The service in Greyfriars' Church had to be stopped on account of the

rioting without, and at the college, we are told in Stevenson's "Annals of

Edinburgh," the minister preferred the old extempore form of prayer, till

he learned how the liturgy had been received in other city churches.

On leaving church the Bishop of Edinburgh was attacked by the mob, and

narrowly escaped death at their hands. Other rioting occurred, and for

many years the memorable day was known as "Stony Sabbath."

The local authorities, it is recorded, desired to maintain order, and on

the Monday the local magistrates repaired to a meeting of the Privy

Council, and expressed their great regret at the outrage, and promised to

discover the ringleaders and have them punished.

On one of the piers of St. Giles' Cathedral, Edinburgh, is a memorial

brass bearing the following inscription:--

TO

JAMES HANNAY, D.D.,

DEAN OF THIS CATHEDRAL,

1634-1639.

_He was the first and last who read

the service-book in this church._

THIS MEMORIAL IS ERECTED IN HAPPIER TIMES

BY HIS DESCENDANT.

In the Moray or south-west aisle is a memorial of gun-metal to Jenny

Geddes, with an inscription written by the late Lord President Inglis,

which reads as follows:--

CONSTANT ORAL TRADITION

AFFIRMS THAT NEAR THIS SPOT

A BRAVE SCOTCH WOMAN, JANET GEDDES,

ON THE 23 JULY 1637,

STRUCK THE FIRST BLOW IN THE GREAT STRUGGLE

FOR FREEDOM OF CONSCIENCE,

WHICH AFTER A CONFLICT OF HALF-A-CENTURY

ENDED IN THE ESTABLISHMENT

OF CIVIL AND RELIGIOUS LIBERTY.

The Martyrs' Monument, Edinburgh.

In the capital of Scotland are more imposing monuments than the

Covenanters' Memorial in Greyfriars' Churchyard, but not one more

historically interesting. It attracts the attention of visitors from all

parts of the world, and to the inhabitants of the city it must be a matter

of pride to have this memorial to the memory of the men who fought for

religious freedom.

The early Scottish reformers were in earnest respecting their faith; a

bond was prepared, setting forth that they would stand unflinchingly by

the Calvinistic faith, and if necessary would fight in its defence.

This was signed on December 3rd, 1557, by the Earls of Glencairn, Argyll,

and Morton, Lord Lorn, Erskine of Dun and many more, who assumed the title

of "Lords of the Congregation."

A man in Scotland might do many indiscreet things and even be guilty of

crime, and be pardoned; but to flinch or fall from the Covenant was to

commit a sin that his countrymen could not forgive.

Charles I., aided by Archbishop Laud, attempted to force upon the

Presbyterians of Scotland a liturgy, and in other ways to alter the mode

of divine worship in the country. The king's action was regarded with

alarm, and steps were taken to maintain the religious freedom of the

country. The Solemn League and Covenant of 1557 against Popery was renewed

and new articles added. A copy was sent to each town in Scotland. That

belonging to Edinburgh was, on March 1st, 1638, solemnly read aloud in

Greyfriars' churchyard. It was subscribed to by a large number of the

nobility, gentry and others of all ranks and conditions, ages and sexes.

It is impossible to count the signatures on the document, but it is

believed that over five thousand names occur, and the more zealous added

to their subscription such sentences as "till death." The size of the

parchment is four feet long and three feet eight inches broad, and it is

preserved in the Register Office, Edinburgh. It was spread upon a flat

stone in the churchyard for signature, and was signed by all who could get

near to it.

Not a few who signed this document were amongst the many who suffered

death for their adherence to the faith they held. At the Battle of

Bothwell Bridge on June 22nd, 1679, it is recorded that 800 Covenanters

were slain on the field of battle, and about 1300 taken prisoners and

brought to Edinburgh, and later 200 were conveyed to Stirling.

At Edinburgh the prisoners were kept in an enclosed piece of land (now

forming a part of the graveyard of Greyfriars), in a great measure without

shelter, for five months, and supported with a short supply of bread and

water. Guards watched them day and night. The condition of the prisoners

was most distressing and moved to pity the inhabitants of the city, but

they were not permitted to render the least assistance.

