Abainville, October 26.
I have been to Mauvages; a reconnoitering expedition. As regards the
town the most striking feature about it is the Egyptian Fountain. A
somewhat startling structure to come upon in a little French mudpie
village, it stands in the centre of the town and consists of the façade
of a temple in front of which towers an ancient God of the Nile—or so I
take him—in dull green bronze, pouring from pitchers held in either hand
clear streams of water into a broad semi-circular basin. Behind the
columns is another pool, this one for the village washerwomen: a
cleverly conceived arrangement, for every passing stranger must stop to
stare at the fountain and this in turn affords the washerwomen the
opportunity to stare at him.
Around two sides of the town curves the canal along whose placid surface
the slow barges occasionally pass. They tell me that some very beautiful
women go by on these canal boats, but I suspect that the reason that
they seem so beautiful is just that they do go by—the lure of the
unobtainable. At the south end of the town the canal disappears into a
hill-side, four miles to the southwest it appears again; a rather
remarkable, and in view of the fact that in the most piping times of
peace the traffic on the canal never exceeded four barges each way a
day, inexplicably extravagant feat of engineering. Every now and then a
little crowd of ordnance boys will take a notion to walk through the
tunnel which has a path cut at one side, an excursion which must be
unspeakably dreary as the whole length is quite unlighted and the air
damp and close beyond anything. More than once on these excursions a boy
has fallen into the canal and had to be fished out again.
My hut-to-be is on the further edge of town in the centre of a beautiful
open green field like a lawn. Just behind it is a large ruined stone
house which the boys use as a background against which to take pictures
“at the front” and on one side is a lovely tall wayside cross and a tiny
chapel, the smallest I have ever seen, almost hidden in a little grove
of bushes. The hut is a French recreation barracks; long, low, covered
with black tar paper, the windows filled with grimy cloth, it is
comprised of four walls, a roof, a tiny stage and a mud floor,—a good
mud floor, the best mud floor, I am assured, in this part of France.
As for my billet, I am to lodge, it seems, with Monsieur le Curé. He was
out when I called but the Major du Cantonment and Madame the Caretaker
settled things between them. What Monsieur le Curé will say when he come
home and discovers that _une demoiselle Américaine_ is to live _chez
lui_, I don’t know, but as Monsieur le Major himself suggested it, it
must be in accordance with the clerical proprieties.
The Curé’s mansion is a rather stately, gloomy square house set back
from the street with a rose-garden edging the path in front. My room has
a Juliet balcony with a view of the Egyptian Fountain, the ancient
church and a scrap of rolling hills beyond. Breakfasts I have arranged
to take with Madame the Caretaker who lives several doors down the
street, dinners and suppers I am to eat by courtesy of the C. O. at the
camp.
When I returned tonight I told my landlady of my plans. Her eyes fairly
danced with mischievous glee.
“Oh la la! You and the Curé!” she cried. “_Le diable avec le bon Dieu!_
It will be necessary for you to become a good Catholic, say your
prayers, and go to mass every morning. Who knows? Perhaps you may end by
becoming a _religieuse_.”
Mauvages, November 2.
We are building. This proves to be a painful process, consisting largely
of discovering what you can’t have and what you will have to do without.
For instance, it appears that there is not enough lumber to be had in
France to furnish me a complete floor, and I had set my heart on having
a nice, whole, _sweepable_ floor! French barracks, one should note in
passing, are constructed of sections; the upper part of the walls
containing the window sections being vertical, the lower sloping outward
at an angle of about thirty-five degrees. By a process of begging,
borrowing and salvaging—nobody says _steal_ any more these days,—I have
visions of getting the floor in the centre all filled in, but for the
edges, under the sloping sides, I am afraid there is no hope. But I’m
not going to mind, I tell the boys; I shall start a series of war
gardens in the little mud-plots, cabbages in number one, brussels
sprouts in number two, and violets just for my own satisfaction in
three. And the boys can take turns hoeing them.
For the rest, we have cut a door in the side for general entrance, the
original one being reserved for cooks, colonels and K. P.s, and across
the front end opposite the stage we have constructed our store-room,
kitchen and canteen. A lattice is all that separates the kitchen from
the counter; this is so, in order to facilitate social intercourse
between the cook and the customers, and also to enable the secretary, no
matter if she is engaged in stirring the chocolate or washing the
dishes, to keep a weather eye on what is going on outside. But the
triumph of my hut-plan is the window-seat. Half-way down the hut we have
a stove, a stove which looks as big as an engine-boiler, a stove which
makes the eyes of all beholders fairly pop with admiration. “That’s a
real stove,” say the boys. “That ain’t no frog stove I’ll tell the
world!” And back of the stove we have a seat three sections long against
the wall. Wonderful to say that seat is comfortable and what’s more it
has sofa-cushions. “What are those pillers for?” demanded one boy
suspiciously. “Are they for the officers to sit on?”
“D’you know what this is?” asked a boy today as he luxuriously stretched
his length on the window-seat. “This is the Lounge Lizard’s Roost.” So
the Lounge Lizard’s Roost it is.
The yellow curtains are already up in place. They give a rather stunning
effect against the black tar paper when the æroplane camouflage curtains
are let down. In each space between the windows we have tacked one of
that gorgeous series of French railway posters, so my hut is brave with
color, tawny orange, sharp blues, and shadowy purples.
Meanwhile the whole French populace has called, singly or in crowds, in
order to see just what is going on. As for the children, I am sure they
must have declared a school holiday in honor of us. The whole concern is
evidently a bit puzzling to the French mind; but they have solved the
riddle by terming the hut a “_coopératif_,” and so I let it rest.
But you will be wondering how _le diable_ is contriving to live with _le
bon Dieu_.
Monsieur le Curé is quite old. There is something stern and something
tragic in his face, with all his urbane graciousness. He is a refugee
from the devastated area and like myself a lodger in the house, whose
owners have fled this zone of armies. Monsieur le Curé was a captive for
six months with the Germans and the desolate confinement wrought a
little on his mind; “At times he is absent,” says Madame the Caretaker.
This morning I stopped and chatted with him at his door downstairs, he
called me in to show me “a souvenir of his captivity,” a little
dirty-white tin basin out of which as prisoner he ate. “I learned to
smoke then,” he told me. “There was nothing to do the whole day long but
sit and smoke and wait for the clock to strike.” Tonight I am going to
take him a little gift of American tobacco.
I am planning a house-warming with which to formally open the hut.
Mauvages, November 6.
We didn’t have that house-warming. Even as we were finishing the hut all
hands came down with the flu. Curiously enough it hit the camp all in a
heap after dinner. Thirty per cent of the boys, the two officers, the
building detail and myself were all laid low between one and six
o’clock. Fortunately it was the lightest sort of an epidemic, a mere
_soupçon_ as it were, in every case. I merely retired to my bed for a
day and a half and refused to eat. On the third day, which was
yesterday, I crawled back to the canteen. It was a case of pipe all
hands on deck and stand to the counter. Two companies of engineers had
arrived in the night. They were back from an advanced station just
behind the lines and they were starved for chocolate and cigarettes. Two
months ago they left Abainville, green troops, just over, now they are
seasoned veterans, in proof of which they carry souvenirs salvaged from
German dugouts. I heard all about these souvenirs, as I was taking
breakfast, from the lips of an excited Neighbor Woman. From the list of
unwarlike trophies which she rattled off I gleaned umbrellas and a
wall-clock; but the best was reserved for me when I reached the canteen.
One of the boys had met one of these same engineers toiling up the hill
from the railroad with a large upholstered armchair on his back.
“You can’t imagine,” he complacently replied to his gaping questioners,
“how nice it is, at the end of a hard day’s work, to be able to sit down
and smoke one’s pipe in real comfort.”
Up and down the street are heaps of pale-green cabbages. The field
kitchens by the fountain are busy cooking them. The town is fairly
steeped in the odor of boiling cabbages. These are the famous German
cabbages captured in the Saint Mihiel drive, and for the past two
months, the engineers, they tell me, have had them boiled for dinner,
for supper and for breakfast, until it seems that they hate the Germans
for those cabbages as much as they hate them for the rape of Belgium and
the sinking of the Lusitania.
At the corner by the fountain this noon a lady stopped to speak to me.
She was tall and white-haired and bore herself with gracious dignity.
She had heard, she told me, that these men had just returned from
Hattonchatel. She was very anxious to learn something of the fate of a
nearby town, Haumont by the lakes, where her aged sister had lived.
Since the German invasion four years ago she had heard absolutely no
word of her. Was the town in such a state that it was possible her
sister might still be there, or had the inhabitants been herded off to
Germany? I questioned several boys, finally I found a lad who spoke
French. Yes he knew the town to which she referred. He had often
observed it from the height of a nearby hill,—it had been daily under
shell-fire. Very sadly, but with her gracious sweetness undisturbed, the
lady turned away.
Mauvages, November 9.
Life is just one breathless bustle now-a-days. Hardly had we got our
minds adjusted to the engineers when a whole battalion of
machine-gunners marched into town. From the moment they arrived it has
been one interminable line from morning until night, demanding the Three
C.s,—chocolate, cookies, and cigarettes. Luckily my closet was well
stocked and so has stood the strain.
And speaking of closets, I have acquired a skeleton in mine. It came
about through a sick soldier, an accommodating captain and an egg-nogg.
The sick boy I discovered in Madame the Caretaker’s stable while
breakfasting this morning. He was very miserable, Madame told me, and
had been quite unable to eat a thing for days. I stopped in at the
stable and verified her words. The boy looked wretched.
“Come to the canteen at ten o’clock and I’ll have something for you to
eat,” I told him. Then I begged a cup of fresh milk from Madame.
The Captain I discovered in front of my canteen counter, and knowing him
to be a southerner and a gentleman, I summoned my courage and whispered
a petition for a few drops of something, from the flask he carried in
his pocket, to put in the egg-nogg for the sick boy. The Captain, who
was corpulent and dignified, in some embarrassment replied that he was
unfortunately without anything at present, but that the lack would be
immediately supplied. He disappeared, returning to produce before my
startled eyes, from beneath his coat, a life-sized bottle labeled
cognac. Then he invited himself into the kitchen to help make the
egg-nogg. He proved expert. I quaked fearing the customers would sniff
the cognac through the lattice-work. The sick boy came, turned out to be
one of the Captain’s own men. The Captain cocked an unsympathetic eye.
