CHAPTER VIII.

SARAGOSSA AND BURGOS.

The ship’s company of the American Prince departed

from Barcelona at three o’clock in the

afternoon, for Saragossa, or Zaragoza as the Spaniards

spell it. At first the route was through a beautiful and

highly cultivated country, and then into the mountains.

By five o’clock it was too dark to see the landscape;

and the students, tired after the labors of the day, were

disposed to settle themselves into the easiest positions

they could find, and many of them went to sleep.

At Manresa the train stopped for supper, which was

all ready for the students when they arrived, Mr. Lowington

had employed four experienced couriers for the

double tour across the peninsula. One was to precede

each of the two parties to engage accommodations, and

make terms with landlords, railroad agents, and others;

and one was to attend each party to render such service

as might be required of him. The journeys were all

arranged beforehand, so that trains were to have extra

cars, and meals were to be ready at stations and hotels.

The train arrived at Saragossa just before four o’clock

in the morning. The cars, or carriages as they are

called in Europe, were precisely like those in use in

England. Only six persons were put in each compartment;

and the boys contrived various plans to obtain

comfortable positions for sleeping. Some of them

spread their overcoats on the floor for beds, using

their bags for pillows; and others made couches on the

seats. Most of them were able to sleep the greater

part of the night. But the _Fonda del Universo_ was

prepared for their reception, and they were glad enough

to turn into the fifty beds ready for them.

At nine o’clock all hands were piped to breakfast.

The meal was served in courses, and was essentially

French. Some of the waiters spoke French; but there

was really no need of saying any thing, for each dish of

the bill of fare was presented to every person at the

table. After the meal, the students were assembled in

the large reading–room,—the hotel had been recently

built,—and Professor Mapps was called upon by the

principal to say something about Saragossa, in order

that the tourists might know a little of the history of

the place they were visiting. The instructor took a

convenient position, and began his remarks:—

“The old monks used to write history something

after the manner of the Knickerbocker’s History of

New York; and they put it on record that Saragossa

was founded by Tubal, nephew of Noah; but you will

not believe this. The city probably originated with the

Phoenicians, and was a place of great importance in

the time of Julius Cæsar, who saw its military value as

commanding the passage of the Ebro, and built a wall

around it. It was captured by the Suevi in 452, and

taken from them by the Goths fourteen years later. In

the eighth century the Moors obtained possession of

the city, and held it till the twelfth, when it was conquered

by Alfonso of Aragon. It contains many relics

of the Roman and Moorish works.

“Saragossa has been the scene of several noted

sieges, the most famous of which was that of 1808,

when the French captured the place after the most

desperate resistance on the part of the Aragonese.

The brave defenders of the city had no regular military

organization, and were ill–provided with arms and

ammunition. The people chose for a leader a young

man whose name was Palafox: he was as brave as a

lion, but not versed in military science. The siege

lasted sixty–two days, and the fighting was almost incessant.

It was ‘war to the knife’ on the part of the

Aragonese, and they rejected all overtures to surrender.

Famine made fearful havoc among them, and every

house was a hospital. Even the priests and the women

joined in the strife. I dare say you have all heard of

the ‘Maid of Saragossa,’ who is represented in pictures

as a young woman assisting in working a gun in

the battle. Her name was Augustina; and she was a

very pretty girl of twenty–two. Her lover was a cannonneer,

and she fought by his side. When he was

mortally wounded, she worked the gun herself. You

will find something about her in ‘Childe Harold.’

“At length the French got into the town; but the

conflict was not finished, for the people fought for

twenty–one days more in the streets. Fifteen thousand

were either dead or dying when the French entered the

city. At last the authorities agreed to surrender, but

only on the most honorable terms. It has been estimated,

that, out of a population of one hundred and

fifty thousand, fifty–four thousand perished in battle or

by famine and pestilence.”

After these brief remarks, the party separated, and

divided up into small squads to see the city as they

pleased. As usual, Captain Sheridan and Murray

joined themselves to Dr. Winstock, who was as much

at home in Saragossa as he was in Paris.

“You will find that this city is thoroughly Spanish;

and doubtless you will see some of the native costumes,”

said the doctor, as they left the hotel.

“But this hotel is as much French as though it were

in France,” added Murray, who desired when in Spain

to do as the Spaniards did, so as to learn what they do.

