XXXVIII. XXXVIII.

_De Jactu, velut ad Legem

Rhodiam._

_Si home enpuissuned altre, seit Si quis _en puissuned_ alterum fit

occis, v permanablement eissillé. occisus aut per _manhablement

Lo jettai vos chosez por cause de eissille_, ego jecero res tuas de

mort, & de eo ne me poez navi ob metum mortis, de hoc non

emplaider: kar leist a faire potes me implacitare. Nam licet

damage a altre pur pour de mort, alteri damnum inferre ob mortis

quant parele ne pot eschaper. E si metum quando periculum evadere non

de ço me mescez qui pur pour de potest, & si de hoc me _mesces_

mort nel feisse de ço mespriorai, quod ob metum mortis _nel feisse

e les choses qui sunt remises en de co mespriorai_ & ea quæ in navi

le nef, scient departis en comune, restant dividantur in communi

sulun les chatels. E si alcun secundùm Catalla, & si quis

iothed les chatels fors de la nef jecerit Catalla extra navim,

senz busun, s'il rendet._ quando necessitas non exegerit, ea

restituat.

Anciennes loix des François conservées dans les coutumes angloises recueillies par Littleton, Vol. II · 第 86 / 290 题