“What’s the matter with you, Smith?” he questioned, “been drunk again?”
“Captain,” I scolded horrified, “I won’t have any rough talk like that
in my kitchen!”
Smith indignantly denied the charge. He drank his egg-nogg and left
looking three shades happier.
“Captain,” said I, “did you ever make an egg-nogg for one of your men
before?”
“Never,” replied the Captain with decision. He drained his own bowl and
took his departure. “I will leave the bottle behind,” he told me.
“But I don’t want it!”
“You might need it again,” he declared. And nothing could induce him to
change his mind.
That bottle weighs on my conscience like a crime. I have hidden the
guilty thing in a corner of the store-room shelf behind some perfectly
innocent-looking bundles of stationery and a pile of safety razor
blades. But out of sight it continues to haunt my mind. I feel as if I
were giving sanctuary to the devil. And, worst of all, I have a vision
of coming into the hut some day to find that the bottle has been
discovered and the whole Y. M. C. A. is on a jag.
Mauvages, November 11.
It isn’t true. It isn’t real. It can’t be that the war is really ended.
This morning I awoke to the sound of the most tremendous barrage I have
ever heard. At this distance however it was almost more like a sensation
than a sound, a sort of incessant thrilling, throbbing vibration.
The question was on everybody’s lips: “Do you suppose they really _will_
sign the armistice?” “It don’t sound much like peace this morning!”
would come the dubious reply. We have heard rumours just since
yesterday, but in rumours we have so long ceased to put any faith! As
the morning wore on our skepticism grew. The almost unbroken
reverberation frayed the nerves. As eleven o’clock drew near the tension
became torture. Would the guns cease? Could they? It seemed as if they
must go on forever. The clock in the old grey church tower began to
strike the hour. I flung open the kitchen door. We all stood breathless,
frozen, listening. Ding-dong, ding-dong; through the notes of the bell
we could still hear the throbbing of the great guns. Eleven times the
slow bell chimed, there was a heavy boom, one more, and then absolute
silence. We stared at each other blankly incredulous. “They’ve signed,”
said a boy.
I walked down the little lane that leads to the ammunition dump and
picked a bunch of orange-scarlet berries. I wanted to be alone, to
listen. It was a day all pearl and lavender, a violet mist hung over the
brown hill-sides. No one passed on the road, there was not a sound of
any sort that reached me, the world seemed to be asleep. The stillness
was terrifying. I waited, tense, not able to believe, expecting every
moment to have the silence broken by the resumption of the cannonade.
Then as the minutes passed and still my strained ears could not catch so
much as a whisper, I turned back and entered the little roadside Chapel
in the Bush. There in its dim blue and silver solitude I knelt down
before the little statue of Jeanne d’Arc and prayed.
At noon someone started the old church bell to ringing, it jangled
frantically for hours.
I think we are all a little dazed. I for one have a curious feeling as
if I had come up suddenly against a blank wall.
Mauvages, November 12.
Last night we celebrated. The whole ordnance camp got out and set off
flares and signal rockets from the dump, while two of the boys put over
a barrage with the machine-gun on the hill. And there was much
champagne. This morning the street is hung with flags,—I never knew
before how thrilling the tricolor could be until I saw it like this,
against the stone-grey of the old houses.
A company of French cavalry is just passing through town. They are very
beautiful to look at, with their bright blue uniforms, their bright bay
horses, and the long slim lances which they carry in one hand, each with
a tiny pennant at the end. As each one comes into view down the street I
think; “Thank God, for one more Frenchman left alive.”
The boys have already begun to argue about the date on which they will
reach home. But though the fighting may be over, there are long months
still ahead of us here I am sure. And now with the strain and the
excitement gone, France is bound to look greyer and muddier and more
whats-the-use to the boys than ever before. May Heaven help us all!
Mauvages, November 17.
I want to make you acquainted with Bill and Nick, my two invaluable
assistants. Bill is my official detail formally assigned. Nick is a
volunteer, his services a free-will offering proferred at such times as
he is not required in his regular capacity as guardian of the
bath-house.
Bill is a lame tame giant six feet two and up. He slipped a cog in his
knee one time while shuffling shells last summer and never got quite
straightened out again. Bill is my salvation. He redeems what would
otherwise be a desperate situation. For Bill has a Business Brain. If it
weren’t for that, I believe I should be driven to the mad-house trying
to balance the francs and centimes at the end of each week. Besides
having a head for figures, Bill is an all round handy man with a turn
for inventions. When I come back to the hut after a morning expedition
to Gondrecourt in quest of suppplies, I may or I may not find last
night’s dishes washed but I am pretty sure to find some wonderful new
contrivance added to my hut equipment. Bill has made me a stove-pipe out
of a German powder can. Bill has installed an automatic closing
attachment for the main door, which consists of a rope, a pulley, a
stove grate and an excruciating squeak; the chief advantage of this
invention being the squeak which always betrays the sneak who tries to
escape undetected in the middle of a prayer. Sometimes I think it hurts
Bill’s pride to have to take orders from a lady, especially one with
such an unmathematical brain as I. Occasionally he lapses into a
you’re-only-a-little-girl-after-all sort of attitude and then I have to
put on all my dignity and read the riot act to him. But when I hand in
my weekly cash sheets at Headquarters and the cashier there tells me
that my accounts are the best in the whole area, why Bill could have the
whole hut and everything in it.
As for Nick, if Bill is right hand man, why Nick makes a quite
indispensable left, and this in spite of the fact that the poor fellow
is almost blind. He got a crack in the back of his head from the corner
of a case of “75s,” while unloading ammunition some two months ago,
which affected the optic nerve. And though the doctor promises a partial
restoration of his sight, at present he must grope about in dark glasses
and semi-darkness. Nick has a history. An orphan, educated for the
priesthood, he ran away at the age of sixteen and started on the career
of a cowboy. After having broken every bone in his body in the course of
his broncho-busting he rose to the heights of his profession and joined
Buffalo Bill’s Wild West Show. Here he met his wife, a lasso and pistol
expert. While riding an “outlaw” in Madison Square Garden, he was thrown
and had one of his legs badly smashed, which forced him to retire from
public life. After this he spent a couple of years as a bar-tender in
New York. In his spare moments, aided by his ecclesiastical Latin, he
learned practical chemistry from an old German druggist who kept shop
next door. Now in his civilian capacity Nick is consulting chemist for a
Brooklyn laundry concern, while his wife conducts successfully a French
millinery store in Flatbush. So much for romance!
Nick is, I am quite sure, the politest Irishman in France. Moreover he
is the darling of the feminine portion of the town. Partly by reason of
his blindness, which appeals to the quick sympathies of the Frenchwomen,
and partly because of his unvarying courtesy, his kindliness and his
quaint humour, he is the most sought-after man in Mauvages. He knows, I
should judge, some six words of French, but with these he manages to
“get by.” And he is forever being invited out to supper.
Every morning between sweeping up and washing the dishes and waiting on
the counter we hold a coffee party in the kitchen; Bill and Nick and
myself and whoever else happens to be around. The party consists of
coffee with plenty of sugar and canned milk,—always a treat in the army
as in the messes you must drink it plain;—and K. P. cookies. Now K. P.
cookies, you must understand, are cookies from the end of the package
that the mouse didn’t eat. As there is considerable activity on the part
of the mice these days there are any number of K. P. cookies. And yet I
have done my best. Pricked on by conscience I said to Nick day before
yesterday, “Nick do you suppose you could get me a trap?”
“Certainly Ma’am, I’ll buy one at the store.”
“But wait a minute, do you know the word for mouse-trap?”
“Don’t worry. That’s not in the least necessary.” And he set out for the
_General Store Articles Militaire_ down the street.
But for once his sign language failed him. He was offered everything in
the store from a screw-driver to an egg-beater and only achieved the
trap finally by stumbling over one on the floor. It was a French trap to
be baited with flour and sewed up with thread; I looked at it
skeptically, but the next morning we had caught a mouse. However today
it was K. P. cookies as usual.
“Bill,” I said, “you’ll have to borrow Iodine.” Iodine is the Medical
Sergeant’s cat.
“Aw shucks,” says Bill, “Iodine is a frog cat. She wouldn’t look at a
mouse unless you served it to her on a platter dressed with garlic.”
Bill says no home is complete without a dog. I quite agree with him.
Only, I say, we must catch him young so we can bring him up in the way
he should go. These French dogs for the most part seem to have neither
manners nor morals. So Bill is keeping an eye out for a likely puppy.
“But,” he said, “when we close up here, the only way we’ll be able to
settle it between us will be to make him into sausages.”
If we ever do get a dog I think I shall call him “Tin Hat” just because
every other dog in the A. E. F. is named “Cognac.”
Mauvages, November 20.
Our relations to the French populace are enough to try a diplomat.
Hardly a day passes in the hut but what some delicate social or ethical
problem arises.
First, there is Louis, a most disreputable old scamp if there ever was
one. He keeps the café across the street and so is my deadly rival. The
other day the old rascal appeared at my counter grinning from ear to
ear, and demanded “_bonbons pour le rheum_,” producing, in witness of
his urgent need, a feeble and patently artificial cough. When I answered
that unfortunately we had none, he instantly substituted chocolate in
his request. Unable to resist the rapscallion’s grin I gave him a
handful, whereat in beaming gratitude he immediately invited me over to
the café to have a glass of wine at his expense. And when I hastily
informed him that I didn’t care for wine he genially amended the
invitation so that it stood, “glass of beer.” And now I am told by the
boys that he has announced that I, forsooth, am his “fiancée!”
But chiefly there is Rebecca. We call her Rebecca because when Bill goes
to the well to get a pail of water he usually happens to meet her there.
Rebecca is thin and dark and lively. Her English vocabulary includes
such phrases as “beeg steef” and “Mek eet snappee!” She is, as the boys
put it, “full of pep.” Rebecca has a little black and villainous-looking
husband who occasionally appears in town from the trenches, but for the
most part she is free to follow where her fancy leads. If it should ever
lead her to confession I am afraid she would make the old Curé’s
eyebrows curl.
