The Friend

I love the dead days. They have no glow; they are colorless and

filled with yearning. The houses stand like scenery before the grey

clouds; the people move as though in a film: in the evening they move

no differently from the way they moved in the morning. All things

are more ponderous. And my room seems as though someone has died in

it.

Whenever these days occur, a mindless desire to work grows

irresistibly in me. I carry out my daily tasks as though as I were

performing a mass. And I lose myself while doing so. Almost the way

dreamers have lost themselves. But sometimes I notice that I have

become motionless and inwardly rigid.

Then I become very alert, and I can no longer do tasks. I go to the

window, where I have wonderful thoughts. But usually they occured

only at night.

I feel out of place in all matters. They press upon me as though

they don't know me: the streets and the people and the doors to the

houses and the thousand movements. Wherever I look I become confused.

My little death torments me; there were many, greater deaths. And

that I am alone. And that everywhere something inconceivable is

threatening. And that I do not find my way.. And all the remaining

sadnesses, for which there is no doctor, and which should not be

revealed. Each must submit to them alone, and in his own way.

Talking about them is ridiculous, but many die of them. I am afraid

that I am so at odds with myself and so powerless. Until memories

come. Unbidden. But kind. From somewhere. They numb me.

I smile when I find a child crying or the mother's death, which was

hideous and is unspeakable, or the other bloody delights, dear things.

I smile when the eyes of my friend suddenly come to life in the

silky shadows, that they shine as though out of a haze, and they

reveal their most inner secrets. No one has said it to me, and you

will call me a fool... but I know that his death has always been in

the eyes, the way for someone else it is in the lungs or in the

spinal cord...

His eyes were miserable and lost and painfully hopeless, so that

people laughed when he looked at them. He was ashamed of his eyes,

as if they betrayed sinful adventures, and he hid them under yellowed

lids. But he felt how he was stared at when he entered someplace

where he was not expected. Or he sat down where his presence needed

no explanation. He watched in an exaggerated manner, like a

petitioner. Coughed and held his hand in front of his mouth, drew

his cheeks in and pushed one of them outward with his tongue. Was

embarrassed. Unhappy. Would have preferred to have been alone... in

the dark.

Children bent their heads when his gaze caught their eyes. And

turned red. And grinned shyly and silently. Women giggled, and

looked innocuous, and slapped each other on the thigh or on the bare

shoulders and kissed their ravaged men. In the night they lay awake

and their thoughts were white hot. But the young girls avoided him.

The Prose of Alfred Lichtenstein · 第 20 / 61 题