The troubles of many of these brave men did not end with imprisonment. "On

the 15th of November," it is recorded, "256 were taken to Leith and put on

board a vessel to be carried to the plantations in America. The vessel

sailed on the 27th, but was wrecked on the coast of Orkney on December

10th, when upwards of 200 perished. Some of the remaining prisoners were

tried, condemned and executed; the remainder, upon signing bonds,

obtained their liberty."

The monument is erected near the graves of the martyrs who were buried in

Greyfriars' churchyard. It was in that part of the burial-ground that

criminals were interred, and an allusion is made to this fact in the

inscription on the martyrs' monument.

James Currie of Pentland obtained from the Town Council of Edinburgh, on

August 28th, 1706, permission to erect a stone in Greyfriars' churchyard

to the memory of the martyrs, on condition "there being no inscription to

be put upon the tomb but the sixth chapter of Revelation, verses 9, 10 and

11."

A carved stone representing an open Bible, with the verses cut in full,

was erected, and this forms, we are told, the under part of the present

more stately monument, which was substituted in 1771, when the original

slab was removed. The old inscription with some slight alterations was

transferred to the present monument. The inscription is as follows:--

"Halt, passenger, take heed what you do see.

This tomb doth shew for what some men did die.

Here lies interr'd the dust of those who stood

'Gainst perjury, resisting unto blood;

Adhering to the covenants and laws;

Establishing the same: which was the cause

Their lives were sacrific'd unto the lust

Of prelatists abjur'd; though here their dust

Lies mixt with murderers and other crew,

Whom justice justly did to death pursue.

But as for them, no cause was to be found

Worthy of death; but only they were found

Constant and steadfast, zealous, witnessing

For the prerogatives of Christ their King;

Which truths were seal'd by famous Guthrie's head,

And all along to Mr Renwick's blood:

They did endure the wrath of enemies:

Reproaches, torments, deaths and injuries.

But yet they're those, who from such troubles came,

And now triumph in glory with the Lamb.

"From May 27th, 1661, that the most noble Marquis of Argyle was

beheaded, to the 17th February 1688, that Mr James Renwick suffered,

were one way or other murdered and destroyed for the same cause about

eighteen thousand, of whom were executed at Edinburgh about an

hundred of noblemen, gentlemen, ministers and others, noble martyrs

for JESUS CHRIST. The most of them lie here.

Rev. vi. 9.--And when he had opened the fifth seal, I saw under the

altar the souls of them that were slain for the word of God, and for

the testimony which they held:

10.--And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy

and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell

on the earth?

11.--And white robes were given unto every one of them; and it was

said unto them that they should rest yet for a little season,

until their fellow-servants also and their brethren, that should be

killed as they were, should be fulfilled.

Chap. vii. 14.--These are they which came out of great tribulation,

and have washed their robes and made them white in the blood of the

Lamb.

Chap. ii. 10.--Be thou faithful unto death, and I will give thee a

crown of life.

"The above monument was first erected by JAMES CURRIE, merchant,

Pentland, and others, in 1706; renewed in 1771."

(Added on the monument at a subsequent date):--

"Yes, though the sceptic's tongue deride

Those martyrs who for conscience died--

Though modern history blight their fame,

And sneering courtiers hoot the name

Of men who dared alone be free,

Amidst a nation's slavery;--

Yet long for them the poet's lyre

Shall wake its notes of heavenly fire;

Their names shall nerve the patriot's hand

Upraised to save a sinking land;

And piety shall learn to burn

With holier transports o'er their urn.

JAMES GRAHAME.

Peace to their mem'ry! let no impious breath

Sell their fair fame, or triumph o'er their death.

Let Scotia's grateful sons their tear-drops shed,

Where low they lie in honour's gory bed;

Rich with the spoil their glorious deeds had won,

And purchas'd freedom to a land undone--

A land which owes its glory and its worth

To those whom tyrants banish'd from the earth."