Bill’s acquaintance with Rebecca is entirely on business lines he wants
me to understand. She does his laundry for him. “It’s all very well,” I
say, “to take her your washing, but why must you take her chocolates?”
He knows I disapprove. When he lingers too long on the water detail I
eye him severely on his return.
“Bill, have you been hobnobbing with Rebecca?”
Bill grins admission.
Rebecca lives in a white little one story door-and-window house just
around the corner on the Rue d’Eglise which I must pass going to my
canteen. And Rebecca keeps tab on the precise hour and minute at which I
return to my billet under Bill’s escort every night. Going home one
stormy night I took Bill’s arm. The next day Bill informed me that
Rebecca had advised him that such conduct, according to French notions,
was not quite _comme il faut_.
Bill, I find, is able to make an astonishing amount of conversation with
his “nigger French” that takes absolutely no account of moods, tenses,
conjugations, declinations or any of the other stuff in grammar books.
And I am afraid he understands a great deal that it would be just as
well he didn’t.
“How did you learn it all?” I asked him.
He looked at me side-wise. “Rebecca gave me lessons,” he answered
grinning.
Last night, as we passed Rebecca’s house, I noticed that her door was
the least bit ajar.
As Bill left me at my gate I admonished him; “Now don’t you stop to say
good-night to Rebecca.”
“Gosh, no!” said Bill, “if I did I’m afraid I might have to hurry or I’d
be late for breakfast.”
Whenever I meet Rebecca on the street she always bows to me most
urbanely.
Nor is Rebecca all my concern in relation to Big Bill. There is also the
pretty girl who lives down the street who undoubtedly would not be
averse to accompanying him to America. Bill stops at her house every
night in order to get a quart of fresh milk for the C. O.’s breakfast. I
bid him be wary of these Franco-American alliances, citing horrible
examples I have known, such as the machine-gunner, for instance, who, in
order to be in harmony with his future family-in-law, felt it incumbent
on him to appear at his wedding wearing a pair of wooden shoes; and of
the doughboy who married a widow with two children, and, since he knew
no French and she no English, persuaded his company commander to detail
an interpreter to live in the house with them for the first three days
after their marriage.
Not many days ago a girl came to my kitchen door in company with a
soldier. She had a United States paymaster’s cheque which she wished to
have cashed. Afterwards I questioned Bill. It seems a lieutenant had
married and afterwards divorced her. She was still drawing his
allotment. She looked so thoroughly the peasant, bare-headed, in a shawl
and shoddy skirt, with nothing to particularly distinguish her pretty
but inexpressive face, that I voiced my wonder to the boys.
“Oh but you ought to see her when she gets dressed up!” they said.
“Fine feathers don’t make fine birds,” I remind severely. “Bill, be
warned!”
“Yes, but there’s Gaby,” Bill suggests. “What about her?” Now Gaby is
the little chauffeuse who has been driver for a French general three
years and who turns up periodically in town. She is quaint as a wood-cut
and solemn as an owl, with her shock of bobbed hair and her great
staring child-like eyes. She sits at the mess table and never says a
word but draws your glance irresistibly. Always she wears an odd little
straight-cut dress hanging just below her knees and a _croix de guerre_
pinned to her breast. Gaby killed a man with her car not long since and
was held a prisoner at Ligny-en-Barrois for ten days in consequence.
Gaby and one of the sergeants at the A. R. are undergoing all the woe
and wonder of love’s young dream.
“Oh well,” I say, “Gaby is different.”
This afternoon Rebecca appeared at the canteen and asked for Bill. She
was so elegantly attired that at first I didn’t know her. After a parley
at the door, Bill, with an odd expression on his face, takes his
second-best raincoat from the peg and hands it to her. I looked my
inquiries. An old doughboy sweetheart of the lady’s, it appears, had
returned on leave and they were going travelling together.
“Going off on a honey-moon with another feller, in my raincoat! Gosh,
it’s a cruel war!” grinned Bill.
Mauvages, November 24.
Now that the time is drawing on toward Christmas the boys,—bless
them!—are all wanting to send some remembrance to mothers, sisters,
wives and sweethearts at home. But what to send has been the desperate
question. One sort of goods and one only is offered for such purposes by
the French stores in this locality, a line of flimsy silk stuff,
handkerchiefs, scarfs and little aprons, machine-embroidered with gay
flowers and each bearing the legend “Souvenir de France.” They are
fragile slazy things, absurdly high-priced, inappropriate and often
hideous. But to the boys they are altogether beautiful. After many
requests and inquiries I gave in. I went to Gondrecourt and purchased
what I could find that was the least tawdry, the least exorbitant. I
brought them to the canteen; they proved so popular that three days
afterward I had to make another trip to town to buy some more. Now we
carry a regular stock of fancy silk handkerchiefs and aprons in addition
to the chewing tobacco and cigarettes. But here one is faced with a
delicate problem. Each handkerchief is embroidered with some such
specific legend as _To my Sweetheart_, _To My Dear Wife_, _To my Darling
Daughter_,—I refused to consider the bit of lacy frippery marked _To my
Dear Son!_—and this complicates matters immensely I find. Somehow we
always manage to have a supply of Sweethearts on hand when a man is in
quest of a Dear Wife and vice versa. In vain I artfully suggest that it
would be a pretty compliment to call one’s wife “Dear Sweetheart,” to
their minds there seems to be something essentially compromising in such
a notion. Occasionally the reverse will work however, and a boy,
grinning and abashed, will select a handkerchief marked “Dear Wife” to
send to his sweetheart. Sometimes during these sales one’s faith in the
single heartedness of Young America receives a shock, as when an
innocent-looking lad will blandly select half a dozen “Dear Sweethearts”
and put each in a separate envelope to send to a different girl!
Speaking of souvenirs, there is a boy who acts as fireman on the dinky
little engine that pulls the work-train on the narrow-gauge between
Mauvages and Sauvoy. He belongs to a regiment of engineers who served
with the British in Flanders for some eight months. While there he dug
up enough dead Germans,—“You could always tell where they were buried
because the grass grew so much greener there,” he explained,—and picked
enough gold fillings out of their teeth, to make a whole match box full.
He was going to take it home and have a dentist put the gold in his
teeth “for a souvenir,” but unluckily in the spring drive he lost all
his possessions and the match box with them. Now this, as Kipling would
say, is a true story.
Mauvages, November 30.
Let me recount to you the gentle tale of the German prisoners and the
Thanksgiving movies, an incident which I consider a sort of sermon in a
nutshell and a Warning to the Nations.
Unluckily there is in this division a secretary who is a sentimentalist.
He has an idea that an important part of his object in France is “to
enliven the long evenings of the French villagers,” and particularly
does he consider it his Christian duty to do something to demonstrate
how much we love the poor German prisoners, those gentlemen who wear the
big P. G. for _Prisonnier de Guerre_ on their backs and “ought,” as the
boys say, “to have an I in the middle.” There are several hundred of
them in a camp at Gondrecourt and they are, it is said, just as well
housed and fed as our boys, and not made to work nearly as hard.
Now, as there was no other sort of entertainment available, I had set my
heart on having movies in my hut on Thanksgiving. I had presented my
request at the Headquarters office and understood the matter settled.
But the Sentimental Secretary it seems had made up his mind that the
poor dear German prisoners must have a treat and, other schemes falling
through, he also put in a request for the movies. There was only one
portable machine in working order. Through some misunderstanding or
something in the office, the P. G.s got the movies. To enlarge upon my
sentiments when the news was broken to me Thursday morning or to record
the opinions expressed by the boys in regard to the matter, is not to
the purpose of this tale.
Failing our show, all that I could manage in the way of celebration was
a little box of nuts and raisins tied up with a bit of red, white and
blue ribbon for every man in camp. The mess sergeant, however, outdid
himself. Our Thanksgiving dinner was nothing less than a feast. For days
the A. R. jitney had been scouring the country for poultry. At last the
sergeant had succeeded in getting enough for all. He did this by
assembling specimens of the whole feathered tribe; turkey, duck, chicken
and goose. And I had a slice of each. But for all that I didn’t enjoy
that dinner worth six-pence. Those movies were on my mind. I tried to
think of the touching gratitude of the German prisoners. Perhaps after
all if one should pursue them with delicate attentions it might lead
them to see the error of their ways. Perhaps giving them a movie show
would inculcate, by example, a beautiful lesson of Christian charity and
forgiveness. Who could tell what uplifting moral influence Charlie
Chaplin or Mutt and Jeff might exert?
Last night was our regular movie-night. In the midst of preparing for
the show, Georges, the French operator, who was getting the machine
ready, Georges the little dandy, always nonchalant and blasé, came
charging back to the counter, his eyes as big as arc-lights. He thrust
his hands, which were full of cartridges, beneath my nose, fairly
dancing on tip-toe in his excitement. He had found them in the carbide;
when the carbide had gotten hot, “_Poof!_” he dramatized the wrecking of
the hut with explosive gestures. “_C’est les Boches!_ _Les cochons!_”
Never again would he take his machine there, never, never!
As the machine had been left at the German Prison Camp after the
Thanksgiving show and then brought directly from there to Mauvages there
seems little room for doubt that the prisoners had placed the shells
there. Of course, if there were any poetic justice in things, the
Sentimental Secretary himself would have been blown up by the Germans’
cartridges, but unfortunately in real life things don’t happen that way.
Mauvages, December 3.
The French Army is in possession of Mauvages. A regiment of artillery
moved in on us yesterday afternoon. There seemed a never-ending line of
them as they crawled into town, the horses just barely able to drag the
heavy pieces. There must have been a shocking shortage of fodder in the
French Army; the poor beasts look wretched beyond words. The big guns
are lined up all along the street. They look like great spotted lizards
in their green and brown and yellow coats of camouflage. Each piece has
a girl’s name carved on the muzzle. The one in front of my canteen is
Marthe, further up the street stand Lucile and Marie. We watched them as
they brought the guns into place, unhitched the teams and made their
preparations to settle down and stay. Once settled, our perplexities
began. Immediately they started to trickle into the canteen in search of
cigarettes. To the first comers in a weak moment I slipped a few
packages. That was enough. Thereafter it was just like flies to the
molasses jar, and then of course I had to harden my heart and say no.
