CHAPTER XXVIII

Don Rodrigo (the Cid) Kills the Conde de Gormez

It was the hottest hour of the day, when the citizens took their

_siesta_; the sun poured down in splendour on the white walls, absorbing

the shade; the river was dried up.

No one had witnessed the encounter. But what did that matter? Conde

Gormez would be sure to publish it abroad. Oh, shame and grief! Don

Diego was for ever dishonoured!

Just as, with wavering steps, he was addressing himself to seek his

horse where he had left him, he heard the clank of spurs upon the

pavement, and his son Rodrigo appeared.

“Well met!” cried he, clutching his arm and gazing up wistfully into his

beaming face; “the saints have sent you.”

“May their blessing be ever on you, my honoured father,” is the reply,

as he stops to kiss his hand. “I was hastening home to tell you that the

marriage is fixed, and that the king, Don Fernando, gives away the

bride. But, father, are you ill?” noting his blanched aspect as his

father leaned heavily upon him.

“Rodrigo,” he whispers, and with an unutterable expression of despair he

looks into his eyes, “are you brave?”

“Sir!” answers Rodrigo, drawing back his arm, “any other but you should

feel it on the instant.”

“Oh, blessed anger!” replies Don Diego, watching the deep flush mounting

on his face, “you are indeed my son. My blood flows in your veins. I was

like that once. Prompt, ready, dexterous. Rodrigo, will you avenge me?”

“For what?” asks Rodrigo, more and more perplexed.

“For that,” returns Don Diego--and as he speaks his voice gathers

strength and he draws himself back, and stands upright before

him--“which touches your honour as nearly as my own. A blow, a cruel

blow! Had I been of your age, his blood would have wiped it out. But it

is not with swords such an outrage is avenged. Go--die--or slay him. But

I warn you, he is a hero. I have seen him in the front of a hundred

battles, making a rampart of his body against the foe. He is----”

“Tell me, father, tell me!” exclaims Don Rodrigo, breathlessly following

his father’s words.

“The father of Ximena.”

“The----”

No sound came to his white lips. As if struck by a mortal blow, Rodrigo

staggered back against the sculptured pilasters of the Ayuntamiento.

“Speak not, my son,” says Don Diego, laying his hand upon him. “I know

how much you love her. But he who accepts infamy is unworthy to live. I

have told you vengeance is in your hand, for me, for you. Be worthy of

your father, who was once a valiant knight. Go, I say,--rush--fly,--as

though the earth burned under your footsteps! Nor let me behold you

until you have washed out the stain!”

* * * * *

The chronicles say that, insolent as he was, the Conde de Gormez had

already repented of his furious act. Certain of the wrath of the king,

who greatly esteemed Don Diego Laynez, and shrinking from the reproaches

of his daughter, he was preparing to leave the city when he came upon

the Cid.

They met beside the banks of the Arlanzon, which still presents the

sandy emptiness of an ill-fed river, under a screen of plane-trees

whispering to the summer wind, the space without thronged with hidalgos

and cheerful citizens in ample cloaks and _capas_ muffled up to the

eyes, spite of the heat, in true Castilian fashion.

As Don Rodrigo, with lofty stride, approached, the Conde stood still,

guessing his errand.

Of all the knights of Castile, Don Gormez was a palm higher than the

rest. A dark defiant head was firmly set on massive shoulders, youthful

in aspect for his period of middle age, an approved and complete warrior

at all points, and full to the brim, as one may say, of the chivalric

traditions of the time.

Rodrigo beside him looked a slender youth; the down was on his cheek,

the lustre of boyhood in his eyes, now dilated with fury as he drew

near.

“Sir Conde,” he says shortly, as he doffs his cap, to which the other

responds with a haughty smile, “I ask two words of you.”

“Speak!” is the Conde’s answer, twirling his moustache.

“Tell me, do you know Don Diego, my father?”

“Yes,” in a loud tone. “Why ask?”

