"'Dear James was so much pleased with that little translation you

showed me,' or 'Dear James hopes that his young friends keep up their

practising. He considers music such a resource,' etc., etc.

"I believe they did hold conversations with him in which he probably

assented to their propositions, and they persuaded themselves that he

was very good company. And, indeed, he may have been all that they

believed; I can only say that to me dear James's remarks never

exceeded, 'Good-day, Miss. How are your excellent parents?' or some

similar civility. I really was afraid of him. There is something

appalling in a hoarse voice coming from under a green shade, and

connected with eyes you cannot meet, and features that are always

hidden. Beyond that shade we never saw to the day of his death.

"This occurred about four years after we first knew them. I well

remember the visit of condolence on which I accompanied my mother, the

bitter grief of the sisters, and the slow dropping of Miss Mary's

tears on to her black dress. Wonderful indeed is love! The most

talented and charming companion in the world could not have filled to

them the place of the helpless, uninteresting invalid who had passed

away.

"The Misses Brooke caused a commotion in the gossiping world of our

little town by going to the funeral. It was not the custom for ladies

to go to funerals, and, as a general rule, the timid sisters would not

have ventured to act against public opinion; but on this occasion they

were resolute. To hear the voice of authority meet them with the very

words wherewith Divine lips had comforted those other sisters, would

comfort them, as nothing else could. I remember how from a window we

watched the funeral with childish awe and curiosity--the thrill with

which we heard a maid announce 'the coffin,' and caught sight of the

flapping pall, and tried to realize that old Mr. Brooke was

underneath. Then close behind it came the two figures we knew so well,

veiled, black, and bent, and clinging together in the agony of that

struggle between faith and loss which every loving soul is some time

called on to endure. As we leant out of the open window, crying

bitterly in sympathy with them, and with the gloomy excitement of the

occasion, they raised themselves a little and walked more steadily.

The Rector's clear voice was cutting the air with the pathos of an

unusual sympathy.

'I am the Resurrection and the Life--saith the Lord.'

"I understood then, and have never wondered since, how it was that the

Misses Brooke braved the gossip of the neighbourhood, and followed

their brother's body to the grave.

"These good people were, as I have said, our chief friends; but Reka

Dom itself afforded us ample amusement. The six children who had lived

there before us were a source of unfailing interest. The old woman of

the house remained about the place for a short time in the capacity of

charwoman, and she suffered many inquiries on our part as to the

names, ages, and peculiarities of our predecessors. As she had

'charred' for them, she was able to satisfy our curiosity to a

considerable extent, and then great was the pleasure of retailing to

our mother, as she sat knitting in the twilight, the anecdotes we had

collected of 'the little Russians.'

"'The Little Russians' certainly did much to cement our attachment to

Reka Dom. Their history was the history of our home. It was the

romance of the walks we played in, the swing we sat in, the gardens we

tended every day. To play at being the little Russians superseded all

other games. To 'pretend' that the little Russians were with us, and

to give dolls' entertainments in their honour, supplanted all former

fancies. Their gardens, by-the-by, were not allotted to their

successors without some difficulty, and the final decision involved a

disappointment to me. It seemed as if there could not be two opinions

as to the propriety of my having the letter M. But on further

consideration it appeared that as the remaining letters did not fit

the names of my brothers and sisters, some other way of distributing

them must be found. My mother at last decided that the letters of the

six beds were to be written on six separate bits of paper, and put in

a bag, and that one was to be drawn by each in turn. I still hoped

that I might draw the letter M, but it was not to be. That large and

sunny bed fell to my youngest brother, and I drew the letter I. Now

not only was the bed little more than a fourth of the size of that

which I had looked on as my own, but being very much in the shade, it

was not favourable to flowers. Then the four divisions of the letter M

afforded some scope for those effective arrangements which haunt one's

spring dreams for the coming summer; but what could be done with a

narrow strip with two narrower ends where the box-edging almost met,

and where nothing would blossom but lilies of the valley?

("Capricious things those lilies are! So obdurate under coaxing when

transplanted to some place they do not like, so immovably flourishing

in a home that suits them!)