“That is very true; but we shall come to the true

Spanish hotel in due time, and I have no doubt you

will get enough of it in a very short time,” laughed

Dr. Winstock. “There are three classes of hotels in

Spain, though at the present time they are all about the

same thing. A _fonda_ is a regular hotel; a _posada_ is

the tavern of the smaller country towns; and a _venta_

is a still lower grade of inn. A drinking–shop, which

we sometimes call a ‘saloon’ in the United States, is

a _ventorro_ or a _ventorillo_; and a _taberna_ is a place

where smoking and wine–drinking are the business of

their frequenters. A _parador_ is a hotel where the diligences

stop for meals, and may also be a _fonda_.”

“A _fonda_ is a hotel,” said Sheridan; “and we may

not be able to remember any more than that.”

“When you see the names I have given you on the

signs, you will understand what they mean. But our

business now is to see this city. Like Barcelona, it has

one principal wide street extending through the middle

of it: all the other avenues are nothing more than

lanes, very narrow and very dirty. It is on the Ebro,

and has a population of some eighty thousand people.”

“How happens it that this place is not colder? It

is in about the same latitude as New York City; and

now, in the month of December, it is comfortably

warm,” said Sheridan.

“These valleys have a mild climate; and the vine

and olive are their principal productions. It is not so

on the high table–land in the centre of Spain. At

Madrid, for instance, the weather will be found to be

quite cold at this time. The weather is so bitter there

sometimes that the sentinels on guard have to be

changed every quarter of an hour, as they are in

danger of being frozen to death.”

The party walked first to the great square, in the

centre of which is a public fountain. They paused to

look at the people. Most of the men wore some kind of

a mantle or cloak. This garment was sometimes the

Spanish circular cloak, worn with a style and grace

that the Spaniard alone can attain. That of the poorer

class was often nothing but a striped blanket, which,

however, they slung about them with no little of the air

of those who wore better garments. They were generally

tall, muscular, but rather bony fellows, with an

expression as solemn as though they were doing duty

at a funeral. Some of them wore the broad–brimmed

_sombrero_; some had handkerchiefs wound around their

heads, like turbans; and others sported the ordinary

hat or cap.

The party could not help laughing when they saw,

for the first time, a priest wearing a hat which extended

fore and aft at least three feet, with the sides rolled up

close to the body. Everybody was dignified, and

moved about at a funeral pace.

At the fountain women and girls were filling the jars

of odd shape with water, and bearing them away poised

on one of their hips or on the head. Several donkeys

were standing near, upon which their owners were loading

the sacks of water they had filled.

“Bags of water!” exclaimed Murray.

“They do not call them bags, but skins,” said the

doctor. “You can see the legs and neck of the animal,

which are very convenient in handling them. These

skins are more easily transported on the backs of the

donkeys than barrels, kegs, or jars could be. Many

kinds of wine are transported in these skins, which

could hardly be carried on the back of an animal in any

other way. Except a few great highways, Spain is not

provided with roads. In some places, when you ride in

a carriage, you will take to the open fields; and very

rough indeed they are sometimes.”

The party proceeded on their walk, and soon reached

the Cathedral of San Salvador, generally called _El Seo_;

a term as applicable to any other cathedral in Aragon

as to this one. It is a sombre old structure: a part of

it is said to have been built in the year 290; and pious

people have been building it till within three hundred

and fifty years of the present time. There are some

grand monuments in it; among them that of Arbues,

who was assassinated for carrying out the decrees of

the Inquisition. The people of Aragon did not take

kindly to this institution; but the murder was terribly

avenged, and the Inquisition established its authority in

the midst of the tumult it had excited. Murillo, the

great Spanish painter, made the assassination of Arbues

the subject of one of his principal pictures.

Saragossa has two cathedrals, the second of which

is called _El Pilar_, because it contains the very pillar

on which the Virgin landed when she came down from

heaven in one of her visits to Spain. It appears

that St. James—Santiago in Spanish—came to Spain

after the crucifixion of the Saviour, in the year 40, to

preach the gospel to the natives. When he had got

as far as Saragossa, he was naturally tired, and went to

sleep. In this state the Virgin came to him with a

message from the Saviour, requiring him to build a

chapel in honor of herself. She stood on a jasper

pillar, and was attended by a multitude of angels. St.

James obeyed the command of the heavenly visitor,

and erected a small chapel, only sixteen feet long and

half as wide, where the Virgin often attended public

worship in subsequent years. On this spot, and over

the original chapel, was built the present church. On

the pillar stands a dingy image of the Virgin, which

is said to be from the studio of St. Luke, who appears

to have been both a painter and a sculptor. It is

clothed in the richest velvet, brocade, and satin, and

is spangled with gold and diamonds. It cures all diseases

to which flesh is heir; for which the grateful

persons thus healed have bestowed the most costly

presents. It is little less than sacrilege to express

any disbelief in this story of the Virgin, or in the

miracles achieved by the image.

