CHAPTER VI

Battle of Guadalete--Overthrow of Don Roderich

All night a light burned in the tent of Don Roderich. If he slept, his

slumbers were troubled. Now the pale form of Florinda rises before him

with sad eyes, then the hideous vision of the necromantic Tower of

Hercules haunts him. He starts up, and, opening the purple hangings of

his tent, gazes out at the starry splendour of the Southern night.

Before him lay the grassy flats about Xerez, dimly lit by the dark glow

of the signal fires marking the verge of the opposite camps. A pale

crescent moon hanging over the Moslem tents brought out the lines of low

hills far back on the horizon. Not a sound was heard but the tramp of

the sentinels, or the neigh of a war-horse, ill-stabled on the turf. The

distant click of a horse’s hoofs roused him to attention, and he

distinctly saw the shadowy outline of a single horseman hurrying along

the river’s verge, the bearer of the message big with his doom.

From his belt he drew an arrow and sped it swiftly from a golden bow,

watching its silent course, but the dark figure still rode on.

Heavy was his heart within him as he watched the dawn of day (say the

old chroniclers), not for himself, but for the thousands who lay

stretched in slumber around, and the thought of the lonely Egilona

called from him a sigh. Of all things, to a brave heart treachery is the

sorest woe, and treachery he knew was at work with Julian close at hand.

He would have challenged him to single battle, as knight to knight, but

for the memory of his crime. This made him shrink before the father

whose just vengeance had brought the invaders into the land.

With the glorious burst of morning all these dismal thoughts vanished.

Again he became the brilliant chief who had wrested from Witica the

crown of Spain. Again his heart swelled with the ardour of battle, as he

prepared to lead his army with the pomp proper to a Gothic king.

A comelier monarch never drew breath than Roderich as--attired in a robe

of beaten gold, sandals embroidered in pearls and diamonds on his feet,

a sceptre in his hand, and a gold crown on his head resplendent with

priceless gems--he mounted the lofty chariot of ivory, drawn by

milk-white horses champing bits of gold, the wheels and pole covered

with plates of gold, and a crimson canopy overhead. As he advanced in

front of the army shouts of delight rent the air.

“Forward, brave Goths,” he cried, waving his glittering sceptre, as he

halted in the front of the royal standard. “God is above to bless the

Christian cause! Your king leads you! Forward to the fight, and death be

his portion who shows any fear!”

Ere his voice had ceased, the sun, which had risen brilliantly, sank

behind a bank of vapour, and a rising sirocco raised such clouds of dust

that the very air was darkened.

Various was the fortune of the day. To the battalions of light Arab

horsemen, throwing showers of arrows, stones, and javelins, the old

Gothic valour opposed lines of steady troops. Where the Moslem fell, the

Christian rushed in, seized both horse and armour. Desperately they

fought and well, until the plain was strewn with prostrate Moors.

Don Roderich, throwing off the cumbrous robes of state, and mounting his

satin-coated steed, Orelia, a horned helmet on his head, sternly

grasping his buckler, was foremost wherever danger menaced. With the

reins loose upon Orelia’s neck (who utters a wild snort rushing forward

at full speed to meet the charge) the Moors fled before him, as though

he were a second Santiago descended from the skies.

Tháryk, the one-eyed, maddened at seeing his battalions retreating,

flung himself before them, and, rising in his stirrups, strove to stem

the tide.

“Oh, Mussulmen,” he shouted, “whither would you fly? The sea is behind

you, the enemy in front. You have no hope but in valour. Follow me; aim

at the leaders. Pick off the Christian knights. He who brings in the

head of the Goth shall swim in gold.” And putting spurs to his charger,

he laid about him to right and left, trampling down the foot-soldiers,

followed by Tenedos, a Spanish renegade, and a whole company of savage

Berbers, who fell upon Ataulfo and the men he led.

A hand-to-hand conflict ensued. Ataulfo was wounded while he struggled

with Tenedos, whom he had felled to the earth with his battle-axe, but

his good horse being disabled and useless, obliged him to dismount. He

tried to seize the reins of that of Tenedos, but the sagacious animal,

as if recognising the hand which had smitten his master, reared and

plunged, and would not let him mount. On foot he repulsed a whole circle

of assailants. Blow after blow he dealt upon the enemy, keeping back the

fierce crew of turbaned Berbers that sought to strike him down.

“All honour to Christian chivalry,” cried Tháryk, who, seeing the quick

gleam of swords and scimitars around the Gothic prince, spurred to the

spot. But a selfish thought came to crush the generous impulse which had

moved him for a moment.

“If Ataulfo falls, it will be death to the army of Roderich,” whereupon

he dealt him such a cruel blow with his scimitar as felled him to the

earth. A pool of blood formed round him. Then the Moor, for an instant

separated from him by a squadron of horse, led by Pelistes, hastened to

deal him the death-blow.