"What I did was to make the best of my fate. After trying to reduce

the lilies of the valley to one neat group, and to cultivate gayer

flowers in the rest of the bed, and after signally failing in both

attempts, I begged a bit of spare ground in the big garden for my

roses and carnations, and gave up my share of the Russian plat to the

luxuriant lilies.

"It had belonged to the eldest boy. One of those born in Russia, and

with the outlandish names of which the charwoman spoke. His name was

Ivan. Many a time did I wish it had been William or Matthew, and once,

I remember, I dreamt a tantalizing dream of discovering that it was

Oliver, and of digging up the middle of the O, and effecting a round

bed of unrivalled brilliancy, with a white rose for the centre-piece

and crown. Once in the year, however, I had my revenge. In spring my

lilies of the valley were the finest to be seen. We had a custom that

all through the flower season a bouquet was laid by my mother's plate

before she came down to breakfast, and very proud we were when they

came from our own gardens. There were no horticultural wonders in

these nosegays, but in my short season of triumph, the size and

fragrance of my flowers never failed to excite admiration; and many

grown-up people besides my mother were grateful for bouquets from my

narrow bed. Credit in the matter I deserved none, for Ivan's lilies

took care of themselves.

"Having learnt the names of the little Russians, we had no difficulty

in discovering to which of them the respective letter beds had

belonged; and one of our amusements was that each should endeavour to

carry out what (so far as we could learn) had been the habits and

customs of the little Russian to whose garden he had succeeded. Then

we had a whole class of partisan games which gave us wonderful

entertainment. Sometimes we pretended to be Scottish chieftains, or

feudal barons of England, or chiefs of savage tribes. Our gardens

were always the lands we had inherited or conquered, and we called

ourselves by the names of the little Russians. When we were Highland

chiefs, I remember, we put Mac indiscriminately before all the names;

in some cases with a comical, and in others with a very satisfactory

effect. As chief of the MacIvans I felt justly proud of my title, but

a brother who represented the MacElizabeths was less fortunate. In the

sham battles our pet animals (we each had one) did duty for retainers,

much to their bewilderment. The dogs, indeed, would caper about, and

bark round the opposing parties in a way that was at least

inspiriting; but my Sandy Tom brandished his tail and took flying

leaps upon no principle whatever; and as to Fatima's tortoise, it

never budged from the beginning of the conflict to the end. Once,

indeed, by strewing dandelion heads in the direction of the enemy's

ground she induced him to advance, and at the cry of 'Forward,

MacPeters!' he put forth a lazy leg, and with elephantine dignity led

the attack, on the way to his favourite food. But (in spite of the

fable) his slow pace was against him, and in the ensuing _melee_ he

was left far behind.

"I could not learn much about Ivan, but of what I did discover some

things were easy enough for me to follow. He was fond of boating, a

taste I was not allowed to cultivate; but also he was fond of books,

the old woman said, and fond of sitting in the swing and reading, and

I heartily approved his choice in this respect.

"In helping to unpack my father's library, I had discovered a copy of

Walton and Cotton's 'Angler,' similar in every respect, but its good

condition, to the one that had charmed me at the inn. Sometimes the

precious volume was lent to me, and with it in my lap, and my arms

round the ropes of the swing, I passed many a happy hour. What fancies

I wove after studying those quaint, suggestive old prints! As sweet as

that 'contexture of woodbines, sweet-briar, and myrtle' in which the

anglers sat and sipped orange punch at Tottenham. The characters of

_Piscater_, _Venater_, and _Auceps_, and the style of their

conversations by the wayside, I found by no means unlike those of the

Pilgrim's Progress. The life-like descriptions of nature (none the

less attractive at my age from being quaintly mixed with fable and

symbolism, and pointed with pious morals) went straight to my heart;

and though I skipped many of the fish chapters, I re-read many of the

others, and 'The Complete Angler' did not a little to feed my strong

natural love for out-door life and country pleasures, to confirm my

habit of early rising, and to strengthen my attachment to the

neighbourhood of a river.

