XII.

The treatment of paiderastia upon the Attic stage requires separate

considerations. Nothing proves the popular acceptance and national

approval of Greek love more forcibly to modern minds than the fact that

the tragedians like Æschylus and Sophocles made it the subject of their

dramas. From a notice in Athenæus it appears that Stesichorus, who first

gave dramatic form to lyric poetry, composed interludes upon paiderastic

subjects.[79] But of these it is impossible to speak, since their very

titles have been lost. What immediately follows, in the narrative of

Athenæus, will serve as text for what I have to say upon this topic.

"And Æshylus, that mighty poet, and Sophocles, brought masculine loves

into the theatre through their tragedies. Wherefore some are wont to

call tragedy a paiderast; and the spectators welcome such." Nothing,

unfortunately, remains of the plays which justified this language but a

few fragments cited by Aristophanes, Plutarch, Lucian, and Athenæus. To

examine these will be the business of this section.

The tragedy of the _Myrmidones_, which formed part of a trilogy by

Æschylus upon the legend of Achilles, must have been popular at Athens,

for Aristophanes quotes it no less than four times--twice in the

_Frogs_, once in the _Birds_, and once in the _Ecclesiazusæ_. We can

reconstruct its general plan from the lines which have come down to us

on the authority of the writers above mentioned.[80] The play opened

with an anapæstic speech of the chorus, composed of the clansmen of

Achilles, who upbraided him for staying idle in his tent while the

Achaians suffered at the hands of Hector. Achilles replied with the

metaphor of the eagle stricken by an arrow winged from one of his own

feathers. Then the embassy of Phoenix arrived, and Patroclus was sent

forth to battle. Achilles, meanwhile, engaged in a game of dice; and

while he was thus employed Antilochus entered with the news of the death

of Patroclus. The next fragment brings the whole scene vividly before

our eyes.

"Wail for me, Antilochus, rather than for the dead man--for me,

Achilles, who still live." After this, the corpse of Patroclus was

brought upon the stage, and the son of Peleus poured forth a lamentation

over his friend. The _Threnos_ of Achilles on this occasion was very

celebrated among the ancients. One passage of unmeasured passion, which

described the love which subsisted between the two heroes, has been

quoted, with varieties of reading, by Lucian, Plutarch, and

Athenæus.[81] Lucian says: "Achilles, bewailing the death of Patroclus

with unhusbanded passion, broke forth into the truth in self-abandonment

to woe." Athenæus gives the text as follows:--

"Hadst thou no reverence for the unsullied holiness of thighs, O

thou ungrateful for the showers of kisses given."

What we have here chiefly to notice is the change which the tale of

Achilles had undergone since Homer.[82] Homer represented Patroclus as

older in years than the son of Peleus, but inferior to him in station;

nor did he hint which of the friends was the _Erastes_ of the other.

That view of their comradeship had not occurred to him. Æschylus makes

Achilles the lover; and for this distortion of the Homeric legend he was

severely criticised by Plato.[83] At the same time, as the two lines

quoted from the _Threnos_ prove, he treated their affection from the

point of view of post-Homeric paiderastia.

Sophocles also wrote a play upon the legend of Achilles, which bears for

its title _Achilles' Loves_. Very little is left of this drama; but

Hesychius has preserved one phrase which illustrates the Greek notion

that love was an effluence from the beloved person through the eyes into

the lover's soul,[84] while Stobæus quotes the beautiful simile by which

love is compared to a piece of ice held in the hand by children.[85]

Another play of Sophocles, the _Niobe_, is alluded to by Plutarch and by

Athenæus for the paiderastia which it contained. Plutarch's words are

these:[86] "When the children of Niobe, in Sophocles, are being pierced

and dying, one of them cries out, appealing to no other rescuer or ally

than his lover: Ho! comrade, up and aid me!" Finally, Athenæus quotes a

single line from the _Colchian Women_ of Sophocles, which alludes to

Ganymede, and runs as follows:[87] "Inflaming with his thighs the

royalty of Zeus."

Whether Euripides treated paiderastia directly in any of his plays is

not quite certain, though the title _Chrysippus_, and one fragment

preserved from that tragedy--

"Nature constrains me though I have sound judgment"--

justify us in believing that he made the crime of Laius his subject. It

may be added that a passage in Cicero confirms this belief.[88] The

title of another tragedy, _Peirithous_, seems in like manner to point at

friendship; while a beautiful quotation from the _Dictys_ sufficiently

indicates the high moral tone assumed by Euripides in treating of Greek

love. It runs as follows:--"He was my friend; and never may love lead me

to folly, nor to Kupris. There is, in truth, another kind of love--love

for the soul, righteous, temperate, and good. Surely men ought to have

made this law, that only the temperate and chaste should love and send

Kupris, daughter of Zeus, a-begging." The philosophic ideal of

comradeship is here vitalised by the dramatic vigour of the poet; nor

has the Hellenic conception of pure affection for "a soul, just,

upright, temperate and good," been elsewhere more pithily expressed. The

Euripidean conception of friendship, it may further be observed, is

nobly personified in Pylades, who plays a generous and self-devoted part

in the three tragedies of _Electra_, _Orestes_, and _Iphigenia in

Tauris_.

Having collected these notices of tragedies which dealt with boy-love,

it may be well to add a word upon comedies in the same relation. We hear

of a _Paidika_ by Sophron, a _Malthakoi_ by the older Cratinus, a

_Baptoee_ by Empolis, in which Alcibiades and his society were satirised.

_Paiderastes_ is the title of plays by Diphilis and Antiphanes;

_Ganymedes_ of plays of Alkaeus, Antiphanes and Eubulus.

What has been quoted from Æschylus and Sophocles sufficiently

establishes the fact that paiderastia was publicly received with

approbation on the tragic stage. This should make us cautious in

rejecting the stories which are told about the love adventures of

Sophocles.[89] Athenæus calls him a lover of lads, nor is it strange if,

in the age of Pericles, and while he was producing the _Achilles'

Loves_, he should have shared the tastes of which his race approved.

At this point it may be as well to mention a few illustrious names

which, to the student of Greek art and literature, are indissolubly

connected with paiderastia. Parmenides, whose life, like that of

Pythagoras, was accounted peculiarly holy, loved his pupil Zeno.[90]

Pheidias loved Pantarkes, a youth of Elis, and carved his portrait in

the figure of a victorious athlete at the foot of the Olympian Zeus.[91]

Euripides is said to have loved the adult Agathon Lysias, Demosthenes,

and Æschines, orators whose conduct was open to the most searching

censure of malicious criticism, did not scruple to avow their love.

Socrates described his philosophy as the science of erotics. Plato

defined the highest form of human existence to be "philosophy together

with paiderastia," and composed the celebrated epigrams on Aster and on

Agathon. This list might be indefinitely lengthened.

A Problem in Greek Ethics Being an inquiry into the phenomenon of sexual inversion, addressed especially to medical psychologists and jurists · 第 37 / 47 题