CHAPTER V.

Prince Pückler Muskau’s style of writing--Talking beneficial to

health--Young men of Lady Hester’s time--Lady Hester’s superstitious

belief in good and bad days--Hamâady, the executioner--His

importance--Folly of education, according to Lady Hester--Lord Hood,

Lord Bridport, Payne, the smuggler’s son--the O****s--The Prince’s

self-invitations to dine out--B.--Prince Pückler and old Pierre--The

American Commodore--Lady Hester’s cats--Mahomet Ali’s secret devices.

Monday, April 23.--During the stay of the prince, the count lent me a

work written by the former, under the assumed name of Semilasso, and I

read a page or two of it to Lady Hester Stanhope. “Ah!” cried she, “I

see; he writes as he talks: he is not profound.”

Lady Hester was decidedly better in health, in many respects; but,

notwithstanding, she grew thinner, if that were possible, and wasted

away: she had become too a little humpbacked. Nevertheless, she now

rose every day, sat up for six or eight hours, walked a little in her

garden, and was almost as active in correspondence and in the

business of the house as when she was in perfect health. But the

spasmodic jerks in her lower extremities occasionally returned: her

eyes were more sunk in her head, and her nails continued to crack;

still, as far as I could prognosticate, she was saved for this year;

what another might do was in the hands of God. The powerful reaction,

which her naturally strong constitution supplied against pulmonary

disease, lay in the unceasing exercise she gave to her lungs in

talking. The ancient physicians held that speaking and reading aloud

were succedanea for the cessation of bodily exercise in old age.

Experience proves that orators in the senate, barristers (who have

briefs, that is), infirm old women given to garrulity, scolds,

showmen, and all those whose tongues are constantly going, reach to an

advanced period of life, without motion or fresh air enough, as one

would suppose, to keep the functions of life in activity.

I have known her lie for two hours at a time, with a pipe in her

mouth, when she was in a lecturing humour, and go on in one unbroken

discourse, like a parson in his pulpit, happy in some flights of

eloquence, which every now and then she was so remarkable for.

Reflection succeeded reflection, anecdote followed anecdote, so fast,

that one drove the other out of my head, and left me in despair at the

impossibility of committing them to paper.

One of her favourite topics was the golden days of her time, when

people of inferior station knew how to behave themselves; when young

men were so well bred that they never stuck their legs in your face,

never leaned their elbows on the table, never scratched their noses

nor twisted their mustachios, never rubbed their eyes, never flapped

their boots with their whips and canes, never did this and never did

that, until at last one grew afraid to stir a limb before her, for

fear of committing one of these numberless offences. And, as her

temper was generally soured and her constitution much weakened, a

person felt unwilling to move her susceptibility, however irksome this

enforced stillness might be to him.

The best proof of good sense with her was to listen attentively to

what she said, and the long experience of years had convinced me that

she was justified, like Pythagoras, from the superiority of her

reasoning powers, in demanding such acquiescence.

Tuesday, April 24.--It wanted about half an hour of sunset when I left

her: it was Tuesday evening. Just before going, she said, with a

serious air, “Doctor, take a bit of paper, and write--To-morrow, the

4th Adàr, the 13th Suffar, and the 25th of April[16]--nothing whatever

is to be done for me either by you or by anybody in the house, and the

servants are to do no work. And, doctor, I would advise you to have

nothing done by your family on that day: it is a nasty month, Suffar:

I hate it.” I made no remark on this strange superstition, which Lady

Hester Stanhope had in common with Julius Cæsar and others who have

passed for great men.

Whilst walking with my family on the Sayda road, I saw a man coming

towards us, mounted on a beautiful gray mare, with her tail reaching

to the ground (the lower part of it dyed red with henna), and preceded

by a walking groom. “Here comes Sulyman Hamâady,” said I. “And who is

Sulyman Hamâady,” one of the party replied; “what’s he to us?” As soon

as he had passed, I told them who he was. Sulyman Hamâady is, at this

day, to the Emir Beshýr, what Tristram the Hermit was to Louis XI. of

France. It is Hamâady who is the hangman of Mount Lebanon, and the

executioner of the many cruelties that the Emir exercises against his

devoted victims, and, like Tristram, he is the personal friend of that

prince: he is well received by the great, feared by all classes, and a

man of much importance. Honour, not disgrace, is attached to his

office in this country. A proof of it was that, as we returned home

through the village, we saw Hamâady sitting at the window of the best

house in the place, where he was lodged for the night.

