XXV. XXV.

_Adeo me Cæcutire heic fateor, ut

nec lemma adjicere possim._

_De eivers deins aver kil voldra _De eivers deins aver Kil_ velit

clamer emblet, e il volge douer calumniare, _emblet_, & ille vult

vvage e trover plege a porsuir son dare vadios & invenire plegios ad

apel, dunt li scuverad a celui prosequendum appellum suum, tunc

qu'il auverad entremeins nomer son _liscuverad_ illi quod _il auverad

guarant s'ul l'ad; e s'il ne l'ad entremeins nomer_ warrantum suum

dunt nomerad son Heuvelborh è ses si eum habuerit, & si non habuerit

testimonies, è ait les a jur è eum, nominabit suum Heuvelborh, &

a terme, s'il les ad, v s'il les pot testes suos, & habebit eos ad

aver: è li enterceur liveriad en diem, & ad terminum si eos habeat

guage sei siste main, è li alire aut eos habere poterit, & _li

le metirad en la main son warant, entreceur liuverad_ in vadium se

v a son Heuvelborh, è il ait sexta manu, & alter ponat in manum

testimonies que il l'acharad al sui warranti _v a son

marthied in Rei, è qu'il ne set Heuvelborth_, & habeat ille testes

son warant, en le plege vif ne quod _il lacharad al marthied in

mort: çoo jurad od ses testimonies Rei_, & quod ille non _set_ suum

per plein serment: si perdra son warrantum in plegio _vif ne mort

Chatel, si il testimonient qui il coo jurad od_ testes suos per

Huvelborh enpust: è s'il ne pot plenum Sacramentum perdat catallum

aveir guarant ne testimonie, si suum si is testimonium perhibeat

perdrad, e pur soldrad pert sa quod Heuvelborth _enpust_, & si

werre vers son Seigneur, ço est en non poterit habere warrantum, nec

Merchenelae è en Denelae, è en testem, perdat & pro _soldrad_

West-Sexenelae. Ne vochere mie son perdat Weram suam Domino suo. Hoc

Seignor warant iceo qui seit mis obtinet in _Merciorum_ jure, & in

en guage, è on Denelae meitre en _Danorum_ & in _West-Saxonum_. Non

vele; dissi la qui il seit vocabit Dominum suum ad Warrantum

derained: è s'il pot prover qui de hoc quod ponitur in vadio, &

ceo soit de sa nurture per treis _ou_ Danlae _meite en vele dissi

parts son vigued, se il aver ad la_ quod is sit _dereined_, & si

deregned. Kar puis lei serment li potest probare quod hoc sit de _sa

est jugied, ne l'en pot pas puis nurture_, per tres partes _son

lever par lo jugement de vigued se il aver ad deraigned_.

Engleterre._ Nam post Sacramentum _li est

jugied_: inde non potest posteà

_lever_ per judicium Angliæ.

Anciennes loix des François conservées dans les coutumes angloises recueillies par Littleton, Vol. II · 第 60 / 290 题