XV.

The sources from which our information has hitherto been

drawn--speeches, poems, biographies, and the dramatic parts of

dialogues--yield more real knowledge about the facts of Athenian

paiderastia than can be found in the speculations of philosophers. In

Aristotle, for instance, paiderastia is almost conspicuous by its

absence. It is true that he speculates upon the Cretan customs in the

_Politics_, mentions the prevalence of boy-love among the Kelts, and

incidentally notices the legends of Diocles and Cleomachus;[151] but he

never discusses the matter as fully as might have been expected from a

philosopher whose speculations covered the whole field of Greek

experience. The chapters on _Philia_, in the _Ethics_, might indeed have

been written by a modern moralist for modern readers, though it is

possible that in his treatment of "friendship with pleasure for its

object," and "friendship with advantage for its object," Aristotle is

aiming at the vicious sort of paiderastia. As regards his silence in

the _Politics_, it is worth noticing that this treatise breaks off at

the very point where we should naturally look for a scientific handling

of the education of the passions; and, therefore, it is possible that we

may have lost the weightiest utterance of Greek philosophy upon the

matter of our enquiry.

Though Aristotle contains but little to the purpose, the case is

different with Plato; nor would it be possible to omit a detailed

examination of the Platonic doctrine on the topic, or to neglect the

attempt he made to analyse and purify a passion, capable, according to

his earlier philosophical speculations, of supplying the starting-point

for spiritual progress.

The first point to notice in the Platonic treatment of paiderastia is

the difference between the ethical opinions expressed in the _Phædrus_,

_Symposium_, _Republic_, _Charmides_, and _Lysis_, on the one hand, and

those expounded in the _Laws_ upon the other. The _Laws_, which are

probably a genuine work of Plato's old age, condemn that passion which,

in the _Phædrus_ and _Symposium_, he exalted as the greatest boon of

human life and as the groundwork of the philosophical temperament; the

ordinary social manifestations of which he described with sympathy in

the _Lysis_ and the _Charmides_; and which he viewed with more than

toleration in the _Republic_. It is not my business to offer a solution

of this contradiction; but I may observe that Socrates, who plays the

part of protagonist in nearly all the other dialogues of Plato, and who,

as we shall see, professed a special cult of love, is conspicuous by his

absence in the _Laws_. It is, therefore, not improbable that the

philosophical idealisation of paiderastia, to which the name of Platonic

love is usually given, should rather be described as Socratic. However

that may be, I think it will be well to deal first with the doctrine put

into the mouth of the Athenian stranger in the _Laws_, and then to pass

on to the consideration of what Socrates is made to say upon the subject

of Greek love in the earlier dialogues.

The position assumed by Plato in the _Laws_ (p. 636) is this: Syssitia

and gymnasia are excellent institutions in their way, but they have a

tendency to degrade natural love in man below the level of the beasts.

Pleasure is only natural when it arises out of the intercourse between

men and women, but the intercourse between men and men, or women and

women, is contrary to nature.[152] The bold attempt at overleaping

Nature's laws was due originally to unbridled lust.

This position is developed in the eighth book (p. 836), where Plato

directs his criticism, not only against what would now be termed the

criminal intercourse between persons of the same sex, but also against

incontinence in general. While framing a law of almost monastic rigour

for the regulation of the sexual appetite, he remains an ancient Greek.

He does not reach the point of view from which women are regarded as the

proper objects of both passion and friendship, as the fit companions of

men in all relations of life; far less does he revert to his earlier

speculations upon the enthusiasm generated by a noble passion. The

modern ideal of marriage and the chivalrous conception of womanhood as

worthy to be worshipped are like unknown to him. Abstinence from the

delights of love, continence except for the sole end of procreation, is

the rule which he proposes to the world.