"For the accomplishment of this resolution, the three kingdoms lie

under no small debt of gratitude to the Covenanters. They suffered

and bled both in fields and on scaffolds for the cause of civil and

religious liberty; and shall we reap the fruit of their sufferings,

their prayers and their blood, and yet treat their memory either with

indifference or scorn? No! whatever minor faults may be laid to their

charge, whatever trivial accusations may be brought against them, it

cannot but be acknowledged that they were the men who, 'singly and

alone,' stood forward in defence of Scotland's dearest rights, and to

whom we at the present day owe everything that is valuable to us

either as men or as Christians."

[Illustration: THE MARTYRS' MONUMENT, EDINBURGH.]

It only remains for us to add that James Currie, who was the means of

raising the original monument, suffered much during the persecution and

more than once narrowly escaped capture.

INDEX

Alloway Kirk, witches in, 178

Antiquity of bells, 34

Assassins of James I., 6

Averting evil spirits at birth, 194

Bag-pipes at funerals, 254

Banns, publication of, 213

Banquets at baptism, 207

Baptism of bells, 42

Beating bounds, 16

Begg, Dr, opposes the organ, 107

Behaviour at kirk, 119

Bell Lore, 34-45

Beltane superstitions, 46

Betrothals, 212, 213

Bible and witchcraft, 166

Bible thrown into the fire, 191

Biers, 241

Biggar, witchcraft at, 184

Birth and Baptism. Customs and Superstitions, 194-209

Black Rood, 29

Brank, 115

Brechin Cathedral, 66

Bristo Port, heads on, 252

Burghs, origin of, 64-66

Burning witches, 163, 168, 184, 191

Calvinism, advent of, 164

Care of the poor, 149

Celtic crosses, 24, 28

Charter of St. Giles's Church, 6

Children, marriage of, 216

Christmas, punished for keeping, 117

Church, marriages to be celebrated in, 222

Church music, 98-107

Churches, interment in, 243

Clova jougs, 113

Coins, objection to foreign, 144

Compulsory attendance at kirk, 119, 137

Consent of parents to be given for marriage, 216

Covenanters slain, 262

Covenanters' flag, 27, 28

Craft-gilds, 128

Creeping to the cross, 27

Cripples assisted, 155

Cross, the, in Scotland, 1-33

Cross in baptism, 197

Culdees supplanted, 73

Currie, James, 263

Curiosities of Church Finance, 130-161

Dead, tales about the, 166

Death and Burial. Customs and Superstitions, 237-254

Death hamper, 242

Denmark, Princess Anne and witchcraft, 175

Devil and minstrels, 170

Devil preaching a sermon, 177

Discipline of the Kirk, 108-129

Douglas, Lady Janet, suffered for witchcraft, 163

Dress of women condemned, 120

Drinking at funerals, 239

Drunkards punished, 124, 138

Duddingston jougs, 114

Dunblane Cathedral, 66

Dundee bells, 44

Easter Sunday customs, 48

Eastwood, witchcraft at, 192

Edinburgh Market Cross, 5, 7, 11

Episcopacy and witchcraft, 173

Erskine, Lord Chief Justice, married at Gretna Green, 229

Excommunications, 110

Farthings at collections, 146

Fishing on Sunday, 135

Flodden, 12

Foreign coins, objections to, 144

Forbidding the banns, 220

Forbidding marriage, 127

Frost, Thomas. Saints and holy wells, 46-63

---- Church music, 98-107

Funeral bells, 40-41, 44, 245-247

Funeral sermons, 248

Geddes, Jenny, 256, 259

Gladstone, W. E., restores Edinburgh Cross, 10-11

Glasgow Cathedral, 67-85

Gifts of bells to churches, 35

Graveyard of Greyfriars, 260-266

Gretna Green gossip, 227-236

Gossips' wake, 195

Haddington, witchcraft at, 184

Hamilton, Sir William, funeral of, 253

Hand-bells at funerals, 40-41

Handfasting, 210-212

Hannay, Dean, 256, 258

Harmonium, 106

Holyrood Abbey founded, 31

Holy Wells, 46, 63

Hospitality at funerals, 253

Hours of church service, 96

Howlett, E. Bell Lore, 34-45

Humours of the collection, 141

Hymns submitted, 102

Ignorant persons' children not to be baptised, 205