Dr. Winstock and his young companions went from

the churches, to take a walk in the older part of the

city. The narrow streets reminded them of Constantinople,

while many of the buildings were similar, the

upper part projecting out over the street. The balconies

were shaded with mats, like the parti–colored

draperies that hang from the windows in Naples.

Many of the houses were of the Moorish fashion, with

the _patio_, or court–yard, in the centre, with galleries

around it, from which admission to the various apartments

is obtained. Saragossa has a leaning tower

built of brick, which was the campanile, or belfry, of

the town.

The party of the surgeon spent the rest of the day in

a walk through the surrounding country, crossing the

Ebro to the suburb of the city. Near the bridge they

met a couple of ladies who wore the mantilla, a kind of

veil worn as a head–dress, instead of the bonnet, which

is a part of the national costume of Spain. All over

Spain this fashion prevails, though of course the modes

of Paris are adopted by the most fashionable ladies of

the capital and other cities.

At four o’clock the ship’s company dined at the

hotel, and then wandered about the city at will till dark.

They were advised to retire at an early hour, and most

of them did so. They were called at half–past four in

the morning, and at six were on the train. At half–past

eight they were at Tudela, the head of navigation on

the Ebro. At quarter past one they were at Miranda,

on the line from Bayonne to Madrid, where dinner was

waiting for them. This meal was decidedly Spanish,

though it was served in courses. The soup was odorous

of garlic, which is the especial vice of Spanish

cookery to those who have an aversion to it. Then

came the national dish, the _olla podrida_, a kind of stew

made of every kind of meat and every kind of vegetable,

not omitting a profusion of garlic. Some of the

students declared that it was “first–rate.” A few did

not like it at all, and more were willing to tolerate it.

We do not consider it “bad to take.” The next dish

was calves’ brains fried in batter, which is not national,

but is oftener had at the hotels than _olla podrida_. The

next course was mutton chops, followed by roast

chicken, with a salad. The dessert was fruit and

raisins. On the table was plenty of _Val de Peñas_ wine,

which the students were forbidden to taste.

At half–past two the tourists departed, and at twenty

minutes to six arrived in the darkness at Burgos. The

port watch went to the _Fonda del Norte_, and the starboard

to the _Fonda Rafaela_. The doctor and the captain were

at the latter, and it was more like the inns of Don

Quixote’s time than any that Sheridan had seen. It

had no public room except the _comedor_, or dining–room.

The hotel seemed to be a number of buildings thrown

together around a court–yard, on one side of which was

the stable. Sheridan and Murray were shown to a

room with six other students, but the apartment contained

four beds. It was large enough for four more,

being not less than thirty feet long, and half as wide.

It was comfortably furnished, and every thing about it

was clean and neat. The establishment was not unlike

an old–fashioned country tavern in New England.

Dinner, or, as the students called it, supper, was

served at six o’clock. The meal was Spanish, being

about the same as the one they had taken at Miranda.

Instead of the _olla podrida_ was a kind of stew, which

in the days of Gil Blas would have been called a

_ragout_.

“This isn’t a bad dinner,” said Murray, when they

had finished the third course.

“It is a very good one, I think,” replied Sheridan.

“I have been reading books of travel in Spain for

the last two weeks, most of them written by Englishmen;

and I had come to the conclusion that we should

be starved to death if we left the ship for more than

a day or two. The writers found a great deal of fault

with their food, and growled about garlic. I rather like

garlic.”

“The doctor says the English are very much given

to grumbling about every thing,” added Sheridan. “I

don’t think we shall starve if we are fed as well as we

have been so far.”

“Our room is as good as we have found in most of

the hotels in other countries. So far, the trains on the

railroads have been on time instead of an hour late, as

one writer declared they always were.”

“If one insists upon growling, it is easy enough to

find something to growl at.”

In the evening some of the party strolled about town,

but it was as quiet as a tomb; for the rule in Spain is,

“Early to bed, and late to rise.” But the students

were out of bed in good time in the morning, and

taking a view of the city. They found a very pretty

promenade along the little river Arlanzon, whose waters

find their way into the Duero; and at a considerable

distance from it obtained a fine view of the great

cathedral. It is impossible to obtain any just view of it,

except at a distance, on account of the mass of buildings

which are huddled around it, and close to it. But the

vast church towers above them all, and presents to

the eye a forest of spires great and small. Near the

river, in an irregular _plaza_, is an old gateway, which is

quite picturesque. The structure looks like a castle,

with round towers at the corners, and circular turrets.

