiquarian Society for 1867_, 51–131.

Sainsbury, E. B., ed. _Calendar of Court Minutes of East India Company,

1635–74._ 10 vols. Oxford, 1907–35.

Shurtleff, Nathaniel B., ed. _Records of the Governor and Company of

Massachusetts Bay in New England_, II, _1642–49_. Boston, 1853.

Shurtleff, N. B., _et al._, eds. _Records of the Colony of New Plymouth

in New England_ (1620–92). 12 vols. Boston, 1855–61.

Smith, John. _Works._ Edward Arber, ed. 2 vols. Westminster, 1895.

_Visitation of London, 1633–35._ London: Harleian Society, 1880–83.

Willison, George F. _The Pilgrim Reader._ New York, 1953.

Winslow, Edward. _Hypocrisie Unmasked._ London, 1646.

_Winthrop Papers_, II, III, IV, V. Boston, 1931–47.

“Wreck of the _Little James_.” _Mass. Hist. Soc. Proc._, LXI (1927–28),

148–151.

Young, Alexander. _Chronicles of the Pilgrim Fathers._ 2d ed. Boston,

1844.

Secondary Sources

Adams, Charles Francis. _Three Episodes in Massachusetts History._

Boston, 1892.

“Isaac Allerton.” _New England Historic and Genealogical Register_,

VIII, 265–270; XLIV, 290–296.

Andrews, Charles M. _The Colonial Period of American History_, I. New

Haven, 1934.

Bailyn, Bernard. “The _Apologia_ of Robert Keayne.” _William and Mary

Quarterly_, 3d ser., VII, 568–587.

Banks, Charles E. “William Bradford and the Pilgrim Quarter in London.”

_Mass. Hist. Soc. Proc._, LXI (1927–28), 55–68.

Beaven, A. B. _The Aldermen of London_, II. London, 1908.

Buffinton, A. H. “New England and the Western Fur Trade.” _Publications

of the Colonial Society of Massachusetts_, XVIII (1915–16), 160–192.

Burrage, Henry S. _The Beginnings of Colonial Maine._ Portland, 1914.

Calder, Isabel M. “A Seventeenth Century Attempt to Purify the Anglican

Church.” _American Historical Review_, LIII, 760–775.

Dexter, Henry Martyn. _The England and Holland of the Pilgrims._

Boston, 1905.

Friis, Astrid. _Alderman Cockayne’s Project and the Cloth Trade._

Copenhagen and London, 1927.

Goodwin, John A. _The Pilgrim Republic._ Boston, 1888.

Hale, Nathaniel C. _Pelts and Palisades._ Richmond, 1959.

Harben, Henry A. _A Dictionary of London._ London, 1918.

Hartley, E. N. _Ironworks on the Saugus._ Norman, Okla., 1957.

Kellaway, William. “The Collection for the Indians of New England,

1649–1660.” _Bulletin of John Rylands Library_, XXXIX (1957), 444–462.

-- -- _The New England Company_, 1649–1776. London, 1961.

Lombard, Percival Hall. _The Aptucxet Trading Post._ Bourne: Bourne

Historical Society, 1943.

Morison, Samuel E. _The Story of the “Old Colony” of New Plymouth_

(1620–92). New York, 1956.

Pearl, Valerie. _London and the Outbreak of the Puritan Revolution._

Oxford, 1961.

Plooij, D. _The Pilgrim Fathers from a Dutch Point of View._ New York,

1932.

Prideaux, Sir Walter S. _Memorials of the Goldsmiths’ Company_, II.

London, 1896.

Rose-Troup, Frances. _John White._ New York, 1930.

-- -- _The Massachusetts Bay Company and its Predecessors._ New York,

1930.

Rowse, A. L. _The Elizabethans and America._ London, 1959.

Scott, William R. _The Constitution and Finance of English, Scottish,

and Irish Joint-Stock Companies_, II. London, 1910.

Shaw, William A. _History of the English Church during the Civil Wars

and under the Commonwealth_, II. London, 1900.

Slotkin, J. S. and Schmitt, Karl. “Studies of Wampum.” _American

Anthropologist_ LI (1949), 223–236.

Smith, Bradford. _Bradford of Plymouth._ Philadelphia, 1951.

Stearns, Raymond P. _The Strenuous Puritan: Hugh Peter, 1598–1660._

Urbana, Ill., 1954.

-- -- “The Weld-Peter Mission to England.” _Pubs. Col. Soc. Mass._,

XXXII, 188–246.

Thornton, John W. _The Landing at Cape Anne._ Boston, 1854.

Usher, Roland G. “Isaac Allerton.” _Dictionary of American Biography._

New York, 1928.

-- -- _The Pilgrims and their History._ New York, 1918.

Whitebrook, J. C. “Sir Thomas Andrewes, Lord Mayor and Regicide, and

his Relatives.” _Transactions Congregational Historical Soc._, XIII

(1938–39), 151–165.

W. E. P. [Winslow, Edward Pelham]. _Memorial of Edward Winslow._

Winnipeg, 1920.