"But my father's library furnished another volume for my garden

studies. From him I inherited some of that taste which finds a magic

attraction in dictionaries and grammars; and I only wish that I had

properly mastered about half the languages in which it was the delight

of my girlhood to dabble. As yet, however, I only looked at the

'grammar corner' with ambitious eyes, till one day there came upon me

the desire to learn Russian. I asked my father for a Russian grammar,

and he pointed out the only one that he possessed. My father seldom

refused to lend us his books, and made no inquiries as to why we

wanted them; but he was intensely strict about their proper treatment,

so that we early learnt to turn over leaves from the top, to avoid

dogs' ears, and generally to treat books properly and put them away

punctually. Thus I got the grammar, and carried it off to the swing.

Alas! it was not even Russian and English. It was a fat old French

edition, interleaved for notes. The notes were my father's, and in

English, which was of some assistance, and I set myself resolutely to

learn the alphabet. But my progress was slow, and at last I got my

father to write _Reka Dom_ for me in Russian character, as I had

determined to master these few letters first and then proceed. I soon

became familiar with them, and was not a little proud of the

achievement. I made a large copy to fasten upon the nursery wall; I

wrote it in all my books; and Fatima, who could not be induced to

attack the fat grammar with me, became equally absorbed on her part in

the effort to reduce the inscription to cross-stitch for the benefit

of her sampler.

"I borrowed the fat grammar again, and, in spite of my father's

warnings that it was too difficult for me as yet, I hoped soon to be

proficient in the language of the little Russians. But warnings from

one's elders are apt to come true, and after a few vain efforts I left

the tough old volume in its corner and took to easier pastimes.

"I had always an inventive turn, and was, as a rule, the

director-in-chief of our amusements. I know I was often very tiresome

and tyrannical in the ensuing arrangements, and can only hope the

trouble I took on these occasions on behalf of my brothers and

sisters, served in their eyes to balance my defects. I remember one

device of mine that proved particularly troublesome.

"When sham battles had ended in real quarrels, and following in the

footsteps of the little Russians was becoming irksome--(especially to

Fatima, whose predecessor--Peter--had been of a military turn, and had

begun fortifications near the kitchen garden which she was incompetent

to carry out) a new idea struck me. I announced that letters properly

written and addressed to the little Russians, 'Reka Dom, Russia,' and

posted in the old rhubarb-pot by the tool-house, would be duly

answered. The replies to be found in a week's time at the same office.

"The announcement was received with delight, and no doubt was ever

expressed as to the genuineness of the answers which I regularly

supplied, written, by the by, in excellent English, but with Reka Dom

neatly effected in Russian characters on the note-paper. In the first

place, I allowed no awkward inquiries into the machinery of my little

plots for the benefit of the rest; and in the second, we had all, I

think, a sort of half-and-half belief, a wilful credulity in reference

to our many fancies (such as fairies and the like), of which it is

impossible to give the exact measure. But when, the six weekly letters

having become rather burdensome, I left off writing answers from Ivan

to myself, the others began to inquire why Ivan never wrote now. As

usual, I refused to give any explanations, and after inventing several

for themselves which answered for awhile, they adopted by general

consent an idea put forth by little Phillis. The child was sitting one

day with her fat cheek on her hand, and her eyes on the rhubarb-pot,

waiting for her share of the correspondence to be read aloud to her,

when the fancy seemed to strike her, and she said quietly, but with an

air of full conviction--

"'_I___ know what it is--_Ivan is dead_.'

"The idea took strange hold of us all. We said, 'Perhaps he is dead,'

and spoke and thought of him as dead, till I think we were fully

persuaded of it. No chair was set for him at the dolls' feasts, and I

gained a sort of melancholy distinction as being without a partner

now. 'You know Mary has no little Russian, since Ivan is dead.'

"When our visible pets died, we buried them with much pomp, to the

sound of a drum and a tin trumpet, in a piece of ground by the

cabbage-bed; but in the present instance that ceremony was impossible.

We resolved, however, to erect a gravestone to the memory of our fancy

friend in his own garden. I had seen letters cut on stone, and was

confident that with a chisel and hammer nothing could be easier. These

the nursery tool-box furnished. I wrote out an elaborate inscription

headed by Reka Dom in Russian characters, and we got a stone and set

to work. The task, however, was harder than we had supposed. My long

composition was discarded, and we resolved to be content with this

simple sentence, _To the memory of Ivan_. But 'brevity is the soul of

wit,' and the TO took so long to cut, that we threw out three more

words, and the epitaph finally stood thus:

TO IVAN.