Never was there a man more dreaded than Hamâady. He was rather thin,

but apparently all nerve, grave in his deportment, with a large, full,

but rolling black eye, and, on common occasions, without any sinister

or harsh expression. Wherever he went, honours were paid him: he was

often received by Lady Hester Stanhope, and I have drunk a glass of

champagne with him in her company, which he professed not to like,

preferring brandy to it. He was known to enjoy much of the

familiarity, and some portion of the confidence, of the Emir himself.

It is strange that a drummer of a regiment, or a boatswain of a

ship-of-war, may flog a man according to the caprice of a colonel or a

commander of twenty-five; or the boatswain may hang him at the

yard-arm, according to the sentence of a court-martial, or he shall

die of the stripes he receives, yet the drummer shall, in process of

time, become drum-major and be a fine gentleman, and the boatswain

shall be a respectable petty officer among his acquaintance; whilst

the Jack Ketch, who hangs a man, tried and condemned by a grave judge

and a conscientious jury, is hooted at if he shows his face. Whence

springs this abhorrence in the one case, this courtesy in the other?

Is it that law, with its formalities, inspires more disgust than the

passionate freaks of individual severity? or have judge and jury, the

real hangmen, had the art to throw the odium of spilling blood on a

poor wretch, who is no more accessory to the act than the hempen cord

which he ties?

I recollect once, in November last, riding over to the village of

Jôon, to endeavour to persuade the goatherds, who supplied my family

with milk, to send it with more regularity, having ineffectually

requested them to do so several times by the servant. It was, I

believe, on that day, when, in returning, I met Messrs. Poujolat and

Boutés, the two French travellers, whose unsuccessful visit to Lady

Hester Stanhope has been already narrated. I do not know whether other

persons have made the observation, but it has occurred to me that, in

countries called despotic, the lower orders give themselves more

licence than in those where it is supposed, from the nature of the

government, they possess greater impunity. The reason of this perhaps

may be that, as their obedience to their superiors is regulated by the

degree of fear in which they hold them, so they are always ready to

disobey the injunctions of one superior at the command of another who

happens to be more powerful. The consequence is, that no dependance

can be placed on the word of the Syrian peasantry for any regular

service required of them. A goatherd promised to supply me punctually

with milk all the year through: and he would probably have done so, if

it had not been that a greater man than myself sometimes came to the

village, who was fond of a bowl of milk for his breakfast. This man

was Hamâady, who was not to be affronted with impunity: we were

neglected therefore, so long as he staid, and I found all arguments

vain against the terror of his formidable name.

Wednesday, April 25.--Lady Hester said to me to-night, “I always

considered you as a respectable literary character--a little pedantic,

and fond of showing people what you know--and, therefore, cannot but

regret that you should have lost your energy, and your understanding,

and your memory, by the perfect apathy to everything in which you are

sunk. B. was clever as a literary character, too; but then he always

affronted everybody by his immoderate pretensions: they might be just,

but then he had no indulgence for any one. I always told him that

people would never fail to be silent before him, and he would get

nothing out of them; because I had observed at my father’s, how

extremely modest people of knowledge generally were: they sat like

scholars--I don’t mean like great scholars, but like scholars of a

schoolmaster. You would spare a dunce, B. would not; and even

sometimes he was quite rude. One day he and Lord S. were talking

together, and Lord S. happened to say to some passage B. was

quoting--‘I believe it is so; when I was at college I could have told

you, but now I can’t exactly say:’ when B. continued, ‘Why, you know

Theocritus has a line,’ &c.--‘Who is Theocritus?’ I asked. ‘Madam,’

replied B., ‘I may say of you what was once said of the _great_ Lord

Chatham, as you call him, and whom you have been talking about for

these last two hours--I hardly know which most to be astonished at,

your extraordinary genius, or your extraordinary ignorance.’