But they wouldn’t take no for an answer. They begged, pleaded and
cajoled. I posted a polite sign at the end of the counter explaining how
the canteen supplies had been brought into France without payment of any
duty, under the strict agreement with the French Government that they
would be sold only to Americans. But they refused to read the sign. One
handsome brigadier stopped me on the street in order to present his
petition. And at the canteen a little poilu with a round cherubic face,
after being refused some nine or ten times over at the counter, followed
me out into the kitchen to urge his piteous plea. It was dreadful, it
was harrowing. I have never felt quite so mean about anything in all my
life.
In the evening we had billed a stereoptican lecture on London. Forseeing
that the poilus would form a large proportion of the audience, I tried
to get an interpreter to explain the pictures in French to them but at
the last minute the interpreter failed me. Notwithstanding, the
Frenchmen remained courteously quiet while the lecture lasted. But once
it was finished the atmosphere of the hut underwent a change. The
blue-coated figures who were swarming into the canteen now had evidently
spent the earlier part of the evening in the cafés. I went out into the
centre of the hut to see what was going on; all about me stretched a
swarm of poilus in a genial mood. The door squeaked open, a little
soldier came skipping into the hut. To my horror I saw he carried in one
hand a tall tumbler and in the other a large bottle of Benedictine. The
victrola was jigging out a rag on the counter. Posing for a minute in an
attitude reminiscent of the great Isadora, the little poilu proceeded to
dance in time to the music, pirouetting on one toe as he waved the
bottle and the tumbler above his head with Bacchanalian gestures. Then
suddenly he sat down at one of the tables and started to pour himself a
glass. I swooped down upon him. It was _défendu_ I explained, strictly
and absolutely _défendu_ to drink in this hut. He stared incredulous. I
reiterated with emphasis. Finally he nodded sulkily and, slipping the
bottle underneath his arm, turned away. Two minutes later I caught him
offering a red-nosed friend a drink square in front of my counter. I
flew to the attack again. I told him it was against the rules to so much
as _bring_ wine into the hut. He held his ground defiantly. I wanted to
take the little wretch by his coat collar and march him out the door; I
felt I could have done it. Instead I plead, expostulated and commanded.
A score of grinning poilus crowded about us: it was evidently as good as
a show to them. I entreated the little poilu please, _please_ to carry
the bottle out of the hut! “_Dehors!_ _Dehors!_ Outside!” they chorused
gleefully. I exhausted my vocabulary, apparently without effect. The
little poilu wasn’t used to taking orders from a girl, especially one
who spoke French so badly, but finally I won. “_Bon!_” he snapped
explosively, turned on his heel and marched out. I fled precipitately to
the kitchen and stayed there until closing time. I didn’t feel equal to
coping with any more tipsy poilus.
It’s curious how the whole character of a dwelling-place can change.
When the priest and the cat and I are keeping house together, the old
mansion is the dimmest, most decorous place imaginable. At night I let
myself in the dark front door, locking it carefully behind me,—Monsieur
scolded me for leaving it unlocked once; I had left him, he said, at the
mercy of the passersby!—then grope my way down the cold unlighted hall
and up the steep stairs to my chilly room and to bed by one flickering
candle’s light. The place is as silent and lifeless as a tomb. Then new
troops come into town and suddenly everything is changed. The lower
floor is taken over for an officers’ mess and often too, for
Headquarters. Savory odors of cooking, warm smells mount up the dim
stairway, candles gutter in niches in the passage-ways, smart-looking
officers in khaki or horizon-blue as the case may be, meet and salute
one in the hall. The tramp of booted feet, the ring of spurs, the clink
of glasses, laughter, song, the piano played tumultuously sometimes late
into the night,—everything from Madelon to Mozart—and most startling,
and incredible of all, the jangle of a telephone bell, installed for the
occasion; for a few days we live in a strange bustling vivid world, then
on they move and we are left again to our silence and solitude.
Tonight as I was washing up for supper I was startled by a rap on my
door. There stood Monsieur le Curé and a French officer. I had a bad
moment wondering what the cause of such a visitation might be. Was he
going to turn me out of my billet perhaps? Or was he going to complain
about the treatment his men had received in the Y.? Monsieur le Curé was
ambling through a long and elaborate peroration. At first I could make
no sense out of it, then suddenly I caught on. Monsieur le Capitaine was
a stamp collector. He wanted to know if I perhaps had some stamps _des
États-Unis_ which I could spare him!
Reports have come in tonight of friction between the French and American
soldiers in town, resulting in a number of scrimmages. The whole trouble
springs, I gather, from the eternal feminine and the native jealousy of
the male; the Fair Sex of Mauvages having made quite evident to the
poilus their decided preference for the doughboys.
Mauvages, December 6.
The theatrical season at Mauvages has been inaugurated. The carpenters
were busy in the hut all day yesterday, hammering and sawing, making us
a roll curtain out of roofing paper, manufacturing foot-lights from
commissary candles and tin reflectors cut from the lining of tobacco
cases. When the stage was done it was very gay. We had a red curtain
across the back, bright yellow wings, red and yellow draperies around
the proscenium arch, festoons of little flags strung across the top, and
a large American flag draped centre back. It wasn’t what we wanted, it
was just what, by hook or crook we could get, and the effect really
wasn’t half as bad as it sounds.
The programme might be classed in two parts, rehearsed and impromptu.
For a starter we dropped a tear over Baby’s Prayer, that bit of
ninety-nine one-hundredths pure sentimentality, without which no
programme in the A. E. F. is complete these days; after which we were
adjured to “Pray for sunshine, But always be prepared for rain,”—a quite
superfluous admonition in this part of France at this season of the
year!
“Put all your pennies on the shelf,
The almighty dollar will take care of itself.”
“Humph!” grunted the boy next me, “I’ll bet it was a Jew wrote that.”
Following the songs we heard Barney, the Poet Laureate of the Camp,
celebrate the deeds of the ordnance detachment in verse. At least we
supposed that was what it was, for Barney has a brogue all his own and
if you get one word in ten you’re lucky. As the C. O. says, it is much
easier to “_compree_” a Frenchman than it is to understand Barney.
After Barney we had a sermon, a burlesque darky sermon preached by a
black-face comedian. As luck would have it, two real darkies from a
labor camp up the line slipped in at the back of the hut just as the
preacher began. They took it all in deadly earnest, and warmed, I
suspect, by a glass at the corner café, they presently began to respond
to the preacher’s exhortations with genuine religious fervor.
“Dat’s so! You tell ’em bruder! Hallelujah! Bless de Lord!”
The audience up front, hearing a commotion and unluckily not catching
the comedy, hissed indignantly and the darkies, abashed, slunk out.
Of course at the last moment some of our headliners failed to come
across. The mumps claimed our dramatic reader and our buck-and-wing
dancer sent word, just as the curtain was going up, that in all the
camp, no shoes outside of hob-nails, large enough for him could be
found. But we made up for these defections by our impromptu acts. The
most surprising of these was the Little Fat Poilu. He popped up suddenly
from Heaven knows where, a round rosy dumpling of a man with a shiny
nose and a fat black beard, and offered his services. On his first
appearance he played the violin with vim and spirit. Then in answer to
the applause he dropped his violin, seized the tall hat from the head of
the darky preacher, clapped it on his own, and bounced back onto the
stage. The transformation was amazing. In an instant, instead of a poilu
he had become a jolly little bourgeois shopkeeper out for a stroll on
the boulevard. He proceeded to sing a comic song, a song with an
interminable number of verses, unquestionably very funny and in all
probability quite scandalous. The French portion of the audience was
charmed, they joined vociferously in the jiggy choruses, and when he had
done they insisted on another and another. For a while it looked as if
France was going to run away with the programme, but finally the little
poilu came to the end of his repertoire,—or of his breath maybe, and
America once more took the stage.
Today we are living in an atmosphere of theatrical enterprise. Already
there are three or four “bigger and better” rival shows in process of
incubation. What’s more, Barney is writing a play. He sits at one of the
canteen tables surrounded by a group of admiring would-be actors and
each sheet, as he finishes it, is gravely handed around the crowd. So
far it seems to contain just three characters; Rose the beautiful
stenographer, the villain landlord and the office boy. I am waiting in
suspense to see whether Barney’s masterpiece is going to turn out a
melodrama, a problem play or a dramatic treatise on the social and
political wrongs of Ireland.
The French troops are moving tomorrow. Tonight the Little Fat Poilu came
to bid us good-bye. When no one was looking I filled his pockets up with
cigarettes.
Mauvages, December 9.
A very regrettable incident occurred last night. The day being Sunday we
were due for a religious service at seven-fifteen. At seven-ten the
Reverend Gentleman, who was to instruct my flock in the way wherein they
should go, arrived in company with the Business Manager from
Gondrecourt. Now it happened that the Reverend Gentleman on this
occasion was none other than my friend the Sentimental Secretary. He
surveyed the congregation; there were nine boys in the hut. He sat down
and waited for the audience to arrive. But the audience didn’t. Instead
one wretch surreptitiously sneaked out the door. At last I felt it
necessary to come forward with apologies and explanations; my flock at
present was small to start with, the sheep had all gone to Domremy on an
excursion, the goats were deep in an after-payday poker game.
“Do you wish me to hold the meeting?” the R. G. questioned grimly.
“If you will.”
The Reverend Gentleman, a bit tight about the lips, laid on. It was a
cold night; we gathered by the fire. I tried to make myself look as
large as possible, but stretch the congregation as you might, we only
reached two-thirds of the way around the stove.
“Well,” said the Business Manager when it was all over with, “how soon
will you be ready to close out this hut?”
I reminded him that after all it would have only taken ten righteous to
save Sodom, so might not eight save Mauvages?
