CHAPTER FOURTEEN.

A BUFFALO HUNT--A SUDDEN MEETING--A KAFFIR'S ADVICE--BUFFALO KILLED--AN

AFRICAN RACE-COURSE--THE START--THE RUN--THE CHARGE--WON AT LAST--

UNPLEASANT NEIGHBOURS--THE SINGLE SPUR--LIGHT-COLOURED KAFFIRS--KNOW

THYSELF--NEGLECTED EDUCATION--BLACK AND WHITE--TOO KNOWING BY HALF--THE

FOOL'S ARGUMENT.

Monyosi, his brother, and my Kaffir Inyovu, were with me across the

Umganie one morning, when we came upon the fresh spoor of a single

buffalo. The spoor was very neatly taken up by Monyosi, who noticed it

on some very hard and difficult ground, where it would have been totally

invisible to unskilled eyes. The professor marked it, and, after

following for nearly two hundred yards, brought us to several other

footprints, all of that morning's date; there seemed to be about a dozen

in the herd.

We found that these buffaloes had entered the forest by one of the old

elephant-tracks, and had kept straight on as though wishing to bury

themselves in the most retired glens. They had neither stopped to

browse or graze, but passed all the feeding-places with temperance and

self-denial.

We quickly followed on their traces, and were rewarded, after journeying

two or three miles, by finding the signs very recent: we were then only

a minute or so behind the herd. We waited a short time to listen, and

soon heard a slight rustling of the branches to our left, which showed

us that the buffaloes were moving about. We turned back a little, and

arranged so that we should approach them from the leeward side. Monyosi

seemed to be more careful and cautious in his approach to these

buffaloes than I had ever seen him with elephants. This, I afterwards

learnt, was caused by his having been knocked heels over head and nearly

killed by a wounded buffalo, some months before I made his acquaintance.

I allowed Monyosi to lead, taking care to follow close to his elbow;

the two other Kaffirs bringing up the rear of the cavalcade.

We were expecting to come upon the buffaloes at every turn, and each

muscle of Monyosi's well formed figure was seen as though strung in

readiness for a spring to the right or left. I looked round to see if

the two Kaffirs were following close, and upon again turning my head,

saw Monyosi bringing his gun up to his shoulder. Kaffirs generally fire

very slowly, and I had time to notice that a buffalo was standing

looking at us about five paces distant, to take a quick aim at his

forehead, and fire at the same instant with Monyosi.

None of us waited to see what was the result of our fire, but each

bolted as hard as his legs could carry him in the particular direction

that the path nearest him might lead. I turned round and made play down

that by which we had approached, but fancying that I heard the branches

crashing behind me, I dodged short to the right up a convenient cross

path. This proceeding was only just in time, as I saw, on looking

round, that two buffaloes had charged down the same path that I had

first followed; one of them was evidently disposed to be mischievous, as

he stopped and turned after me. Dropping my gun, I caught at some wild

vine and quickly scrambled up a tree, and sought protection amidst its

elevated branches. My position was now quite safe, and I could laugh at

my savage adversary. So he also seemed to think, as he took but one

look at me and trotted away.

Of the Kaffirs I had seen nothing since we fired: they had disappeared

most miraculously. I gave the usual whistle, and was answered at some

distance by them. They came to the tree on which I was perched, looked

at me, my gun, and the buffalo's footprints; everything was instantly

explained to them; they shook their heads, covered their mouths with

their hands, and gave a long _w-o-w_. After asking one or two

questions, Monyosi advised me not to run again towards the direction in

which a buffalo's head pointed, but to dart to the right or left.

We found plenty of blood on the trail, and hoped to come up with our

wounded friend. His hardened old constitution did not seem to have

suffered much as yet; for four miles at least were passed over without

our at all appearing to gain on this old die-hard.

We had entered directly into the bush, and had consequently to retrace

all our steps to get clear again; it was nearly dark now, and twilight

is scarcely a reality near the tropics, darkness following so

immediately on daylight. The Kaffirs proposed our stopping on the

trail, but I was unfortunately very hungry, and had a very great desire

for a bottle of Bass and a beefsteak, which I knew awaited me at home; I

therefore gave up the idea of a leaf bed, and voted for a return. We

came along very quickly, and reached the edge of the bush after the moon

had risen some time, and had given her light in exchange for that of the

sun; she did not equal it, but she certainly made it as much like day as

it is possible for night to be; we could see everything, out of the

shades of the forest, quite as distinctly as by daylight. A large herd

of wild-pigs had come out to have a peep at the open glade in which we

were; they loomed large in the distance, and we mistook them for

buffaloes; upon getting near enough for a shot, they were discovered to

be bush-pigs. We shot a couple before they knew of our approach.