* * * * *

There are three distinct things, Plato argues, which, owing to the

inadequacy of language to represent states of thought, have been

confounded.[153] These are friendship, desire, and a third mixed

species. Friendship is further described as the virtuous affection of

equals in taste, age and station. Desire is always founded on a sense of

contrast. While friendship is "gentle and mutual through life," desire

is "fierce and wild."[154] The true friend seeks to live chastely with

the chaste object of his attachment, whose soul he loves. The lustful

lover longs to enjoy the flower of his youth and cares only for the

body. The third sort is mixed of these; and a lover of this composite

kind is torn asunder by two impulses, "the one commanding him to enjoy

the youth's person, the other forbidding him to do so."[155] The

description of the lover of the third species so exactly suits the

paiderast of nobler quality in Greece, as I conceive him to have

actually existed, that I shall give a full quotation of this

passage:[156]--

"As to the mixed sort, which is made up of them both, there is,

first of all, a difficulty in determining what he who is possessed

by this third love desires; moreover, he is drawn different ways,

and is in doubt between the two principles, the one exhorting him

to enjoy the beauty of the youth, and the other forbidding him; for

the one is a lover of the body and hungers after beauty like ripe

fruit, and would fain satisfy himself without any regard to the

character of the beloved; the other holds the desire of the body to

be a secondary matter, and, looking rather than loving with his

soul, and desiring the soul of the other in a becoming manner,

regards the satisfaction of the bodily love as wantonness; he

reverences and respects temperance and courage and magnanimity and

wisdom, and wishes to live chastely with the chaste object of his

affection."

It is remarkable that Plato, in this analysis of the three sorts of

love, keeps strictly within the bounds of paiderastia. He rejects desire

and the mixed sort of love, reserving friendship (_Philia_) and

ordaining marriage for the satisfaction of the aphrodisiac instinct at a

fitting age, but more particularly for the procreation of children.

Wantonness of every description is to be made as much a sin as incest,

both by law and also by the world's opinion. If Olympian victors, with

an earthly crown in view, learn to live chastely for the preservation of

their strength while training, shall not men, whose contest is for

heavenly prizes, keep their bodies undefiled, their spirits holy?

Socrates, the mystagogue of amorous philosophy, is absent, as I have

observed, from this discussion of the laws. I turn now to those earlier

dialogues in which he expounds the doctrine of Platonic, or, as I should

prefer to call it, Socratic, love. We know from Xenophon, as well as

Plato, that Socrates named his philosophy the Science of Love. The one

thing on which I pride myself, he says, is knowledge of all matters that

pertain to love. It furthermore appears that Socrates thought himself in

a peculiar sense predestined to reform and to ennoble paiderastia.

"Finding this passion at its height throughout the whole of Hellas, but

most especially in Athens, and all places full of evil lovers and of

youths seduced, he felt a pity for both parties. Not being a lawgiver

like Solon, he could not stop the custom by statute, nor correct it by

force, nor again dissuade men from it by his eloquence. He did not,

however, on that account abandon the lovers or the boys to their fate,

but tried to suggest a remedy." This passage, which I have paraphrased

from Maximus Tyrius,[157] sufficiently expresses the attitude assumed

by Socrates in the Platonic dialogue. He sympathises with Greek lovers,

and avows a fervent admiration for beauty in the persons of young men.

At the same time, he declares himself upon the side of temperate and

generous affection and strives to utilise the erotic enthusiasm as a

motive power in the direction of philosophy. This was really nothing

more or less than an attempt to educate the Athenians by appealing to

their own higher instincts. We have seen that paiderastia in the prime

of Hellenic culture, whatever sensual admixture it might have contained,

was a masculine passion. It was closely connected with the love of

political independence, with the contempt for Asiatic luxury, with the

gymnastic sports, and with the intellectual interests which

distinguished Hellenes from barbarians. Partly owing to the social

habits of their cities, and partly to the peculiar notions which they

entertained regarding the seclusion of free women in the home, all the

higher elements of spiritual and mental activity, and the conditions

under which a generous passion was conceivable, had become the exclusive

privileges of men. It was not that women occupied a semi-servile

station, as some students have imagined, or that within the sphere of

the household they were not the respected and trusted helpmates of men.

But circumstances rendered it impossible for them to excite romantic and

enthusiastic passion. The exaltation of the emotions was reserved for

the male sex.

Socrates, therefore, sought to direct and moralise a force already

existing. In the _Phædrus_ he describes the passion of love between man

and boy as a madness, not different in quality from that which inspires

poets; and, after painting that fervid picture of the lover, he declares

that the true object of a noble life can only be attained by passionate

friends, bound together in the chains of close yet temperate

comradeship, seeking always to advance in knowledge, self-restraint, and

intellectual illumination. The doctrine of the _Symposium_ is not

different, except that Socrates here takes a higher flight. The same

love is treated as the method whereby the soul may begin her mystic

journey to the region of essential beauty, truth, and goodness. It has

frequently been remarked that Plato's dialogues have to be read as

poems, even more than as philosophical treatises; and if this be true at

all, it is particularly true of both the _Phædrus_ and the _Symposium_.