Of course just as soon as the Reverend Gentleman and the Business
Manager had shaken our dust off their feet and disappeared, a whole
crowd of boys came streaming into the hut. I accused them of having
waited just around the corner until they had seen the Religious Service
depart. As for Big Bill I consider him nothing short of a slacker, he
sat in the kitchen all evening and wrote a letter to his girl. I tell
him that as hut detail it is obviously his duty to attend all services
but he explains that “it makes him homesick.”
In a town on the road between Mauvages and Gondrecourt there is a labor
camp of Chinese coolies. These are the laziest folk in Europe I am sure.
They are supposed to be working on the road, which needs it badly
enough, resembling, as one boy declared, “the top of a stove when all
the lids are taken off.” All day long they squat by the roadside, or
stand idle watching the traffic go by. “They’d rather be caught dead
than caught working,” as one boy said. The story goes that if one of
them dies the French Government must pay the Chinese Government thirty
francs. They come dear at that. Moreover, they are unconscionable
thieves. Up on the hill back of the town where they are billeted there
is an American aviation field. The camp was abandoned after the
armistice, but twelve boys from the air service were detailed to stay
and guard the property. These boys find that the chief end of their life
is to chase the Chinks out of the stores; they are quite persistent and
perfectly unabashed. More than that, if the Chinks catch one of the
guards by himself, they are likely to attack in force armed with sticks
and as our boys are not allowed to carry weapons, such an attack is no
laughing matter. The trouble began, the boys tell me, in the days when
the camp was populated; two mechanics had once thought it a good joke to
give one of the Chinks a bath by ducking him in the horse-trough.
One of these heathen, I am told, came to church here at Mauvages
yesterday and almost broke up the meeting. It pleased him to sing all
the way through the service, a wierd sing-song chant all his own, and as
if that were not bad enough, in the middle of a prayer he had turned
square about and started to play with the rosary of the scandalized
Madame behind him! The most pious-minded could scarcely keep their
thoughts on the priest’s dissertation. There was “_beaucoup
distraction_” as one Mademoiselle phrased it.
This morning I went down to Gondrecourt.
“Well, and how are your eight men?” asked the Business Manager.
“One of them has gone to the hospital with the mumps,” I answered. “So
now I have seven.”
Mauvages, December 12.
I have been A. W. O. L. I have been on a joy ride. For the first time
since I came to France I have taken a real day off. I got a chance to go
up to the old battle front on a “speeder.” I didn’t mention the matter
to the office, but I took the chance. I knew I could safely trust the
hut to the management of Bill and Nick for one day.
We started out shortly after six A. M., on the narrow-gauge bound for
Mont Sec. There were five of us on the speeder which is, you must know,
a little flat car something like a hand-car, only that instead of being
propelled by hand power, it is run by a gasolene motor. Speeders are the
jolliest possible way of travelling and they can go like the wind: they
possess just two disadvantages, their propensity for having engine
trouble, and the ease with which they jump the track at the slightest
provocation. It is told how in Abainville the other day a speeder jumped
the rails, the engineer, after turning a half a dozen somersaults,
picked himself up, squared off, demanded; “Who in hell put the pebble on
the track?”
From Mauvages we followed the A. and S. to Sorcy. There we switched onto
the line which the boys at Abainville used to declare “ran through the
trenches.” They would tell me wonderful tales of the trips they had
taken on this line; the smoke-stack of the engine protruded over the
top, they explained, and “Gosh, you could hear the bullets just
splatterin’ against it!”
A short ways out from Sorcy we passed the last inhabited village. Ahead
of us we could see the barren sinister outline of Mont Sec, that little
Gibraltar of the land which the Germans had captured and fortified early
in the war, which the French had endeavored to retake in 1915 with the
most fearful losses, but which had remained impregnable, commanding,
looking down in contempt on our men in their muddy lowland trenches of
the Toul Sector, until, on September twelfth, the American Army had
taken it along with the rest of the Saint Mihiel salient.
As we neared Mont Sec we began to pass devastated villages, some of them
mere formless ruins, others from a distance holding the shape and
outline of habitable dwelling-places but on approach revealing
themselves as mere groups of riddled house-shells. Across the open
places stretched interminable grey swathes of rusting tangled wire,
“barbed-wire enough to fence Texas,” as one boy put it. On sidings we
passed long lines of cars full of salvage, all the junk of war tossed
carelessly together. Along the tracks were scattered empty shells and
here and there piles of unexploded ammunition. In a shell-hole by the
roadside, half filled with water, lay a hob-nailed shoe,—prosaic but
pitiful witness of some tragedy. It was the loneliest land, the most
forsaken I have ever seen. Far and wide as one looked over the empty
plain there was no living, moving creature anywhere.
At the foot of Mont Sec we stopped. There in the woods were the remains
of a German camp; it had been a jolly little place fixed up like a beer
garden underneath the trees, with fancy “rustic” work and chairs and
tables. We left the speeder there, and tramping across the fields,
climbed Mont Sec. Near the top we found the entrances to the dugouts.
The hill was tunneled through from side to side, all the corridors and
rooms walled, roofed and floored with the heaviest oak lumber.
Everywhere through the passage-ways ran a perfect network of electric
wires. Long stairs led to the different levels. No furnishings were left
except the bunks and some rough tables. We ate our luncheon of bread,
jam and corn willy in what had evidently been the officers’ quarters;
the room was nicely finished with cement, there was a fancy moulded
pattern in bas relief over the doorway, a pipe-hole showed where a stove
had been.
After lunch we inspected the concrete machine-gun pill-boxes which
dotted the hill-top. Then we went down the steep eastern slope to the
village of Mont Sec. About the town, to judge from the ploughed and
pitted vineyards, the fighting must have been the fiercest. The village
was a village of the dead. We went inside the church; part of the tower,
some of the walls, a little of the roof was left, beyond that nothing.
Near the door a French officer had scrawled “_Maudite soit le boche qui
détruit les églises_,”—cursed be the Hun who destroys the churches. In
this church, Madame the Caretaker tells me, the Germans commanded all
the male inhabitants of Mont Sec to assemble. Here they were kept
prisoners for three days and nights. On the fourth day they were marched
off at the bayonet’s point into Germany, and no one has ever heard a
word from them since.
Just outside the village in the little cemetery, ploughed with
shell-holes, we found French, American and German graves. The German
inscriptions all commemorated “heroes dead for the Fatherland;” one of
them vowed, with the help of God, vengeance on the enemy.
We went back to the speeder. As it was early in the afternoon we decided
to go on. Rounding Mont Sec, we passed into German occupied territory.
We saw the famous cabbage patches which fed our soldiers after the Saint
Mihiel drive, and, on a hillock beside the road, one memorable scarecrow
dressed from head to foot as a German soldier, “feldgrau” uniform,
cartridge belt, helmet and all. At Hattonchatel we looked down on the
German barracks from the hill-side but didn’t have time to stop. It was
growing late, so we must turn about-face. Once headed for home our
troubles began. The rain which had been teasing us all day as a faint
drizzle, settled down to business. A few hundred yards down the
hill-side the speeder jumped the track. Fortunately we weren’t running
fast and the speeder jumped on the right side, if it had jumped on the
left we might have gone over the edge of the mountainous hill-side. As
it was no real harm resulted beyond a violent bumping and shaking up; I
jumped and got a lame wrist. “The chances are, that whatever happens,
she won’t turn over,” the boys told me, “so hang on after this.” So I
hung tight. The engine, which had worked like a charm all the way up,
began to sulk and balk by fits. Presently it grew dark. We had one
lantern, we lighted it and the boy who sat at the front end held it so
the light would fall on the rails. Every now and then the wind would
blow it out. At each station along the track we would stop and ask the
engineer operators whether the block ahead was clear. When we came to
the last station before the long forest stretches about Mont Sec the
operator who came out to speak to us was quite angry; there were three
trains, he said, somewhere on the track ahead; we were doing a very
dangerous thing, running after dark. We went on, straining our eyes as
we entered the woods in order to discern the dark mass on the track
ahead which would mean a train, for the trains, in memory of war days, I
suppose, carry absolutely no lights. A week ago a speeder ran head-on
into a train at night just above Sauvoy; of its three passengers, two
were killed, the other fearfully injured. We held ourselves tense, ready
the moment we had made out a train, and the speeder slowed down, to
jump, and, lifting the car, push it to one side off the tracks until the
train had passed. Once we were lucky enough to make a siding just at the
critical moment. Sometimes we ran at the edge of high embankments,
sometimes we would cross, on a trestle, a wide marshy stream; then the
thought would come to me, _What if the speeder should jump here?_ And
she did jump twice more on the way back, but luckily both times in
well-selected places. The worst feature of these acrobatics was that the
jar had an unhealthy effect upon the engine and after each occasion the
mechanics in the crowd had to delve and tinker before the speeder could
be coaxed to speed again. Also it was wet. The rain soaked through my
raincoat, through my sweater, into my leather jacket; my skirt was a
dripping rag, the water oozed from my gloves, raindrops dripped from my
nose, my “waterproof” shoes were like sponges. You felt, as one of the
boys put it, exactly like a figure in a fountain.
Between Mont Sec and Sorcy we got a tow. In the dark we came upon the
rear end of a salvage train, tied ourselves up to it, and bumped merrily
along behind until the train turned off on a branch line and we had to
cut loose and make our own way with the increasingly contrary engine.
Fortunately, from that point most of the way was down hill; on the
up-grades we got off and walked; the last part of the way the boys
simply had to push the car. We reached home at half-past ten, tired,
soaked to the skin, but happy.
Mauvages, December 16.
After this, Mauvages is going to be on the map! Mauvages is to be
headquarters for the —— Artillery Brigade, with seventeen hundred men in
town and thousands more in the villages about. Wonderful to say, this is
the very brigade to which my two batteries from the Artillery School
belong and though neither of these will be here in town, still they will
be near enough so I can get a glimpse of my old boys, I am sure.
Already we have an ammunition train and a crowd of “casuals” waiting
here for their outfits. The hut, which has of late been rather empty
mornings, is now filled all day. These casuals are for the most part
replacements, shipped here directly from the ports, after a ten days’
residence in France. They have nothing to do at present but sit in the
hut and think how miserable they are. It is funny to hear them talk.