On the occasion that I mentioned of buffalo-shooting, while on my trip

up the country with the Kaffir Inkau, he led on quietly and steadily,

and at length stopped, and slowly raising his arm, pointed in the

direction of a large tree. I followed his point, and saw a fine old

buffalo standing with his ears moving about, and his snout in the air.

I brought both barrels to the full cock, by the "artful dodge," without

noise, and gave the contents to him right and left behind the shoulder,

when he sprang forward, and dashed wildly through the forest. After

rushing a hundred yards or so, at full speed, he dropped dead.

I went across the Umlass for a week's shooting with a Kaffir named

M'untu; near his kraal there was some undulating ground sprinkled with

bush, which was said to be visited occasionally by buffalo. Having one

of my horses fit to go, I was anxious for a gallop after these

wide-awake fellows. Starting at peep of day, I found a herd of ten or

twelve grazing near a ravine; they saw or heard me from a considerable

distance, and sneaked into the ravine.

It is curious how soon a white man's approach causes alarm to the wild

animals of Africa. Whilst a Kaffir can pass about almost unnoticed, the

former is at once a cause of terror.

I entered the ravine, and by shouting and firing a shot scattered the

herd of buffaloes in a few minutes; I did not get close to them in the

ravine, but saw them topping the ridge outside.

I was soon after them: the country was undulating, with a little bush

here and there. I yelled at the troop as they galloped along huddled

together, and turned them from a thick patch of bush, for which they

were making, into a large flat open plain with short springy turf. Here

is the Epsom of Africa; a lawn of twenty-five miles, flat as a

billiard-table is the course, the match is p.p., the parties are a stout

little thirteen hands high pony with eleven stone on his back, and a

bull-buffalo sixteen hands high with a feather weight. Now what are the

odds--who will bet two to one on the buffalo? No takers! An even bet I

name the winner. What is the opinion of the jackal, I wonder, who is

peeping over the shoulders of his young family from out of the hole that

has been his residence since the ant-bear who built it was killed last

year by a leopard? What will the Bushman lay against the _inthumba_

(buffalo) being dropped in the first two miles? This fellow does not

care much which is the winner, he only wishes to see one or the other

killed. From his hiding-place in the rocky crannies, he watches the

race with great excitement. If the buffalo is killed, he is sure to

fall in for a share of the meat. If the white man breaks his neck in

some of the jackals' holes or game-pits, it will be hard lines if this

own brother to the baboons does not manage to have a good ride that very

night on the saddle that the _umlungo_ (white man) lately occupied.

Now they are all ready for the start,--great excitement in the crowd.

Jackals shuffle and shriek; even the hyaena, that has hitherto appeared

asleep, wakes up and gives an hysterical laugh; the vultures and eagles,

from the top of their grand stand high up in the clouds, have a capital

view, wheeling slowly round, in readiness either to gorge the flesh of

the buffalo or pollute that of the white hunter. The hoofs of the horse

striking on the ground act the part of starting-bell; the hunter's

approach is thus discovered; the buffalo whirls his tail, and the

Umlungo bends in his saddle; and "They're off!" would be the remark were

any there to make it. But no, not a living soul is seen; all is earth,

sky, and wild animals. One white man is the only thing bearing God's

image that is now within ten miles, and he is employed in fulfilling the

ordinance that "over every beast of the field shalt thou have dominion."

The Bushman, on the distant rocky mountain, sees the race plainly

without the aid of a telescope, and watches intently what is so

intelligible to his experienced eyes, but what would be to some of our

highly scientific savants' visions like two indistinct specks. The

fight weight takes the lead at a rattling pace, and leaves the eleven

stone far behind; he trusts to his speed, but still thinks it may be

necessary to keep those rocky mountains under his lee, in which to

retreat, as a sort of nest-egg. Away they go; flowering geraniums and

candelabra-shaped amaryllis are trodden down as though the veriest weeds

on earth. "Cluck, cluck--click, click--_nhlpr-nh_!" Why is the Bushman

so excited? Ah! he knows all about it; the buffalo has turned a little,

and is now making for some old game-pits, with a sharp stake in the

middle of each. Now, what a chance!--both buffalo and horse may be

engulphed--all three perhaps killed! What a glorious finale this would

be! Fancy the jollification of buffalo beef to commence with, and a

second course of horseflesh, while between the mouthfuls a knife might

be driven in spite between the ribs of the broken-necked white man,

whose body would be lying by! What would be a feast of turtle and

venison compared to this? In England you don't know how to live and

feast like a Bushman. Unfortunately, and bad luck for "Cluck-click,"

neither buffalo nor horse has yet broken his neck. There is no one

looking on to see how the horse goes,--no one to give another fifty for

him,--no one to see how he crossed that old watercourse; and yet how

boldly the man rides. He is not riding in this style merely to sell the

animal: he does not look round to see if any of the swells of the field

are watching him, and then for applause, or money in prospect, cram his

horse at a stiff rail, at which his craven heart would not dare even to

look were no man near. No! it must really be that the heart and soul of

this desert rider are in his sport, and that he feels--

"There is rapture to vault on the champing steed.