Introduction of the organ at Glasgow, 105

Iona crosses, 18-22

James VI. and witchcraft, 174

Jougs, 113

Kilmarnock Cross, 16

Kirkcaldy, witchcraft at, 189

Kirkwall Cathedral, 67

Knox burned in effigy, 12

---- deemed a wizard, 171

Lanark Cross, 16

Length of sermon, 121

Life in the pre-Reformation Cathedrals, 64-85

Linlithgow, 16

Liturgy used, 93

Long sermons, 95

Macintosh, L., funeral of, 253

Manner of examining witches, 180

Mar, Earl of, suffered for witchcraft, 163

Market crosses, 4

Marriage laws and customs, 210-226

Marriage vow, punished for violating, 125

Martyrs' Monument, Edinburgh, 260-266

Mass, punished for saying, 13

Medical assistance, 155

Memorable marriage at Gretna Green, 232

Millar, A. H. Life in the pre-Reformation Cathedrals, 64-85

Mode of marrying at Gretna Green, 231

Money-box, church, 147

Montrose, Marquis, body removed, 251

Monuments, Destruction of, 3

Murray, Earl, assassination of, 251

Observance of old church festivals forbidden, 121

Omens of death, 239

Opening doors for departing spirits, 238

Organs, 89, 98, 99, 102, 104, 106

Origin of Glasgow Cathedral, 71

Our Lady, wells dedicated to, 55

Pagan rites at marriages, 224

Palls, 247

Parochial inquisitions, 178

Parsons at Gretna Green, 229-232

Peebles bells, 38

Perth bells, 39, 43

Pews, introduction of, 140

Pilgrimages to saints' wells, 60-62

Pillory, 116, 124, 125

Poor travellers' hospital, 54

Prayer-book, introduction of the, 100

---- objection to, 255

Precentor, 88, 104

Press guarded, 122

Priest pelted at the Cross, 13

Private baptism, 198-202

Proclamations published at crosses, 12

Psalmody, 100, 101, 102

Public Penance, 111

Public worship in olden times, 86-97

Ransoms for sailors, 156

Reader, 87

Rees, Rev. R. Wilkins. Curiosities of Church Finance, 130-161

---- Witchcraft and the kirk, 162-193

Reformation, 1

Registers of baptisms, 201, 206, 208

Registers of deaths, 249

Riddle-turning, 124

Riding the marches, 16

Repentance stool, 111, 158

Roslin, Lord, funeral of, 253

Royal edicts proclaimed from crosses, 16

Ruthwell Cross, 26

Sabbath-breaking, 136

Saints and holy wells, 46-63

Scandals and marriage, 217-218

Schoolmasters, 152

Scots money, 133

Scotchmen warned not to follow James VI. to England, 17

Sculptured tombstones, 23

Seal of Holyrood Abbey, 32

Sharp, Archbishop, assassinated, 173

Silver in bells, 41

Singing hymns, objections to, 92

Slanderers punished, 125

Solemn League of the Covenant, 261

Spurious money at collections, 146

Stirling, penance at, 196

Story of a stool, 255-259

St. Andrew's Cathedral, 66

St. Andrew's Well, 56

St. Bernard's Well, 53

St. Catherine's Well, 52

St. Columba's Wells, 48

St. Corbett's Well, 54

St. Fergus's Well, 48

St. Fillan's Well, 50

St. Giles's Cathedral, Edinburgh, 66

St. Helena's Wells, 49

St. Iten's Well, 49

St. Kentigern, 67

St. Maelrubha Well, 47

St. Margaret of Scotland, 29

St. Medan's Chapel and Well, 50-51

St. Mulvay's Well, 47

St. Mungo, 67

St. Olav's Well, 54

St. Querdon's Well, 59

St. Ronan's Well, 48

St. Thenew's Well, 59

St. Wallach's Bath, 57

Sunday observance, 117, 133-138

Superstitions, marriage, 221

Swearing, punished for, 124

Taking snuff in the kirk, 128

Tokens of death, 237

Tyack, Rev. Geo. S. The Cross in Scotland, 1-33

---- Discipline of the Kirk, 108-129

Tyninghame, witchcraft at, 184

Unbaptised children, burial of, 242

Uncoffined burials, 241

Votive offerings, 57

Watching the dead, 238

Waters, Rev. Alexander. Public worship in olden times, 86-97

Western Isles, crosses in, 22

Westminster Assembly of Divines, 87

Wine at Edinburgh Cross, 11

Witchcraft, 123

Witchcraft a capital offence, 164

Witchcraft and the Kirk, 162-193

Footnotes:

[1] "Iona: its History, Antiquities, etc.," by Rev. A. MacMillan and

Robert Brydall, 1898.