On the front are a number of figures carved in stone.

Breakfast was served at half–past ten, and dinner at

six, at the _Fonda_; but special tables were set for the

students at more convenient hours. A Spanish meal

could not be agreeable to nice and refined American

people. The men often sit with their hats on, and

between the courses smoke a cigarette, or _cigarillo_ in

Spanish. They converse in an energetic tone, but are

polite if addressed, though they mind their own business

severely, and seem to be devoid of curiosity—or at

least are too dignified to stare—in regard to strangers.

The food is very odorous of onions and garlic, and in

the smaller inns consists largely of stews or ragouts,

generally of mutton or kidneys. New cheese, not

pressed, is sometimes an item of the bill of fare. _Val

de Pañas_ wine is furnished free all over Spain at the

_table d’hote_; but it always tastes of the skins in which

it is transported, and most Americans who partake of

it think it is poor stuff. Great quantities of it are

exported to Bordeaux, where it is manufactured into

claret.

After breakfast, the students were assembled to enable

Professor Mapps to tell them something about the

history of the city, to which he added a very full account

of the Cid. Of his remarks we can give only an

abstract.

Burgos is one of the most famous cities of Castile, of

which it was at one time the capital. The name comes

from the same word as “Burg,” and means a fortified

eminence; and such it is, being on the watershed between

the basins of the Ebro and the Duero. It was

founded in 884 by a Castilian knight. It was the

birthplace of Ferdinand Gonzales, who first took the

title of Count of Castile, shook off the yoke of Leon,

and established the kingdom of Castile. The city is

on the direct line to Madrid from Paris. The French

captured the place in 1808; and it was twice besieged

and taken by the Duke of Wellington in the peninsular

war.

The Cid is the popular hero of Spain, and especially

of the people of Burgos. He was the King Arthur of

Spain, and there is about as much romance in his history

as in that of the British demigod. The Cid Campeador,

“knight champion,” was born about 1040, and

died when he was not much over fifty. His name was

Rodrigo Ruy Diaz; and his marvellous exploits are

set forth in the “Poem of the Cid,” believed to have

been written in the twelfth century. It is the oldest

poem in the Spanish language. His first great deed

was to meet the Count Gomez, who had grossly insulted

the Cid’s aged father, in a fair fight in the field, and

utterly vanquish him, cutting off his head. The old

man was unable to eat from brooding over his wrong;

but, when Ruy appeared with the head of the slain

count, his appetite was restored. By some he is said

to have married Ximena, the daughter of his dead

adversary. Great was the fame of the Cid’s prowess

after this exploit. Shortly after this event, five Moorish

kings, with a powerful force, entered Castile; and

the Cid roused the country to oppose their progress,

and fell upon the enemy, routing the five kings with

great slaughter, and making all of them his prisoners.

Then he fought for King Ferdinand against the Aragonese,

and won all that was in dispute. When France

demanded the homage of his king, he entered that

country, and won a victory which settled the question

of homage for all time. After this event he did considerable

domestic fighting when Castile was divided

among the sons of the dead sovereign; and was finally

banished by the new king. He departed with his

knights and men–at–arms, and took up a strong position

in the territory of the Moors, where he made war,

right and left, with all the kingdoms of the peninsula

except his own country, which he had the grace to

except in his conquests. He took Valencia, where he

seems to have established himself. His last exploit in

the flesh was the capture of Murviedro. Then he died,

and was buried in Valencia.

Now that the Cid, who had been the scourge of the

Moors, was dead, the Christians could no longer hold

out against the infidels, and were in danger of losing

what they had gained. In this emergency they clothed

the corpse of the dead hero in armor, and fastened it

on his war–steed, placing his famous sword in his hand.

Thus equipped for battle, the dead Cid was led into the

field in the midst of the soldiers. The very sight of

him struck terror to the hearts of the Moslems, and

the defunct warrior won yet another battle. He was

marched through the land, the enemy fleeing before

him in every direction, to Burgos. He seems not to

have been buried when he got there, but was embalmed

and placed in a chair of state, where he went into the

business of working miracles. His long white beard

fell upon his breast, his sword was at his side, and he

seemed to be alive rather than dead. One day a Jew,

out of bravado, attempted to take hold of his venerable

beard, when the Cid began to draw his sword, whereat

the Jew was so frightened that he fainted away. When

he recovered he at once became a Christian. The Cid

was a fiery man, and did not hesitate to slap the face of

a king or the pope, if he was angry. Even after he was

dead, and sitting in his chair, he sometimes lost his

temper; and Ximine found it expedient to bury him, in

order to keep him out of trouble.

