STROPHE II

_Chor._ Thou art the State—yea, thou the commonwealth,

Chief lord whom none may judge;

'Tis thine to rule the country's altar-hearth,

With the sole vote of thy prevailing nod;

And thou on throne of state,

Sole-sceptred in thy sway,

Bringest each matter to its destined end;

Shun thou the curse of guilt.

_King._ Upon my foes rest that dread curse of guilt! 370

Yet without harm I cannot succour you,

Nor gives it pleasure to reject your prayers.

In a sore strait am I; fear fills my soul

To take the chance, to do or not to do.

Æschylos Tragedies and Fragments · 第 186 / 507 题