[2] "Church and other Bells of Kincardineshire."

[3] "Church and other Bells of Kincardineshire," Eeles.

[4] Chambers' "History of Peebles."

[5] "Bell Lore," North.

[6] Hope's Reprint "Popish Kingdome."

[7] "Bell Lore," North.

[8] "Bell Lore," North.

[9] Eeles.

[10] "Bells of Exeter Cathedral," p. 7.

[11] The Relief Church originated in 1752 in opposition to the system of

patronage, and received its name from its relief from that burden. In 1847

it became, by union with the Secession Church, the United Presbyterian

Church.

[12] For the accompanying illustrations of a repentance-stool, and of the

jagg or jougs, I am indebted to Mr Wm. Andrews, from whose work on "Bygone

Punishments" (London 1899) they are taken.

[13] The spelling of this and the following extracts is modernised.

LIST OF PUBLICATIONS OF WILLIAM ANDREWS & CO.,

5 FARRINGDON AVENUE, LONDON.

"Valuable and interesting."--_The Times._

"Readable as well as instructive."--_The Globe._

"A valuable addition to any library."--_Derbyshire Times._

The Bygone Series.

In this series the following volumes are included, and issued at 7s. 6d.

each. Demy 8vo, cloth gilt.

These books have been favourably reviewed in the leading critical journals

of England and America.

Carefully written articles by recognised authorities are included on

history, castles, abbeys, biography, romantic episodes, legendary lore,

traditional stories, curious customs, folk-lore, etc., etc.

The works are illustrated by eminent artists, and by the reproduction of

quaint pictures of the olden time.

BYGONE BERKSHIRE, edited by Rev. P. H. Ditchfield, M.A., F.S.A.

BYGONE CHESHIRE, edited by William Andrews.

BYGONE DEVONSHIRE, by the Rev. Hilderic Friend.

BYGONE DURHAM, edited by William Andrews.

BYGONE GLOUCESTERSHIRE, edited by William Andrews.

BYGONE HERTFORDSHIRE, edited by William Andrews.

BYGONE LEICESTERSHIRE, edited by William Andrews.

BYGONE LINCOLNSHIRE (2 vols), edited by William Andrews.

BYGONE MIDDLESEX, edited by William Andrews.

BYGONE NORFOLK, edited by William Andrews.

BYGONE NORTHUMBERLAND, edited by William Andrews.

BYGONE NOTTINGHAMSHIRE, by William Stevenson.

BYGONE SCOTLAND, by David Maxwell, C.E.

BYGONE SOMERSETSHIRE, edited by Cuming Walters.

BYGONE SOUTHWARK, by Mrs. E. Boger.

BYGONE SUFFOLK, edited by Cuming Walters.

BYGONE SURREY, edited by George Clinch and S. W. Kershaw, F.S.A.

BYGONE SUSSEX, by W. E. A. Axon.

BYGONE WARWICKSHIRE, edited by William Andrews.

BYGONE YORKSHIRE, edited by William Andrews.

"Mr. Andrews' books are always interesting."--_Church Bells._

"No student of Mr. Andrews' books can be a dull after-dinner speaker, for

his writings are full of curious out-of-the-way information and good

stories."--_Birmingham Daily Gazette._

England in the Days of Old.

BY WILLIAM ANDREWS, F.R.H.S.

_Demy 8vo., 7s. 6d. Numerous Illustrations._

This volume is one of unusual interest and value to the lover of olden

days and ways, and can hardly fail to interest and instruct the reader. It

recalls many forgotten episodes, scenes, characters, manners, customs,

etc., in the social and domestic life of England.