The students went to the cathedral first. It is a vast

pile of buildings, and is considered one of the finest

churches in Europe. There is an immense amount of

fine and delicate work about it, which cannot be described.

The dome is so beautiful that Philip II. said

it was the work of angels rather than men. The choir

is quite a lofty enclosure, which obstructs the view

from the pavement. The archbishop’s palace, and the

cloister, on one side, seem to be a part of the church.

It contains, as usual, a great many chapels, each of

which has its own treasures of art or antiquity. In

one of them is the famous Christ of Burgos, which is

said to have been made by Nicodemus after he and

Joseph of Arimathea had buried the Saviour. As

usual, it was found in a box floating in the sea.

The hair, beard, eyelashes, and the thorns, are all

real; and a French writer says the skin of the figure

is human. The image works miracles without number,

sweats on Friday, and even bleeds at times; and is

held in the highest veneration by the people.

In another chapel is the coffer of the Cid, an old

worm–eaten chest bound with iron. When the champion

was banished by the king, as he wanted to go off

with flying colors, and was in need of a large sum of

money, he filled this chest with sand and stones, and,

without allowing them to look into it, assured a couple

of rich Jews that it was full of gold and jewels. They

took his word for it (strange as such a transaction would

be in modern times), and loaned the money he needed.

When he had captured Valencia, he paid the loan, and

exposed the cheat he had put upon them. Of course

they were willing to forgive him after he had paid the

money.

The next point of interest with the students was the

town hall, where they were permitted to look upon the

bones of the Cid and his wife, which are kept in a box,

with a wire screen over them to prevent any heathen

from stealing them. The bones are all mixed up, and

no one can tell which belong to the Cid and which to

his wife.

At noon Dr. Winstock procured an antiquated carriage

at the hotel stable, and took Sheridan and Murray

out into the country. After a ride of a couple of miles

they reached Miraflores, which is a convent founded by

John II., and finished by Isabella I. Its church contains

the royal tomb in which John II. is buried, and is

one of the finest things of the kind in the world, the

sculpture being of the most delicate character. Several

other Castilian kings are buried in this place.

The little party took the carriage again, intending to

visit the Monastery of San Pedro de Cardeña. There

was no road, only an ill–defined track across the fields;

and very rough fields they were, covered with rocks so

thick that the vehicle often had to pass over many of

them. The passengers were terribly shaken up. On

the way they occasionally met a peasant riding on or

leading a mule or donkey loaded with various commodities

carried in panniers. They were interesting as a

study.

San Pedro is nothing but a ruin. It was established

in the fifth century; and in the ninth the Moors destroyed

the edifice, and killed two hundred monks who

lived in it. It was rebuilt; and, being the favorite convent

of the Cid, he requested that he might be buried in

it. The monument is in a side chapel, and looks as

though it had been whitewashed at no very remote

period. The doctor read the inscription on the empty

tomb. A dirty peasant who joined the party as soon

as they got out the carriage followed them at every

step, almost looking into their mouths when they spoke.

When the party started to return, things began to be

very lively with them. First Sheridan rubbed his legs;

then Murray did so; and before long the doctor

joined in the recreation.

“What’s the matter?” asked the surgeon, laughing.

“I don’t know; but my legs feel as though I had

an attack of the seven–years’ itch,” replied the captain

with a vigorous attempt to reach and conquer the difficulty.

“That’s just my case,” added Murray, with an

equally violent demonstration.

“I don’t understand it,” continued the captain.

“I do,” answered the surgeon, vigorously rubbing

one of his legs.

“What is it?” asked Sheridan, suspecting that they

all had some strange disease.

“_Cosas de España_,” laughed the doctor.

“But that is Spanish; and I don’t understand the

lingo.”

“A _cosa de España_ is a ‘thing of Spain;’ fleas

are things of Spain; and that is what is the matter

with you and me. The lining of this carriage has

been repaired by covering it in part with cloth with a

long nap, which is alive with fleas.”

“The wicked flea!” exclaimed Murray.

“He goeth about in Spain, seeking whom he may

devour,” added the doctor.

When they reached the hotel, supper was ready;

but they did not want any just then, for no one feels

hungry while a myriad of fleas are picking his bones.

Garments were taken off, and brushed on the inside;

the skin was washed with cologne–water; and the party

were happy till they took in a new supply.

At about eleven at night, the ship’s company took

the train south, and at quarter past eight the next

morning were at _El Escorial_.

Vine and Olive; Or, Young America in Spain and Portugal A Story of Travel and Adventure · 第 8 / 27 章