“Now, doctor, I always say I am a great dunce in some things; for,

though there are few persons who have a quicker conception, a better

judgment, and a nicer discrimination, with a firmer decision, than I

have, yet, if I were to be taught for six hours things that do not

suit my capacity, I should forget them all next morning, just as if I

had never heard them: and so I told Prince Pückler Muskau, when we

almost quarrelled about education. ‘Yes,’ I said, ‘you may educate a

horse, and make him put a kettle on the fire, and drink tea, and dance

a minuet on his hind legs, and a hundred things besides; but, leave

him to himself, and he will do nothing of the kind:’ and so it is with

the education of men. You may give a nobleman a tutor, and, so long as

his father is alive, for fear he should be disinherited, or for fear

of not marrying some particular woman who has got a large fortune, or

to drink his father’s champagne, or for fear of being kicked out of

society, he will keep to his books and to appearances; but, as soon as

his father is dead, he’ll show himself what he really is, and, if he

is by nature a blackguard, the greater will he prove in proportion to

his rank. Such was Lord B., worse than a hackney-coachman; but if a

man has such vices as come from nature alone--as when a peasant, from

ambition, does things to rise in the world which even are crimes, I

can forgive him; or if another, from an unaffected flow of spirits,

must get into society and get drunk, or, from an over-vigorous

constitution, becomes debauched, I can overlook all this.

“I knew a man, who, seeing a family in distress, out of sheer pity,

gave bills for their relief, although he must have been aware he could

never repay a sixpence of it: this may be swindling in the eyes of

man, but is it in the eyes of God? When a cold, artificial character

reads, and then assumes from books qualities and appearances not his

own, studies for debauchery’s sake, runs after women for fashion and

not from constitution--all such performances I detest, and would be

the first to kick him out of society.

“I was acquainted with two persons in the great world, one a lover of

the Duchess of R., the other a great politician in the House of

Commons, and highly esteemed by his party: neither of them could write

a common note without making one or two blunders. The former could not

always spell his own name; for I knew his tutor, and he assured me

that his pupil, at twenty, came to him sometimes to know if he had

written his signature properly. He once wrote me a note so illegible,

that all I could make out was that my letters were better than Madame

de Sevigné’s; and then, with a scrawling hand, and with blots, he

contrived to hide his blunders: but the latter was so fearful of

betraying his ignorance, that, when any particular question about

politics required a long explanation, he would evade it, if written

to, by replying, in five words, that he had had for some time thoughts

of going down in the country to visit his correspondent, and he would

then talk over the business. It is said that the great Duke of

Marlborough could not write a despatch without a dozen errors in it:

but here the want of education did no harm. The lover could always be

understood enough to know that an assignation was made, and the

general that a victory had been gained.

“Education is all paint--it does not alter the nature of the wood that

is under it, it only improves its appearance a little. Why I dislike

education so much is that it makes all people alike, until you have

examined into them: and it sometimes is so long before you get to see

under the varnish! Education, beyond reading, writing, and arithmetic,

is of no use to persons who have shops to attend to, household duties

to perform, and indeed in all the ordinary occupations of life. I told

the prince that, in reality, my lord’s gentleman and my lady’s-maid

were much better off than a clergyman or a doctor. The rooms they live

in, their fine wines, their dress, everything about them is better;

and what education do they want more than keeping an account of their

master’s and mistress’s linen, and such trifling inventories? I cannot

let you remain in your error--an error so fatal to everybody--that

accomplishments and learning give any decided advantage to their

possessors; it is a man’s star that effects all: if men are to be

great, they will be so as well without learning as with. Why, there

was Lord Hood and Lord Bridport, both sons of country clergymen, with

not more than a hundred a year, and they surely could not have had

much education: for they robbed orchards, played the truant, hated

school, and were sent to sea: yet one became a viscount with an

immense fortune, and the other a lord, but not so rich. There was no

remarkable talent in either--both were very honest men. Payne, the

smuggler’s son, whom I sent to sea, had no education; but he had

activity and luck, and made his way. I had admired his discretion and

intelligence as a lad; and when, at a time that Lord St. Vincent had

more prizes than he could well man, and Payne was put into one of

them, he boldly asked for himself the command of it, little knowing

that Lord St. Vincent and Mr. Pitt did not like each other at all.