Their opinion of Mauvages is inexpressible in polite terms. They are
quite convinced that they have come to the Very Last Hole on Earth. In
vain I assure them that Mauvages is quite a fine town, as French towns
go, in vain I draw their attention to its beauties and advantages. They
are absolutely certain that nothing could be worse!
Meanwhile I have been busy making frantic trips into Gondrecourt to
demand, in view of the coming crowds, a new hut, an electric lighting
system, an addition to the old hut, anything or everything, except a man
secretary! But Gondrecourt takes the situation very calmly.
Just to pass the time away, one of the new arrivals went fishing in the
canal yesterday. He bestowed his catch on me; it measured about six
inches by one and a quarter. As it was still wriggling faintly I put the
poor thing in the water-pail, only to find later that Big Bill in
disgust had thrown water and fish out into the back yard. Whereupon I
raised such an outcry that Bill must go out in the dark and feel through
the wet grass for that fish until he found it. I carried it down to
camp, inviting the K. P.s to prepare it for the C. O.’s dinner. At
dinner it appeared elegantly garnished with parsley in the center of a
huge platter. Just to pay me back they made me eat it, while the rest
dined on steak.
“How do you suppose he caught it?” asked the C. O. I said nothing.
Fishing with hand-grenades is strictly against the law.
Mauvages, December 18.
Mauvages is in disgrace. Mauvages is the black sheep in the Y. fold.
Mauvages is in wrong all the way around. And it’s all because of one Old
Gentleman and his ill-timed opinions.
The Old Gentleman came out to talk to us yesterday evening. We weren’t
expecting him. We were expecting a lecture on the Man Without a
Country,—whoever that may be, Jack Johnson or the Kaiser! as the boys
say,—by the Educational Department. But then we have almost given up
expecting to get what we expect. This is only the third time we have
been fooled on the Man Without a Country who appears to be our Old Man
of the Sea.
The Old Gentleman was brought out in state in the best Y. car by the Big
Chief, the Entertainment Department and a driver. The Entertainment
Department immediately ensconced himself by the cook-stove with a Sunday
Picture Supplement; the driver retired to a secluded corner to play a
game of checkers with one of the boys; while the Big Chief took his
stand out front. I for once back-slid scandalously, and, instead of
occupying a front seat with a deeply interested expression spread upon
my countenance, sat in the kitchen and ate jam and waffles, the waffles
which were heart-shaped and crisp and heavenly, having been brought by
Nick from his latest supper party.
The Old Gentleman stood out by the stove, the stage proving too chilly.
There was a crowd in the hut. He put his foot in it at the start. He
announced himself as an intimate friend of ex-President Roosevelt. The
boys, sniffing politics, grew suspicious, even hostile. He began on the
scandal of America’s unpreparedness, from that passed by degrees to the
view that Germany was not yet defeated and as a climax called upon the
boys to rise and put themselves on record as being willing to stay in
France until Kingdom come, if necessary, in order to do the job up
brown. The boys did not rise. Instead they heckled the Old Gentleman
until he grew as red as a turkey-cock and so indignant as to fairly wax
speechless. One of the ammunition train boys, a husky lad who, they tell
me, is an old guard house standby, led the opposition. Out in the
kitchen you could have heard a pin drop. The Entertainment Department
and I sat and stared at each other.
The whole trouble as I saw it, was that the Old Gentleman had slipped up
on his dates. He was giving them a Before-November-Eleventh speech when
it was after the eleventh. It was as if he had quite failed to
comprehend that at eleven o’clock on that date the whole psychological
outlook of the American doughboy underwent an instantaneous change. His
entire mental horizon became forthwith concentrated to one burning
point,—the desire which he expresses simply but adequately in the words;
“I want to go home!” And not ex-President Roosevelt, nor President
Wilson, nor General Pershing, nor anybody else could make him interested
in anything that was not remotely, at least, related to that issue.
At last the agony was over. The Old Gentleman came back to the kitchen
mopping his brow. When he had finished expressing his opinion of
Mauvages, the driver went out to crank the car. The car was gone. Of
course then, everyone remembered having heard a car drive off in the
middle of the lecture,—every one that is, but I, I had been too
interested in the waffles,—but of course no one had really thought that
it could be, etc. A search party was recruited which scoured highway and
byway. The M. P.s at Gondrecourt were notified by ’phone. Meanwhile it
was ten o’clock, a bleak night and four indignant gentlemen were
stranded six miles from home. An ambassador was elected to go and lay
the case before the A. R. C. O. The C. O. on his way to bed, instructed
the emissary where billets for the night might possibly be had. But the
Old Gentleman, upon receiving the information, flatly and finally
refused to stay in any billet in town; he would sleep in his own bed or
no other. After a nervous interval the ambassador again approached the
C. O., this time suggesting the loan of his car and chauffeur. The C.
O., aroused a second time from bed, acceeded shortly, the ambassador
returned to despatch the unfortunate Bill to camp to break the news to
the chauffeur. The chauffeur, who was in the midst of an after-hours
poker game, when he recovered from his astonishment, replied
(expurgated) that he’d come when he got good and ready, and settled back
to his game.
In the meantime my four guests by the kitchen-stove discussed in part
the peculiarities of the Japanese language, but chiefly the shortcomings
of Mauvages. The Chief, however, showed himself a gentleman. He washed
the dishes up! And considering that he was a man and a minister and that
the light was dim and the water cold, he washed them pretty well.
At a quarter to eleven the A. R. chauffeur having presumably forced all
the others into bankruptcy, or gone bankrupt himself, drove up to the
door and I said farewell to my friends.
This morning a rescue expedition was sent out from Gondrecourt. It
finally discovered the lost car, none the worse for its joy-ride, in a
ditch half-way to Sauvoy. Information has reached me on the side that it
was a little group of “hard-boiled guys” from the ammunition train who
stole the auto. They were displeased with the Old Gentleman’s opinions,
and they made up their minds that he should walk home.
So this is how matters stand: I and my hut are in discredit at
Headquarters, because my boys stole their car. The Old Gentleman has
openly declared that Mauvages is the most unpatriotic spot in France.
The A. R. C. O. is disgusted because he was routed twice out of bed in
one night. The chauffeur is so incensed at me and mine at having to
drive into town at eleven P. M. that he persistently forgets to stop for
my daily papers. And the boys are all sore and touchy on account of the
opinions expressed by the Old Gentleman in and after his lecture. Such
is the happy lot of a hut secretary.
Mauvages, December 23.
The Big Push is here. Our lawn has turned into a gun park with limbers
and caissons elbowing each other under our very eaves. All day the
little hut is crowded to its capacity and at night it becomes so full
that I am literally afraid it will burst out at the seams. Colonels and
captains are forever bobbing up like so many Jack-in-the-Boxes in my
kitchen which I was used to consider as a refuge and a sanctum. They
have the best intentions in the world; they offer me advice on every
subject under the sun from the building of new shelves in the canteen to
the frequency with which I should require Big Bill to shave. And quite
unsolicited they have given me a detail,—a detail of such proportions
that I am swamped. I don’t know how many there are. They never stand
still long enough for me to count them. Sometimes there appear to be ten
and sometimes twenty. Like the Old Woman who lived in the shoe, I have
so many details I don’t know what to do. They are the nicest boys that
ever were, if only they didn’t take up quite so much room! Now when I am
minded to sit down for a moment to think, my only course is to go into
the store-room and sit on a packing-box, and the store-room is very
cold. And the worst of it is that they all, from colonel to K. P., have
the beautiful idea in their heads that I am not to do any work, but just
to be a sort of parlor ornament, and a sweet influence; that I will, in
short, like the old man who was afraid of the cow, “sit on the stile and
continue to smile,” while the army runs my hut. Which is not at all my
notion of things.
In the meantime we have been busy making such preparations for Christmas
as we could. Chiefly we have decorated the hut. I begged two boxes full
of lanterns, flags, tinsel and festoons, from the office, then I merely
mentioned the fact that I wanted a tree and lots of branches to trim
with and the boys did the rest. I don’t know where those greens came
from, I don’t want to know. But there is one spectre that keeps haunting
me; the apparition of an indignant Frenchman at my canteen door, with a
bill half a metre long for damages.
This new outfit has brought a heathen custom to town with them. The band
plays for Reveille! We had been so peaceful, so unmilitary here in town
with not so much as a bugle note to make a ripple in our slumbers! But
now at some unimagined hour before daylight a brazen clangour bursts
suddenly forth. Down the street and past under my window in the dark
they go, making the grand tour of the three streets in town, thumping
and tooting as if their lives depended on it. I never knew a band could
make such an amazing racket, nor could sound quite so joyously impudent.
A bucketful of cold water couldn’t dispel sleep any more effectively. I
feel like jumping out of bed. But I don’t, for it is pitch dark and cold
and very damp. There is a fireplace to be sure in my room but after one
or two fruitless attempts at making it produce a little heat I abandoned
the idea and decided to spend all my time between my bed and the
canteen. But when I desire to view my countenance in the mirror, I have
to take a towel and wipe off the moisture that collects on it to trickle
down in little streams.
I have received my first Christmas present. Bill and Nick—the
dears!—have presented me a beautiful silk umbrella. I think they did it
largely for the honor of the family. As long as my old faithful only had
its handle gone, they could overlook it, but when the ribs took to
parting company with the covering, they evidently thought that something
should be done about it. Nick went to Gondrecourt to buy it; coming
back, he managed to fall off the truck, was picked up and given first
aid by a kindly Frenchwoman, and reached home in slightly damaged shape
but with the precious umbrella safe. I have been suggesting to Bill that
he set a two franc piece in the handle and then I will have his and
Nick’s initials carved on it, but he doesn’t wax enthusiastic.
Mauvages, December 25.
We sat up half the night packing Christmas boxes,—seventeen hundred of
them, one for every man in Mauvages. Two packages of cigarettes, a
cigar, two bars of chocolate and a can of “smoking” went into each
little cardboard box labelled in red “A Merry Xmas from the folks at
home through the Y;” that is, theoretically they went in, practically it
was discovered that no human ingenuity could so arrange the pesky things
as to make them fit the box. So finally we decided to treat the
“smoking” as a separate affair. I wanted badly to have Santa Claus hand
the boxes to the boys underneath the Christmas tree, but the boys
finally convinced me that the difficulties, including the danger of
“repeaters” ad lib, were too great, so we fitted the boxes into
packing-cases and shipped a case to each company and let each of the top
sergeants play that he was Santa Claus.
