ANTISTROPHE III

_Chor._ Zeus, the great God of kindred, in these things

Watches o'er both of us,

Holding an equal scale, and fitly giving

To the base evil, to the righteous blessing.

Why, when these things are set

In even balance, fear'st thou to do right? 400

_King._ Deep thought we need that brings deliverance,

That, like a diver, mine eye too may plunge

Clear-seeing to the depths, not wine-bedrenched,

That these things may be harmless to the State,

And to ourselves may issue favourably:

That neither may the strife make you its prey,

Nor that we give you up, who thus are set

Near holy seat of Gods, and so bring in

To dwell with us the Avenger terrible,

God that destroyeth, who not e'en in Hades 410

Gives freedom to the dead. Say, think ye not

That there is need of counsel strong to save?

Æschylos Tragedies and Fragments · 第 189 / 507 题