The lesson which both essays seem intended to inculcate is this: love,

like poetry and prophecy, is a divine gift, which diverts men from the

common current of their lives; but in the right use of this gift lies

the secret of all human excellence. The passion which grovels in the

filth of sensual grossness may be transformed into a glorious

enthusiasm, a winged splendour, capable of soaring to the contemplation

of eternal verities. How strange will it be, when once those heights of

intellectual intuition have been scaled, to look down again to earth and

view the _Meirakidia_ in whom the soul first recognised the form of

beauty![158] There is a deeply-rooted mysticism, an impenetrable

soofyism, in the Socratic doctrine of Erôs.

In the _Phædrus_, the _Symposium_, the _Charmides_, the _Lysis_, and the

_Republic_, Plato dramatised the real Socrates, while he gave liberal

scope to his own personal sympathy for paiderastia.[159] In the _Laws_,

if we accept this treatise as the work of his old age, he discarded the

Socratic mask, and wrote a kind of palinode, which indicates more moral

growth than pure disapprobation of the paiderastic passion. I have

already tried to show that the point of view in the _Laws_ is still

Greek: that their author has not passed beyond the sphere of Hellenic

ethics. He has only become more ascetic in his rule of conduct as the

years advanced, importing the _rumores senum severiorum_ into his

discourse, and recognising the imperfection of that halting-point

between the two logical extremes of Pagan license and monastic

asceticism which in the fervour of his greener age he advocated. As a

young man, Plato felt sympathy for love so long as it was paiderastic

and not spent on women; he even condoned a lapse through warmth of

feeling into self-indulgence. As an old man, he denounced carnal

pleasure of all kinds, and sought to limit the amative instincts to the

one sole end of procreation.

It has so happened that Plato's name is still connected with the ideal

of passion purged from sensuality. Much might be written about the

parallel between the _mania_ of the _Phædrus_ and the _joy_ of mediæval

amorists. Nor would it be unprofitable to trace the points of contact

between the love described by Dante in the _Vita Nuova_ and the

paiderastia exalted to the heavens by Plato.[160] The spiritual passion

for Beatrice, which raised the Florentine poet above vile things, and

led him by the philosophic paths of the _Convito_ to the beatific vision

of the _Paradiso_, bears no slight resemblance to the _Erôs_ of the

_Symposium_. Yet we know that Dante could not have studied Plato's

works; and the specific love which Plato praised he sternly stigmatised.

The harmony between Greek and mediæval mysticism in this matter of the

emotions rests on something permanent in human nature, common alike to

paiderastia and to chivalrous enthusiasm for woman.

It would be well worth raising here the question whether there was not

something special both in the Greek consciousness itself, and also in

the conditions under which it reached maturity, which justified the

Socratic attempt to idealise paiderastia. Placed upon the borderland of

barbarism, divided from the Asiatic races by an acute but narrow line of

demarcation, the Greeks had arrived at the first free notion of the

spirit in its disentanglement from matter and from symbolism. But this

notion of the spirit was still æsthetic, rather than strictly ethical or

rigorously scientific. In the Greek gods, intelligence is perfected and

character is well defined; but these gods are always concrete persons,

with corporeal forms adapted to their spiritual essence. The

interpenetration of spiritual and corporeal elements in a complete

personality, the transfusion of intellectual and emotional faculties

throughout a physical organism exactly suited to their adequate

expression, marks Greek religion and Greek art. What the Greeks

worshipped in their ritual, what they represented in their sculpture,

was always personality--the spirit and the flesh in amity and mutual

correspondence; the spirit burning through the flesh and moulding it to

individual forms; the flesh providing a fit dwelling for the spirit

which controlled and fashioned it. Only philosophers, among the Greeks,

attempted to abstract the spirit as a self-sufficient, independent,

conscious entity; and these philosophers were few, and what they wrote

or spoke had little direct influence upon the people. This being the

mental attitude of the Greek race, it followed as a necessity that their

highest emotional aspirations, their purest personal service, should be

devoted to clear and radiant incarnations of the spirit in a living

person. They had never been taught to regard the body with a sense of

shame, but rather to admire it as the temple of the spirit, and to

accept its needs and instincts with natural acquiescence. Male beauty

disengaged for them the passion it inspired from service of domestic,

social, civic duties. The female form aroused desire, but it also

suggested maternity and obligations of the household. The male form was

the most perfect image of the deity, self-contained, subject to no

necessities of impregnation, determined in its action only by the laws

of its own reason and its own volition.