And bound away with the eagle's speed,

With the death-fraught firelock in his hand,

The only law of the desert land."

A streak of blood on the black hide of the buffalo, and foam from his

mouth, tell a tale that he has not run thus far even without being

distressed in more ways than one. Now they are near the Bushman's box,

who sits like a judge to see them come in. Hi! hi! here they come!

there they go! Bang, bang! the buffalo stumbles; he got the second

barrel in the ribs. The horse begins to reel in his gallop a little,

but, being well held together by his rider, he has at least another mile

still in him; now the hunter rides nearly alongside the bull, and it is

neck and neck. What a change! tables turned! Truly it is so; the

hunter is the hunted. The buffalo, with head low, is charging; the

rider, steering his horse with firm hand, and a watchful eye on the

_inthumba_, suddenly wheels, and, dropping apparently off his horse,

steadily aims at his riderless competitor; two little white puffs of

smoke may be seen, and a thousand echoing guns are heard, like a volley,

from the surrounding mountains. The buffalo has had enough; he quietly

drops on his knees, lays his head on the ground, doubles his hind-legs

under him, and reposes at full length on the plain, to rise no more.

The race is run; the Derby won by the thirteen hands and eleven stone.

The prize is valueless as regards money; the flesh is given to Kaffirs

who are sent after it; the head and horn are too heavy to carry--but the

tail is the prize. This trophy, years afterwards, may be looked at by

some Nimrod of sparrows--questions asked about it; and in response to

the information that it is the tail of an angry old buffalo that was

taken after a long run, and when the owner had been shot whilst

charging, this hero may then inform you that he thinks that sort of

sport must be rather good fun, and it is just the style of thing to suit

him. The prize is of no value save to the winner. Who can paint the

feelings that he enjoys, however, as he sits and contemplates this poor

old dried bit of skin and hair, and looks back on the beginning and end

of the run in which his hand, without aid, won it? Can it be that a

single mind only enters thoroughly into a scene like that which I have

feebly described, and that the memory has drunk so deeply of the

details, stirring to itself, but valueless to others, that the mere look

of the prize suffices to recall the scene.

Is it not a greater proof of sense and of the power of intellect than

arguing whether Brown's conduct was right in submitting to be told that

he was anything but what he should be; or in calculating what, ought to

be the fair odds if the Middleham colt gives 7 pounds-weight to the b.f.

by Sir Sutton,--or--or--Well, we will suppose it is a mad corner; it may

be a treat to some, as sense and intellect are so very common, to have a

little madness now and then. I for one am content to be thus afflicted

every day of my life, as long as I am not confined in Hanwell, or

prevented from roaming in thought over lands blessed with the sun and

air pure from heaven, in place of bronchitial fogs, foul sewers, and

gloomy skies. We will suppose that the eleven stone told, and the horse

was beaten; no matter, we have no lost our money or our honour. We need

not take a trip to the continent as it nears the settling day at the

Corner; we have only to jog quietly back to the kraal or the camp: a

day's rest, and all one's losses are regained, and disappointments

recovered. Hurrah for the desert!