"In a rude fashion this was accomplished; and with crape on our arms

and the accustomed music we set up the stone among the lilies.

* * * * *

"In time, Ida, we grew up, as it is called. Almost before we knew it,

and whilst we still seemed to be looking forward to our emancipation

from nursery authority and childish frocks, Fatima and I found

ourselves grown-up young ladies, free to fashion our costume to our

own tastes, and far from Reka Dom. Yes, we had changed our home again.

The River House was ours no longer. Childhood also had slipped from

our grasp, but slowly as the years had seemed to pass, they had not

sufficed to accomplish every project we had made in them. Not one of

those long summers by the river had seen that gorgeous display of

flowers in our garden which in all good faith and energy we planned

with every spring. I had not learnt Russian. Years had gone by since I

first took up the fat grammar, but I had acquired little since that

time beyond the familiar characters of the well-beloved name, Reka

Dom.

"The country town that circumstances had now made our home possessed

at least one attraction for us. It was here that our old friends the

Misses Brooke had settled when their brother's death broke up the

quiet little household. I was very fond of the good ladies; not less

so now than I had been as a child, when their home-made buns and faded

albums made an evening festive, and were looked forward to as a treat.

They were good women, severe to themselves and charitable to others,

who cultivated the grace of humility almost in excess. One little

weakness, however, in their otherwise estimable characters had at

times disturbed the even course of our friendship. I hardly know what

to call it. It was not want of candour. More truthful women do not

exist than they were, and I believe they never wilfully deceived

anyone. I can only describe it as a habit of indulging in small plots

and suspicions; a want of trust in other people, partly traceable,

perhaps, to a lack of due confidence in themselves, but which was very

provoking to one as young, eager, and sincerely affectionate as I was.

I was indignant to discover little plots laid to test my sincerity;

and to find my genuine (if not minutely measured) expressions of

feeling doubted. If this peculiarity had been troublesome in the early

stages of our acquaintance, it was doubly so when we met again, after

the lapse of some years. For one thing, the dear ladies were older,

and fidgety, foolish little weaknesses of this kind sometimes increase

with years. Then I was older also, and if they had doubted their own

powers of entertainment when I was a child, they would still less

believe that I could enjoy their society now that I was a 'young

lady.' Whereas the truth was, that though my taste for buns and my

reverence for smooth pencil drawings in impossible perspective had

certainly diminished, my real enjoyment of a quiet evening with my old

friends was greater than before. I liked to take my sewing to their

undisturbed fireside, and not a few pieces of work which had flagged

under constant interruptions at home were rapidly finished as I

chatted with them. I liked to draw out the acquirements which they

would not believe that they possessed. I enjoyed rubbing my modern and

desultory reading against their old-fashioned but solid knowledge. I

admired their high and delicate principles, and respected their almost

fatiguing modesty. At an age when religious questions move and often

seriously trouble girls' minds, I drew comfort from their piety, which

(although as quiet and modest as all their other virtues) had been for

years, under my eyes, the ruling principle of all they did, the only

subject on which they had the courage to speak with decision, the

crown of their affections and pleasures, and the sufficient

consolation of their sorrow. In addition to all this, when I went to

them, I knew that my visit gave pleasure.

"It seemed hard that they could not always repose a similar confidence

in me. And yet so it was. The consistent affection of years had failed

to convince them that 'a young, pretty, lively girl' (as they were

pleased to call me) could find pleasure in the society of 'two dull

old women.' So they were apt to suspect either a second motive for my

visit, or affectation in my appearance of enjoyment. At times I was

chafed almost beyond my powers of endurance by these fancies; and on

one occasion my vexation broke all bounds of respect.

"'You think me uncandid, ma'am,' I cried; 'and what are you? If you

were to hear that I had spoken of you, elsewhere, as two dull old

women, you would be as much astonished as angered. You know you would.

You know you don't think I think so. I can't imagine why you say it!'