Quite a different order of ideas governed the ideal adopted by mediæval

chivalry. The spirit in its self-sufficingness, detached from the body,

antagonistic to the body, had been divinised by Christianity. Woman,

regarded as a virgin and at the same time a mother, the maiden-mother of

God made man, had been exalted to the throne of heaven. The worship of

woman became, by a natural and logical process, the correlative in

actual human life for that worship of the incarnate Deity which was the

essence of religion. A remarkable point in mediæval love is that the

sensual appetites were, theoretically at least, excluded from the homage

paid to woman. It was not the wife or the mistress, but the lady, who

inspired the knight. Dante had children by Gemma, Petrarch had children

by an unknown concubine, but it was the sainted Beatrice, it was the

unattainable Laura, who received the homage of Dante and of Petrarch.

In like manner, the sensual appetites were, theoretically at least,

excluded from Platonic paiderastia. It was the divine in human

flesh--"the radiant sight of the beloved," to quote from Plato; "the

fairest and most intellectual of earthly bodies," to borrow a phrase

from Maximus Tyrius--it was this which stimulated the Greek lover, just

as a similar incarnation of divinity inspired the chivalrous lover. Thus

we might argue that the Platonic conception of paiderastia furnishes a

close analogue to the chivalrous devotion to women, due regard being

paid to the differences which existed between the plastic ideal of Greek

religion and the romantic ideal of mediæval Christianity. The one veiled

sodomy, the other adultery. That in both cases the conception was rarely

realised in actual life only completes the parallel.

To pursue this inquiry further is, however, alien to my task. It is

enough to have indicated the psychological agreement in respect of

purified affection which underlay two such apparently antagonistic

ideals of passion. Few modern writers, when they speak with admiration

or contempt of Platonic love, reflect that in its origin this phrase

denoted an absorbing passion for young men. The Platonist, as appears

from numerous passages in the Platonic writings, would have despised the

Petrarchist as a vulgar woman-lover. The Petrarchist would have loathed

the Platonist as a moral Pariah. Yet Platonic love, in both its Attic

and its mediæval manifestations, was one and the same thing.

The philosophical ideal of paiderastia in Greece, which bore the names

of Socrates and Plato, met with little but contempt. Cicero, in a

passage which has been echoed by Gibbon, remarked upon, "the thin device

of virtue and friendship which amused the philosophers of Athens."[161]

Epicurus criticised the Stoic doctrine of paiderastia by sententiously

observing that philosophers only differed from the common race of men in

so far as they could better cloak their vice with sophistries. This

severe remark seems justified by the opinions ascribed to Zeno by

Plutarch, Sextus Empiricus, and Stobæus.[162] But it may be doubted

whether the real drift of the Stoic theory of love, founded on

_Adiaphopha_, was understood. Lucian, in the _Amores_,[163] makes

Charicles, the advocate of love for women, deride the Socratic ideal as

vain nonsense, while Theomnestus, the man of pleasure, to whom the

dispute is finally referred, decides that the philosophers are either

fools or humbugs.[164] Daphnæus, in the erotic dialogue of Plutarch,

arrives at a similar conclusion; and, in an essay on education, the same

author contends that no prudent father would allow the sages to enter

into intimacy with his sons.[165] The discredit incurred by philosophers

in the later age of Greek culture is confirmed by more than one passage

in Petronius and Juvenal, while Athenæus especially inveighs against

philosophic lovers as acting against nature.[166] The attempt of the

Platonic Socrates to elevate, without altering, the morals of his race

may therefore be said fairly to have failed. Like his Republic, his love

existed only in heaven.

A Problem in Greek Ethics Being an inquiry into the phenomenon of sexual inversion, addressed especially to medical psychologists and jurists · 第 40 / 47 题