“Speak lower. Listen. Do you know that in his time he was the honour of

the land, brave as yourself? You know it?”

Nearer and nearer Rodrigo came as he spoke, until their faces almost

touched.

“I care not,” is the answer, with a sneer.

“Stand back in the shade of that thicket and I will teach you,” roars

the Cid, his rage bursting in all bounds.

“Presumptuous boy!” exclaims the Conde with ineffable scorn; yet, spite

of his affected contempt, the words have stung him, and he turns

crimson.

“I am young, it is true,” answers Rodrigo, “but once so were you. Valour

goes not by the number of our years.”

“You--_you_ dare to measure yourself with me!” cries he, losing all

control in the climax of his rage.

“I do. I well know your prowess. You have always prevailed, but to him

who fights for his father nothing is impossible. Come on, Sir Conde,”

drawing his sword.

“Seek not so vainly to end your days,” answers Gormez, laying his hand

on the hilt of his weapon. “Your death will be no credit to my sword.”

“Mock me not by this insulting pity,” answers Rodrigo, “or by God I

shall think it is _you_ who are tired of living, not I.” And as he

speaks he strikes the Conde de Gormez with the flat of his sword.

The attack, on both sides is furious. Rodrigo grows cold with the thirst

of vengeance; the Conde burns to cut off a life which rivals with his

own.

But the sure aim of Rodrigo and his strength prevail. With one stroke of

his good sword Tizona, he fells Gormez to the earth and plunges his

weapon straight into his heart. Red with his life-blood he draws it out

to bear it as a trophy to his father.

“Die! Lord of Gormez,” are his words, wiping his brow, as he watches the

blood slowly ooze from the wound to mix itself, a sinister stream, with

the sand. “Alas! had your courtesy equalled your knighthood and your

birth, you might have lived to see your child’s children mine. Farewell,

oh my enemy”; and he stoops reverently to cover the face of the dead

with his mantle, reading the while with horror in the still set

features the softer lineaments of his Ximena. “Alas!”--and his

countenance darkens and he heaves a great sigh--“I am but Ruy Diaz, your

lover, the most wretched of men! Oh! that I could lie there dead,

instead of him! Ximena, oh, my love, will you ever forgive me?”

And sorrowing thus he turns away by intricate windings to mount the hill

to the Suelos where Don Diego awaits him, seated in the hall, the food

lying on the table before him untouched.

“Behold!” cries he, unsheathing the bloody sword. “The tongue which

insulted you, Don Diego, is no longer a tongue; the hand which struck

you is no longer a hand. You are avenged, oh, my father, and I----”

He could not continue.

With a loud laugh Don Diego rose up, taking in his hand the

blood-stained sword and placing it beside him on the board below the

salt; then turned to embrace Rodrigo.

He spoke never a word, but stood like one stupefied, his arms folded on

his breast, his eyes fixed on the ground.

“Son of my heart,” says Don Diego, “I pray you turn and eat. Mourn not

what you have done. My youth comes back to me in you. Greater than me

shall you be, and win back broad lands from the Moors, and be rich like

a king, when I am low in the dust. Take the head of the board, Rodrigo.

Higher than myself is the place of the son who has brought the sword of

Conde Gormez to his Suelos. The place of honour is yours, and I will

pledge you with wine.” And as he speaks the old man rises, and taking

Rodrigo by the hand places him above him, and with his own hand serves

him with meat and drink.

Poetry and the drama in latter days have much dealt with the story of

the Cid, and altogether altered it from its ancient simplicity.

Not so the chronicles, which depict the facts in the language of the

time very straightforwardly, specially the chronicle of King Alfonso of

Castile, surnamed _El Sabio_, written soon after the Cid’s death. If not

penned by the hand of the king himself, at least it was largely dictated

by him, and not at all partial, for as King of Castile he deeply

resented the rebellion of the Cid against his father Alonso.

Old Court Life in Spain, vol. 1/2 · 第 28 / 35 章