------------------------------------------------------------------------

While riding about near some kraals, not far from M'untu Umculu's, I saw

a very fine herd of Zulu cattle; they are beautiful little creatures,

looking more as though they were a cross between an antelope and a cow

than merely common cattle. I approached them to have a nearer look,

when they seemed equally disposed to stare at me. We stood thus for

about a minute, when two or three young bulls came forward quite close

to me; others followed, the first advanced, more came in front of them,

and I found that I was getting regularly hemmed in by these curious

gentlemen. I therefore turned tail, and walked quietly away; they

followed me rapidly, coming in the most impertinent manner with their

horns within a foot or two of my legs. I shouted at them, but it merely

seemed to raise their anger, as they stamped furiously; they were

evidently unaccustomed to receive white men with courtesy. I saw they

were working themselves up for mischief, so dropped the spur into the

horse and rode for it, when they came after me at once, leaping and

prancing with their tails erect. I really began to think it was no

joke, and that I should have had to put a bullet through one of their

heads as an example. As, however, such a proceeding would very likely

have embroiled me with the Kaffirs, I rode on. I saw an old Kaffir in a

mealie garden at a short distance, so rode towards him and shouted; he

rushed down to meet me, and waving his skin cloak, gave some

tremendously shrill whistles. He looked like a demon forbidding the

advance of his imps. The effect was magical; the half-wild cattle

stopped, and I jumped off my frightened horse to ask the old Kaffir how

it all was. He said that the bulls did not know much about white men

and horses, and perhaps thought that I was some wild animal come to

destroy their young. I must own I looked rather a rough customer, and

my clothes were not in the best condition--but still this was too bad.

I have, however, seen in our most public thoroughfares, men who might

easily be mistaken by an unfashionable herd of cattle for "wild animals

come to destroy their calves." I mention dropping the "_spur_" which

may require explanation. One only of these weapons is used in the

colony and this single spur is buckled on the left heel, as, in

dismounting and mounting so frequently as is here necessary, the right

spur becomes inconvenient, and may scratch the horse's back in throwing

the leg over. The reason given is, that it _is_ inconvenient, and also

that if one side of the horse is made to go, most probably the other

will go also.

While staying at this kraal, I was visited by a Kaffir who had all the

features of a European; he told me that his mother was as his

forefinger, and then, pointing to his little finger, said that mother

was a white woman, that she came out of the sea, and had been the wife

of a chief. I was much interested in all this, as the white woman of

whom he spoke, was without doubt one of those unfortunates who were

saved from the wrecks of the _Grosvenor_ and another ship, who had seen

all their male relatives and ship-friends murdered, and were then forced

to become the wives of the Kaffir chiefs or principal men. The

descendants of these mixed people can even now be traced in some of the

light-coloured Kaffirs of the Amaponda, the Umzimvubu, and Umzimculu;

and it is not improbable that a small rivulet of the blood of the

Howards may be even now flowing in oblivion under the dark hide of a

naked assagy-throwing, snuff-taking heathen of Africa. Some things that

this Kaffir told me were strange and curious. Memory here serves as a

library. It is a book of reference much in use, and one that is

therefore nearer perfection than can be conceived by those whose ivory

tablets or ledgers daily record events.

South Africa is an excellent country in which to obtain a knowledge of

ourselves; solitude being so common and unavoidable a contingency that

we soon become perfectly reconciled to our own society, and learn to

argue and reason as though with another person. If we are worsted in

this encounter, we have the same satisfaction that Dr Johnson had,

knowing that we supply our adversary's arguments as well as our own. An

excellent and good understanding here exists between our outer and inner

selves, and each individual knows his own respective worth.

It is a land in which one's value as a man is decided, in the unerring

scale of trial, to an ounce. It is pleasant to know one's true

position, if only for a short time, and even if much lower than we have

been accustomed to consider our due. It prevents us from making many

mistakes, and deters us from undertaking many things that we could only

blunder through did we attempt.

The very slight knowledge that the bustle of civilised society permits

us to gain of ourselves, causes us sometimes to commit grievous errors,

that may render us ridiculous to the reasoning bystander. We may pride

and plume ourselves on merits and qualities that we do not really

possess, but that only exist in idea, caused by the flattering of our

_friends_, or some chance of fortune. We then have a way of reposing,

with a self-satisfied and complacent air, on imaginary laurels that we

never have culled, and, did we but really know ourselves, might be

perfectly certain we never should.

An Englishman has such a just appreciation of what is true and genuine,

that I am sure he would be delighted at having his perfections thus

correctly made known to him. Even supposing he has for tens of years

previously hugged himself with too favourable an idea of them, there may

still be a sufficient time left for him to cram this real knowledge of

himself. Even if he get but a smattering, still it will prepare him in

a measure, and therefore make the shock less at that great trial at

which we must all, sooner or later, have our merits weighed, and in

which good fortune and riches will be considered as only additional

trusts for which we shall have to account satisfactorily.

So frequently have some of my most certain axioms turned out myths,

that. I have long since come to the conclusion that I _know_ absolutely

nothing at all.

I have been put down so completely by naked Kaffirs and dirty Hottentots

on the subject of South-African spooring, etc., of which I might

otherwise easily have fancied I knew something, from having lived the

gipsy-like life of a savage for upwards of two years, and during that

time having been occupied night and day in the pursuit of wild animals,

and gathering information from the natives--that I frequently now listen

attentively and patiently to criticisms on the sporting proceedings of

such men as Sir Cornwallis Harris and Gordon Cumming, oracularly

delivered by gentlemen whose experiences have been gathered from

watching the deer in Greenwich Park, or from knocking over a

cock-pheasant in the well-preserved covers of their private manors. For

I always remembered that these people _might_ know more on the subject

than the sporting giants whom they are attempting to vilify.