It was half past twelve by the time I passed the church on my way back
to the billet. They were celebrating midnight mass. The light of the
altar-candles illumined the old windows with a soft radiance. They were
Y. M. C. A. candles. Monsieur le Curé had begged them from me in the
afternoon; he could get no others, he said, and was in great distress.
_Chez nous_ there was much activity. I stopped inside the door to chat
with the cooks. They were up plucking the Colonel’s goose and expected
to make a night of it.
Sounds of gaiety were ringing from the dining-room. A young lieutenant,
slightly touseled, thrust his head out of the door. I wished him a Merry
Christmas; in return he asked me in to partake of an anchovy sandwich. I
took one look inside the door at the array of empty bottles, declined
with thanks, and climbed the stairs to bed. For a long while afterwards
someone downstairs kept mewing like a cat. It might have been the
slightly touseled lieutenant.
Today it has been raw and damp and chill and grey and drizzly. I had a
notion that I might ask the French kiddies in this afternoon to see the
tree and receive some little gifts of cookies and chocolate but when I
reached the hut this morning and saw how packed it was I quickly gave up
the project. Not for all the children in ten villages would I turn the
boys out into the rain.
Tonight there is to be some sort of show, arranged by the entertainment
officer.
Just before dinner time the Second Lieutenant from the A. R. came in,
looking full of mysterious importance. “The C. O. leaves this noon,” he
said. “He’s ordered to report at Souilly by twelve tonight. I’ll tell
you all about it later.” Later I learned. Inspectors had been visiting
the dump. They had found it in a very dangerous state indeed. The wet
weather has affected the explosives so that should the sun come out for
a day or two the chemical change ensuing would in all probability cause
an explosion which would set off the whole dump with its millions of
dollars worth of high explosives. In which case little Mauvages would of
course go higher than Halifax. The C. O. has been removed and the Second
Lieutenant left in charge. The work of destroying the dangerous
explosives is to be pursued at top speed. In the meanwhile we will pray
for continued rain.
I received two gifts today that touched me deeply. One was a pretty pink
embroidered scarf from the boys at the aviation field. The lad who
brought it to me had walked twelve miles, into Gondrecourt and back
again in the sleety rain, to buy it! The other was a package labeled;
“Wishing you a Mary Xmas from the Operators at A. S. No. 9, and may the
next one be in the States.” Inside were two boxes of chocolates, their
Christmas candy issue!
As for me, I am ashamed—I have been so busy and so bothered that I just
couldn’t seem to manage a gift for anyone, not for Bill nor Nick nor
even Monsieur le Curé.
Mauvages, December 28.
Neddy has come back! His battery has just arrived at Rosières and last
night he got off and walked over here to see me.
We sat and talked by the kitchen-stove and I found him just the same
shy, slow-spoken dreamy lad. The long months at the front have seemingly
instilled nothing bitter in him, nor left any scars on his spirit, no
matter if he is wearing a wonderful belt quite covered with German
buttons all “cut off of dead ones.” He dug out of his pockets for me two
odd little picture frames made cleverly out of rings from German fuses,
with pieces of celluloid cut from the eye-holes of German gas-masks for
glass, and held together with surgeon’s plaster. Then of course there
were the latest pictures of his girl to show me.
He told me about the battery. On the whole their casualties have been
light. Jones was gassed, and is in hospital somewhere; it seems just
like Jones, somehow, to get gassed! The boys, he told me, had been
fairly homesick for the little old Artillery School Hut,—most of all, he
said, they had missed my hot chocolate.
Then just to make the occasion perfect, who should walk in but Snow!
Snow’s battery is at Delouze, two towns away; but Snow has been on leave
down on the Riviera, having the time of his young life.
“I never could see what there was in this country worth fighting for,”
he told me, “until I went down there. But now I know.”
He had just returned from his furlough this very afternoon. He hadn’t a
thing to eat all day, being of course, “dead broke.” I got the best
impromptu supper I could and we all three sat in the kitchen and ate it.
The menu was: crackers and canned milk; sardines and crackers;
cracker-pudding and cocoa; crackers and jam. The boys gossiped and
swapped yarns like two old veterans. Neddy related how the gunners at
the front when loading would pat and even kiss a shell as they adjured
it not to be a dud! Snow told me how ——, the talented, the brilliant,
had gone to pieces at the front and had been sent back to the S. O. S.
This must have been hard on Snow for the two were close friends. “I said
to him one day,” recounted Snow, “——, you must have done something
awfully wicked in your life to make you so afraid to die.” Undoubtedly
the poor fellow’s failure was due, not so much to lack of courage, as to
over-sensitiveness and too much imagination. The pity of it is that this
will surely prove a bad blow to his self-respect.
When it was time for Neddy to go I saw there was something he wanted to
say to me. At last it came out. Around his neck, it seems, he is still
wearing the chain with the little cross which I gave him when he went to
the front. And he has the unshakable notion in his quaint head that it
was the cross which kept him safe!
Mauvages, December 29.
Tonight we gave a party: hot chocolate and cookies for the whole camp.
Every Sunday before the Big Push came I had been serving hot chocolate
free but I had been staggered by the thought of trying to make chocolate
for seventeen hundred men on my little stove that is just big enough to
sit on, over a fire which has to be coaxed with German powder sticks and
candle ends before it will burn, and serving it in our sixty odd cocoa
bowls. This morning, however, I had an inspiration. I consulted the
detail, they approved. Accordingly we sent requests to three of the
battery mess-kitchens, asking that they should each furnish us, at
five-thirty, the largest container they possessed full of hot water.
Then we asked the mess sergeants to announce the party at supper and
tell the boys to bring their mess-cups. The sentry at the street corner
was also instructed to let no one pass without his mess-cup. Then we
started in, heating all the water we could manage, making chocolate
paste, opening whole cases full of canned milk.
At six o’clock the fun, per schedule, began. The boys lined up from the
counter to the stage. But instead of a single line, it soon became
evident we had two, one coming and one going, which together formed an
endless chain like a giant wheel which kept slowly but surely revolving.
After the second or third time around a boy would begin to acquire a
slightly sheepish look and endeavor to avoid my eye, but when they found
that all they got was a grin and “I’m glad you like it!” they grinned
back unashamed.
“I can’t stop,” joyfully explained one lad to me, “I’m in the line and I
can’t get out; I just gotter keep on coming round.”
“Oh boy! but that’s the best thing I’ve had in France!” declared
another.
While a third announced; “Gee, but I’m full all the way up! If I drink
another drop I sure will bust”—a confession which may have contained
more fact than fancy, for some of the boys did drink so much that they
got sick right then and there. It was an orgy. And when the last of the
four huge containers had been drained to a drop, why everyone, I
believe, for once had had enough.
“You’ve got all the business in town right here tonight,” one of the
boys informed me. “I just took a look in at the cafés. Every one of them
is empty.”
Personally I feel that the party was a Great Success. We shall have to
have one just like it every Sunday.
Mauvages, January 1, 1919.
_Mes meilleurs voeux de Bonne Année!_ or, as the boys say; “Bun Annie!”
We welcomed the new Year in _con molto giubilo_. Downstairs at my billet
there was music until late and after that sounds as of a repetition of
the Christmas party. At twelve o’clock by the old church bell, the band,
which I had imagined long since safe and sound in bed, burst forth into
music and straggled down the street playing “_There’ll be a hot time in
the old town tonight_,” and all the rest of the most rakish airs in its
repertoire. I stepped out on my Juliet balcony. The boys were setting
off pyrotechnics of all sorts “salvaged” from the dump; flares, colored
lights, and rockets. The street burned out of the darkness in
rose-colored mist against which showed black silhouettes of soldiers who
waved their arms and shouted and sang; while from the edge of the
village sounded a sharp tattoo of rifle shots. Just as the light was
beginning to fade out I heard an emphatic bang of the front door below
me and looking down saw two figures; a little brisk bustling one and a
tall, lean one go hurrying down the path and out the gate. It was our
Colonel and an attendant officer. Retribution, I knew, was bearing down
upon the revellers. Sure enough, this morning I learned that the
Colonel, sallying forth, had struck right and left, leaving a trail of
arrests all over town.
But even with the Colonel’s sortie, quiet did not descend on Mauvages
for some time. The party below-stairs was not confined to the mess-hall
this time but was also being celebrated in the kitchen. At about one
o’clock a K. P. stumbled up the stairs and knocked on the door of the
Curé’s chamber just across from me. He had some champagne for the Curé,
he explained in thick and execrable French. The Curé must drink it in
honor of the New Year. It was good champagne. I could hear the Curé
replying from his bed in rapid deprecating sentences, but the K. P. held
to his point; he had set his heart on the old man’s joining the
celebration. “_Champagne bun_,” he kept repeating, “_Vous camarade. Bun
annie._” For a long time they carried on the argument, but finally, as
the priest implacably refused to open his door, the genial K. P. gave up
in disgust, confiding to his friends as he reached the floor that the
Curé was, after all, nothing but a dried up old fish.
This morning I went down to Headquarters to turn in my accounts. Alas,
for the vanity of human intentions! At Christmas I had sent little boxes
of fudge to several of the men at the office, hoping thereby to curry
favour for my canteen and counteract any bad impressions which our
delinquencies in the matter of attending Sunday Services and
appropriating other people’s autos might have caused. Now I find I have
made more enemies among the ones that I left out, than I made friends of
the ones I favoured.
In spite of this sad condition of affairs I managed to tease one driver
into agreeing to take me to Vaucouleurs. At Vaucouleurs I had been told
that there was a commissary where one could purchase candles, and the
boys are desperately anxious for candles. At first I did not quite
understand so burning a desire as they exhibited, but now I am wise.
They want them—poor wretches!—so they can “read their shirts,” before
they go to bed! I stayed down in Gondrecourt, missing dinner, and then
set out for Vaucouleurs with my heart full of hope and my pockets
crammed with currency. It was a long, cold trip in the driving, drizzly
rain. Arrived at Vaucouleurs we found that, being the first of the
month, the commissary was closed for inventory.