‘Who are you, my brave lad?’ asked Lord St. Vincent.--‘Why,’ answered

he, ‘Lady Hester Stanhope knows me.’--‘You know Lady Hester Stanhope?’

said my lord. ‘Yes,’ replied Payne, ‘I knew her at Deal, and Mr. Pitt

I know too, and that’s no bad recommendation.’--‘I think so,’ cried

Lord St. Vincent, laughing, and appointed him.

“Now, take the reverse of the picture, and look at the O***s, with

their polished education and every sort of accomplishment, and compare

their splendid misery--for misery I call it--with those I have

mentioned. There was Mrs. W*****, Lady A***, and Mrs. B*******. Lady

A. might be said to be well off, as a baronet’s wife; but the other

two!--I have witnessed the anxious countenances of those people, who,

at every knock at the door, involuntarily turned their eyes, as if

expecting some troublesome dun or some unpleasant news; and then, if

the husband was called out of the room, what a look the wife gave when

he came in again, as seemingly fearful something might have happened!

What a fool and abominable wretch the Prince must have been, to go and

invite himself to dine with such people, when he knew he put them to

the expense of a quarter’s income!

“There you would see him at some party, at the doorway of two rooms,

speaking loudly to some one:--‘Well, then, it’s all fixed; on

Wednesday next I dine with you, and shall bring about a dozen

friends.’ ‘Why does your royal highness say a dozen? let it be

fifteen.’--‘Well, a dozen--fifteen; but we shall dine precisely at

four.’ And there was the man’s wife, standing breathless, with scarce

strength to keep down a suppressed sigh, thinking with herself, ‘What

shall we do, and how shall we provide for all this?’ Then the husband,

with a forced smile, would endeavour to relieve her with, ‘My dear,

did you hear? his royal highness intends us the honour of dining with

us on Wednesday--you forget to thank him:’ and the poor wife, who

strains at a compliment, ill-worded from her uneasiness--Oh!

Lord!--oh! Lord, doctor, it has made my heart ache.

“I recollect B******* going down into Kent, and going round among the

farmers to buy up chestnut horses with white foreheads and white legs;

and, when he had got nine of them, he trimmed them up, made them

good-looking, and, by going about, pretending first he would not sell

them on any account, then that he would sell them only for money down,

contrived to get a buyer for them, and sold them at a hundred pounds a

pair, when he had given twenty-five, thus getting himself a little

claret and champagne for the winter.

“These O***s were brought up from H. to be married to the Prince’s

friends; for you know men will not go into society where there are no

attractions from women; and the Prince, who saw them, said, ‘You must

get them to town into our parties:’ but would they not have done

better to have married some country squire, where at least they would

have had their own mutton, a comfortable house, and plenty around

them?”

Thursday, April 26.--Lady Hester was in better health, and in the best

of humours: a gleam of sunshine seemed for awhile to dispel the gloom

which had for so many months pervaded this unhappy abode. She talked

over the gay scenes of her early travels, in which I had shared; of

the festivities of Constantinople; reminded me of the sea captains (as

she was accustomed to call them); of Mr. Fazakerly and Mr. Galley

Knight; then how Mr. Tom Sheridan fell on his knees before her and

made fine speeches at Malta; of General Oakes’s splendid parties; how

Mr. Frederick North ran about in search of a ---- he could not find;

and related a hundred anecdotes, which her inexhaustible memory

supplied at the suggestion of the moment.

