XXVI. TRADUCTION

Si quis aliquem murdro occiderit, _Quand un meurtre est commis, i

& homines Hundredi eum non les hommes qui composent l'Hundred

prehendant, & adducant ad ne se saisissent pas du meurtrier,

justitiam intra octo dies ut & ne l'amenent pas au Juge en

ostendant à quo murdrum factum dedans huit jours, & ne prouvent

est, reddent pro murdro xlvij. point quel est l'auteur du crime,

Marcas. ils seront tenus de payer 47 marcs

pour le meurtre._

Anciennes loix des François conservées dans les coutumes angloises recueillies par Littleton, Vol. II · 第 65 / 290 题