ENGASTRIMYTHUS.

_Meaning of "strained" as used by Shakspeare_ (Vol. iii., p. 185.).--The

context of the passage quoted by L. S. explains the sense in which

Shakspeare used the word "strain'd:"

"_Portia._ Then _must_ the Jew be merciful.

_Shylock._ On what _compulsion_ must I? tell me that.

_Portia._ The quality of mercy is not strain'd," &c.

that is, there is nothing forced, nothing of compulsion in the quality of

mercy.

Notes and Queries, Number 75, April 5, 1851 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 79 / 98 题