She at last brought the conversation round to the Prince Pückler

Muskau. “Now do tell me, doctor,” she continued, “what the Prince said

of me; for, you know, when they come to me, they all come with a set

speech and a prepared bow, that they may put down in their book what

passed; but I want you to tell me how he comes into a room in a common

way, as when he paid your family a visit: what sort of a bow does he

make? He is a handsome man; but, although his hands are very good and

very white, I don’t think them as good as old Pierre’s. What beautiful

fingers Pierre has got! and, with the dirty work he has to do, they

are even now white:--what would they be if he wore gloves constantly?

The Prince’s nails are very good, but Pierre’s are incomparably fine:

his hand is like some of those you see in the pictures at the Vatican;

and, when it hangs loose, with his arm extended, it falls at right

angles to his wrist--and all this with no intention on his part: he

never suspected even that I was looking at them. Poor old Pierre! he

walked about his room, the maids say, praying for me half the night. I

have sent him home to his wife. I shall make him up a basket of some

potatoes and vermicelli, and salmon, and some brawn--he likes brawn:

and perhaps we shall have some news how the Prince made out at the

Emir Beshýr’s.”

In fact, old Pierre was a regular spy, who, residing at Dayr el Kamar,

was sent for from time to time to give an account of the visits of

travellers to the Emir, of their reception, and what they talked

about. He was not intentionally a spy; but, from his natural

garrulity, he always recounted what he had heard, merely to please her

ladyship, whom he knew to be very fond of such gossip.

Lady Hester pursued her discourse, and asked me if all the people now

wore white gloves as the prince did. “It must be,” she observed, “very

expensive: they can’t do with less than two pair a-day, which, at

half-a-crown a pair, is about £70 a-year. I calculate it thus:--7_s._

6_d._ in three days, 15_s._ in six, or one week, and 60_s._ in a

month:--that, with the odd days left out in each week, will make about

£70.[17]

“It is very odd,” she observed after a pause, “that all those who

write books say that I shake hands with them: now, you know very well

that I never do, and that it is quite contrary to my manner--what can

be the reason of their saying so?” “But the Americans,” I rejoined.

“Oh!” cried she, “as for the Americans, it was quite ridiculous. When

the whole posse of sixteen came with Commodore ----, I thought they

would have torn my arm off: not a simple shake, but” (and here she

imitated their rough way of doing it) “such as draymen would give.

There were the Commodore’s daughters too--rather pretty girls, but ill

dressed--something like Miss Williams; one with a beautiful set of

teeth, which she showed, gums and all: but their clothes hung about

them--you know how I mean. They wanted to appear rather clever,

talking about the Sultan and his favourite, and having all the Turkish

names at their tongues’ ends. I don’t know whether he talked to them,

but I think he did: just, you know, speaking to the father, and then

saying, ‘Are these your daughters?’--in that way. As for the Sultan’s

favourite, he is a man to talk to anybody, and laugh in his sleeve.”

Logmagi had come up, his new house being finished, which Lady Hester

had partly built, and nearly furnished at her expense. “Now,” she

said, “I shall send him a voyage to sea, that he may do something for

himself--perhaps to Constantinople.” In my own mind I conceived this

to be some plan she had in contemplation for getting news from that

city, or to send persons there, or to get somebody back--God knows

what! All that could be conjectured on such occasions was, that there

was something in the wind; but foolish was he who troubled himself in

divining what it was; he was sure to be wide of the mark. Mystery and

secresy were ever necessary to her nature. Her plans were generally

executed in the cause of humanity, and with the most disinterested

feelings: sometimes they were political, and then might be viewed in

different lights, according to the party or school in which men had

been bred; but her tendency for masking the most simple actions ran

into excess. All the common events of Beyrout must be related to her

with a mysterious air, as if nobody else was privy to them. Had I

never seen anybody from day to day but her ladyship, I might have

remained for months in ignorance of what was the town talk. If a

dispute had happened among the military, if a governor had been

deposed, if the Pasha had arrived, if a consul had died, all the

every-day chat which, in other houses, is as common as the tea and

coffee on the table--not one word of all this would you ever hear from

her lips: she made a disguise for things which everybody must have

known quite as well as herself.