"And my feelings being as much in the way of my logic as those of most

other women, I got no further, but broke down into tears.

"'She says we're uncandid, Mary' sobbed Miss Martha.

"'So we are, I believe,' said Miss Mary, and then we all cried

together.

"I think the protracted worry of this misunderstanding (which had been

a long one) had made me almost hysterical. I clearly remember the

feeling of lying with my face against the horsehair sofa in the little

dining-room, feebly repeating, 'You shouldn't, you know. You

shouldn't!' amid my tears, my hair being softly stroked the while by

the two sisters, who comforted me, and blamed themselves with a depth

of self-abasement that almost made me laugh. It had hardly seemed

possible that their customary humility could go lower. The affair was

wound up with a good deal of kissing, and tea, and there were no more

suspicions for a long time.

* * * * *

"There had been peace, as I said, for long. But as, at the best of

times, the Misses Brooke never gave us an invitation without going

through the form of apologizing for the probable dulness of the

entertainment, I was not surprised one morning to find myself invited

to tea at Belle Vue Cottage for the following evening, on the strict

condition that I should refuse the invitation if I felt disinclined to

go. I had met the good ladies as we came out of church. There was

Morning Prayer on Wednesdays and Fridays at one church in the town,

and if the two little straw bonnets of the Misses Brooke had not been

seen bending side by side at every service, the rest of the scanty

congregation would have been as much astonished as if every one in the

town who had time and opportunity for public worship had availed

themselves of the privilege. On this day they had been there as usual,

and when we turned up the street together, the invitation was given.

"'And could you induce your respected father to come with you, Mary

dear?' added Miss Mary. 'You know our rooms are small, or we should be

so glad to see Fatima. But we have a few friends coming, and she will

understand.'

"'Only a few,' Miss Martha said, hastily. 'Don't make her think

there's anything worth coming for, Mary. And mind, Mary dear, if you

don't care to come, that you say so. There's no need for "excuses"

with us. And you know exactly what our tea-parties are.'

"'Now, Miss Martha,' I said, shaking my fist at her, 'I won't bear

it!'

"'Well, my dear, you know it's true. And if you should have an

invitation to the Lodge between now and to-morrow night, mind you

throw us over. There's no dancing and heavy supper at the Cottage.'

"'I'll eat a pound of beefsteak and have a private hornpipe to fortify

me before I come, ma'am. And if the Lightfoots should ask me between

now and then, I'll think about throwing over my oldest friends to

oblige you!'

"'You're very clever, my dear,' sighed Miss Martha, 'and it's easy to

laugh at a stupid old woman like me.'

"Now this was rather unfair, for I had only taken to banter on these

occasions because a serious treatment of the subject had failed. I

made my peace, however, by grave and affectionate assurances that I

wished to come, and would like to come; and by adding a solemn promise

that if I felt averse from it when the time came, I would stay at

home.

"I was vexed to find symptoms of the old misunderstanding arising. The

good ladies were evidently in a fidgety humour to-day, and going home

full of it, I poured out my vexation to Fatima.

"Fatima's composure was not so easily ruffled as mine. She was apt to

sit in easy, graceful attitudes, looking very idle, but getting

through a wonderful amount of exquisite needlework, and listening to

my passing grievances without being much disturbed herself.

"'I don't think I would worry myself,' she said, as she rapidly sorted

the greens for a leaf in her embroidery. 'My idea is, that you will

find the party more lively than usual. I have often noticed that when

the old ladies are particularly full of apologies, something or

somebody is expected.'

"'I didn't want anything or anybody,' I said, dolefully; 'but I wish

they wouldn't take fancies, and I wish they wouldn't put one through

such cross-examinations about nothing. As to the party, who could

there be, but the old set?'

"'Nobody, I suppose. There'll be the Wilkinsons, of course;' and

Fatima marked the fact with an emphatic stitch. 'And Mr. Ward, I

suppose, and Dr. Brown, and the Jones's girls, and--'

"'Oh, the rooms wouldn't hold more!' I said.

"'There's always room for one more--for a gentleman at any rate; and,

depend upon it, it is as I say.'

Mrs. Overtheway's Remembrances · 第 8 / 12 段