Mauvages, January 3.
Everybody has a little pet trouble of his own these days. The A. R. has
its share and more of them. Lieutenant C. recounted some of his tonight.
He had been carrying the dangerous explosives over beyond the woods to
the west of the town where they were being blown off. Then the French
Town Major had called.
It wouldn’t do, he said, to blow off the ammunition there any more;
there were sick people in the town and the explosions fairly made them
jump right up out of their beds. And really one couldn’t blame them. So
then the Lieutenant had switched to the north, over beyond the
narrow-gauge, only to be promptly visited by a furious delegation of
engineers. Whether it was because proper precautions hadn’t been taken
or what I don’t know, whatever the case, in the course of the explosions
a large rock had made a gaping hole in the roof of A. S. No. 9 and
narrowly missed one of my good friends the operators. The complaint of
the engineers was shortly followed by an indignant ultimatum from the
Captain at Abainville who is in charge of the railway. Unless the
explosions were forthwith stopped, he threatened, no more trains would
be run on the road. On top of all this the Colonel of artillery must
call the Lieutenant to account. The boys whom he arrested New Year’s
night had been shooting off their rifles. The shells must have come from
the dump. Since it was Lieutenant C.’s dump, it was his business to keep
his shells in their proper places. Therefore Lieutenant C. was
responsible for the shooting.
I don’t know just how the matter has been arranged with the Captain at
Abainville, but the explosions beyond the tracks have been going on all
day. Latest reports testify that that roof of A. S. No. 9 is riddled
like a sieve with stone-holes and that the cook, who never was known to
be a religious man, spends all his time beneath the table praying.
Two of the ordnance boys have been badly burned while setting off the
explosions, and the whole detachment is sore and disheartened because
they are being worked so hard in the mud and rain and their Sunday
holiday denied them. Special details from the artillery are being sent
to work at the dump every day in order to hasten the work of
destruction, but these boys, too, are sullen and rebellious. They have
been used to handling shells at the front, they say, and they consider
it an indignity to have to handle them here in the dump as if they,
forsooth, belonged to the ordnance! And so the work goes none too
quickly. Everyone has been instructed to keep a particular lookout for
German delay fuses, those deadly little infernal machines, which can be
set, according to the strength of the acid which eats through the
spring, to explode any time between a week and six months. They are
disguised cleverly to look exactly like ordinary percussion fuses, the
only betraying mark being a tiny six pointed star on the nose. Several
have already been found planted in dumps which contained captured German
ammunition, and the tale runs through camp that some have been
discovered here, although this I rather suspect is just another army
rumor.
Tonight one of the ordnance boys hobbled into the hut, his left foot
swathed in bandages; a shell had fallen on a toe and crushed it. I
attempted to sympathize.
“Don’t waste any of your sympathy on me,” he retorted, “I’m the luckiest
feller you know. There ain’t a man in camp who don’t envy me.”
As for me, I am having a few pet troubles too. One of these is concerned
with the army dentist at Gondrecourt. And this is all in consequence of
the kind operators at A. S. No. 9 and their Christmas chocolates, for
among those chocolates was a caramel and,—well that candy was made in
Switzerland and so was probably pro-German anyway.
Yesterday I had to witness the harrowing spectacle of a stalwart
doughboy being separated from a tooth. When the ghastly business was
over he shook himself.
“I’ve been over the top,” he declared, “and got filled up with
machine-gun bullets,”—he was wearing two wound stripes,—“but I’ll tell
the world them bullets weren’t nothin’ to that tooth!”
But the chief of my troubles is the hut lighting problem. So far, I have
not been able to get any response to my petition for an electric
lighting system. Our fine carbide lamps are a frank fizzle, our candles
are all gone, we have nothing but a few lanterns and small oil lamps.
Every day someone breaks my heart by breaking another lamp chimney, and
new ones, alas! are not to be had for love or money in this part of
France. Moreover the boys have developed a most inconvenient habit of
walking off with the lamps. At first I said in exasperation; “Well, let
them take them! As soon as the oil burns out they’ll find the lamps
aren’t any use to them.” But I didn’t reckon on their Yankee ingenuity.
They are smart enough, it seems, to bring back the empty ones, and
exchange them for filled ones, every evening!
Mauvages, January 5.
Mauvages is in a state of mind for mutiny, and it’s all over a little
piece of cloth about two inches square. The case is this; the ——
Artillery Brigade, having served six months continuously at the front,
having participated in all the big offensives, and having won an
enviable reputation, was attached, on coming to this area, for the sake
of military convenience, to the —— Division already stationed here, a
draft organization which had never been to the front at all. The
artillery were far from pleased over the arrangement, but they managed
to swallow their pride and put a good face on the matter. A few days
ago, however, the order came out that they were to abandon the insignia
of their old division and appear—every last man of them,—with the
insignia of the new division on his arm. The men were furious. The
batteries stationed at Rosières made a bonfire and burned the detestable
insignia publicly, for which they got two weeks restriction to camp and
a new set of little red patches. One boy sewed his “clover-leaf,” as
they call them, to the seat of his breeches. Raincoats have become all
the wear, even in the best of weather, for under these the hated symbol
is hidden. Indeed the feeling was so intense that in some places both
officers and men tore off their service-stripes before putting on the
new insignia.
I alone in the town am wearing the insignia of the old division and this
is a wonderful and weird affair cut out of turkey red bunting and pinned
to my sweater sleeve in a moment of reminiscent loyalty by my indignant
detail. But the band keeps on lustily proclaiming the brigade’s undying
allegiance, for every morning for Reveille, as it makes the grand tour
of the town it brays forth defiantly the war march of the old division.
“We haven’t got orders to stop _that!_” says the leader.
Since the spirit of rebellion is abroad I have been managing a little
mutiny of my own. It came about in the matter of Sunday movies. Up till
the present we had been accustomed to having a service every Sunday
night, but since the artillery moved in we have been furnished with a
full-fledged morning service by the regimental chaplain, in view of
which I had set my heart on having movies in the evening rather than a
second service. I based my position on the grounds that, since to my
notion at least, the main end of the work over here is simply to keep
the boys away from the things that would hurt them, on Sunday night, the
most dangerous night of all the week, this could best be done by drawing
them to the hut with a movie show; always provided that their “religious
needs” had been supplied earlier in the day.
The movie machine was at the hut, I had found an operator in one of the
batteries, a little Jewish boy who bragged of long experience in the
states; all I wanted was a film. I went with my request to the office.
My logic it seemed to me was unassailable. But the office couldn’t see
it that way. After much debate we agreed to disagree in theory. In
practice I carried off my film. But I did it with a sinking of the
heart. My relations with the office have always been quite cordial, this
was the first incident to cast a gloom over them. Anyway, I thought,
we’re going to have those movies! I advertised the show extensively.
Sunday night came. The hut was thronged. I was feeling rather
particularly pleased with things. We had ministered to the boys’ souls
in the morning, fortified the inner man with free hot chocolate at six
o’clock, now we were going to finish out the day by satisfying their
romantic cravings with a film drama of love and adventure.
But oh! for the pride that goes before the stumbling-block! When it came
to the test it seemed that the little operator, for all his bragging,
couldn’t make the movie machine go. Perhaps it was because the lad
didn’t understand the foreign make, perhaps it was because the machine
needed to be talked to in French, or perhaps it was just because the
project had been unblessed from the beginning; I don’t know. We had half
the camp ganged around the machine, offering to take a hand. Everybody
was criticizing and advising, which, I suppose, added the last touch to
the little operator’s confusion. After waiting an interminable time in
the dark we witnessed a few feeble flickers on the screen and then
darkness once more. The audience dribbled disgustedly away. They
probably made up for their disappointment in the cafés.
This morning the driver stopped at the hut to take the machine away.
“Have a good show, last night?” he asked.
“Umm hm,” said I, grinning cheerfully.
I am praying that the truth about that show never reaches the office!
Mauvages, January 10.
Tonight I leave Mauvages. Two weeks more and I shall be “homeward
bound.” I am so tired that it has seemed to me for some time that the
only thing I can do is to go home. There isn’t any room in France these
days for anyone who isn’t perfectly strong, perfectly rested. A week ago
I went to Nancy and persuaded the lady in charge of the women workers of
this division, after some argument, to let me go. I have already
overstayed my contract by eight months. Now they have telegraphed from
Paris that they have a sailing for me. The man secretary is here to take
over this hut.
Because I hate leave-takings I tried to keep the fact that I was going
dark until the very last minute but at the end word got around. The boys
came flocking into my kitchen with messages and missives for the states.
Boys whom I had never to my knowledge seen before pledged me to call up
their wives on the long distance telephone as soon as I should land. One
boy gave me two German fuses weighing a number of pounds apiece to carry
home. If I would take one for him, I might keep the other one, he said.
“Say hello to the Statue of Liberty for me!”
“Give my regards to Broadway.”
“Say Lady, can’t you take me in your trunk?” they chorused.
As for Nick, he has instructed me to go to Brooklyn, pick out the best
hat in his wife’s millinery store, “And tell the missus it’s on me.”
I have taken my last agonized inventory, turned in my last
accounts,—balanced by Big Bill. This afternoon I went to take my last
look at the little hut. It is all torn to pieces, they have begun to
build that addition which I started begging for a month ago; I slipped
one of my canteen tea-cups into my bag just for old times sake.
Neddy came in to say Good-bye. At the last moment he shyly placed a
little box in my hand. In it was a pretty gilt Lorraine cross. He had
walked all the way into Gondrecourt to get it. He would have bought me a
chain too, he explained with a flush, only he was “pecuniarily
embarrassed.” Dear little Neddy! If he only knew how much better I liked
it without the chain.
My luggage is all packed and Bill has strapped it up for me. I have said
adieu to the Curé and the Colonel. Madame the Caretaker has kissed me on
both cheeks and dropped a tear over me. Now I am waiting for the A. R.
jitney to come and take me to the station.
A horrid thought has just occurred to me. The captain’s cognac must be
still in the corner of the store-room shelf. What _will_ the secretary
think?