Lady Hester told me the cats had eaten up her dinner. This reminds me

that I have said nothing of the prodigious number of these animals,

which had the run of her house and courtyards. I have counted as many

as thirty old cats and kittens, without including those that haunted

the store-rooms, the granaries, the outhouses, and the gardens. It was

forbidden to molest them; and the consequence was, that neither fish,

flesh, nor fowl, could be left for a moment on a table or a shelf, but

half-a-dozen cats would be gnawing it or carrying it off. This was a

trifling nuisance, however, in comparison with their caterwauling

during their disputes, day and night, which was at once most

overpowering and most ludicrous.

Lady Hester, before I left her, said, “You must write a letter to M.

Guys, and tell him the Prince sent three times to the Emir Beshýr to

say he was coming, and three times put it off again. The Emir will lay

it upon me:--but you will see he will be as humble to the Prince; so

humble! for I think the Prince has been instructed by Mahomet Ali to

treat him like a dog.” She seemed to be reflecting a little while, and

then resumed: “I don’t think Mahomet Ali is coming here, as the Prince

told you he was: perhaps he has given out so, and will send that man,

who, you know, resembles him so much; a figure he keeps to send out

here and there, just to make his appearance and go again, to frighten

people at certain places. He is so artful, doctor! he has tried to

make _savants_ of some of his women; he wanted some Madame de Staëls.

There is no saying what pains he has taken to effect his purpose: I

believe he would have been glad to have had me. But, as I said to the

Prince, when he told me I ought to be on the throne of England, I

would not be queen of England, nor of twenty Englands, if you could

place me there:--all that is too low for me. I prefer my corner of the

earth, with my own wild ideas, to being a shackled sovereign, with a

pack of fools about me; and you may think it an odd speech to make,

but such is the case,--I am now above mortification and above

ambition. Those who have thought to mortify me have been much

mistaken: have you ever seen me mortified?” To this question I was

silent, at the time not distinguishing in my mind the difference

between the indignation I had seen her manifest at the neglect and

baseness of some persons and the assumption of some supposed

superiority, which is quite a separate ebullition of feeling. “If you

have,” she repeated, “say so:” then, reverting to Mahomet Ali, she

went on: “The viceroy is such a sharp man, doctor. Once he wanted to

find out how the women in his harým conducted themselves, and he used

to dress himself as a common soldier, and, going to some of the tiptop

pimps of Cairo, he would say to them, ‘I should like to get into such

a house,’ naming some merchant or aga’s; ‘I am but a common man, but I

have had the luck to find a treasure, and can pay you well for your

pains. Here is a large gold coin for you; it’s ancient, and will not

pass--but you can get it melted down. I have many like it, and you

shan’t want cash, if you will but introduce me into one or two houses

that I shall point out.’ By degrees, he would talk of the viceroy’s

harým, and so at last he would obtain information, and find out who

were the faithless and intriguing ones among his own women. What he

did with them I don’t know, but he had twelve of the pimps thrown into

the Nile.

“But now, doctor, I see you are drowsy, so go to bed and sleep, and

then get up, and eat, and walk, and ride, if those are the great

pursuits of life. If I die, I die; and if I live (as I think I shall

yet), and even if I am reduced to walk about in an old sack, so that

God but gives me strength enough to wear it, I shall be perfectly

contented. You have not profited by my advice; but at least I have

done my duty; so, good night.”

After that she, as usual, resumed the conversation for an hour: but

who could write down all she said? nay, it were better, perhaps, that

even the little I have recorded should have died with her, and have

never met the public eye: for, in endeavouring to rescue her memory

from the many unjust imputations cast upon her actions during life, I

may unwittingly have entailed much odium, trouble, and reproach upon

myself.

FOOTNOTES:

[16] All these are one and the same day in the

corresponding months of the Syrian, Christian,

Turkish, and European calendars.

[17] This is mentioned to give the reader a notion of Lady

Hester’s manner of calculating money.

Memoirs of the Lady Hester Stanhope, as related by herself in conversations with her physician, vol. 3 (of 3) · 第 5 / 9 章