No Goth possessed the moral influence of Pelistes. He was the high

priest of chivalry. With him rode his only son. In vain he warned him

not to expose himself. In vain! The die was cast--he fell! His maiden

battle was doomed to be his last! Alas! poor father! Borne on the

shields of his vassals, they carried the boy towards the royal tent,

where Roderich was leading his Gothic guards forward to terminate the

battle by a victorious onslaught.

At this moment, when the sun, long obscured by clouds, reached the

meridian, and shone forth in sudden lustre, a deafening shout was heard,

and Archbishop Opas, in a complete suit of armour, struck out from the

centre of the Christian army at a gallop to join the Moors.

From that moment the fortune of battle changes. In vain does Pelistes,

forgetting his grief, lead on such as would follow him. For the first

time his voice falls on deaf ears. In vain Teodomir endeavours to rally

his veterans. In vain Roderich on his war-horse, grasps sword and

buckler, to reform his flying troops. Surrounded and assailed by his own

treacherous subjects, his sword flies like lightning round his homed

casque, each stroke felling an enemy. Around him the fight thickens. “A

kingdom for his head,” cries the voice of Julian, pressing closer and

closer with his perjured band.

[Illustration: A VIEW OF MECCA IN THE SEVENTEENTH CENTURY.]

A mortal panic falls on the Christians. Not only do they not fight, but

they throw away their arms and fly!

For three whole days the Bedouins and Berbers, the fleetest riders among

the Africans, pursue the flying Goths over the plains. But few of that

vast host live to tell the tale. Alone, with a compact body of men,

Teodomir manages to escape into the East, and Pelistes, carrying the

body of his son, shuts himself up behind the walls of Cordoba.

And Roderich?

The Christian chronicler who furnishes these details records that the

king fell by the sword of Julian, but this is too much of a monkish

morality to be true. It is said that Orelia, stained with blood and

disabled, was found entangled in a marsh on the borders of the

Guadalete, the sandals and mantle of her master beside her.

But where history is silent romancers take up the tale, in those same

ballads, parodied by Cervantes, in the inimitable scene of the puppets,

in the second part of Don Quixote, when Master Peter, representing

Roderich’s tragic death, grows alarmed at the Don’s frantic wrath, and

his drawn sword, and cries, “Hold! hold! These are no real Berbers and

Moors, but harmless dolls of pasteboard, picturing unhappy King

Roderich, who said, ‘Yesterday I was lord of Spain, and to-day I have

not a foot of land which I can call my own. Not half an hour ago I had

knights and empire at my command, horses in abundance, and chests and

bags of gold, but now you see me a ruined and undone man!’”

Roderich, say the ballads, did not perish in the battle of the

Guadalete, but seeing that the day was lost, he fled. But not far, for

the sleek-skinned Orelia, bleeding with wounds to death, soon fell. Then

the king wandered on foot, faint and sick, his sword hacked into a saw,

his jewelled mail drilled through. On the top of the highest rock (that

is not much, for we are in the eternal plains) he sits down and weeps.

Wherever he turns the sight of death meets his gaze. His valiant Goths

have fallen or have fled. No refuge is left in the walled cities, or by

the sea-shore. Toledo, his capital, is far away, and who knows if his

banner still floats from the Alcazar towers? Below is the battlefield

stained with Christian blood. There his royal banner trails in the dust.

The bodies of his dying troops cover the plain. The shrill cry of the

Arab comes sharply to his ear. He can discern the form of Julian, sword

in hand, dealing destruction to such as still linger, and Tháryk, on his

Arab courser white-turbaned, more terrible than the phantoms of the

black kings who haunt the desert!

Just, however, as Roderich, in despair, is about to kill himself (so the

ballad says) a shepherd appears, who gives him food, and conducts him to

a neighbouring hermit. The hermit, on learning who he is, regards him

somewhat dubiously, exhorts him to pray, and purify himself from sin.

As to hospitality he can offer him only an open grave, into which

Roderich descends without a murmur, in company with a big black snake.

If his repentance be sincere, the hermit tells him, the snake will leave

him harmless; if not, it will bite him until he dies.

In the grave the king lies silent for three days. Then the hermit

appears, and asks: “How fares it, most noble king? How do you relish

your dark bed and dismal bedfellow?”

“The snake,” answers Roderich, “is black, and rears its crest, but it

does not bite me. Pray for me, good father, that I may be unharmed.”

But that very afternoon, sore and doleful moans smite the hermit’s ear.

It is Roderich from the grave crying, “Father, father, the snake gnaws

me. Now, now I feel his pointed teeth. O God, will it soon end?”

At which the hermit, gazing down, exhorts him to bear the pain, “to save

his sinful soul,” in the true style of monkish consolation.

And thus poor Roderich dies a miserable death, verifying what Sancho

Panza says to the duchess, “that all the silks and riches of the Goths

did not prevent his being cut off,” and the traitor and renegade,

Julian, helps the Moors to possess Xerez, and the plain from Seville to

the rock of Gibraltar, called _Gebel Tháryk_ (hill of Tháryk,) which

they kept for many centuries, until driven out by Alonso, the wise King

of Leon and Castile.

Old Court Life in Spain, vol. 1/2 · 第 6 / 35 章