Index of Personal Names

Alden, John, 47

Alden [Allden], Robert, 33, 45

Allerton, Isaac, 11, 23, 32, 38, 45, 47, 48, 51, 52, 53, 54, 55, 56,

57, 58, 59, 71, 77

Altham, Sir Edward, 71

Altham [Alltham], Emmanuel, 29, 31, 33, 34, 71

Andrews, Richard, 25, 33, 37–38, 43, 48, 55, 60, 61, 62, 63, 64, 65,

72, 73, 78

Andrews, Damaris, 72

Andrews, Thomas, 33, 35–36, 37, 38, 72

Anthony, Lawrence, 33

Ashley, Edward, 43, 45, 54, 56

Atwood, John, 63, 64, 78

Bacon, Sir Francis, 70

Bass, Edward, 32, 33

Beauchamp, John, 25, 32, 33, 35, 43, 48, 55, 60, 61, 62, 63, 65, 74,

78

Beauchamp, Thomas, 74

Blackwell, Francis, 15, 69

Bradford, William, 4, 9, 11, 12, 14, 18, 20, 23, 26, 27, 28, 30, 31,

42, 45, 47, 48, 49, 50, 52, 54, 56, 62, 63, 64, 65, 66, 71, 78

Brewer, Thomas, 14, 33, 34, 45

Brewster, William, 12, 13, 14, 47, 56, 69

Browning, Henry, 33

Carver, John, 12, 13, 19, 20, 23, 52, 70

Charles I, 32

Collier, William, 33, 56, 63, 71, 77

Coulson, Christopher, 33, 34, 37, 38, 71, 72, 73

Coventry, Thomas, 33

Cradock, Matthew, 39, 57, 72

Cushman, Robert, 11, 13, 17, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 26, 29, 52, 69,

70

Davenport, John, 40

de Rasieres, Isaack, 50–51, 77

Downing, Emmanuel, 53

Eliot, John, 38

Endecott, [John], 39

Ferrar, John, 20

Ferrar, Nicholas, 20

Fletcher, Thomas, 33

Fowler, John, 25, 69

Freeman, Alice, 74

Freeman, Edmund, 63, 78

Goffe, Thomas, 33, 37, 38

Gorges, Sir Ferdinando, 21

Greene, William, 33, 34, 45, 72

Gudburn, Peter, 33

Harcourt, Robert, 12

Hatherley, Timothy, 33, 54, 55, 57

Heath, Thomas, 33

Hibbins, William, 64

Hobson, William, 33

Holland, Robert, 33

Howland, John, 47

Hudson, Thomas, 33

Humfrey, John, 53

James I, 14

Keane, Benjamin, 41

Keane, George, 71

Keane [Keayne], Robert, 32, 33, 35, 37, 40–41, 71, 73, 74

Knight, Eliza, 33

Knight, John, 33

Knowles, Myles, 33

Ling, John, 33

Lyford, John, 30, 31, 42

Martin, Christopher, 19, 20

Mayhew, Thomas, 38

Millsop, Thomas, 33

Morton, George, 12, 23

Morton, Thomas, 50, 53, 76

Mott, Thomas, 33

Mullins, William, 17

Newbald, Fria., 33

Oldham, John, 30, 31

Peirce, John, 21, 24, 26–28, 33, 39, 41, 42, 70, 71, 72, 77

Peirce, Richard, 27

Peirce, William, 60

Penington, William, 33

Penrin, William, 33

Peter, Hugh, 35, 39, 40, 64

Pickering, Edward, 12, 15–16, 19, 25, 33, 45, 69, 72

Pindar, Sir Paul, 37

Pocock, John, 32, 33, 37, 39, 71, 74

Pory, John, 20

Poynton, Daniel, 33

Prince, Thomas, 47

Quarles, William, 33

Revell, John, 33, 37, 39, 40

Robinson, John, 11, 12, 17, 18, 19, 31, 48

Rookes, Newman, 33

Samoset, 23

Sandys, Sir Edwin, 13, 69

Sharpe, Samuel, 33, 37, 39, 74

Sheffield, Lord, 29

Sherley, James, 4, 25, 27, 31, 32, 33, 35, 37, 40, 41, 43–45, 48, 49,

51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 67,

69, 71, 72, 75, 76

Sherley, John, 44, 75, 78

Sherley, Robert, 44, 75

Smith, John, 13, 16, 32, 33, 70

Squanto, 23, 49

Standish, Miles, 47, 49, 50

Thorned [Thornell], John, 33, 71

Thornhill, Matthew, 33

Tilden, Joseph, 33

Ward, Thomas, 33

Warwick, Earl of [Rich, Sir Robert], 52

Weld, Thomas, 39, 64

Weston, Thomas, 9, 14, 15–17, 19, 21, 24, 25, 26, 33, 45, 49, 69, 70,

72

White, John, 33, 34, 37, 41–42

White, John (of Dorchester), 41

Wincob, John, 14

Winslow, Edward, 12, 23, 29, 35, 47, 54, 56, 58, 59, 61, 63, 69, 75,

77, 78

Winslow, Josiah, 59, 60, 64

Winthrop, John, 37, 38, 40, 42, 53, 58, 63, 64, 66, 71

Winthrop, John, Jr., 39

Wolstenholme, Sir John, 13

Wright, Richard, 33

Transcriber’s Notes

Punctuation, hyphenation, and spelling were made consistent when a

predominant preference was found in the original book; otherwise they

were not changed.

Simple typographical errors were corrected; unbalanced quotation

marks were remedied when the change was obvious, and otherwise left

unbalanced.

The left-justified layout of the Table of Contents closely matches

the layout in the original book.

Footnote 12 is unreferenced (has no anchor).

The index was not checked for proper alphabetization or correct page

references.

Debts hopeful and desperate · 第 4 / 4 章