ANTISTROPHE I

And so the wrath which works its vengeance out

Dear bride to Ilion brought,

(Ah, all too truly named!) exacting still[323]

After long lapse of time

The penalty of foul dishonour done

To friendship's board and Zeus, of host and guest

The God, from those who paid

Their loud-voiced honour then

Unto that bridal strain,

That hymeneal chorus which to chant

Fell to the lot of all the bridegroom's kin.[324]

But learning other song,

Priam's ancient city now 690

Bewaileth sore, and calls on Paris' name,

Wedded in fatal wedlock; all the time

*Enduring tear-fraught life

*For all the blood its citizens had lost.

Æschylos Tragedies and Fragments · 第 264 / 507 题