CONTENTS:--When Wigs were Worn--Powdering the Hair--Men Wearing

Muffs--Concerning Corporation Customs--Bribes for the Palate--Rebel Heads

on City Gates--Burial at Cross Roads--Detaining the Dead for Debt--A

Nobleman's Household in Tudor Times--Bread and Baking in Bygone

Days--Arise, Mistress, Arise!--The Turnspit--A Gossip about the

Goose--Bells as Time-Tellers--The Age of Snuffing--State

Lotteries--Bear-Baiting--Morris Dancers--The Folk-Lore of Midsummer

Eve--Harvest Home--Curious Charities--An Old-Time Chronicler.

LIST OF ILLUSTRATIONS:--The House of Commons in the time of Sir Robert

Walpole--Egyptian Wig--The Earl of Albemarle--Campaign Wig--Periwig with

Tail--Ramillie-Wig--Pig-tail Wig--Bag-Wig--Archbishop

Tilotson--Heart-Breakers--A Barber's Shop in the time of Queen

Elizabeth--With and Without a Wig--Stealing a Wig--Man with Muff,

1693--Burying the Mace at Nottingham--The Lord Mayor of York escorting

Princess Margaret--The Mayor of Wycombe going to the Guildhall--Woman

wearing a Scold's Bridle--The Brank--Andrew Marvell--Old London Bridge,

shewing heads of rebels on the gate--Axe, Block, and Executioner's

Mask--Margaret Roper taking leave of her father, Sir Thomas More--Rebel

Heads, from a print published in 1746--Temple Bar in Dr. Johnson's

time--Micklegate Bar, York--Clock, Hampton Court Palace--Drawing a Lottery

in the Guildhall, 1751--Advertising the Last State Lottery--Partaking of

the Pungent Pinch--Morris Dance, from a painted window at Betley--Morris

Dance, temp. James I.--A Whitsun Morris Dance--Bear Garden, or Hope

Theatre, 1647--The Globe Theatre, temp. Elizabeth--Plan of Bankside early

in the Seventeenth Century--John Stow's Monument.

A carefully prepared Index enables the reader to refer to the varied and

interesting contents of the book.

"A very attractive and informing book."--_Birmingham Daily Gazette._

"Mr. Andrews has the true art of narration, and contrives to give us the

results of his learning with considerable freshness of style, whilst his

subjects are always interesting and picturesque."--_Manchester Courier._

"The book is of unusual interest."--_Eastern Morning News._

"Of the many clever books which Mr. Andrews has written none does him

greater credit than "England in the Days of Old," and none will be read

with greater profit."--_Northern Gazette._

Bygone Punishments.

BY WILLIAM ANDREWS.

_Demy 8vo, cloth gilt, 7s. 6d. Numerous Illustrations._

CONTENTS:--Hanging--Hanging in Chains--Hanging, Drawing, and

Quartering--Pressing to Death--Drowning--Burning to Death--Boiling to

Death--Beheading--The Halifax Gibbet--The Scottish

Maiden--Mutilation--Branding--The Pillory--Punishing Authors and Burning

Books--Finger Pillory--The Jougs--The Stocks--The Drunkard's

Cloak--Whipping and Whipping-Posts--Public Penance--The Repentance

Stool--The Ducking Stool--The Brank, or Scold's Bridle--Riding the

Stang--Index.

"A book of great interest."--_Manchester Courier._

"Crowded with extraordinary facts."--_Birmingham Daily Gazette._

"Contains much that is curious and interesting both to the student of

history and social reformer."--_Lancashire Daily Express._

"Full of curious lore, sought out and arranged with much industry."--_The

Scotsman._

"Mr. Andrews' volume is admirably produced, and contains a collection of

curious illustrations, representative of many of the punishments he

describes, which contribute towards making it one of the most curious and

entertaining books that we have perused for a long time."--_Norfolk

Chronicle._

"Those who wish to obtain a good general idea on the subject of criminal

punishment in days long past, will obtain it in this well-printed and

stoutly-bound volume."--_Daily Mail._

Bygone Church Life in Scotland · 第 12 / 14 段