Well do I remember on one occasion being the butt of at least a dozen

Kaffirs, for no other reason than because I could not tell whether a

buffalo had galloped or only walked over some hard and grassy ground,

that retained less impression than a dry turnpike-road. How amusing it

was to see them sitting down on purpose to quiz me, pointing to each

footmark, that to my dull perception was little more than the scratch of

a penknife, and then asking if I could not now see the pace at which the

animal had moved. I was compelled to acknowledge myself a dunce, and to

explain to them that my education in early youth had been in this

particular science dreadfully neglected. They would then show and

explain to me how I was to judge of these things in future, with a

kindness and simplicity that were very beautiful.

This proceeding is nearly a type of what takes place in civilisation,

where it frequently happens that a man is politely sneered at because he

is unacquainted with the slang or local joke of some particular clique,

or does not submissively follow the habits and fashions of the reigning

set. Human nature, whether black, red, or white, is very much alike all

over the world; each to the unseasoned eye has its special peculiarities

and prominent points of ridicule, and I doubt whether a Zulu chief and

_umfazi_, with their scanty attire of strips of skins and bead and

feather ornaments, would produce more ridicule were they to walk up

Regent-street, than would an English gentleman fashionably attired, or a

lady with looped and festooned dress and embroidered under-garment, at

the court of Kaffirland.

In every land and in every society, men are found who think they raise

themselves, or show that they have unlimited penetration, by trying to

cast disbelief on the statements of others, and thus endeavour to prove

that they themselves are very wise men. Now, I would sooner be what is

vulgarly called humbugged half a dozen times, by some man relating to me

a falsehood, after assuring me he was merely telling the truth, than I

would once cast disbelief on a true statement. In the first case, the

sin is on the relater; and we merely believed him to be a truth-teller

when he was in reality a bar. But in the second case we expose our

ignorance, by often thinking that impossible which really exists, or we

insult an honest man by doubting his honesty, and injure ourselves by

shutting our ears to the reception of facts.

On the morning after my tree interview with the elephant, I happened to

mention to an English _gentleman_ of the sort that I have described,

what a curious scene I had witnessed on the previous day. It was

against my established rule, however, to relate anything connected with

sporting matters to persons whom I casually met, but on this occasion my

usual caution had left me. I was plainly told by this gentleman that he

did not believe me. I was not angry; but as this was a person who might

be described as so knowing that he actually believed nothing at all, I

gave him plenty of opportunities to commit himself.

There is an old saying, that "a bet is a fool's argument." It is,

however, frequently the only argument that will convince some people,

and it proved so with the person whom I have mentioned. I offered to

make him a bet that I could prove that the elephants _did_ come to me

under the tree, and in fact that everything had happened just as I had

stated it. He tried to escape from this trial, but I plainly told him,

that if he did not accept the offer, it would be an acknowledgment that

he was wrong. The bet was made, and I was to give my proof.

I called in two witnesses, and then related what had happened with the

elephants on the previous day, taking care to give every detail. I then

sent for a white man, who I knew spoke the Kaffir language very well, to

act as interpreter, and also sent for my Kaffir Inyovu, who was up the

tree with me. On their arrival, Inyovu was requested to state what had

happened in the bush on the previous day. He at first said that he

wished me as his chief to speak; but upon my requesting him to give his

own account, he spoke nearly word for word what I had previously said.

I then requested that any two Kaffirs might be sent on our spoor, and

the tree examined that we had ascended on the day before; but my

doubting gentleman hauled down his colours, although with a very bad

grace, and acknowledged that he now believed the whole account.

The money I intended returning to him, after I had proved my adventure

to have been true, but unfortunately was unable to do so, because it was

never paid to me.

I recommend this ordeal to others who may be annoyed by such mosquito

sort of gentry; it may not be quite right on principle, but is very

decisive and convincing. I know one gentleman, however, who avoids this

fiery trial, by asserting that he makes it a rule never to bet. For him

it is a most useful rule, as he is so invariably obstinate, and at the

same time wrong, that were he to fall into ungenerous hands, his

obstinacy or his money would soon melt away, and I am disposed to think

that the latter would be the sooner lost.

Sporting Scenes amongst the Kaffirs of South Africa · 第 17 / 23 题